(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 170: Thượng cổ dị chủng
Trong dược viên trên hòn đảo nhỏ giữa hồ, trăm mạch sông núi hội tụ, linh khí bốc lên như sương mờ.
Bốn phía dược điền, hàng rào trúc xanh bao quanh, hướng về ngôi nhà trúc nhỏ giữa hồ có một cánh cổng trúc. Hai bên cánh cổng, mỗi bên nằm một thớt tuấn mã, một trắng một đen, không chút tạp sắc, thần tuấn phi phàm.
Thấy Nhị Thanh và Đại Bạch dẫn ba vị khách nhân đến, hai tuấn mã liền đứng dậy, cúi đầu bái kiến.
Trong ba người, chỉ có lão sơn thần là chúng đã gặp. Hai vị khách còn lại, dù chưa từng thấy qua, nhưng nhìn thấy chủ nhân của mình và lão sơn thần đều tỏ vẻ cung kính đối với họ, ắt hẳn thân phận không hề thấp.
Dẫn ba vị tiên thần vào dược viên, Lý Thiết Quải hai mắt liền sáng rực lên, cười nói: "Tuy nói dược viên này chẳng thể sánh bằng dược viên của các vị đại tiên kia, nhưng ở Nhân Gian giới này, cũng thuộc loại hiếm có. Sau này nếu thiếu thuốc gì, cũng chẳng cần đi đâu xa tìm kiếm, cứ đến chỗ ngươi dạo chơi là được."
Nhị Thanh nghe vậy, cười ha ha nói: "Lúc nào cũng hoan nghênh!"
Có thể khiến thần tiên nợ nhân tình, cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì.
Lão sơn thần nhìn ngắm dược viên, vuốt vuốt râu dài cười nói: "Dược viên này chăm sóc cũng không tệ!"
Nhị Thanh cười nói: "Đây đều là công lao của tiểu hồ ly kia! Lúc trước khi ta gặp tổ phụ nàng, tại chỗ ở của tổ phụ nàng cũng có một mảnh dược điền nhỏ gia truyền. Chắc hẳn, đây cũng là kỹ nghệ gia truyền."
"À? Thế còn đóa Ngũ Hành hoa kia đâu?" Hán Chung Ly liếc mắt quét một vòng rồi hỏi.
Nhị Thanh và Đại Bạch nghe vậy, nhìn nhau, không khỏi cười khổ, cuối cùng Nhị Thanh nói: "Không dám giấu hai vị thượng tiên, đóa Ngũ Hành hoa kia đã héo khô."
"Héo khô ư?" Lý Thiết Quải cũng nổi lên nghi ngờ, "Điều này làm sao có thể? Đó chính là vật trên trời mà."
"Có lẽ là do không quen khí hậu, hoặc giả, vật trên trời rốt cuộc cũng khó mà ở lại nhân gian lâu dài!" Nhị Thanh bất đắc dĩ nói: "Lúc trước, khi Ngũ Hành hoa kia héo úa, ta và sư tỷ liền đi tìm hai vị thượng tiên để hỏi xem tình huống ra sao, nhưng kết quả là hai vị lúc ấy đã rời núi đi xa rồi."
Nhị Thanh nói rồi, dẫn ba người đến bên cây sen xanh.
Ao nhỏ nơi Thanh Liên mọc được bao quanh bởi đá xanh, mặt đá được chẻ bằng kiếm, bóng loáng như gương vậy. Giữa ao, suối linh nhẹ nhàng tuôn chảy, Linh Vụ lượn lờ trên mặt ao. Xuyên qua làn Linh Vụ, có thể thấy nước ao trong vắt, sáng long lanh.
Đáy ao ngoài Ngũ Hành thổ ra, còn có Tinh Thần sa, Đại Địa mẫu khí thạch cùng những khoáng thạch quý hiếm khác.
Vừa đến bên Thanh Trì đó, lão sơn thần liền vuốt vuốt râu dài, đi vòng quanh Thanh Trì một vòng, vừa đi vừa không ngừng lẩm bẩm: "Kỳ lạ thay, kỳ lạ thay, thế gian vì sao lại có cây thanh liên mang dương âm nhị khí này?"
