Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 50: Sáng đi chiều đến

Ba thước thanh phong giắt bên hông, phóng ngựa rong ruổi khắp giang hồ.

Người ta thường nói thiếu niên yếu ớt, ta lại bảo tuổi nhỏ tinh thần vẫn thừa sức.

Gió bụi cuốn theo vó ngựa gấp gáp, cuối cùng cũng đã đến chân núi Nam Sơn.

Từ xa ngắm ngọn núi vươn cao, chạy đến trước núi mới hay đường cùng.

Chỉ thấy đằng xa khói bếp đã bay lên, bèn dừng ngựa xuống hỏi thăm đây là chốn nào?

Vị nông phu kia thấy ba người Nhị Thanh, liền hỏi: "Chư vị từ đâu tới, định đi đâu vậy?"

Nhị Thanh chắp tay mỉm cười đáp: "Chúng ta từ Trường An đến, muốn đi Nam Dương. Trên đường qua đây, thấy trời đã dần tối, muốn tìm nơi nghỉ chân, không biết huynh đài có thể chỉ giúp một lối đi?"

Người nông phu thấy Nhị Thanh khách khí, liền xua tay lia lịa: "Không dám nhận, không dám nhận. Chư vị cứ gọi thảo dân là Trụ tử là được rồi." Hắn chỉ vào một góc Nam Sơn, nói tiếp: "Từ đây đi thẳng, rẽ qua khúc cua núi kia là sẽ thấy một trấn nhỏ, trấn đó tên là Thiên Tập trấn. Ba vị có thể tìm chỗ nghỉ đêm trong trấn."

Dừng lại một lát, hắn lại nói: "Đúng rồi! Ba vị nếu muốn đi Nam Dương thì tuyệt đối đừng lên Thiên Thụ lĩnh kia. Trên dãy núi ấy có một cổ tháp rất chẳng lành, ba vị nên đi đường vòng."

Ba người Nhị Thanh nhìn nhau, Tần Huyền Nhạc liền hỏi: "Xin hỏi lão trượng có thể nói rõ hơn cho chúng ta không?"

Người nông phu xua tay nói: "Chuyện này ai trong Thiên Tập trấn cũng biết cả, ba vị cứ đến Thiên Tập trấn mà hỏi thăm. Từ đây đến Thiên Tập trấn còn vài dặm đường nữa, ba vị đừng vì thế mà lỡ mất chỗ nghỉ đêm."

Ba người nghe vậy, chắp tay từ biệt người nông phu, thúc ngựa đi về phía nam.

Chẳng bao lâu, họ đã đến khúc cua núi kia. Vừa rẽ qua, quả nhiên thấy phía trước có một thôn trấn. Lúc này đèn đuốc đã bắt đầu thắp lên lác đác, ba người bèn phóng ngựa nhanh chóng lao tới.

Đến trên trấn, người đi đường đã vãn bớt, không ít cửa hàng ven đường cũng đã đóng cửa.

Ba người tìm khách sạn trong trấn để nghỉ lại. Sau khi rửa mặt qua loa, họ xuống đại sảnh dùng cơm, tiện thể hỏi thăm chuyện về Thiên Lâm tự trên Thiên Thụ lĩnh.

Cứ nhắc đến Thiên Lâm tự trên Thiên Thụ lĩnh này, không ít người liền lộ vẻ thần bí, thậm chí còn khẽ hạ giọng. Chỉ có điều, mỗi người lại có một thuyết pháp riêng, đủ loại giả thuyết.

Có người kể rằng, Thiên Lâm tự ấy, ban ngày thì tĩnh mịch không một bóng người, nhưng ban đêm lại thường xuyên đèn đuốc sáng trưng, còn có thể nghe thấy tiếng tụng kinh. Đó là do các vị hòa thượng lúc trước vì mệt nhọc quá độ mà chết, chết không nhắm mắt, chắc là vẫn ngỡ mình còn sống vậy! Thế nhưng, một khi có người đến gần nơi đó, đèn đuốc liền bỗng nhiên tắt lịm, âm phong cũng nổi lên từng trận.

Lại có người nói, Thiên Lâm tự ấy sớm đã bị một đám quỷ quái chiếm giữ. Ban ngày, những quỷ quái đó sợ ánh nắng nên ẩn mình trong bóng tối; ban đêm thì hóa thân thành mỹ nhân, ra dụ dỗ những nam tử đi ngang qua. Nếu nam tử nào không cưỡng lại được sự dụ hoặc ấy, sẽ bị hút cạn dương khí mà chết.

