Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 785: Chấm dứt ân oán

Thấy Nam Hải Bồ Tát đến can thiệp, Nhị Thanh phất tay, thu hồi lại dòng nước mượn từ Đông Hải mà Đại Bạch và những người khác đã dùng, rồi chào hỏi Bồ Tát: "Bồ Tát gần đây vẫn khỏe chứ ạ?"

Thấy cái vẻ mặt cười hì hì của Nhị Thanh, Bồ Tát cảm thấy đau cả đầu.

Ngay sau đó, Pháp Hải buông bát vàng và thiền trượng xuống, quỳ lạy hướng về Bồ Tát trên trời, miệng niệm một tiếng Phật hiệu, rồi nói: "Tiểu tăng Pháp Hải, xin ra mắt Bồ Tát!"

"Đứng lên đi!" Nam Hải Bồ Tát thầm thở dài một tiếng, rồi nói: "Pháp Hải, ngươi có bằng lòng chấm dứt ân oán giữa ngươi với Sầm Thanh và Bạch Tố Trinh tại đây không?"

Pháp Hải dù lòng còn oán hận, nhưng cũng thực sự không thể làm gì được họ.

Nhị Thanh nói: "Bồ Tát, đây là ân oán giữa ta và lão hòa thượng này, không liên quan đến sư đệ ta đâu!"

Tuy nói vậy, nhưng Nhị Thanh không cảm thấy mình có ân oán cá nhân gì với lão Pháp Hải, Đại Bạch cũng có suy nghĩ tương tự.

Bồ Tát nghe vậy, khẽ thở dài, rồi thi triển một phép thuật, ném thẳng lên đầu Pháp Hải. Ngay lập tức, trên đầu lão hòa thượng hiện lên một vệt bóng mờ.

Bóng mờ không ngừng biến đổi, cuối cùng hiện ra hình ảnh một con ưng đen sải cánh dài mấy trượng. Con ưng đen khổng lồ đó đang bay lượn trên không, bất ngờ lao xuống tấn công, và một con rắn lục dài hơn một trượng xuất hiện trong hình ảnh đó.

Chỉ thấy con rắn lục ngước nhìn bầu trời một cái, rồi cúi đầu lẩn đi. Cuối cùng, khi hai vuốt của ưng đen khổng lồ sắp vồ tới, nó chui tọt vào một hang đá.

Con ưng đen khổng lồ đó đành phải tức giận đi đi lại lại tại chỗ, không ngừng rít gào, giương đôi cánh sắt đầy phẫn nộ.

Nhị Thanh thấy vậy, không khỏi kinh ngạc. Hình ảnh lại tiếp tục thay đổi, chỉ thấy một con ưng đen khổng lồ khác, sải cánh rộng vài chục, thậm chí cả trăm trượng, hai cánh vỗ động, lộ ra đôi vuốt sắc nhọn như móc sắt.

Một luồng ánh kiếm vụt lóe lên, bổ thẳng từ giữa không trung xuống. Con ưng đen khổng lồ đó lập tức bị một kiếm chém làm đôi, lông máu bay tán loạn.

Thế nhưng, đó vẫn chưa phải là thảm nhất, điều thảm khốc hơn cả là, họ còn nhổ lông, rút gân, lột da rồi nướng thịt con ưng đen khổng lồ đó để ăn.

Đến lúc này Nhị Thanh mới hiểu ra, vì sao lão hòa thượng này vừa thấy hắn và Đại Bạch thì đôi mắt lại bốc hỏa, thì ra là vì chuyện này!

Thế nên mới nói, cái phiền toái khi phi thăng tiên giới chính là ở chỗ này.

Không chỉ cần có thiện công, mà còn phải giải quyết hết những nhân quả ân oán này, không còn vướng bận, mới có thể bước chân vào cửa tiên.

Người như hắn, tiêu dao tự tại ở nhân gian, lại không hề có loại phiền não này, tu vi vẫn cứ tăng tiến như thường.

