Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nợ Tiền Không Trả Dân Mạng, Đúng Là Giáo Hoa Học Tỷ - Chương 105: Phát hiện đầu mối

Trương Lạc Ngôn nhắm mắt lại, lặng lẽ chờ đợi phản ứng của Bạch Niệm Tuyết sau lời nói đó.

Anh cũng chẳng rõ mình muốn Bạch Niệm Tuyết sẽ phản ứng thế nào, chỉ là có trực giác rằng phản ứng của cô sẽ rất kỳ lạ.

Và kỳ lạ ra sao ư...?

Chỉ thấy Bạch Niệm Tuyết, sau khi nghe Trương Lạc Ngôn miêu tả, bộ não xoay chuyển nhanh như chong chóng. Cô đứng sững một lúc mới kịp nhận ra ý tứ trong lời anh nói.

Chiếc "leng keng xe" mà Trương Lạc Ngôn nhắc đến hẳn là Thiến Thiến. Mình là "leng keng xe" trên mạng, đâu có quen biết Uông Kiệt, vậy nên Trương Lạc Ngôn đang nói về chuyện Thiến Thiến được Uông Kiệt thích, rồi hỏi mình xem Thiến Thiến có thích Uông Kiệt không...

Loanh quanh loanh quanh suýt chút nữa tự mình bị vướng vào.

Bạch Niệm Tuyết bấy giờ mới sực tỉnh, cô ấp úng, lộ vẻ hơi mất tự nhiên mà nói:

"Thiến Thiến... Cái này, em không biết ạ..."

"À..." Trương Lạc Ngôn khẽ nhíu mày, thu trọn phản ứng của Bạch Niệm Tuyết vào mắt. Trong lòng anh thầm nghĩ: Quả nhiên đúng như mình dự cảm, lạ thật đấy...

Thông thường mà nói, khi nghe cô bạn thân của mình được nam sinh nào đó để ý, chẳng phải câu tiếp theo phải là tám chuyện sao?

Chưa kể, nếu anh mà nghe tin ba đứa con trai yêu quý của mình được nữ sinh nào đó thích, việc đầu tiên anh làm chắc chắn là hỏi xem cô bé đó có bị... mù mắt không.

Ngay cả Trầm Ngư, cái người vốn dĩ dịu dàng như cừu non trước mặt người khác, ng��y trước khi nghe các cô gái khác bàn tán về mình cũng đều tươi rói, vui vẻ lắm, thậm chí còn nhiệt tình thay người khác nhắn lời hộ mình nữa chứ.

Kiểu cách hai người Bạch Niệm Tuyết và Hứa Thiến Thiến ở chung trước đây, đâu nên lạnh nhạt đến thế.

Trong lòng đã xác định được điều gì đó, Bạch Niệm Tuyết lúc này mới nhớ ra hỏi về chuyện của Uông Kiệt, và cũng hỏi Trương Lạc Ngôn sao anh lại biết.

"Chính là tối hôm anh mang nước đường nâu đến cho em ấy, anh gặp cậu ta ở dưới nhà. Anh bảo Thiến Thiến mang đồ lên cho em, thế là cậu ta thích Thiến Thiến luôn, còn hỏi anh với Thiến Thiến có quan hệ thế nào nữa chứ..."

Bạch Niệm Tuyết gật đầu sau khi nghe xong: "À..."

"Anh còn đồng ý giúp cậu ta theo đuổi Thiến Thiến nữa đây." Trương Lạc Ngôn nói thêm.

Bạch Niệm Tuyết: "! ? Hả?"

"Thế nên anh mới định hỏi học tỷ đó, không biết Thiến Thiến có thích kiểu người như thế không." Trương Lạc Ngôn cười nói, "Anh thấy cậu ta cũng tốt bụng lắm, mỗi lần cậu ta đều mượn cớ tặng quà cho học tỷ, nhưng thực chất là biết học tỷ sẽ không nhận, rồi lại gián tiếp tặng cho Thiến Thiến."

Bạch Niệm Tuyết nghe Trương Lạc Ngôn nói mà mắt tròn xoe, vậy mà còn có kiểu nam sinh tặng quà như thế này ư?

Trong chốc lát, cô bỗng thấy buồn cười, lỡ như cô nhận món quà đó thì sao? Chẳng phải là...

Trương Lạc Ngôn thấy Bạch Niệm Tuyết cười, lập tức hiểu được suy nghĩ trong lòng cô, anh nhún vai nói: "Anh cũng nghĩ vậy, lỡ học tỷ nhận rồi, chẳng phải cậu ta mất công à?"

"Nhưng cậu ta bảo mỗi lần đều tặng hoa quả, cũng không đắt lắm, vả lại một mình học tỷ chắc chắn không ăn hết cả hộp, nhưng nếu là Thiến Thiến thì nhất định sẽ ăn hết, nên cậu ta cũng chẳng sợ Thiến Thiến không ăn được..."

Phụt!

Ha ha ha...

Bạch Niệm Tuyết bật cười thành tiếng khi nghe Trương Lạc Ngôn miêu tả, hoàn toàn không hề nhận ra rằng Trương Lạc Ngôn đã đoán trúng suy nghĩ trong lòng cô.

Ngay lập tức, cô đứng trên góc nhìn của mình để phân tích thay cho Hứa Thiến Thiến: "Em thấy... nếu là như vậy thì Thiến Thiến hẳn là..."

Hai người vừa đi vừa thảo luận, nhưng lần này...

Lại đổi thành Trương Lạc Ngôn mỉm cười hiền hòa nhìn chằm chằm Bạch Niệm Tuyết, hệt như cái cách Bạch Niệm Tuyết đã quan sát anh lúc ban đầu vậy.

