Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiệt Huyết Tam Quốc Chi Thủy Long Ngâm - Chương 34: Trùng phùng

Liên quân chậm rãi rút lui.

Đinh Thần mặt không biểu cảm, nhìn Hạ Hầu Đôn dẫn quân rời đi rồi mới cùng bộ hạ trở về doanh trại.

Trong đại doanh ồn ào náo nhiệt.

Giả Hủ đang chỉ huy đám tù binh quét dọn chiến trường, một bên có Hãm Trận sĩ trông coi, ai nấy trên mặt đều nở nụ cười rạng rỡ.

Rất rõ ràng, hai trăm liên quân kia không thể đánh lén thành công, ngược lại trúng mai phục của Giả Hủ.

Chuyện này cũng không nằm ngoài dự liệu của Đinh Thần.

Nếu Giả Hủ ngay cả loại tình huống này cũng không đối phó được, thì sao có thể xứng đáng với sự coi trọng của Đinh Thần?

Chỉ là, hắn cũng không cảm thấy vui sướng vì thắng lợi, sau khi trở về doanh trại, liền tự mình quay về lều nhỏ.

"Tử Dương sao vậy?"

Giả Hủ hơi kinh ngạc, giữ Hồ Xa Nhân lại hỏi.

Hồ Xa Nhân lại mặt mày mờ mịt đáp: "Ta cũng không rõ, chỉ biết chúa công dường như trên chiến trường gặp người quen."

Người quen?

Ánh mắt Giả Hủ lóe lên, lập tức lộ ra vẻ hiểu rõ.

Hắn chợt tìm Cao Thuận và Dương A Nhược, kéo hai người sang một bên thấp giọng phân phó một lát rồi họ vội vã rời đi.

Thở dài, Giả Hủ lắc đầu, quay người đi về phía lều nhỏ.

Lều nhỏ của Đinh Thần nằm sau đại trướng trung quân, khá yên tĩnh.

Đương nhiên, sự yên tĩnh này cũng chỉ là tương đối mà nói. Trong quân doanh, sao có thể có một nơi thực sự yên tĩnh được?

"Tử Dương, là ta, Lão Giả đây."

Giả Hủ trầm giọng nói bên ngoài lều nhỏ.

Bên trong lều nhỏ, một trận yên tĩnh.

Một lúc lâu sau mới nghe Đinh Thần nói: "Vào đi."

Giả Hủ tiến lên, vén rèm cửa lên, bước vào.

Trong lều nhỏ thắp một cây nến lớn, nhưng ngọn lửa đã được sửa lại nên không còn rực rỡ, ánh sáng cũng vì thế mà có chút lờ mờ.

Đinh Thần ngồi trên giường vây, Hoàn Thủ đao đặt bên cạnh.

Tuy nhiên, khi Giả Hủ nhìn rõ hình dạng của hắn, liền giật mình.

Trong ấn tượng của Giả Hủ, Đinh Thần là một thanh niên rất hoạt bát, rất sáng sủa, khắp người đều tràn đầy sự tươi vui, hăng hái.

Thế nhưng giờ đây...

Trông Đinh Thần dường như già đi mười mấy tuổi.

Trong thời gian rất ngắn, toàn thân hắn đều toát ra vẻ già nua, khiến người ta kinh hãi.

"Tử Dương, ngươi bị sao vậy?"

Đinh Thần ngẩng đầu nhìn Giả Hủ nói: "Ngươi đã đoán được, cần gì phải hỏi ta?"

"Thật sự gặp rồi ư?"

"Không gặp chính hắn, nhưng có thể khẳng định.

Nếu hắn không đến, Nguyên Nhượng tuyệt đối sẽ không xuất hiện. Ta hiểu rõ Hạ Hầu Đôn, người này bản tính cao khiết, kiệt ngạo bất tuân, trừ hắn ra, không ai có thể sai khiến hắn... Lão Giả à, nghĩ lại thấy ta thật buồn cười. Trước đây ta còn muốn nhân cơ hội này, đưa A Tỷ và Ngang trở về đoàn tụ với hắn. Thương cho A Tỷ vẫn luôn nhớ thương hắn, thế mà hắn lại chẳng thèm để ý đến các nàng chút nào.

Nói cái gì thương sinh, nói cái gì đại nghĩa, bất quá cũng chỉ vì tiền đồ một mình hắn thôi."

