Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiệt Huyết Tam Quốc Chi Thủy Long Ngâm - Chương 4: Mãnh tướng

Thái Úy phủ, nguyên là phủ Đại tướng quân.

Đại tướng quân Hà Tiến chết dưới tay Thập Thường thị, đã châm ngòi cho loạn Lạc Dương.

Sau khi Đổng Trác vào Lạc Dương, ông ta tự mình đảm nhiệm chức Thái Úy, lại không chịu nhậm chức Đại tướng quân, cũng bởi vì cảm thấy chức vụ này có chút không may mắn.

Cũng khó trách, bởi lẽ những người làm Đại tướng quân đều nào có ai được chết tử tế?

Tuy nhiên, trong toàn bộ thành Lạc Dương, ngoại trừ cung thành, thì phủ Đại tướng quân vẫn là nơi nổi bật nhất.

Là Thái Úy, nắm quyền triều chính, lẽ nào Đổng Trác lại có thể chọn một nơi khác? Thế là, ông ta liền cho đổi phủ Đại tướng quân thành Thái Úy phủ.

Đổng Trác ngồi trên chính sảnh, quỳ gối trên giường.

Ông ta vốn sinh ra ở Lũng Tây Lâm Thao, tuổi đã ngoài năm mươi nhưng vẫn còn cường tráng vô cùng.

Mang khí khái của Đại Hán vùng Tây Bắc, Đổng Trác cao lớn, khoảng tám thước năm tấc. Thân thể cường tráng, vòng eo mười thốn, nhìn qua liền biết là một người hùng tráng, có sức mạnh hơn người. Khi còn trẻ, Đổng Trác du ngoạn nơi biên ải, kết giao với các tù trưởng Khương tộc, chẳng những võ nghệ cao cường, lại điêu luyện việc bắn cung, là một du hiệp nổi danh khắp vùng Lương Châu lúc bấy giờ, tính tình lại càng hào sảng.

Giờ đây, dù đã lớn tuổi, ông ta vẫn không hề mất đi khí chất hùng tráng năm xưa.

Ngày đó khi tiến vào chiếm đóng Lạc Dương, ông ta đã tàn sát không ít người, khiến không ít người kinh hãi. Thậm chí đến tận ngày nay, trong thành Lạc Dương vẫn lưu truyền nhiều lời đồn về ông ta. Chẳng hạn như nói, ông ta tướng mạo xấu xí, mũi to miệng rộng như sư tử, lông mày ngang, mắt híp.

Cũng có người nói, Đổng Trác thích ăn tim người, vô cùng hung tàn.

Cũng có người nói, ông ta tính cách thô bạo, lại có sát tâm cực lớn, mỗi ngày đều muốn giết người trong Thái Úy phủ để mua vui...

Những lời đồn đại như vậy, có thể nói là tầng tầng lớp lớp.

Nhưng trên thực tế thì sao?

Đổng Trác rất cường tráng, đồng thời cũng rất có khí phách.

Quả thật ông ta đã giết không ít người, nhưng lại không hề xấu xí như lời đồn bên ngoài.

Nói đến, Đổng Trác tướng mạo cũng không tệ, ngũ quan vô cùng đoan chính. Nếu muốn nói có khuyết điểm gì, thì chính là làn da hơi ngăm đen.

Cũng khó trách, nhiều năm sinh hoạt tại vùng đất Lương Châu cằn cỗi đó, suốt ngày cùng Khương Hồ tác chiến, dưới nắng gió dãi dầu, làn da chuyển sang màu đồng cổ, cũng khiến ông ta trông có vẻ thô kệch. Cộng thêm tác phong cường ngạnh của ông ta, khiến rất nhiều người bất mãn. Đặc biệt là sau khi phế Hán Đế Lưu Biện làm Hoằng Nông Vương, càng khiến không ít người hận thấu xương.

Bất quá, Đổng Trác làm sao thèm để những lời đồn đó vào mắt.

Giờ phút này, ông ta đang ở chính sảnh, nổi trận lôi đình, giận dữ đùng đùng.

Hai bên chính sảnh, một đám văn võ phụ tá khoanh tay cúi đầu, câm như hến, không dám nói lời nào.

Đổng Trác đương nhiên là tức giận, nhưng lại không phải vì Tào Tháo hành thích mà nổi giận...

"Đã ba ngày trôi qua, hung thủ hạ độc Thái hậu vẫn không có chút manh mối nào.

