(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 106: Hai thần tư tình
Tiểu Long Vương nghe vậy, không khỏi im lặng, cuối cùng nói: "Nếu không, nàng lại tìm người kế nhiệm khác mà bồi dưỡng đi! Hai người kia lại là đệ tử của cổ tiên, phương pháp tu hành của họ, chắc chắn không phải người thường có thể sánh được! Nếu tiểu Thanh cô nương xuất quan, lát nữa chắc chắn sẽ theo hai người họ rời đi, có hai vị ấy chỉ bảo, tương lai há lại có thể để tâm đến cái chức Thủy quân nhỏ bé này." Nói đoạn, trên mặt hắn không khỏi lộ ra một tia đắng chát.
Thanh Tuyền nghe vậy, cũng không khỏi khẽ thở dài, cuối cùng cười khổ nói: "Tuy nói trở thành một phương thủy thần về sau, không thể rời khỏi thủy vực ấy quá xa hay quá lâu, nhưng xét về mặt tu hành, cũng không phải là không có chút lợi ích nào, đặc biệt là với những người xuất thân từ yêu tu như chúng ta."
Tiểu Long Vương khẽ gật đầu, nhưng vẫn nói: "Dù nói vậy, nhưng nghĩ mà xem, nếu tiểu Thanh cô nương biết nhị ca mình còn tại thế, lại còn tu hành thành công, nhất định sẽ tìm đến hắn. Xưa kia nàng ngàn dặm xa xôi từ phương Bắc vượt sông bơi suối mà đến, chẳng phải là vì tìm nhị ca nàng sao? Trước kia, chẳng phải ngươi cũng vì tấm lòng chân thành tha thiết nàng dành cho nhị ca mà cảm động, nên mới nảy ý định tìm nàng làm người kế nhiệm đó sao? Tiểu Thanh cô nương mặc dù đơn thuần, nhưng người đơn thuần nhưng cũng thuần túy. Nghĩ đến, chức vị thủy thần nhỏ bé này, đối với nàng mà nói, e là không có sức hấp dẫn lớn."
Thanh Tuyền khẽ gật đầu, thở dài: "Xem ra, đúng là cần tìm thêm một người kế nhiệm khác để bồi dưỡng rồi!" Dừng một chút, nàng lại nhìn Tiểu Long Vương, nói: "Vậy còn ngươi thì sao?"
Tiểu Long Vương nghe vậy liền cười đáp: "Ta không cần lo lắng mấy chuyện này, tuy nói chức thủy thần này của ta là do Thiên Đình sách phong, nhưng ở Đông Hải Long Cung, lại có vô số huynh đệ tỷ muội muốn kế vị ta. Chỉ cần nàng thoát thân được, ta cũng có thể tùy thời thoát thân. Đến lúc đó, hai chúng ta có thể rời xa cõi phàm trần tục lụy này, sống cuộc đời tiêu dao như mình hằng mong..."
"Ngao huynh, cẩn thận lời nói! Ngươi ta bây giờ vẫn là tiên thần do Thiên Đình sắc phong, một khi động tình, trên cây nguyệt quế kia, ắt sẽ có hoa nở, đến lúc ấy hai ta đều khó thoát đại nạn."
Tiểu Long Vương cười nói: "Không sao, tuy nói chức thủy thần này của ta là Thiên Đình sắc phong, nhưng ta dù sao xuất thân từ Đông Hải, động tình đối với ta mà nói, lại không hề ảnh hưởng toàn cục. Ngược lại là nàng... Nếu không phải vậy, ta đã sớm cưới nàng vào cửa, rồi bỏ cái chức Thủy thần Tiền Đường này."
"Chớ nói bậy!" Thanh Tuyền trừng mắt liếc hắn một cái, sau đó khép hờ đôi mắt, bình ổn tâm tình.
Tiểu Long Vương cũng không quấy rầy, bởi vì hắn biết, nàng đang dùng Tuệ Kiếm để đoạn tuyệt tơ tình.
