Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 514: Tiên sơn Vạn Thọ

Yêu khí và phật quang vốn trời sinh đối lập, điều đó Nhị Thanh đã khắc sâu trong lòng, hiểu rất rõ.

Thế nhưng, kỳ lạ ở chỗ vì sao có một số yêu quái có thể sinh tồn trong phật quang, mà một số khác khi đụng phải phật quang lại bị áp chế đến siết chặt?

Theo lý mà nói, với sự khắc chế của phật quang đối với yêu khí, con khỉ bị đè dưới Ngũ Hành sơn năm trăm năm hẳn đã sớm bị Phật Tổ dùng phật quang hóa giải rồi chứ?

Nhưng vì sao con khỉ bị đè ép năm trăm năm mà kết quả vẫn có thể tung tăng nhảy nhót?

Vấn đề này, Nhị Thanh trước đó tuy từng nghĩ qua, nhưng chưa thực sự đào sâu suy nghĩ, bởi vì sự tồn tại của cây yêu Thanh Vương đã cho hắn biết rằng yêu khí và phật quang, thực ra là có thể cùng tồn tại.

Bởi Thanh Vương cũng là yêu, yêu khí của hắn có thể dung nhập vào phật quang.

Chính vì lẽ đó, hắn chưa vội hỏi thẳng Bồ Tát mà muốn tự mình tìm kiếm đáp án trong Phật pháp.

Việc theo Bồ Tát đến Lạc Già sơn tu hành Phật pháp, chủ yếu là để nhân cơ hội gặp sư phụ, đồng thời thưa chuyện riêng giữa hắn và Đại Bạch.

Nhưng cũng không loại trừ khả năng hắn muốn tìm lời giải cho sự tồn tại song song của yêu khí và phật quang.

Bồ Tát nghe vậy, không khỏi mỉm cười nói: “Yêu khí và phật quang dung hợp, phương thức dễ dàng nhất chính là tu tập Phật pháp. Một phương thức khác... hai người các ngươi đã từng cẩn thận cảm nhận sự khác biệt giữa phật quang và yêu khí chưa? Hãy cẩn thận cảm nhận các loại sức mạnh, từ đó sẽ tìm được câu trả lời ngươi muốn.”

Thế là, Nhị Thanh và Đại Bạch lại tiếp tục 'mịt mờ', nhất thời chẳng có manh mối nào.

Không đợi hắn hỏi thêm, Bồ Tát đã biến mất.

Thế là, cả hai lại rơi vào trầm tư.

Khi hai người họ lấy lại tinh thần, phía đông đã rạng sáng.

Hai người nhìn nhau, rồi cùng ngồi xếp bằng, bắt đầu thổ nạp.

Đến khi mặt trời lên cao, rải xuống vạn điểm ánh vàng, cả hai mới thu công, thở ra một hơi dài.

“Sư đệ, ngươi có thể hiểu được lời của Bồ Tát không?” Đại Bạch hỏi.

Nhị Thanh lắc đầu, cuối cùng nói: “Việc ở đây đã xong, sư tỷ hãy theo ta đến một nơi khác, lát nữa chúng ta sẽ tính toán tiếp!”

Phốc phốc...

Đại Bạch không khỏi che miệng bật cười.

“Sư tỷ sao vậy?” Nhị Thanh không rõ.

Đại Bạch xua tay, nói: “Không sao, không sao, chỉ là nhớ đến con heo kia đêm qua cứ 'còn cần bề trên tính toán' treo trên miệng, nhưng trong lòng thì lại trăm ngàn lần tình nguyện, nghĩ lại cũng thấy buồn cười.”

Nhị Thanh nghe vậy, cười ha hả, nói: “Điều này chẳng có gì lạ, con heo đó vốn là kẻ háo sắc quên nghĩa, chẳng phải thứ tốt lành gì. Ngược lại, vị Đường Tăng kia lại khiến ta có chút bất ngờ. Ta vốn nghĩ với tính cách của ông ta, ắt sẽ khinh thường việc nói dối, ai ngờ, ông ta lại còn nói ba đồ đệ của mình đều là những kẻ mang lòng nhân ái, lương thiện.”