Các ngươi mỗi người tự xưng là tài học hơn người, thông minh cơ trí, mà đến bây giờ lại không bắt được hung thủ? Là thật sự không tra ra được, hay là không muốn truy tra đây?"

"Thái Úy bớt giận!"

Đám người bên dưới nghe thấy vậy, liền sợ hãi vội vàng khom người thỉnh tội.

Đổng Trác cố gắng kiềm chế cơn giận trong lòng, ánh mắt sắc bén như chim ưng quét qua từng người bọn họ, trong ánh mắt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.

Nói cho cùng, dưới trướng ông ta vẫn không có người nào đáng tin để dùng!

Lý Nho cơ trí, lại thường có diệu kế, nhưng lại không phải là người tài năng trụ cột.

Ngưu Phụ, Lý Giác, Quách Tỷ, Đổng Việt và những người khác, hành quân đánh trận cũng không tệ, nhưng muốn nói trị quốc an bang, thì còn xa mới đủ sức.

Sau khi vào Lạc Dương, ông ta liền có ý đồ mời chào nhân tài.

Nhưng những kẻ sĩ uyên bác kia lại không nguyện ý quy thuận, mà các đại thần trong triều, lại càng âm thầm chống đối, ngoài mặt vâng lời, cùng ông ta cũng không phải một lòng.

Kỳ thật, Đổng Trác trong lòng rất rõ nguyên nhân.

Nói cho cùng, ông ta đến từ biên ải; nói cho cùng, ông ta bất quá là xuất thân từ giới hào kiệt; nói cho cùng, ông ta cũng không phải là một thành viên trong giới sĩ đại phu.

Năm nay, người đời coi trọng dòng dõi.

Triều thần phần lớn đều xuất thân từ danh môn vọng tộc, đối với những người xuất thân như Đổng Trác, họ vô cùng bài xích.

Nếu không phải ông ta tâm ngoan thủ lạt, khi vào Lạc Dương đã đại khai sát giới, chỉ sợ những đại thần kia càng sẽ không nghe theo mệnh lệnh của ông ta.

Mỗi lần nghĩ đến đây, Đổng Trác liền có một loại cảm giác bất lực!

Trước đây, ông ta thấy Hoằng Nông Vương nhu nhược, lo lắng hắn không cách nào chấn hưng triều cương, thế là liền cưỡng ép trục xuất hắn, đỡ lên một người mà ông ta thấy thích hợp làm Hoàng Đế hơn, cũng chính là Trần Lưu Vương Lưu Hiệp. Về sau, để tránh Thái hậu can thiệp quá nhiều vào triều chính, ông ta bức bách Hà Thái hậu dời đến Vĩnh An Cung. Cũng chẳng còn cách nào, ai bảo từ đời Hán đến nay, tiền lệ Thái hậu chuyên quyền nhiều không kể xiết đâu?

Đổng Trác tự nhận, ông ta có hảo ý.

Nhưng không ngờ lại dẫn đến tiếng chửi rủa của cả triều đình...

Đáng sợ nhất là, mấy ngày trước Hà Thái hậu đột nhiên chết tại Vĩnh An Cung, lại còn đẩy Đổng Trác lên nơi đầu sóng ngọn gió. Quả thật ông ta chán ghét Hà Thái hậu, nhưng muốn nói hạ độc chết Hà Thái hậu, thì ông ta lại không có suy nghĩ đó. Nhưng hiện tại, tất cả mọi người đều cho rằng ông ta đã hạ độc chết Hà Thái hậu, khiến Đổng Trác hết đường chối cãi, không biết nên làm thế nào để chứng minh sự trong sạch của mình với thế nhân.

Hôm nay, lại gặp phải sự kiện Tào Tháo hành thích, cũng khiến tâm trạng Đổng Trác càng thêm bực bội.

Thấy không ai nguyện ý mở miệng, lửa giận trong lòng Đổng Trác càng bốc cao.

"Ba ngày, ta sẽ cho các ngươi ba ngày, nếu vẫn không tìm thấy manh mối hung thủ, đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt."

Ông ta giận dữ mắng chửi đám người, rồi đuổi họ ra khỏi chính sảnh.

Về sau, Đổng Trác liền ngả lưng trên giường, vẻ mặt phiền muộn.

"Bẩm Thái Úy, Tào Tháo bây giờ đã thoát khỏi Lạc Dương, hướng đi không rõ."