Giả Hủ ngồi xuống bên cạnh, nghe Đinh Thần bực tức, lại nhịn không được cười.

"Nhổ một sợi lông mà lợi thiên hạ, ta không vì vậy. Đây cũng là suy nghĩ của Tử Dương sao?" ------------------------ (*)Nhất mao bất bạt = một sợi lông cũng không nhổ: chỉ học thuyết "Vi Ngã", "Quý Kỷ", "Quý Sinh" do Dương Chu, nhà tư tưởng Chiến Quốc khởi xướng. Ông phản đối "Kiêm Ái" của Mặc Tử và chủ trương đạo đức luân lý của Nho gia, cho rằng tiền đề lớn để trị quốc là không làm tổn hại bản thân để làm lợi cho người khác, cũng không làm tổn hại người khác để làm lợi cho bản thân. Tuy nhiên, tư tưởng này trong lịch sử nhiều lần bị chỉ trích, Mạnh Tử cho rằng ông "Rút một mao mà lợi thiên hạ, không vi dã" (nhổ một sợi lông mà lợi thiên hạ, cũng không làm), từ đó về sau "Nhất mao bất bạt" trở thành thành ngữ trào phúng những kẻ vì lợi ích cá nhân.(Trích Baidu) ---------------------- "Cũng không phải vậy, chẳng qua là cảm thấy A Man quá vô tình."

Giả Hủ lại hỏi: "Ngươi có biết vì sao hắn vô tình không?"

"Vì sao?"

"Bởi vì, ngươi không đủ mạnh."

"Ta ư?"

Đinh Thần ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn Giả Hủ, vẻ mặt hoang mang.

Giả Hủ nói: "Nếu Tử Dương đủ mạnh, nếu ngươi nắm trong tay mười vạn... Không, chỉ cần nắm trong tay vạn người cường binh, ngươi nghĩ Tào Tháo dám hành sự không kiêng nể như thế ư? Chính bởi vì ngươi lười nhác, ngươi chẳng để ý chuyện gì, cho nên hắn cũng sẽ không để ý ngươi.

Mà A Tỷ của ngươi càng vì vậy mà bị liên lụy!

Tử Dương à, nếu ngươi dưới trướng có ngàn người hùng binh, e rằng Tào Tháo khi hành sự cũng phải lo lắng ba phần."

Đinh Thần nghe xong, lại trầm mặc.

Lời Giả Hủ nói dường như rất có lý, nếu hắn thật sự có đủ thực lực mạnh mẽ, Tào Tháo sẽ không vô tình bỏ mặc an nguy của A Tỷ đến thế, hành sự tùy tiện.

"Vậy ta nên làm gì?"

"Làm sao đây?"

Giả Hủ cười khẽ nói: "Vô cùng đơn giản, đánh bại Tào Tháo, lập chiến công hiển hách.

Như vậy, còn sợ gì Tào Tháo dám khinh thị ngươi đây?"

Đinh Thần không ngừng gật đầu, dường như đã vực dậy tinh thần.

"Tử Dương, Tào Tháo đã xuất hiện, hiển nhiên là muốn đoạt lấy Hỗ Thành Đình.

Mà binh lực chúng ta không đủ, muốn chiến thắng hắn, liền cần chuẩn bị đầy đủ. Nếu ngươi lúc này nản lòng thoái chí, chi bằng mang theo mọi người rút lui khỏi Hỗ Thành Đình trong đêm, tiến về Huỳnh Dương... Còn ta, về Lạc Dương, tiếp tục làm chủ bộ của ta."

Theo lý thuyết, Đinh Thần nên rút lui.

Tào Tháo hôm nay đến đây, hiển nhiên là tình thế bắt buộc, nếu không cũng sẽ không để Hạ Hầu Đôn thống binh tiếp ứng.

Hơn nữa, hắn cũng biết, Hạ Hầu Đôn đã xuất hiện, vậy thì Hạ Hầu Uyên, Tào Nhân, Tào Hồng cùng một đám tông tộc và thân thích họ Tào cũng nhất định sẽ xuất hiện. Theo số lượng tiên phong quân của họ mà xem, Tào Tháo ít nhất mang theo năm ngàn binh mã.