Thanh liên xanh biếc, có ba tấm lá, từ sen tỏa ra dị hương nồng nàn, âm dương nhị khí lưu chuyển, quấn quýt lấy nhau, nhưng lại không hòa vào nhau, khác lạ đến kỳ diệu.
Nhị Thanh chỉ vào thanh liên rồi nói: "Dương âm nhị khí này, chính là do cây thanh liên này tự hấp thụ từ Ngũ Hành hoa kia mà có. Sau khi âm dương nhị khí chuyển sang cây thanh liên này, Ngũ Hành hoa kia liền khô héo."
Hán Chung Ly và Lý Thiết Quải nhìn nhau, rồi lại cẩn thận nhìn kỹ cây thanh liên kia, trong mắt đều hiện lên từng tia tinh quang. Một lúc lâu sau, Lý Thiết Quải than dài một tiếng, nói: "Chắc chắn rằng, cây sen này ắt hẳn là Thượng Cổ dị chủng."
Nhị Thanh và Đại Bạch đều có chút nghi hoặc, hỏi: "Về điều này, liệu có thuyết pháp nào không?"
Hán Chung Ly đong đưa quạt ba tiêu, nói: "Cũng chẳng có thuyết pháp đặc biệt gì. Bình thường, Thượng Cổ dị chủng đều chỉ mang theo huyết mạch hoặc đặc tính của các giống loài thượng cổ. Lấy yêu tu mà nói, thời kỳ Thượng Cổ, pháp môn tu luyện của rất nhiều yêu thú khác biệt với pháp môn tu luyện của yêu loại bây giờ. Thời kỳ Thượng Cổ, nhiều yêu loại không hóa hình, chỉ tu nhục thân. Những kẻ có nhục thân cường đại, đao kiếm bất nhập, thủy hỏa khó xâm, lực lớn vô cùng. Việc dời núi lấp biển, đuổi mặt trời hái trăng, chẳng đáng kể gì. Những yêu loại mang huyết mạch thượng cổ, ở cùng cảnh giới, tu vi tuyệt đối vượt xa yêu loại phổ thông."
Lão sơn thần lắc đầu nói: "Bây giờ, những yêu loại chỉ tu nhục thân đã không còn thấy nhiều."
Lý Thiết Quải gật đầu nói: "Đơn tu nhục thân, hoặc chỉ tu nguyên thần, đều không toàn diện; tính mệnh song tu mới là chính đạo."
Thân là đệ tử của Đạo Tổ, nói lời này, hoàn toàn không có gì sai.
Tất cả mọi người đều là người tu đạo, nghe nói như thế, tự nhiên cũng không thấy có gì sai trái.
Đại Bạch hỏi: "Thượng tiên có biết thanh liên này thuộc loại Thượng Cổ dị chủng nào không?"
Hán Chung Ly đem quạt ba tiêu nhẹ nhàng phe phẩy, nói: "Chắc hẳn đây là loại hỗn độn. Chỉ có huyết mạch Hỗn Độn Thanh Liên mới có năng lực thôn phệ âm dương nhị khí, và dưỡng dục nhị khí này. Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị. Thiên địa sơ khai, hỗn độn mới bắt đầu phân chia âm dương..."
Đại Bạch lại hỏi: "Không biết bây giờ cây âm dương thanh liên này có diệu dụng gì?"
Lý Thiết Quải mỉm cười nói: "Ban đầu ta nghĩ, cần phải đợi âm dương nhị khí trong Ngũ Hành hoa kia trưởng thành triệt để, thì hai ngươi mới có thể luyện nó thành một kiện chí bảo. Nào ngờ lại biến thành bộ dạng như bây giờ. Bất quá, đó cũng là tạo hóa của hai ngươi. Tương lai khi dị chủng thanh liên này thành thục, hoặc luyện thành chí bảo, hoặc ăn tươi cây thanh liên này, đều tùy theo ý nguyện của hai ngươi, mà uy lực lại còn mạnh hơn cả Ngũ Hành hoa kia. Nếu hai ngươi có thể luyện hóa âm dương nhị khí này vào trong thể nội, thì đó cũng là một sự tạo hóa lớn."