Nhị Thanh ẩn mình trong bóng tối, nghe được hai người này đối tho��i, không khỏi âm thầm kinh ngạc.
Không nghĩ tới lại nghe được mục đích thật sự của Tây Hồ Thủy Quân đối với Tiểu Thanh, còn nghe được tư tình giữa hai vị thần này. Chuyện tình cảm nam nữ, thật ra cũng là lẽ thường.
Chỉ là, loại chuyện này xảy ra ở các vị tiên thần, lại cần phải thận trọng hơn nhiều.
Ngay khi Thanh Tuyền vừa mở mắt ra, liền lập tức chuyển sang chủ đề khác, nói: "Tên nam tử bị chàng cứu đó, hai ngày nay có la hét đòi về không?"
Tiểu Long Vương nghe vậy, không khỏi khẽ thở dài, nói: "Làm gì có chuyện không có! Hiện giờ ta cũng hơi e ngại khi gặp phải tên đó. Nếu không phải chuyện phong ấn ký ức có chút nguy hiểm, ta thật sự muốn lập tức phong ấn những ký ức đó của hắn." Tiểu Long Vương nói, lại không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Thanh Tuyền nghe vậy, khẽ thở dài, "Cũng không biết con sông yêu đó đã học được bản lĩnh này từ đâu, ngự thủy thần thông của nó lại có thể sánh ngang với chúng ta, lại thêm ở dưới nước, sức mạnh của nó còn vượt trội hơn cả ngươi!"
"Nàng có từng nghe nói về thượng cổ hung thú Thủy Viên Bất Kỳ không?" Tiểu Long Vương nói: "Ta hoài nghi, con sông yêu đó hẳn là cùng chủng tộc với Thủy Viên Bất Kỳ kia. Nếu không, dưới nước này, còn chủng tộc nào có thể sánh ngang với Long tộc ta?" Dừng một chút, hắn lại nói: "Thanh Tuyền, nàng nói, nếu chúng ta mời hai yêu đó cùng hợp sức với chúng ta để đối phó con sông yêu kia, liệu họ có đồng ý không? Ta nghĩ, nếu hợp sức bốn người chúng ta, chắc chắn sẽ khống chế được con sông yêu đó, hẳn là không thành vấn đề quá lớn."
Thanh Tuyền nghe vậy, không khỏi do dự.
Tiểu Long Vương lại nói: "Dù sao hai yêu đó đã biết nơi tu hành của tiểu Thanh cô nương, tương lai nếu tiểu Thanh cô nương xuất quan, chắc chắn sẽ theo họ mà đi. Thà rằng vậy, chi bằng cứ để họ thay tiểu Thanh cô nương trả món ân tình này trước đi..."
Thanh Tuyền nhìn Tiểu Long Vương một cái, cuối cùng lắc đầu, nói: "Được rồi! Chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, Thiên Đình chắc chắn sẽ phái thiên binh thiên tướng đến đây hàng yêu phục ma, chúng ta cứ yên lặng chờ là được."
Tiểu Long Vương nhìn nàng, tựa hồ có chút không hiểu.
Thanh Tuyền thấy vậy, không khỏi khẽ thở dài: "Chàng nghĩ xem, nếu thiếp tìm hai người đó ra tay, trong lúc ấy nếu xảy ra chuyện gì, thì ai sẽ gánh chịu hậu quả đây? Lại nữa, nếu thiên binh thiên tướng đột ngột kéo đến, thấy hai yêu đó ở đó, thì các vị thiên binh thiên tướng kia sẽ hành động ra sao, ai có thể đảm bảo?"
Dừng một chút, nàng lại nói thêm: "Hơn nữa, làm như vậy, thiếp luôn có cảm giác như mình đang ban ân để cầu báo đáp vậy."
Tiểu Long Vương nghe vậy, liền không khỏi thở dài: "Nàng đúng là lo lắng quá nhiều rồi!"