Ngay lúc Đổng Trác cảm thấy mệt mỏi, Lữ Bố bước nhanh tới, khom người bẩm báo: "Bất quá, mạt tướng đã bắt được vợ con Tào Tháo. Xem ra, cái tên Tào A Man kia cũng không hề thông báo chuyện hành thích cho vợ con hắn, đến khi chúng ta tới cửa bắt, các nàng mới kịp phản ứng."

"Ồ?"

Đổng Trác mở mắt, nói: "Đã bắt được rồi, giết đi là được."

Nào ngờ, Lữ Bố lại do dự một lát, khẽ nói: "Thái Úy, Tào Tháo hành thích, tội không thể tha thứ, đến thiên đao vạn quả cũng không đủ. Nhưng vợ con hắn lại là vô tội! Nghĩ đến tên Tào Tháo kia khi bỏ trốn, ngay cả vợ con cũng bỏ mặc không quan tâm, thật không xứng làm người."

Đổng Trác ban đầu cũng không để ý sống chết của vợ con Tào Tháo, thế nhưng nghe Lữ Bố nói vậy, lại lập tức thấy hứng thú.

Ông ta ngồi dậy, thân thể hơi nghiêng về phía trước, nhìn Lữ Bố nói: "Phụng Tiên và A Man nào có giao tình, cớ gì lại đột nhiên cầu tình cho vợ con hắn?"

Lữ Bố cũng không che giấu, trầm giọng nói: "Mạt tướng cầu tình, không phải vì A Man, mà là có lý do khác."

"Nói nghe xem."

"Mạt tướng hôm nay truy đuổi Tào Tháo không có kết quả, sau khi về thành liền muốn đến nhà hắn xem xét một phen.

Nào ngờ khi đến Tào phủ, đã thấy trong Tào phủ có một người, thân thủ hơn người, lại lấy sức một người, ngăn cản mấy trăm quân Tây Lương tiến công, còn giết cháu trai Hác Manh là Hác Kiến. Hác Kiến kia thân thủ bình thường, nhưng có thể đối đầu mười tên Tây Lương binh.

Thế nhưng trước mặt người kia, lại không phải đối thủ.

Mạt tướng nôn nóng không chờ được nữa, thế là liền tiến lên thăm dò..."

Đổng Trác cảm thấy hứng thú, cười ra hiệu Lữ Bố ngồi xuống, sau đó hỏi: "Lại không biết thắng bại ra sao?"

Lữ Bố nói: "Mạt tướng lúc ấy phi ngựa tiến lên, người kia bộ chiến đón đỡ, cùng mạt tướng triền đấu hơn mười hiệp, cuối cùng đành bại trận.

Mạt tướng cho rằng, nếu hắn có ngựa dưới thân, cho dù không địch lại mạt tướng, cũng có thể giết ra khỏi vòng vây, đây quả là một mãnh tướng."

"Mãnh tướng?"

Đổng Trác nghe vậy, cười.

Quân Tây Lương của ông ta thiếu thốn đủ thứ, nhưng lại không thiếu mãnh tướng.

Bất quá, Lữ Bố đã tán dương như vậy, người kia tất nhiên phải có chỗ đặc biệt.

Nghĩ tới đây, Đổng Trác liền hỏi: "Mãnh tướng? Không biết so với Ngưu Phụ thì thế nào?"

"Nếu là mã chiến, người này trong ba hiệp, tất sát Ngưu Trung Lang."

"Thế thì so với Lý Giác, Quách Tỷ, lại như thế nào?"

"Trong năm hiệp, tính mạng Lý Giác, Quách Tỷ khó giữ được."

"Thế thì so với Từ Vinh, Trương Tể thì sao?"

"Hai mươi hiệp, có thể chém giết cả hai người..."

Lúc đầu, Đổng Trác cũng chỉ thuận miệng hỏi thăm mà thôi.

Kỳ thật cho dù người kia không có bản lĩnh, chỉ cần Lữ Bố mở miệng, ông ta vẫn nguyện ý cho Lữ B��� chút thể diện, tha cho đối phương.

Thế nhưng liên tiếp kể ra mấy người, tựa hồ cũng không thể so sánh với người kia.

Điều này cũng khiến lòng hiếu kỳ Đổng Trác càng nặng, liền hỏi: "Thế thì Phụng Tiên coi rằng, dưới trướng ta, ai có thể sánh bằng?"

