Ngay từ đầu, Trương Hạo Lâm đã là khách hàng, và nhìn khí chất của anh cùng cô tiểu thư kia, rõ ràng không phải người bình thường. Bởi vậy, dù hôm nay hai cô nhân viên này có bị thiệt thòi, họ cũng chẳng có tư cách tức giận. Dù sao, đã làm trong ngành dịch vụ thì phải vậy, khách hàng là thượng đế mà.

Thế nhưng không ngờ Trương Hạo Lâm lại thân thiện đến thế, thấy họ bị oan ức, anh không những chủ động làm lành mà còn nói những lời an ủi. Làm nhân viên phục vụ bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên họ gặp một vị khách vừa có khí chất vừa tôn trọng họ như vậy. Thế nên, vốn đã có ấn tượng tốt về Trương Hạo Lâm, hai cô gái lập tức càng thêm thiện cảm với anh.

Một cô nhân viên xinh đẹp vội vàng nói chuyện với Trương Hạo Lâm, cô còn lại thì nhanh chóng làm thủ tục trả phòng. Sau đó, cô đặt một tờ đăng ký xuống trước mặt Trương Hạo Lâm, dịu dàng thì thầm với chàng soái ca trước mắt: "Thưa tiên sinh, xin ngài ký một chữ, thủ tục trả phòng sẽ được giải quyết ngay ạ."

Thấy cô nhân viên này mặt đỏ bừng, vẻ e thẹn đặc biệt, Trương Hạo Lâm vẫn giữ nụ cười như thường lệ. Anh đưa tay định cầm chiếc bút mà cô gái đưa tới, nhưng tay anh hơi đưa xuống, vô tình chạm vào tay cô nhân viên.

Ban đầu, mặt cô nhân viên đã đỏ rồi, bị Trương Hạo Lâm chạm vào như thế, lập tức đỏ bừng như muốn nhỏ máu. Cô cúi đầu ngượng ngùng vô cùng, hoàn toàn không dám nhìn Trương Hạo Lâm. Chỉ là, dù bị anh nắm tay, cô cũng không hề rụt lại, rõ ràng là cam tâm tình nguyện để anh giữ lấy.

"Da dẻ thật mịn màng, chăm sóc cũng không tồi. Hai em thật sự rất xinh đẹp, nếu anh gặp các em trước khi có bạn gái, anh nhất định sẽ theo đuổi các em." Thấy hai cô nhân viên này rõ ràng có ý với mình, Trương Hạo Lâm vừa cười vừa rút chiếc bút từ tay cô nhân viên, vừa nói.

Sau đó, anh nhanh chóng ký tên lên tờ đăng ký rồi đặt bút xuống, gương mặt tươi cười rạng rỡ nhìn hai cô nhân viên.

Hai cô nhân viên này có vẻ đẹp khác hẳn với vẻ đẹp đầy linh khí của Mộ Dung Lạc Nguyệt, vẻ đẹp lạnh lùng như băng của Lam Tuyết, hay vẻ đẹp dịu dàng, uyển chuyển của Khỉ Tình. Họ trông giống như những đóa hoa dại ven đường, tuy không kiều diễm như Mộ Dung Lạc Nguyệt và Lam Tuyết.

Nhưng họ lại có một vẻ đẹp kiên cường riêng. Những cô gái như vậy, nếu tình cờ gặp được hai người, cũng sẽ có một phong vị khác biệt.

Chỉ tiếc là mấy ngày nay anh còn rất nhiều chuyện quan trọng phải làm, thật sự không có thời gian nán lại cổ trấn này quá lâu. Mộ Dung Lạc Nguyệt lại ở bên cạnh, anh còn phải bận tâm đến tâm trạng của cô tiểu yêu tinh này, nên anh cũng không thể tán tỉnh họ quá lộ liễu.

Bởi vậy, đối với hai đóa hoa dại nhỏ bé này, anh chỉ có thể tạm thời gác lại. Đợi đến khi nào tiễn Mộ Dung Lạc Nguyệt xong, có thời gian trở lại cổ trấn, anh nhất định sẽ tìm cách làm quen với hai mỹ nữ này. Dù sao họ đã yêu quý mình như vậy, cũng không thể phụ tấm lòng chân thành của người ta chứ.

Trương Hạo Lâm vừa nói xong, hai cô tiểu mỹ nữ lập tức ngượng ngùng vô cùng, đồng loạt cúi đầu. Mặt đỏ bừng như quả táo, trông đáng yêu vô cùng.

Trong miệng cũng khẽ lầm bầm: "Tiên sinh nói bậy bạ gì vậy ạ, chúng em chỉ là những nhân viên phục vụ nhỏ bé thôi, làm sao dám so sánh với tiểu thư xinh đẹp kia được."

