Khỉ Tình nhìn thấy họ ngồi xe đi ngang qua mình, chiếc xe con màu đen chạy qua cửa nhà cô, hướng thẳng về phía nhà Trương Hạo Lâm mà rời đi. Ánh đèn trong xe bật sáng, dù cô không nhìn rõ lắm, nhưng thoáng qua cô vẫn nhận ra đó chính là Trương Hạo Lâm, và bên cạnh anh rõ ràng đang có một cô gái khác ngồi.

Nghĩ đến những lời Trương Hạo Lâm đã nói với cô trước đó, Khỉ Tình dù biết anh đưa bạn gái về là điều chính đáng, không có gì đáng trách, nhưng khi nghĩ đến người đàn ông mình yêu thương sắp trở thành bạn trai danh chính ngôn thuận của người khác, lòng cô vẫn dâng lên một nỗi khó chịu khôn tả.

Trước đây, cho dù chồng cô qua đời ngay trong ngày tân hôn, cho dù cô bị cả mười dặm tám thôn xem là sao chổi, Khỉ Tình với tâm tính cao ngạo, từ trước đến nay chưa từng cảm thấy mình mệnh khổ, cũng chưa bao giờ tự hạ thấp mình vào vị trí kẻ yếu.

Thế nhưng lần này, cô lại thật sự cảm thấy tủi thân, và cảm thấy mình thật số khổ. Nếu không phải vì số phận trớ trêu như vậy, có lẽ cô cũng đã có thể đường đường chính chính trở thành bạn gái của Trương Hạo Lâm như mơ ước.

Hóa ra Khỉ Tình cô thật sự đáng thương đến vậy, ngay cả khi yêu một người đàn ông cũng phải lén lút. Còn phải nhìn anh ta đưa người phụ nữ khác về ra mắt bố mẹ, trong khi mình chỉ có thể vì lo lắng anh mà lén lút đứng ở cửa đợi anh về. Nếu không phải đáng thương thì là gì đây?

Điền Tùng lái xe đưa Trương Hạo Lâm và Mộ Dung Lạc Nguyệt về đến tận cửa nhà anh mới dừng lại. Vừa rồi, vì nhìn thấy Khỉ Tình ở sân nhà cô ấy có vẻ hơi thất thần, nên tâm trạng Trương Hạo Lâm rõ ràng không được tốt.

Sau khi họ xuống xe, Trương Hạo Lâm liền nhiệt tình quay đầu lại nói với Điền Tùng: "Điền ca đã đến cửa nhà rồi thì vào ăn cơm tối xong hãy về. Tối nay cứ ở lại nhà tôi, sáng mai trời sáng rồi hãy về."

Mặc dù hôm nay ban đầu Điền Tùng có làm khó anh, nhưng sau đó, cách nói chuyện và làm việc của anh ta không còn xảo trá như lúc đầu nữa. Vì thế, họ cũng xem như không đánh không quen biết, Trương Hạo Lâm đương nhiên hào phóng, xí xóa mọi ân oán với anh ta.

Anh đã chủ động đưa người ta về, lẽ nào đến tận cửa rồi lại để người ta về ngay sao? Trương Hạo Lâm dù tuổi còn trẻ, nhưng những phép tắc đối nhân xử thế cơ bản này thì anh vẫn hiểu rõ.

Thế nhưng, đối mặt với lời mời nhiệt tình của Trương Hạo Lâm, Điền Tùng lại có vẻ hơi bối rối, muốn từ chối ngay. Anh ta vừa xua tay vừa nhìn Trương Hạo Lâm nói: "Được rồi, Hạo Lâm huynh đệ, ta hiểu tấm lòng chú. Chỉ là bây giờ ta phải lập tức chạy về, thực sự không có thời gian nán lại dùng bữa với chú được. Nhưng chú cứ yên tâm, khi món đồ chú muốn làm xong, anh em ta sẽ uống một chén thật đã. Đến lúc đó, ta với chú không say không về, ai cũng không cản được ta đâu."

Người khác không biết Điền Tùng là người thế nào, nhưng chính bản thân anh ta lại hiểu rõ hơn ai hết. Trong mắt người ngoài, có lẽ họ thấy Điền Tùng vô cùng xảo quyệt, coi trọng tiền tài như mạng sống. Nhưng người hiểu chuyện thì biết, Điền Tùng là một kẻ si mê gỗ, yêu các loại vật liệu gỗ quý hiếm hơn cả mạng mình.

Trên suốt quãng đường đưa Trương Hạo Lâm về, anh ta tỏ vẻ nghiêm túc lái xe, thỉnh thoảng còn trò chuyện với Trương Hạo Lâm và mọi người. Thế nhưng chỉ có bản thân anh ta biết, trong lòng anh ta khao khát đến nhường nào về món bảo bối Trương Hạo Lâm đã chọn ngày hôm nay. Hiện tại anh ta chỉ muốn nhanh chóng về nhà, sau đó bắt tay vào làm những món đồ Trương Hạo Lâm muốn.

Cả đời này anh ta chưa từng được chạm vào loại gỗ trầm hương chất lượng tốt đến thế, chỉ cần nghĩ đến là anh ta đã cảm thấy vô cùng kích động. Vì thế, anh ta nhất định phải suy nghĩ thật kỹ, xem mặt dây chuyền Trương Hạo Lâm muốn rốt cuộc nên điêu khắc hình tượng Phật nào, hoa văn ra sao thì mới hợp lý.