“Ngươi là không biết, lúc ấy ta suýt nữa bật cười.”

Nghĩ đến ba đồ đệ của ông ta, một kẻ từng dẫn mười vạn yêu binh phản kháng Thiên Đình, đại náo Thiên cung, sát sinh vô số; một kẻ khác thì đùa giỡn Hằng Nga, bị giáng chức hạ phàm, đầu thai thành yêu, đói lên cũng ăn thịt người; một tên thì phạm tội, bị Ngọc Đế đày xuống Lưu Sa hà, chuyên ăn thịt hòa thượng qua đường, ăn thịt sống, uống máu.

Những kẻ yêu quái ma đầu như thế, nếu vẫn còn được coi là người lòng mang nhân ái, lương thiện, thì ai mới là kẻ bất thiện?

Đại Bạch ngẫm nghĩ một lát, cũng không khỏi lắc đầu, cuối cùng cười nói: “May mà ngươi chưa cười, nếu ngươi cười, Bồ Tát chắc chắn sẽ trách phạt ngươi. Ngược l��i ta thì không sao, muốn cười cứ cười thoải mái, nghĩ bụng họ nhìn thấy một bé gái bật cười chắc cũng chẳng thấy kỳ lạ gì.”

Nhị Thanh nhìn Đại Bạch, nói: “Mà nói đi thì cũng phải nói lại, bộ dạng ấy của sư tỷ là hình dáng lúc nhỏ của người sao? Dáng vẻ phấn điêu ngọc trác, nhỏ nhắn xinh xắn, thật sự đáng yêu chết đi được!”

Đại Bạch liếc hắn một cái, khẽ cười nói: “Tiếc là không phải đấy!”

Nhị Thanh: “. . .”

Nhìn thấy Nhị Thanh sững sờ không nói nên lời, Đại Bạch không khỏi khanh khách cười khẽ.

Thấy nàng cười đến vậy, Nhị Thanh liền hiểu, mình đã bị Đại Bạch trêu chọc rồi.

Nhị Thanh cũng cười theo. Nếu sư tỷ không còn giữ vẻ uy nghiêm như trước, mà thi thoảng trêu chọc mình như thế này, thì hắn cũng có thể chấp nhận.

Thế là, hai người cùng nhau bay về phía tây.

Chẳng bao lâu, phía trước hiện ra một dãy núi, trập trùng kéo dài, thế núi hùng vĩ như rồng như hổ. Đỉnh núi biếc xanh vươn tới trời, sừng sững như trường kích, như kiếm.

Mây cuộn sương giăng, ráng chiều bay lượn, tiên hoa dị thảo khẽ đung đưa trong gió.

Phượng gáy, ưng kêu, tiên hạc múa, hổ gầm, vượn hú, kỳ lân gào thét.

“Quả là tiên sơn phúc địa, chốn bồng lai cũng chỉ có thể đến thế!” Nhị Thanh cười nói.

Đại Bạch không rõ, hỏi: “Đây là nơi nào?”

Nhị Thanh trả lời: “Sư tỷ còn nhớ, người ta từng thấy một địa tiên thi triển 'Thuật Chưởng Trung Càn Khôn' tại tiên hội ở Đông Hải chứ?”

“Đây là đạo tràng tu hành của vị địa tiên đó ư?” Đại Bạch kinh ngạc nói.

Nhị Thanh lắc đầu cười nói: “Tiên sơn phúc địa như thế, há lại là nơi mà loại địa tiên tầm thường kia có thể hưởng thụ? Sư tỷ còn nhớ, vị địa tiên ấy từng nói 'Thuật Chưởng Trung Càn Khôn' vốn là thoát thai từ 'Thuật Tụ Lý Càn Khôn' chứ? Mà nơi đây, chính là nơi ở của vị chính chủ 'Thuật Tụ Lý Càn Khôn'.”

“À? Là vị địa tiên đứng đầu ấy sao?” Đại Bạch hỏi.