"Chẳng phải có câu rằng, người không nghĩ xa, ắt có lo gần?" Thanh Tuyền cười nói.
Tiểu Long Vương bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi! Nàng lúc nào cũng có lý!"
Đang nói chuyện, Tiểu Long Vương đột nhiên lông mày kiếm bỗng nhíu lại, nhìn về phía chỗ Nhị Thanh đang ẩn nấp.
Thanh Tuyền thấy vậy, không khỏi hỏi: "Sao?"
Tiểu Long Vương đưa tay lên, rồi bước đến chỗ Nhị Thanh.
Nhị Thanh thấy vậy, không khỏi thầm than xúi quẩy, chợt thấy trong hòn non bộ kia có một khe đá, liền chui tọt vào.
Tiểu Long Vương đi đến vị trí Nhị Thanh vừa nãy, khom lưng nhìn quanh, sau đó ngẩng đầu khép hờ đôi mắt, phóng thần thức ra, quét khắp bốn phía thủy phủ này.
Cuối cùng ngạc nhiên nói: "Vừa nãy là thế nào nhỉ? Sao ta cứ có cảm giác có thứ gì lẻn vào đây?"
Thanh Tuyền sửng sốt, cuối cùng cười nói: "Chàng có phải quá căng thẳng rồi không? Chẳng lẽ con sông yêu đó còn dám đến đây gây rối sao? Nếu hắn dám tới, thì chúng ta cũng chẳng cần phiền toái đến thế."
Tiểu Long Vương ngượng nghịu cười cười, nói: "Có lẽ là dạo này căng thẳng quá mức rồi! Cứ lo con sông yêu đó lại gây ra tai họa gì đó..."
"Cứ nhẫn thêm mấy ngày nữa đi! Chắc hẳn các vị thiên binh thiên tướng kia cũng sắp đến rồi."
Hai người vừa nói vừa đi qua con đường nhỏ lát bạch ngọc kia, tiến sâu hơn vào động phủ.
Nhị Thanh thấy vậy, hơi thở phào nhẹ nhõm, sau đó chậm rãi rời khỏi thủy phủ, không dám quá nhanh, sợ dòng nước biến động mạnh mà gây sự chú ý của Tiểu Long Vương.
Sau khi rời khỏi thủy phủ, Nhị Thanh vọt lên khỏi mặt nước, rồi cưỡi mây đạp gió mà đi.
Sau nửa canh giờ, Nhị Thanh tìm được Đại Bạch tại thành Hàng Châu.
Thành Hàng Châu giờ đây, có thể nói là phồn hoa và giàu có, không biết là vì cảnh đẹp Tây Hồ, hay vì phong tình lãng mạn của Giang Nam với những cơn mưa bụi, mà giới văn nhân mặc khách vẫn luôn vui thích lưu luyến chốn này.
Đi trên đường phố, có thể thấy hai bên đường cửa hàng san sát, nhà ngói xếp liền kề nhau, người qua kẻ lại tấp nập như mắc cửi. Quan lại quyền quý có, văn nhân mặc khách có, người buôn bán nhỏ cũng có, không thiếu một ai.
Khi Nhị Thanh tìm thấy Đại Bạch, thì Đại Bạch đã tìm được chỗ nghỉ chân trong một khách sạn lớn. Khách sạn này có lầu chính phía trước cao hai tầng, hậu viện có mấy gian phòng. Hậu viện dùng để nghỉ trọ, còn lầu chính phía trước là quán rượu.
Thấy Nhị Thanh trở về, Đại Bạch liền hỏi: "Đã dò la được tin tức gì chưa?"
Nhị Thanh khẽ gật đầu, rồi kể lại những gì mình đã nghe được.
Cuối cùng, Đại Bạch không khỏi khẽ thở dài: "Dù cho Tây Hồ Thủy Quân có mục đích riêng, nhưng quả thực như lời nàng nói, đối với tiểu Thanh cô nương mà nói, đó cũng không phải chuyện xấu."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm những diễn biến kỳ thú.