Mà trong tay Đinh Thần, kể cả dân phu, cũng chỉ hơn một ngàn người mà thôi.

Binh không quá tám trăm, tướng không quá Cao Thuận, Hồ Xa Nhân, muốn ngăn cản Tào Tháo, tuyệt đối không phải chuyện dễ.

Nhưng Đinh Thần cũng biết, với sự hiểu rõ của hắn về Giả Hủ, chỉ cần hắn dám nói lời rút lui, Giả Hủ tuyệt đối sẽ buông tay rời đi.

Đồng thời, từ nay về sau sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến Đinh Thần nữa.

Nếu là như vậy, lựa chọn của Đinh Thần liền chỉ còn lại một cái...

Hắn nhìn Giả Hủ, một lúc lâu sau đột nhiên bật cười.

"Lão Giả, kế hoạch sao rồi?"

Giả Hủ cũng cười khẽ nói: "Thật có chút chủ ý, bất quá còn cần Tử Dương ngươi giúp ta một tay."

"Giúp ngươi thế nào?"

"Tử Dương có biết, "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng"?"

Ánh mắt Đinh Thần ngưng lại, lập tức hiểu rõ tâm tư Giả Hủ.

Hắn nhịn không được cười lớn, đứng lên nói: "Muốn nói về A Man, ta biết rất nhiều, sẽ cùng tiên sinh kể rõ một phen."

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ngay lúc Đinh Thần và Giả Hủ đang thương lượng cách đối phó Tào Tháo trong đại doanh, thì trong đại doanh của Vòng Ung Thành, Hạ Hầu Đôn và Vu Cấm đang quỳ gối trong đại trướng.

Trong đại trướng có không ít người.

Tào Tháo ngồi ngay ngắn giữa, hai bên thì phân ngồi mấy người.

Sau lưng hắn, đứng thẳng một Đại Hán hùng tráng.

Hắn cao khoảng tám thước bảy tấc, thể trạng khôi ngô cường tráng, eo lớn mười vây, lưng hùm vai gấu.

Đại Hán này ôm tay đứng, hai mắt hơi nhắm.

Tóc hắn rối tung, đứng đó, trông như một con dã thú, mang lại cho người ta cảm giác cực kỳ nguy hiểm.

Tướng mạo có phần dọa người, mắt hổ hoàng đồng.

Khi hắn nhìn chằm chằm ngươi, sẽ có cảm giác như bị hổ rình mồi.

Hai bên đại trướng, lần lượt ngồi Tào Nhân, Tào Hồng, Hạ Hầu Uyên, Vệ Tư và Hí Chí Tài.

Tào Tháo một tay đỡ án, nhìn Hạ Hầu Đôn và Vu Cấm, không nói một lời.

Không khí dường như có chút ngưng kết, khiến người ta cảm thấy khó thở.

Mà Hạ Hầu Đôn và Vu Cấm hai người càng câm như hến, quỳ ở đó không dám cử động chút nào...

Vẫn là Hạ Hầu Uyên phá vỡ sự yên tĩnh, trầm giọng nói: "Nguyên Nhượng, nói như vậy, Tử Dương đã không giao chiến chính diện với ngươi sao?"

"Chưa từng!"

Hạ Hầu Đôn trong lòng âm thầm cảm kích, nhìn Hạ Hầu Uyên một cái, rồi tâu với Tào Tháo: "Thế nhưng mạt tướng có thể xác định, nếu lúc ấy giao chiến, sẽ không có chút phần thắng nào. Tuy mạt tướng và Văn Tắc binh mã chiếm ưu về số lượng, nhưng Tử Dương... cũng không biết hắn luyện được binh hùng mạnh như vậy bằng cách nào, chỉ bằng khí thế liền có thể làm lung lay ý chí chiến đấu. Hơn nữa, binh mã dưới tay hắn mặc dù không nhiều, nhưng rõ ràng được huấn luyện nghiêm chỉnh, là loại duệ sĩ thân kinh bách chiến sa trường. Binh mã của mạt tướng tuy đông, nhưng phần lớn là vội vàng chiêu mộ, e rằng khó mà chiếm thượng phong."

"Hạ Hầu tướng quân chưa chiến đã e sợ, không khỏi có chút nhát gan."

Hí Chí Tài một bên nghe nói, khẽ nhíu mày, trầm giọng nói.

