Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nợ Tiền Không Trả Dân Mạng, Đúng Là Giáo Hoa Học Tỷ - Chương 6: Là thối đệ đệ?

Bạch Niệm Tuyết khoác trên mình chiếc áo đen bó sát tôn dáng, bên dưới là váy xếp nếp cùng vớ dài, càng tôn lên vẻ đẹp trời ban của nàng, khiến nàng nổi bật giữa đám đông.

Trương Lạc Ngôn trợn tròn mắt, kinh ngạc trước vẻ đẹp của Bạch Niệm Tuyết, vội vàng thì thầm với Trầm Ngư: "Nhìn kìa! Mỹ nữ!"

Trầm Ngư: "..." Lần này đâu phải là lần đầu tiên anh ta như vậy...

Trầm Ngư: "Đồ mê gái..."

"Đẹp thật mà, tôi nói thật lòng đó, cậu nhìn mấy nam sinh kia xem, ai cũng đang ngó kìa."

Trương Lạc Ngôn vừa nói vừa đứng dậy: "Đi thôi, qua đó."

"Là cô ta ư?" Trầm Ngư hơi trợn mắt.

Đẹp đến thế này ư?! Mắc nợ mà không trả sao?!

"Là người bên cạnh cô ta kìa." Hứa Thiến Thiến.

Cao một mét sáu, đeo kính cận, không đến nỗi xấu, nhưng cũng chẳng thể gọi là đẹp được.

Dù đã khoác lên mình chiếc váy đẹp, trông có vẻ đã cố gắng ăn diện, nhưng đứng cạnh Bạch Niệm Tuyết thì...

Trầm Ngư bỗng dưng thở phào nhẹ nhõm, cứ như thể sợ anh bạn mình bỗng dưng "đổi gu" vậy...

Sau đó cùng Trương Lạc Ngôn đi đến...

"Hứa Thiến Thiến? Là cậu đúng không?"

Bốn người gặp nhau, Trương Lạc Ngôn xác nhận trước một chút, đảm bảo không nhầm lẫn chút nào.

Anh ta lại lấy điện thoại ra so sánh với ảnh trong máy, ừm, đúng là không sai rồi.

"Ơ... Trương Lạc Ngôn?" Hứa Thiến Thiến không kìm được nụ cười trên môi, kích động lén kéo áo Bạch Niệm Tuyết.

Đẹp trai hơn trong ảnh nhiều, Tuyết Tuyết ơi! Yêu cậu chết mất!

Bạch Niệm Tuyết mím chặt môi, ánh mắt lại dán chặt vào cô gái bên cạnh Trương Lạc Ngôn.

Rốt cuộc thì anh ta và cô ta có quan hệ gì... Đây là điều cô đang rất muốn biết, hoàn toàn không để ý đến Hứa Thiến Thiến đang kéo áo mình.

"Ơ... Vị này là?" Trương Lạc Ngôn lễ phép hỏi một câu, rồi nhìn về phía Bạch Niệm Tuyết.

Chị học tỷ này đúng là quá đẹp... Nhưng mà... đã đứng về phe đối địch rồi... thì đừng trách tôi.

Trương mỗ ta đây từ trước đến nay không đánh người vô danh đâu nhé~ Cô đã là người được cô ta mời đến giúp, vậy thì xưng tên đi!

"Cô ấy là Bạch Niệm Tuyết, bạn cùng phòng của tớ." Hứa Thiến Thiến nói theo lý do thoái thác mà cả hai đã bàn trước đó.

"À... Đây là bạn thân của tôi, Trầm Ngư, cô ấy cũng học trường này, ở viện Khoa học Máy tính." Để đáp lại, Trương Lạc Ngôn cũng giới thiệu.

Nghe được lý do thoái thác này, Bạch Niệm Tuyết trong lòng nhẹ nhõm đi phần nào.

Nhưng nghĩ lại thì, thanh mai trúc mã ư? Lại còn học cùng một trường đại học...

"Ôi đúng rồi, chúng tớ cũng học viện Khoa học Máy tính nè." Hứa Thiến Thiến cười ngây ngô nói, rồi liếc nhìn Bạch Niệm Tuyết: "Tuyết Tuyết, sao cậu không nói gì? Nói giúp tớ vài câu đi chứ?"

"Ừm... Thôi không nói nhiều nữa, chúng ta vào thẳng vấn đề chính luôn đi." Trương Lạc Ngôn đặt hành lý xuống, vặn vẹo tay chân cho giãn gân cốt.

Bạch Niệm Tuyết thấy bộ dạng của Trương Lạc Ngôn, mắt cô hơi co lại, anh ta trông như thể thật sự đến "offline" đòi nợ sao?! Hành động dứt khoát đến vậy sao?!

Hứa Thiến Thiến: "A?" "Cái... cái chủ đề gì cơ?"

"TRẢ! TIỀN! ĐI! CÁI ĐỒ 'LENG KENG XE'!"

Phốc —— Một bên Bạch Niệm Tuyết suýt chút nữa phun ra một ngụm máu...

Cứ thế thẳng thừng nói ra cái biệt danh khó gọi của cô...

"A...?" Hứa Thiến Thiến bị sự thay đổi đột ngột của Trương Lạc Ngôn dọa giật mình, khẽ kéo góc áo Bạch Niệm Tuyết, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Thế... tớ có phải trả không?"

Bạch Niệm Tuyết: "Cậu trả bằng cách nào bây giờ?" Chưa kết bạn với anh ta, trên người lại không có tiền mặt.