Cũng có người kể, những quỷ quái đó kỳ thực chính là oan hồn của các vị hòa thượng kia hóa thành. Họ chết không nhắm mắt, liền hóa thân thành lệ quỷ, người đi đường qua lại nơi đây liền bị chúng đoạt mạng!

Nhưng cũng có người lại cho rằng, những thuyết pháp này hoàn toàn là giả dối, không có thật. Đã có người từng đi xem vào ban đêm, nơi đó ngoại trừ hoang vu thì vẫn là hoang vu, chẳng có gì đặc biệt cả, chẳng qua là chuyện tam nhân thành hổ mà thôi.

Ba người nhìn nhau, sau khi dùng cơm xong liền trở về phòng thương lượng.

Tần Huyền Nhạc hỏi: "Hai vị đã từng học được thuật ngự kiếm kia chưa?"

Nhị Thanh khẽ ho một tiếng, đáp: "Học thì học qua rồi, chỉ là không mấy thuần thục!"

Hai người họ thì cần gì phải học thuật ngự kiếm ấy chứ? Thuật cưỡi mây đạp gió mạnh hơn thuật ngự kiếm kia rất nhiều. Hơn nữa, so với Ngự Kiếm thuật, Đằng Vân thuật rõ ràng có tiên khí hơn nhiều.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là đám mây dưới chân kia không phải một đoàn mây đen.

Nhị Thanh và Đại Bạch đều xuất thân từ đạo môn chính thống, đương nhiên sẽ không như mấy đại yêu kia mà tạo ra những đám mây yêu khí bừng bừng, một mảnh đen kịt. Khi bay lên, mây ấy càng khiến cát bay đá chạy, cảnh tượng đại yêu hiện thân rõ ràng như vậy, chưa thấy bóng đã nghe tiếng, mà nghe tiếng là đã đủ khiến người ta hoảng sợ rồi.

Về phần Ngự Kiếm thuật của Nhị Thanh, đó là do hắn học lén ở Tây Thục Kiếm Các, không có pháp quyết tâm pháp, tự nhiên không thể nói là tinh thông đến mức nào. Nhưng với tu vi của mình, đem ra dùng thì cũng không phải vấn đề quá lớn.

"Đã như vậy, vậy chúng ta cứ nghỉ ngơi đêm nay đã, sáng mai cùng nhau lên núi xem xét rốt cuộc là có chuyện gì."

Nhị Thanh và Đại Bạch nghe Tần Huyền Nhạc nói vậy, liền gật đầu đồng ý.

Nhưng hai người Nhị Thanh vừa nằm xuống không bao lâu, liền cảm giác được Tần Huyền Nhạc xuyên qua cửa sổ, vụng trộm niệm pháp chú vào phòng họ. Pháp chú kia thật ra không có uy năng gì lớn, chỉ có tác dụng gây buồn ngủ mà thôi.

Hai người Nhị Thanh liền làm bộ trúng kế của hắn, đợi hắn ngự kiếm rời đi, rồi dễ dàng hóa giải bùa chú này.

Sau đó, Nhị Thanh đi đến trước cửa sổ của Đại Bạch, còn chưa gõ cửa, Đại Bạch đã thấy cửa sổ mở ra.

Hai người bèn nhìn nhau cười, không nói nhiều lời, liền tự mình cưỡi mây mà đi.

Hai người ở trên đám mây quan sát, thấy phía dưới Tần Huyền Nhạc ngự kiếm bay ngang trời, nhanh như sao băng lướt qua sơn lâm.

Lặng lẽ mở Thiên Nhãn, Nhị Thanh cẩn thận quan sát thuật ngự kiếm của Tần Huyền Nhạc, sau đó đem so sánh với Ngự Kiếm thuật mà mình đã học lén và lĩnh ngộ được.

Trong đêm tối, sơn lâm kia như cự hổ chiếm giữ, sơn lĩnh lại như cự long nằm ngang.

Trong gió đêm, cành lá xào xạc, tiếng thông reo lên từng trận, chợt có vài sợi m��i nhựa thông thoảng đến.