Nhị Thanh gật đầu nói: “Đúng là vị Dữ Thế Đồng Quân, núi này tên là Vạn Tuế, phía đông giáp với tổ mạch Côn Luân, chính là đạo tràng tu hành của vị đại tiên ấy.”

“Yêu nghiệt phư��ng nào, dám cả gan đến đây quấy nhiễu?”

Lúc này, một vị thanh niên mặc đạo bào màu lam nhạt, cưỡi mây đạp gió mà đến, lạnh lùng nhìn Nhị Thanh và Đại Bạch, quát hỏi.

Thực ra trên người Nhị Thanh không hề có yêu khí, hắn đã sớm dùng Trấn Ma Thần Ấn tẩy đi toàn bộ yêu khí của mình.

Nhưng trong cơ thể Đại Bạch lại có yêu khí tràn lan, bởi vậy đối phương chỉ cần liếc mắt đã có thể nhìn thấu.

“Trời sinh vạn vật, tự có lý lẽ riêng, tôn hạ hà cớ gì lại khinh thường yêu quái đến vậy?” Nhị Thanh chắp tay về phía đối phương, nói: “Như thế, há chẳng phải khiến người khác coi thường sư tôn của ngài sao?”

“Ngươi...”

Đạo sĩ kia thấy Nhị Thanh dùng sư phụ mình để ép mình, nhất thời nghẹn họng, tức giận bừng bừng.

Đại Bạch lặng lẽ kéo ống tay áo Nhị Thanh, rồi chắp tay về phía đối phương nói: “Tiên trưởng thứ lỗi, chúng ta là đệ tử dưới trướng Ly Sơn lão mẫu, tuy mang yêu thân nhưng lòng vẫn hướng đạo. Sư đệ ta tính tình ngay thẳng, nói năng có phần vô lễ, mong rằng tiên trưởng đừng chấp nhặt mà gi��n cậu ấy!”

Nhị Thanh nhìn Đại Bạch, thoáng chút bất ngờ, nhưng trong lòng lại dâng lên cảm giác ấm áp.

Thế là, hắn cũng chắp tay về phía đối phương, nói: “Vừa rồi nhất thời lỡ lời, xin thứ lỗi!”

Trong mắt đạo sĩ kia hiện lên vẻ lúng túng, đáp lễ rồi nói: “Thực hổ thẹn! Người nên nói lời xin lỗi phải là bần đạo mới đúng. Lời của vị đạo hữu này rất đúng, trời sinh vạn vật, tự có lý lẽ riêng, sư tôn thường dạy chúng ta rằng vạn vật trời đất đều có đạo lý, vậy mà bần đạo vẫn chưa thể lĩnh ngộ, thật sự hổ thẹn!”

Tự mình kiểm điểm một hồi, đạo sĩ kia mới hỏi: “Không biết hai vị đạo hữu đến đây có việc gì?”

Đại Bạch nghe vậy, nhìn về phía Nhị Thanh, Nhị Thanh hướng đạo sĩ ôm quyền nói: “Nghe nói trên núi Vạn Tuế này có một quán, tên là Ngũ Trang quán, quán chủ chính là vị Dữ Thế Đồng Quân Trấn Nguyên Tử đại tiên. Nghe đồn đại tiên pháp lực vô biên, bản lĩnh thông thiên triệt địa, nay sư tỷ đệ ta dạo chơi đến tận đây, chuyên tới bái kiến. Không biết tiên trưởng xưng hô như thế n��o? Không biết tiên trưởng có phải đang tu hành trong Ngũ Trang quán đó không?”

“Bần đạo đạo hiệu Thanh Tuyền, quán chủ Ngũ Trang quán chính là gia sư của bần đạo.” Thanh Tuyền đạo trưởng hướng Nhị Thanh và Đại Bạch thi lễ một cái, nói: “Đã là đệ tử của cổ tiên, vậy xin mời hai vị theo bần đạo vào trong!”

Nhị Thanh, Đại Bạch: 【 Quả nhiên, danh tiếng của sư phụ vẫn là hữu dụng nhất! 】

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free