Sáng nay tiểu thư kia tuy có hơi nóng nảy một chút, thế nhưng họ không thể không thừa nhận rằng, Mộ Dung Lạc Nguyệt thực sự rất xinh đẹp. Ánh mắt lướt qua, khóe môi khẽ nhếch, tựa như tiên nữ giáng trần, không biết sẽ làm say đắm bao nhiêu người. Họ tự biết thân phận của mình, biết mình không đủ tư cách để so sánh với tiểu thư kia, nên lời Trương Hạo Lâm nói, họ cũng không dám tin.

Chỉ cần lần sau Trương Hạo Lâm quay lại mà nhớ đến họ, hai cô gái đã rất vui rồi. Dù sao, làm việc ở đây lâu như vậy, họ cũng gặp không ít khách nam đến trọ. Có rất nhiều khách còn tặng hoa cho họ nữa chứ, thế nhưng lần sau quay lại, họ lại không hề nhớ đến họ.

Đối với tình huống như vậy, họ đã gặp rất nhiều lần, và cũng chưa bao giờ để bụng. Thế nhưng lần này gặp được Trương Hạo Lâm, họ lại không hiểu sao có chút mong đợi. Chỉ mong nếu lần tới Trương Hạo Lâm quay lại mà nhớ đến họ, họ nhất định sẽ rất vui.

Biết rằng hai cô tiểu mỹ nữ này nói vậy hoàn toàn là vì Mộ Dung Lạc Nguyệt, Trương Hạo Lâm cũng thấy hơi xót xa. Anh dịu dàng mỉm cười với họ, sau đó nói: "Đừng nói về mình như vậy, các em cũng có vẻ đẹp riêng của mình, sao phải lấy bản thân ra so sánh với người khác rồi tự ti chứ? Trong mắt anh, các em khác hẳn cô ấy."

Ban đầu còn hơi buồn bã, hai cô nhân viên vừa nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, trong mắt đều ánh lên vẻ kinh ngạc và mừng rỡ. Hai cô nhân viên phục vụ vốn luôn điềm đạm, lần đầu tiên vì lời nói của một vị khách nam mà cười tít mắt như những cô bé mới lớn.

Vốn dĩ đang vội, Trương Hạo Lâm thấy thủ tục trả phòng đã xong, anh không nán lại lâu nữa. Anh lưu luyến mỉm cười với hai đóa hoa dại xinh đẹp kia, rồi quay người rời khỏi khách sạn, lên chiếc xe Điền Tùng đã đỗ sẵn đợi anh ở cửa khách sạn.

Chỉ là anh không nhìn thấy rằng, hai cô nhân viên phục vụ đứng ở quầy tiếp tân ở cửa ra vào khách sạn. Thấy anh đi, ánh mắt họ vẫn dõi theo bóng anh, mãi cho đến khi anh ra ngoài lên xe. Cho đến khi anh rời đi rất lâu, họ mới thu ánh mắt lại.

Từ cổ trấn đến Trương gia thôn vẫn còn một quãng đường khá xa, chiếc xe này đi mất khoảng hơn một giờ đồng hồ. Khi chiếc xe chạy đến đoạn đường xóc nảy khủng khiếp của Trương gia thôn, Trương Hạo Lâm ban đầu định xuống xe. Thế nhưng Điền Tùng lại không đồng ý, kiên quyết lái xe thẳng vào.

Khi họ đi ngang qua cửa nhà Khỉ Tình, Trương Hạo Lâm vô thức nhìn về phía sân nhà Khỉ Tình. Thời gian đã không còn sớm, thường ngày giờ này cửa sân nhà Khỉ Tình đã đóng, nhưng hôm nay lại vẫn mở rộng. Ánh đèn sân mờ ảo vẫn còn sáng, chiếu sáng khoảng sân được Khỉ Tình sắp xếp gọn gàng, trông hệt như một bức ảnh cổ.

Dù chỉ lướt qua vội vàng, Trương Hạo Lâm vẫn kịp nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp như hoa đang ngồi trong sân, chăm chú nhìn ra cửa. Biết rõ Khỉ Tình không đóng cổng sân vào giờ này chắc chắn là đang đợi anh về, trong lòng Trương Hạo Lâm chợt dấy lên một nỗi xót xa.

Khỉ Tình yêu anh ấy thật sự quá âm thầm. Đợi đến khi anh có đủ thực lực để nói rõ mọi chuyện với Mộ Dung Lạc Nguyệt, anh nhất định sẽ bù đắp thật tốt cho Khỉ Tình.

Cuộc đời Khỉ Tình thực sự quá khổ cực. Dù thế nào đi nữa, Trương Hạo Lâm anh cũng không thể phụ bạc nàng thêm lần nữa, nếu không thì anh còn là người sao? Từ khi đi ngang qua nhà Khỉ Tình và không nói thêm lời nào, Trương Hạo Lâm cứ thế âm thầm suy nghĩ trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn ý nghĩa nguyên tác.