Nghĩ tới những vị tiên nhân không muốn phi thăng, tình nguyện làm địa tiên tiêu dao tự tại ở nhân gian, hẳn cũng có suy nghĩ tương tự. Dù sao, bước chân vào cửa tiên, phi thăng Thiên giới, về cơ bản cũng đã đánh mất tự do.

Tuy nói Thiên giới rộng lớn khôn cùng, nhưng lại nào có thể tiêu dao như ở Nhân Gian giới?

Ở Thiên giới, tiên nhân bình thường nào dám tùy tiện ra oai?

Nhưng tại Nhân Gian giới lại khác, cái cảm giác ưu việt đó, Thiên giới không thể mang lại được.

Mặc dù vậy, Nhị Thanh không phi thăng, hiển nhiên không phải vì muốn ra oai, mà là bởi vì Thiên giới không cho phép tiên nhân động lòng phàm, điều này hắn không thể nào chấp nhận được.

Hắn có thể tạm thời gạt bỏ những ham muốn trong lòng, nhưng lại không thể vĩnh viễn mất đi Đại Bạch.

Lúc này Đại Bạch cũng lấy lại tinh thần, phát hiện, ân oán giữa nàng và Pháp Hải, hóa ra cũng đã sớm được giải quyết trong lúc nàng không hề hay biết.

Thảo nào sau này nàng đi trộm kim đan của Pháp Hải, Pháp Hải lại tức giận đến thế.

Bởi vì như vậy, liền có cảm giác như mối thù không đội trời chung.

Nếu không phải tu vi của bọn họ hôm nay đã không thể so sánh được với trước đây, e rằng lão hòa thượng n��y sẽ chẳng ngần ngại dùng chiếc bát vàng đó để thu bọn họ.

Lúc này, Bồ Tát lấy ra một chiếc bình ngọc, ném về phía Pháp Hải, nói: "Pháp Hải, trong bình này có sáu viên kim đan, có thể bù đắp cơ duyên mà ngươi đã bỏ lỡ khi ấy. Chuyện này, ngươi có bằng lòng chấm dứt tại đây không?"

Pháp Hải nhận lấy bình ngọc, ngẩn ngơ, cuối cùng cúi rạp xuống đất, nói: "Kính xin Bồ Tát định đoạt!"

Nhị Thanh khẽ ho một tiếng rồi nói: "Bồ Tát, việc này chẳng phải quá vô liêm sỉ sao?"

Nhị Thanh cũng không phải người bất chấp lý lẽ, tuy rằng ấn tượng với lão Pháp Hải không tốt, nhưng nếu thấy lỗi lầm ở phía mình, đương nhiên cũng sẽ không cố chấp làm càn, lại mắc thêm lỗi lầm nữa.

Điều này không phù hợp với lý niệm có ân đền ơn, có oán báo oán của hắn.

Bồ Tát liếc nhìn hắn, nói: "Nhị Thanh, ta biết ngươi không phải loại người tùy tiện ức hiếp kẻ yếu. Chuyện này, chấm dứt tại đây được chứ?"

Tuy rằng Bồ Tát đang hỏi ý kiến Nhị Thanh, nhưng Nhị Thanh có thể cảm giác được, trong lời nói của Bồ Tát thực ra lại mang theo chút ý khẩn cầu, điều này càng làm cho Nhị Thanh không thể xuống tay được.

Nhị Thanh mỉm cười nói: "Bồ Tát quá lời rồi! Ngay từ đầu ta đã không có ý định giết hắn, chỉ là lão hòa thượng này khúc mắc khó gỡ, đã nhập ma, lại còn liên lụy cả người bình thường vào. Chính vì thế, ta mới muốn cho hắn một bài học. Nếu ta thật sự muốn làm gì hắn, Bồ Tát cũng không kịp ngăn cản đâu!"

Bồ Tát nghe vậy, khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy thì không còn gì tốt hơn."

Dừng một chút, nàng lại nói: "Được rồi, chuyện đã được làm rõ, ta xin cáo từ! Các ngươi cũng đừng nán lại thế giới phàm nhân này quá lâu, tránh làm ảnh hưởng đến sự vận chuyển của thiên đạo."