Hạ Hầu Đôn nhìn hắn một cái rồi nói: "Tiên sinh lúc đó không có mặt tại hiện trường, không thấy binh mã hùng tráng, lại càng không biết Tử Dương lợi hại đến mức nào."

Đối với Hí Chí Tài, Hạ Hầu Đôn chẳng có chút hảo cảm nào.

Người này quả thật có tài học, thế nhưng lại có chút mắt cao hơn đỉnh.

Quan trọng hơn là, trên người hắn mang theo vẻ nghèo túng, ngôn từ sắc bén, thường có ý trào ph��ng, khiến người ta có phần không thích.

Tuy nhiên, Tào Tháo rất coi trọng hắn, cho nên Hạ Hầu Đôn cũng không dám làm càn.

Nhưng trái lại châm chọc vài câu thì không phải là không thể được, cho nên hắn đối với Hí Chí Tài cũng không chút khách khí.

Không đợi Hí Chí Tài mở miệng, Vu Cấm đã giành lời nói: "Lời Nguyên Nhượng nói không sai, mạt tướng có thể chứng minh.

Tiên sinh chưa rõ tình huống lúc đó, không biết Đinh Tử Dương kia lợi hại đến mức nào. Mạt tướng không dám khoe khoang, binh mã dưới trướng tuy không phải cường binh duệ sĩ, nhưng cũng từng xuất sinh nhập tử trên chiến trường. Thế nhưng đối mặt Đinh Thần đột nhiên tập kích, lại cơ hồ không còn sức đánh trả."

"Tử Dương, vì sao lại có cường binh như thế?"

Tào Nhân nhịn không được hỏi.

Hạ Hầu Đôn tức giận nhìn hắn một cái, thầm nghĩ: Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?

Hí Chí Tài trầm mặc!

Vốn dĩ hắn cho rằng đó là hành động vạn vô nhất thất, lại xuất hiện sai lầm như vậy.

Nếu không thể kịp thời bổ cứu, e rằng sẽ bị người xem nhẹ. Dù sao, thân phận của hắn bây giờ, lại là thủ tịch phụ tá dưới trướng Tào Tháo.

"Chúa công, Đinh Tử Dương kia thực sự nguy hiểm sao?"

Tào Tháo thở dài, khẽ nói: "Đinh Tử Dương người này, tính tình lười nhác, nhìn thì như chẳng để gì trong lòng.

Nhưng ta biết, hắn rất thông minh, cũng rất kiêu ngạo.

Võ dũng của hắn, trong tông tộc ta có một không hai, ngay cả Nguyên Nhượng cũng không phải đối thủ của hắn.

Trước đây, ta chỉ nghĩ có hắn ở lại canh giữ, có thể bảo vệ an toàn cho thê tử. Nhưng lại chưa từng nghĩ, hắn có thể nhanh như vậy được Đổng tặc coi trọng, lại độc lĩnh một quân. Tài hoa của hắn quả thật có, chỉ là không thích lộ ra trước mặt người khác, cũng khiến ta có chút bất đắc dĩ.

Vốn định nhân cơ hội lần này, kích phát dũng khí của hắn, để hắn có thể chủ động hơn một chút.

Cũng chưa từng nghĩ..."

Trên mặt Tào Tháo, toát ra vẻ phức tạp.

Thật ra, hắn thật không nghĩ sẽ gặp phải tình huống này, càng không nghĩ rằng, binh mã hắn vất vả chiêu mộ lại không chịu nổi một kích như vậy trước mặt Đinh Thần.

"Đã như vậy, liền không thể trì hoãn được nữa rồi."

"Ừm?"

Hí Chí Tài nói: "Ta cho rằng, Đinh Tử Dương chưa hẳn được Đổng tặc coi trọng như lời chúa công nói.

Bằng không, hắn làm sao lại canh giữ ở Hỗ Thành Đình này?

Chiến sự ở Dương Nhân đang căng thẳng, ngay cả Hoa Hùng còn đích thân ra trận. Nếu Đinh Tử Dương thực sự được coi trọng, lẽ ra phải đi Huỳnh Dương mới phải.

Cho nên, mỗ cho rằng bộ khúc của Đinh Tử Dương tuy mạnh, nhưng số lượng tuyệt đối sẽ không quá nhiều.