Nhị Thanh và Đại Bạch nghe vậy, nhìn nhau, đều nhẹ nhàng gật đầu.
Lão sơn thần vuốt râu mà cười, nói: "Không ngờ trong dược viên bé nhỏ của hai ngươi lại còn có báu vật bậc này, trước đó ta lại xem nhẹ hai vị rồi."
Nhị Thanh mỉm cười khoát tay, nói: "Đây là Đãng Ma Chân Quân quá ưu ái, tiện tay ban cho hai người chúng ta. Nếu thực sự để hai người chúng ta đi tìm, thì thứ trên trời này làm sao có thể đến tay chúng ta được?"
Năm người lại tại dược viên này nói chuyện phiếm một lúc, cuối cùng Nhị Thanh chọn một gốc Tử Uẩn Long Vương Tham đưa cho Lý Thiết Quải. Lý Thiết Quải cũng không khách khí, tiếp nhận củ sâm tím, trực tiếp ném vào hồ lô sau lưng.
Sau đó, ba vị tiên thần liền cáo từ Nhị Thanh và Đại Bạch.
Trước khi đi, Hán Chung Ly truyền âm cho y nói: "Nam Thiệm Bộ Châu này không thể so sánh với Bắc Câu Lô Châu và Tây Ngưu Hạ Châu. Việc ngươi tụ tập đám tinh quái ở đây như vậy rất dễ khiến người ta hiểu lầm. Vả lại, Tuần Sát Sứ trên trời, chỉ mấy năm nữa thôi, sẽ đến nơi này tuần sát."
Nhị Thanh nhẹ gật đầu, truyền âm trả lời: "Nghe đồn Tây Ngưu Hạ Châu kia có Phật Tổ tọa trấn, ở mảnh địa vực đó cũng có Yêu Vương chiếm núi xưng vương đấy thôi? Vậy mà ai dám cả gan làm loạn như thế?"
Hán Chung Ly đong đưa quạt ba tiêu, trên mặt không hề đổi sắc, cùng Lý Thiết Quải và lão sơn thần cưỡi mây mà đi, ngầm truyền âm cười ha ha nói: "Phật độ người hữu duyên. Hữu duyên hay vô duyên, ngươi ta đâu có thể nói trước!"
Nhị Thanh nghe vậy, ngẩn người một lát, sau đó bật cười.
Đại Bạch đứng ở một bên, nhìn ba vị tiên thần khuất dạng trên bầu trời đêm, mới hỏi: "Sư đệ vì sao lại bật cười?"
Nhị Thanh truyền âm cho Đại Bạch, thuật lại chuyện Hán Chung Ly vừa nói một lần.
Đại Bạch nghe xong, cũng không khỏi ngẩn người, sau đó cười khổ.
Bất quá, nàng rất nhanh liền thu lại nụ cười, bắt đầu giao lưu thần thức với Nhị Thanh: "Nếu cái Tuần Sát Sứ gì đó sắp tới, xem ra, chúng ta vẫn nên sớm một chút đưa đám tinh quái kia đi thì hơn!"
Nhị Thanh nhẹ gật đầu, nói: "Cũng cần chút thời gian nữa! Dù sao còn có mấy năm. Chắc hẳn lão sơn thần kia cũng sẽ không rảnh rỗi không việc gì mà lên trời cáo giác chúng ta đâu."
Thế là, từ hôm đó trở đi, Nhị Thanh bắt đầu tận tâm dạy dỗ đám tinh quái này, và chúng cũng trở nên chăm chỉ hơn rất nhiều.
Mà đám tinh quái kia, nghe nói chỉ còn chừng hai năm nữa là phải rời khỏi nơi đây, trả lại sự an bình cho nơi này, nên cũng không khỏi nghiêm túc hẳn lên. Bởi lẽ, những tinh quái như bọn chúng, có thể nhận được cơ hội điểm hóa chẳng hề nhiều.
Nếu không nắm chắc cơ hội tốt như vậy, thì khác gì kẻ ngu xuẩn?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.