Lữ Bố suy nghĩ kỹ lưỡng một lát, trầm giọng nói: "Hoa Vinh, Ngụy Việt, Trương Tú, có thể cùng hắn giao phong năm mươi hiệp mà không bại."

Ý trong lời nói là, sau năm mươi hiệp, ba người này cũng khó thoát khỏi một trận bại.

Lần này, Đổng Trác chấn kinh!

Trước khi Lữ Bố tìm tới, Hoa Vinh và Ngụy Việt có thể xưng là mãnh sĩ dưới trướng ông ta. Ngụy Việt người gốc Tây Lương, từng trong loạn Lương Châu, vì Đổng Trác chém tướng đoạt cờ; mà Hoa Vinh, người Tiếu Huyện, theo một khía cạnh nào đó, cũng là đồng hương của Đổng Trác. Đổng Trác sinh tại Lũng Tây, nguyên quán lại ở Tiếu Huyện, chỉ là về sau tổ tiên dời đến Lâm Thao, và định cư ở đó.

Hoa Vinh, có sức địch vạn người, vậy mà chỉ có thể ngăn cản người kia năm mươi hiệp?

Trong lòng Đổng Trác, có chút không tin.

Lữ Bố nói: "Nếu nói dưới trướng chúa công ai có thể địch lại hắn, mạt tướng nghĩ, chỉ có một mình Văn Viễn.

Đương nhiên, cho dù hắn cưỡi ngựa, nếu mạt tướng cưỡi Xích Thố, cầm Phương Thiên Họa Kích, hắn muốn chạy trốn, lại còn khó hơn lên trời..."

Đổng Trác nghe vậy, trầm mặc!

Rất lâu sau, ông ta mở miệng hỏi: "Phụng Tiên vẫn chưa nói rõ, người kia là ai?"

"Người này tên là Đinh Thần, tự Tử Dương, người Tiếu Huyện.

Hắn là em vợ của A Man, một mực đi theo A Man, nhưng thanh danh lại không hề hiển hách. Nếu không phải có chuyện hôm nay, e rằng không mấy người biết đến sự tồn tại của hắn. Mạt tướng nhìn ra, hắn có chút oán hận A Man vì không nói một tiếng đã bỏ đi... Nay chúa công mới nhậm chức Thái Úy, chính cần nhiều nhân tài tương trợ. Nếu người này có thể cống hiến sức lực, trong tay chúa công liền có thể tăng thêm một thanh kiếm sắc."

Đổng Trác trầm giọng nói: "Ngươi lại biết, hắn sẽ thực lòng quy thuận?"

Lữ Bố cười nói: "Chúa công, mạt tướng xem người này, chính là người trọng tình trọng nghĩa.

Kỳ thật, lúc ấy hắn đại khái có thể một mình phá vây, nhưng vì tỷ tỷ và cháu trai của hắn, lại cam nguyện ở lại chặn hậu, yểm hộ các nàng thoát đi. Về sau, khi Văn Viễn bắt giữ vợ con A Man, Đinh Thần liền vứt bỏ đao, chịu trói! Hắn đối với A Man có oán niệm, nhưng lại vô cùng trọng tình nghĩa... Loại người này, chỉ cần đã đáp ứng, tuyệt sẽ không dễ dàng thay đổi thái độ, mạt tướng ngược lại có thể xác định."

Đổng Trác khẽ gật đầu, nhưng cũng không lập tức tỏ rõ thái độ.

Ông ta nhíu chặt lông mày, trầm tư không nói.

Nói thật, nghe Lữ Bố nói vậy, thật sự là ông ta có chút động lòng.

Nhưng ông ta không cách nào khẳng định, Đinh Thần kia nhất định sẽ trung thành với ông ta. Chỉ bằng vài câu của Lữ Bố, liền khiến Đổng Trác thay đổi chủ ý sao? Vậy thì ông ta đâu còn là Đổng Trác! Nhưng nếu không đồng ý, lại làm mất mặt Lữ Bố, khó tránh khỏi khiến hắn sinh ra khúc mắc trong lòng.

"Phụng Tiên, ngươi có thể bảo đảm hắn sẽ không phản bội sao?"

Khóe miệng Lữ Bố khẽ nhếch lên, lộ vẻ tự tin nói: "Nếu có một ngày hắn dám tạo phản, mạt tướng liền tự tay lấy mạng hắn." Công trình chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free