Sinh viên th���i nay mà đến lúc phải dùng tiền mặt, thì y như rằng là hết tiền...

Hứa Thiến Thiến thầm nghĩ đúng là vậy, mình còn chưa kết bạn với Trương Lạc Ngôn mà...

Nhưng mà... cô lại có cảm giác nếu hôm nay không trả tiền anh ta, anh ta thật sự có thể đánh mình không chừng...

Trương Lạc Ngôn mắt trợn trừng, những tia máu hiện rõ trong tròng mắt, tạo ra áp lực cực lớn.

Kỳ thực chủ yếu là kỳ nghỉ này anh ta chơi điện thoại hơi nhiều, kiểu "trả thù" khi chơi bù tất cả những game chưa chơi... Tối qua anh ta đã chơi đến tận 3 giờ sáng...

Bạch Niệm Tuyết vội vàng cười nói lảng sang chuyện khác: "À Trương Lạc Ngôn này, trước hết đưa hai cậu về ký túc xá đã nhé, chắc cũng đến giờ ăn cơm rồi nhỉ, để tôi mời hai cậu ăn cơm. Chuyện tiền bạc, cậu cứ yên tâm, đã học cùng trường rồi, làm sao có thể không trả cậu được chứ."

Giọng nói này, sao lại có cảm giác quen thuộc đến thế...

Trước đó Bạch Niệm Tuyết nói chuyện trên game với anh ta thì ít, nhưng cũng không phải là không có.

Trương Lạc Ngôn có ấn tượng, nhưng trong chốc lát anh ta không thể nhớ ra, chỉ là cảm thấy quen thuộc trong lòng.

Qua giọng điệu và hành vi của Hứa Thiến Thiến, dù có sự khác biệt lớn, nhưng anh ta chỉ nghĩ đó là do khoảng cách giữa thế giới ảo và đời thực quá lớn, chứ không suy nghĩ nhiều.

Trương Lạc Ngôn vốn chỉ có ý trêu chọc bạn bè một chút, dù đúng là đến đòi tiền cô ta thật, nhưng cũng không đến mức vội vàng như thế.

Sao có thể dễ dàng cho cô ta qua vậy được... Không vớt vát lại được chút nào sao?

Người lạ nước lạ, có quen biết được học trưởng học tỷ chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều...

Đã học tỷ xinh đẹp lên tiếng rồi, cô ta còn chạy đi đâu được nữa...

Đúng lúc Trương Lạc Ngôn định "xuống nước" thì, Trầm Ngư đột nhiên kéo anh ta một cái, kéo giật lùi lại, rồi nói với anh ta: "Đi ký túc xá trước đi, tôi đói rồi..."

"Trên xe chẳng phải cậu vừa ăn mì gói rồi sao?" Trương Lạc Ngôn hỏi thẳng.

Trầm Ngư liền lườm một cái, rồi dùng tay véo anh ta.

"Ui đau, được rồi được rồi, đi ký túc xá trước..." Trương Lạc Ngôn đành thuận theo Trầm Ngư mà n��i...

"Thế thì 'leng keng xe' ơi? Đến tòa 12 đi đường nào?"

"Đi thôi, chúng tôi dẫn đường cho hai cậu." Bạch Niệm Tuyết vẫn giữ nụ cười nhẹ nhàng, nói thay Hứa Thiến Thiến đang không biết phải trả lời thế nào.

Kế hoạch của cô bị phá vỡ.

Ban đầu cô cứ tưởng anh ta sẽ đến một mình, như vậy cô và Thiến Thiến có thể song kiếm hợp bích, dễ dàng hòa hợp hơn...

Không ngờ... lại dẫn theo một cô thanh mai trúc mã...

Đồng thời, hành động của cô thanh mai trúc mã này, khiến cô cảm thấy đặc biệt khó chịu...

Cứ như thể, Trương Lạc Ngôn đột nhiên thay đổi thái độ không phải vì lời cô nói, mà là vì cô ta đói bụng...

Cứ như thể đang công khai tuyên bố chủ quyền vậy...

Còn Hứa Thiến Thiến, ban đầu định đến "diện kiến" bạn trai của mình, giờ đây lại lộ rõ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Sao lại thật sự thành bị đòi nợ thế này?!

Hơn nữa, về biệt danh "leng keng xe" trong miệng Trương Lạc Ngôn, cô vừa nghi ngờ vừa kinh ngạc nhìn Bạch Niệm Tuyết...

Tuyết Tuyết lạnh lùng cao ngạo, bình thường lại nói chuyện với anh ta như vậy sao?

Leng keng xe? Vậy anh ta có phải tên là Makka Pakka không?

Bình thường hai người nói chuyện phiếm, có phải cũng chúc "ngủ ngon leng keng xe", "ngủ ngon Makka Pakka" không?

Hình như đã phát hiện ra điều gì đó ngoài sức tưởng tượng...

Ban đầu vì mất đi trai đẹp mà cảm thấy hụt hẫng, giờ đây lại chuyển thành ngọn lửa bát quái cháy rực trong lòng...

"Bạch Niệm Tuyết định đi đón hai tân sinh kia à..."

"Trông có vẻ là quen biết..."

"Trời ạ... Nam sinh kia học viện nào vậy, mới vào đã ở 'đỉnh của chóp' rồi..."

"Có khi nào là em trai của Bạch Niệm Tuyết không?"

"Bạch Niệm Tuyết làm gì có em trai?"

"Hay là, một 'cậu em' đặc biệt nào đó?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free