Bây giờ hành tung của chúa công đã bại lộ, càng phải quyết đoán, tốc chiến tốc thắng mới phải. Nếu không, đợi viện binh Huỳnh Dương đến rồi, còn muốn cường công, e rằng sẽ vô cùng khó khăn. Đến lúc đó, kỳ binh của chúng ta sẽ mất tác dụng, không duyên cớ mà tổn binh hao tướng."

Tào Tháo nghe xong, không khỏi gật đầu.

"Tiên sinh nói rất phải, lại cho ta suy nghĩ thêm."

Lời này nói ra, ý là mọi người cứ tản đi trước đi.

Hí Chí Tài và Vệ Tư nhìn nhau rồi cũng biết nỗi khổ tâm trong lòng Tào Tháo.

Tào Tháo đối với thê tử thực ra vô cùng quyến luyến, lúc trước bị hai người bọn họ khuyên khởi binh, tuy nói là nửa tin n���a ngờ, nhưng trong lòng vẫn còn lo lắng.

Hơn nữa, hai người cũng nghe được Tào Tháo coi trọng Đinh Thần kia.

Nếu quả thật tiếp tục công kích, thì Tào Tháo và Đinh Thần quyết đấu sa trường liền không thể tránh khỏi.

Nhưng Hí Chí Tài càng tin tưởng rằng Tào Tháo sẽ không làm hắn thất vọng.

Lần liên quân thảo Đổng này, đối với Tào Tháo mà nói, tuyệt đối là một cơ hội khó có được. Tào Tháo cần trận chiến này để thêm vào lịch sử của mình, càng cần mượn cơ hội này để lớn mạnh, bù đắp chỗ trống trong quá khứ và những thiếu sót lớn về thực lực.

Cho nên, hắn nhất định sẽ đưa ra lựa chọn chính xác!

Hai người lui ra khỏi đại trướng, chỉ để lại một đám tông tộc và thân thích họ Tào ở bên trong.

Ngoài ra, còn có hai người ngoài.

Một người là Đại Hán hùng tráng đứng sau lưng Tào Tháo, người kia là một vị xử lý trẻ tuổi đang ghi chép ở phía sau chiếc bàn nhỏ một bên.

Đại Hán ấy tên là Điển Vi, vốn là bộ khúc của Trương Mạc.

Trước đó vì trượng nghĩa giết người, hắn phải bỏ trốn khỏi quê nhà, nương nhờ dưới trướng Trương Mạc.

Nhưng lại vì sức ăn kinh người, bị người trong doanh xa lánh. Dưới cơn nóng giận, hắn lại giết người, sau đó bỏ chạy vào Mang Nãng Sơn.

Hạ Hầu Đôn dẫn quân Bắc tiến, trên đường hành quân gặp Điển Vi, rất mực yêu thích, liền mời chào, sau đó đề cử cho Tào Tháo. Điển Vi trời sinh thần lực, giỏi dùng song thiết kích, tinh thông đao búa, có thể vượt khe đuổi hổ, có dũng khí vạn người không địch nổi.

Tào Tháo vì thế mà cực kỳ yêu thích hắn, bèn giao cho Điển Vi chức vụ Quân Tư Mã, giữ ở bên cạnh để nghe lệnh.

Mà thư sinh trẻ tuổi kia, vốn là làm tây tịch (còn gọi là gia sư) tại phủ Vệ Tư.

Kết quả sau khi Tào Tháo khởi binh, thư sinh này lại thể hiện tài năng ghi chép sổ sách, xử lý mọi chuyện lớn nhỏ trong doanh thỏa đáng đến cực điểm. Tào Tháo gặp vậy rất ngạc nhiên, bèn cùng hắn trò chuyện một phen, cảm thấy thư sinh này quả đúng là trong bụng có càn khôn, tài hoa hơn người.

Tào Tháo vốn là người ái tài như mạng, lập tức mời chào, làm thư ký bên cạnh hắn.

Người này là nhân sĩ Dĩnh Xuyên, là con em quan lại.

Về sau gia cảnh hắn sa sút, bất đắc dĩ mới đến phủ Vệ Tư làm tây tịch.

Hắn họ Quách, tên một chữ là Gia, là Quách Gia Quách Phụng Hiếu người Dĩnh Xuyên...

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free