Anh ta không nghĩ thì thôi, chứ hễ nghĩ đến là cảm thấy tay chân ngứa ngáy. Hận không thể lập tức bay về, rồi chui vào phòng gia công của mình để bắt tay vào làm.

Nhìn Điền Tùng vội vàng như vậy, có vẻ như thật sự không có tâm trạng nán lại nâng cốc cùng mình, Trương Hạo Lâm liền biết anh ta đang nhung nhớ khúc gỗ trầm hương mà mình đã chọn hôm nay. Vì thế, anh hiểu ý cười cười, cũng không khuyên Điền Tùng ở lại ăn cơm nữa.

Mà chỉ nhìn Điền Tùng nói: "Thôi được, đã Điền ca nói vậy thì tôi không ép anh nữa. Trên đường về anh chú ý an toàn nhé. Chờ khi tôi đến lấy hàng, hai anh em mình lại uống một chén thật đã."

"Được, vậy Hạo Lâm huynh đệ, tôi đi trước đây, gặp lại nhé." Sau khi chào Trương Hạo Lâm, Điền Tùng liền chui vào xe, sau đó lái đi, biến mất hút khỏi tầm mắt Trương Hạo Lâm và Mộ Dung Lạc Nguyệt với tốc độ nhanh nhất có thể.

Thấy Điền Tùng đi rồi, Trương Hạo Lâm liền quay đầu. Anh đưa tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, đã hơn tám giờ rồi. Lúc này, Trương Hạo Lâm mới một tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mộ Dung Lạc Nguyệt, cười tươi nói với cô: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta vào thôi. Bố mẹ anh đợi chúng ta chắc chắn đang sốt ruột lắm rồi."

Từ sáng nay, Trương Hạo Lâm rời nhà đi đón Mộ Dung Lạc Nguyệt đến giờ, đã cả ngày trời rồi. Tính cách bố mẹ mình thế nào, Trương Hạo Lâm hiểu rõ hơn ai hết; nghĩ đến họ đã chờ lâu như vậy, chắc chắn đang sốt ruột lắm. Vì thế, Trương Hạo Lâm muốn nhanh chóng đưa Mộ Dung Lạc Nguyệt đến trước mặt bố mẹ để họ nhìn thấy, sau này họ sẽ không còn nghi ngờ mối quan hệ giữa anh và Khỉ Tình nữa.

Mặc dù Trương Hạo Lâm biết rằng mình làm như vậy đều không công bằng dù chỉ một chút với cả Khỉ Tình lẫn Mộ Dung Lạc Nguyệt, nhưng đây cũng là chuyện bất khả kháng. Dù là Mộ Dung Lạc Nguyệt hay Khỉ Tình, anh đều th���t lòng. Đặc biệt là Khỉ Tình, người yêu anh một cách hèn mọn như vậy, anh tuyệt đối không thể phụ bạc người phụ nữ mà anh coi là hy vọng sau này.

Chờ một thời gian nữa, khi năng lực của anh trở nên mạnh mẽ hơn, bố mẹ anh cũng an tâm hơn một chút về anh. Anh có thể đường đường chính chính nói với bố mẹ rằng mình thật lòng với Khỉ Tình. Chỉ hy vọng đến lúc đó, bố mẹ vẫn có thể đối xử tốt với Khỉ Tình như trước, bằng không cô ấy nhất định sẽ rất khó chịu.

Chỉ là, Trương Hạo Lâm trong lòng nghĩ đến Khỉ Tình, còn tay thì vẫn nắm tay Mộ Dung Lạc Nguyệt định dắt cô vào sân. Nhưng cô vẫn chưa đi được hai bước thì Mộ Dung Lạc Nguyệt đứng bên cạnh anh liền dừng lại. Cô kéo tay Trương Hạo Lâm lại, và với vẻ mặt đầy do dự nhìn anh.

"Sao thế? Sao lại không đi?" Vừa rồi, vì thấy Khỉ Tình có vẻ không vui, Trương Hạo Lâm trong lòng vẫn luôn đau đáu vì cô, nên không hề chú ý đến sắc mặt Mộ Dung Lạc Nguyệt. Bây giờ quay lại nhìn kỹ, anh mới phát hiện Mộ Dung Lạc Nguyệt đang nhíu mày, bĩu môi nhỏ nhìn anh, vẻ mặt như tràn đầy oán giận.

Lần này Trương Hạo Lâm mới ý thức được, mình lại sơ suất mà lạnh nhạt với tiểu yêu tinh Mộ Dung Lạc Nguyệt này. Vì thế, anh vội vàng thu lại hết tâm tư của mình, đặc biệt nghiêm túc nhìn Mộ Dung Lạc Nguyệt hỏi.

Chỉ là lần này Mộ Dung Lạc Nguyệt lại không có tâm trạng so đo với Trương Hạo Lâm, mà vẫn nắm tay anh, có chút căng thẳng nhìn qua sân nhà Trương Hạo Lâm. Sau đó mới cúi đầu lẩm bẩm:

"Đầu gỗ, em cứ thế này vào sao? Vừa rồi vì mải chơi vui ở Cổ Trấn, em quên mất không mua quà gì cho bác trai bác gái. Lần đầu đến nhà anh mà tay không như thế này, có phải trông em rất vô lễ không? Không được đâu, nếu cứ thế này vào thì bố mẹ anh nhất định sẽ không thích em. Em vẫn nên quay lại mua chút đồ rồi ngày mai hẵng đến thì hơn."

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.