Nhị Thanh cảm thấy Bồ Tát dường như có ẩn ý, liền gật đầu đáp: "Đợi xong xuôi chuyện ở đây, chúng ta sẽ không dừng lại nữa, Bồ Tát cứ yên tâm!"

Đợi Bồ Tát rời đi, Nhị Thanh và Đại Bạch cùng nhau rời đi, không thèm liếc nhìn Pháp Hải lấy một cái, cũng chẳng bận tâm đến vợ chồng vị tiên sinh họ Hứa.

Lão Pháp Hải ôm lấy bình ngọc, nước mắt tuôn rơi đầy mặt, khiến Nhị Thanh và Đại Bạch đã đi xa phải nhìn nhau ngạc nhiên.

Cũng làm Đại Bạch không khỏi thầm nghĩ lại, lúc trước chạy tới lén lút trộm kim đan của người ta, có phải là sai rồi không?

Vị tiên sinh họ Hứa nhìn bóng lưng Nhị Thanh và những người khác quay đi rời khỏi, há miệng muốn nói nhưng lại thôi.

"Phu quân..."

Ngô Ngọc Liên đang ôm đứa bé, khẽ gọi một tiếng nhỏ nhẹ.

Vị tiên sinh họ Hứa giật mình bừng tỉnh, nói: "Nương tử, nàng nói phu quân có phải rất ngu ngốc không?"

Ngô Ngọc Liên: "..."

Vị tiên sinh họ Hứa thấy vậy, không khỏi tự giễu cười một tiếng, nói: "Những năm gần đây, Sầm huynh đối xử với ta như huynh đệ ruột thịt, cũng không vì ta trẻ tuổi mà bỏ mặc ta, lại còn giúp ta tìm được một nương tử có huệ chất lan tâm như nàng. Bạch phu nhân cũng tận tâm tận lực dạy ta y thuật... Nhưng ta, ta đã làm gì chứ? Ta lại dám hoài nghi tấm lòng lương thiện của họ. Nương tử, ta thật không phải là người, ta không bằng cầm thú, ta..."

Vị tiên sinh họ Hứa nói đoạn, liền bắt đầu vung tay tự tát vào mặt mình. Thấy vậy, Ngô Ngọc Liên vội vàng đưa tay ngăn lại, cũng khiến bé Sĩ Lâm trong vòng tay nàng oa oa khóc lớn.

Ngô Ngọc Liên vừa dỗ dành con trai, vừa nói: "Phu quân, nếu chàng thật sự cảm thấy mình sai, vậy thì trở về tìm Sầm công tử và những người khác nhận lỗi là được, chàng hành hạ bản thân ở đây thì có ích lợi gì?"

"Ta, ta không còn mặt mũi nào mà gặp họ nữa!" Vị tiên sinh họ Hứa lau đi nước mắt.

Ngô Ngọc Liên thấy vậy, liền nói: "Phu quân, nếu chàng cứ làm bộ yếu đuối như con gái thế này, ta cũng sẽ coi thường chàng. Ta thích chàng, yêu chàng, không phải vì chàng nho nhã yếu ớt mà khinh thường, mà là vì biết chàng có chính khí trong lòng, mang theo nhân ái lương thiện, là một người đáng để ta gửi gắm cả đời. Sầm huynh và những người khác đều không phải phàm nhân, lại há có thể so đo những chuyện nhỏ nhặt này với chàng? Ta thấy, nếu phu quân không quay lại tìm họ, e rằng họ sẽ đi thật đấy."

Vị tiên sinh họ Hứa nghe vậy, chợt ngẩn ngơ, sau đó vươn tay ôm lấy con trai Hứa Sĩ Lâm, nắm lấy bàn tay trắng ngần của nương tử Ngô Ngọc Liên, liền quay người chạy nhanh ra bên ngoài chùa.

"Nương tử, chúng ta mau về Hàng Châu thôi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free