Trong rừng, chợt có vài tiếng cú vọ kêu, khiến cho chốn thâm sơn này càng thêm tịch mịch, âm trầm.

Chốc lát sau, liền thấy trong núi, mơ hồ có ánh đèn lấp lóe qua kẽ lá. Đến gần nhìn kỹ, có thể thấy bên dưới điện các trùng điệp, hành lang nối tiếp, ánh đèn sáng choang, dường như có bóng người qua lại.

Chẳng bao lâu, liền thấy có tiếng tụng kinh truyền đến, trang nghiêm túc mục, một cảnh tượng tường hòa.

Tình cảnh này, làm sao giống nơi yêu tà chứ? Rõ ràng là trọng địa Phật môn.

Đại Bạch khẽ cau đôi mày thanh tú, nói khẽ: "Nơi đây quả có điều kỳ quặc, chùa chiền nào lại tụng kinh vào đêm khuya chứ? Cho dù là muốn làm khóa muộn thì cũng không đến mức tụng kinh vào tận giờ này chứ! Hơn nữa, ngay dưới pháp nhãn của ta..."

Nhị Thanh nghe vậy gật đầu, trong Thiên Nhãn nơi mi tâm, trên lầu các điện đài kia, hắc khí cuồn cuộn bay lên trời, che mây che trăng che sao trời, âm khí trùng điệp, quỷ khí âm trầm, rõ ràng không phải đất lành.

Nào có cảnh tượng Phật quang phổ chiếu, tường khí bao phủ đâu chứ?

Lúc này, Tần Huyền Nhạc cũng nhìn ra điều quái dị ở nơi đây, hừ lạnh một tiếng, liền muốn ngự kiếm trừ ma. Nhị Thanh và Đại Bạch thấy vậy, rung mình lóe lên, trong nháy mắt đã xuất hiện dưới một cây đại thụ cách đó không xa phía sau hắn. Đại Bạch càng là lắc mình biến hóa, hóa thành một vị mỹ nam tử thanh nhã.

Tần Huyền Nhạc đang muốn xuất thủ, nhưng rất nhanh lại ngừng lại, quay người nhìn về phía cây đại thụ đằng sau, quát khẽ: "Còn không ra?"

Nhị Thanh và Đại Bạch từ phía sau cây bước ra, nói: "Tần huynh, không phải đã nói ngày mai mới tới sao?"

Tần Huyền Nhạc lắc đầu cười khổ, nói: "Ngược lại là ta đã đánh giá thấp bản sự của hai vị rồi, làm thế nào mà phá được Hôn Thụy chú của ta vậy?"

Nhị Thanh nghe vậy liền cười: "Đi ra ngoài hành tẩu giang hồ, dù sao cũng phải có một hai món nghề phòng thân mới được chứ!"

Đại Bạch thì khẽ cau đôi mày thanh tú, ngẩng đầu nhìn về phía ngôi Phật tự kia.

Hai người thấy vậy cũng ngạc nhiên, tùy theo nhìn lại. Chợt thấy trong Phật tự ánh đèn đột nhiên tắt lịm, tiếng tụng kinh cũng vừa dứt.

Nhất thời, gió đêm nổi lên, cuốn bay lá khô trên đất và phất phới góc áo của họ.

Quỷ khí âm u đã tràn ngập ra, mang theo sát ý, cuốn tới phía họ.

Nhưng vào lúc này, một tiểu hòa thượng xông ra cửa chùa, kêu lên: "Ba vị thí chủ, nhanh đi theo ta!"

Tần Huyền Nhạc thấy tiểu hòa thượng kia, liền muốn bấm kiếm quyết, ra tay chém tiểu hòa thượng này. Bởi trên người tiểu hòa thượng cũng có âm khí quanh quẩn, hiển nhiên không giống người sống.

Nhưng tay hắn lại bị Nhị Thanh bắt được: "Tần huynh, hắn không có ác ý!"

"Hắn chính là quỷ vật!" Tần Huyền Nhạc cau mày nói.

Nhị Thanh nghe vậy cười nói: "Đây chẳng phải là sự đảo ngược của câu 'Người không có ý hại hổ, hổ lại có lòng hại người' sao?"

Tần Huyền Nhạc: ". . ."

Nhị Thanh lại nói: "Cứ nghe hắn phân trần thế nào đã!"

Từng con chữ trong phiên bản này đều là tâm huyết biên tập, bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free