Đột nhiên có khoảnh khắc, anh dường như đã hiểu ra.

Vì sao khi học tỷ vừa mới quen biết mình đã nhìn mình chăm chú như thế...

...

Kỳ nghỉ Quốc khánh, Trương Lạc Ngôn và Trầm Ngư cùng nhau đi tàu cao tốc về Xuyên Du.

Bạch Niệm Tuyết ban đầu còn định ra tiễn, nhưng vì Lý Vĩnh Văn có xe ba bánh, tiện thể chở luôn hai người đến ga tàu cao tốc.

Cô đứng dưới lầu ký túc xá, nhìn Trương Lạc Ngôn và Lý Vĩnh Văn giúp Trầm Ngư xách hành lý, còn cô thì thì thầm tạm biệt Trầm Ngư.

"Tuyết Nhi tỷ, chị mà muốn đến thì cứ bảo em nhé, em sẽ ra ga đón chị." Trầm Ngư nháy mắt, cười nói. Mấy hôm trước ở khách sạn, cô bé đã tiết lộ cho Bạch Niệm Tuyết địa chỉ nhà và ngày sinh của Trương Lạc Ngôn rồi.

Sinh nhật của Trương Lạc Ngôn vào ngày thứ ba của kỳ nghỉ Quốc khánh, đây cũng là lý do cô bé hỏi Trương Lạc Ngôn về kế hoạch nghỉ lễ.

Sau khi nhận được câu trả lời khá khó hiểu từ Trương Lạc Ngôn, cô bé liền nảy ra ý định đến quê anh chơi một chuyến.

Dù sao cũng là Quốc khánh, cô bé cũng chẳng có nơi nào để đi, cứ coi như một chuyến du ngoạn vậy.

Bạch Niệm Tuyết nhẹ gật đầu sau khi nghe xong. Nói thật, cô vẫn chưa nghĩ ra rốt cuộc có nên đi hay không.

Một phần là mối quan hệ giữa cô và Trương Lạc Ngôn hiện tại, cô luôn cảm thấy Trương Lạc Ngôn như một khúc gỗ; phần khác là cô muốn một mình đến một nơi xa lạ.

Tuy vậy, cô vẫn quyết định về nhà mình trước rồi mới tính.

"Vậy chúng em đi nhé, Tuyết Nhi tỷ." Hành lý đã được đặt lên xe, Trầm Ngư vẫy tay chào Bạch Niệm Tuyết, Trương Lạc Ngôn từ bên kia cũng vẫy tay với cô, chỉ có Lý Vĩnh Văn là người được giao nhiệm vụ khuân vác miễn phí cho cả hai...

Nhìn chiếc xe ba bánh từ từ lăn bánh đi xa, chậm rãi đến mức cô có cảm giác nó có thể hỏng giữa đường bất cứ lúc nào, Bạch Niệm Tuyết khóe miệng giật giật...

Nhưng ngay lập tức, một cảm giác trống vắng chợt lóe lên trong lòng cô...

Sao người vừa mới đi mà mình đã thấy nhớ rồi là thế nào nhỉ...

Bạch Niệm Tuyết nghĩ đến mấy ngày tới sẽ không gặp được Trương Lạc Ngôn, chợt nhận ra điều không đúng!

Cô vội vàng sờ trán mình, cảm thấy suy nghĩ này thật khó tin!

"Không thể nào Bạch Niệm Tuyết! Mày bị điên rồi à?!"

"Hắn vừa mới đi mà mày đã nghĩ thế rồi á?!"

"Không đến mức đâu!!"

Sau đó cô quay người chạy về ký túc xá...

Đến ga tàu cao tốc, Lý Vĩnh Văn xuống xe, đi ra phía sau xe, mở thùng xe, rồi trực tiếp hất túi sách của Trương Lạc Ngôn về phía không xa, vô tư ném xuống đất.

Vừa ném vừa vô cớ mắng: "Thả cái mẹ gì mà thả! Cút mẹ nó đi!"

Trái lại, hành lý của Trầm Ngư lại được hắn cẩn thận từng li từng tí lấy xuống khỏi xe, còn làm ra vẻ lau lau bụi nữa chứ.

Trương Lạc Ngôn thấy thế trừng mắt thật to, hiển nhiên anh không ngờ tới hành động nổi điên bất ngờ của Lý Vĩnh Văn. Anh lập tức chạy đến chỗ không xa nhặt túi sách của mình lên, vừa chạy vừa không quên mắng:

"Mẹ nó..."

Sau khi nhặt lên, anh quay đầu định dạy cho tên này một bài học, nhưng đã thấy Lý Vĩnh Văn cuống quýt ngồi lên xe, nói vội vài câu với Trầm Ngư, rồi dùng cả tay chân điều khiển chiếc xe ba bánh quay đầu bỏ chạy.

Trương Lạc Ngôn cười nói: "Mày đừng có chạy!"

Lý Vĩnh Văn quay đầu giơ ngón giữa: "Cút đi!"

"Mày đợi đấy, sau Quốc khánh!" Trương Lạc Ngôn hét về phía đuôi xe, cũng giơ ngón giữa lên.

��ợi đến khi chiếc xe ba bánh khuất dạng khỏi tầm mắt hai người, Trương Lạc Ngôn quay lại tự giác xách hành lý giúp Trầm Ngư.

Cả hai cùng vào ga, qua cửa soát vé và hoàn tất các thủ tục.

"Em và học tỷ, rốt cuộc là làm sao mà thân thiết được vậy?"

Hai người ngồi lên tàu cao tốc, Trương Lạc Ngôn cất kỹ hành lý cho Trầm Ngư xong thì đột nhiên hỏi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free