(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 45: 1 đánh 1 cái chuẩn
Dứt lời, Trương thôn trưởng với vẻ mặt nặng nề, chẳng hề cho cha Trương Hạo Lâm cơ hội nói thêm, liền quay người thẳng về nhà.
Đứng một bên, mẹ Trương Bất Suất thấy sắc mặt Trương thôn trưởng không tốt cũng chẳng nói gì, chỉ hung hăng lườm Trương Hạo Lâm một cái rồi theo Trương thôn trưởng vào phòng.
Thấy vậy, cha Trương Hạo Lâm sợ việc làm của con bị ��nh hưởng, vội vàng muốn chạy theo vào để năn nỉ Trương thôn trưởng lần nữa.
Nhưng mẹ Trương Bất Suất, người đã theo Trương thôn trưởng vào phòng, lập tức đóng sập cửa phòng lại. Cha Trương Hạo Lâm đang định xông vào, suýt chút nữa bị cánh cửa ấy đập trúng.
“Cha, bọn họ đã không muốn thì thôi, con còn phải lẽo đẽo theo sau xem sắc mặt họ làm gì? Cứ để họ ngang ngược vài ngày đi, rồi mấy ngày nữa xem con xử lý mấy kẻ rác rưởi đó thế nào.” Trương Hạo Lâm, đang đi phía sau cha mình, thấy cả nhà Trương thôn trưởng hống hách như vậy, nhanh tay lẹ mắt kéo ông một cái, may mà ông không bị đập trúng. Trong lòng cậu ta dồn nén sự bực tức, không kìm được bèn hét lớn vào phía trong qua cánh cửa.
Ha, ba bốn xe sầu riêng ư? Trương thôn trưởng, tên hút máu này, thật sự nghĩ mình đã nắm được điểm yếu của Trương Hạo Lâm này sao? Nếu cậu ta vẫn còn là Trương Hạo Lâm trước kia thì việc phân công công việc quả thực rất quan trọng đối với cậu. Nhưng bây giờ, cậu đã có Cửu Sắc Thần Thổ và đôi mắt nhìn xuyên tường, thì sợ gì không có việc làm chứ...
Hắn đã ngang ngược đến thế, mặc dù họ đã hạ giọng nhún nhường đến tận cửa để giải quyết mọi chuyện, hắn lại chẳng nể nang chút nào. Vậy thì tiếp theo đây, cậu cũng không ngại sẽ chơi một ván cho ra trò với nhà hắn, chỉ cần đến lúc đó họ đừng có mà khóc lóc là được.
“Con biết cái gì chứ! Vừa rồi sao con không nói lời nào, dù chỉ là nhận một lời sai cũng tốt mà! Chúng ta là đi cầu người, sao con lại vô lý thế hả? Haizz, đều tại cha nuông chiều con quá mức rồi.” Bị cả nhà Trương thôn trưởng xầm xì thái độ, cha Trương Hạo Lâm tức đến mức quay đầu lại trừng mắt nhìn cậu.
Đừng nói thôn trưởng cho họ ba ngày, dù là ba tháng đi chăng nữa, họ cũng không tài nào xoay sở nổi ba bốn vạn tệ để mua sầu riêng đâu. Suốt mấy năm nay, họ đã vay mượn người thân đến nỗi ai cũng sợ, giờ vừa mới trả hết nợ, ai còn dám cho mượn nữa?
Thế nhưng nếu không đưa, thôn trưởng chắc chắn sẽ không bỏ qua. Hắn là thôn trưởng, quen biết nhiều người ở trên. Vạn nhất thật sự ảnh hưởng đến việc phân công công việc của Trương Hạo Lâm, chẳng phải lấy mạng già của hai vợ chồng họ sao? Một gia đình nghèo khó mà nuôi được một sinh viên đại học, có dễ dàng gì chứ?
“Con có làm chuyện gì sai đâu mà phải nhận lỗi? Vả lại, dù không phải Trương Bất Suất phá hoại khoai tây nhà mình đi chăng nữa, thì mấy năm nay thằng cha Trương Bất Suất gây họa trong thôn còn ít sao?” Mặc dù bị cha mình trừng mắt, Trương Hạo Lâm vẫn cắn răng, rụt rè nói.
Ngay cả khi cậu ta gặp chuyện bất bình, cậu ta cũng đã sớm muốn đánh cho thằng nhãi Trương Bất Suất này một trận rồi. Hôm nọ trước cửa nhà chị Khỉ Tình, nếu không phải thằng ranh Trương Bất Suất này chạy nhanh, cậu ta đã sớm đánh cho nó không nhận ra mẹ rồi!
Mặc dù Trương Hạo Lâm lớn chừng này, đã gặp không ít loại cặn bã rồi. Thế nhưng một kẻ cặn bã như thằng ranh Trương Bất Suất này, cậu ta quả thực là lần đầu tiên gặp.
Lần này cậu đánh Trương Bất Suất, bề ngoài có vẻ như gây họa, nhưng trong lòng cậu biết rõ, không biết có bao nhiêu người trong thôn Trương Gia và các thôn xung quanh thèm được đánh cho thằng rác rưởi Trương Bất Suất này một trận.
Lần này cậu đánh Trương Bất Suất ra nông nỗi này, đã thay bao nhiêu người trút được cơn giận rồi. Không biết có bao nhiêu người thầm phục Trương Hạo Lâm cậu ta đâu.
Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, biết rằng vấn đề khiến Trương thôn trưởng nguôi giận này thật sự không trách được thằng nhãi ranh ấy. Cha Trương Hạo Lâm thật sự hết cách, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Trương Hạo Lâm một cái, rồi nghiến răng nói: “Về nhà cha sẽ tính sổ với con sau!”
Nói rồi, cha Trương Hạo Lâm một tay xách hai quả sầu riêng nặng trĩu, một tay dắt hai con gà mái nhà mình, nặng trĩu tâm tư mà quay về.
Trương Bất Suất đang nấp trong phòng, nhìn qua cửa sổ thấy cha con Trương Hạo Lâm đi vào sân và chuẩn bị về nhà.
Liền không nhịn được thò đầu ra cửa sổ, khiêu khích hét lớn vào Trương Hạo Lâm: “Trương Hạo Lâm, thằng ranh con nhà mày! Tốt nhất ngoan ngoãn mang đồ đến tận cửa cho tao, nếu không thì mày đừng hòng yên ổn! Mày cứ đợi đấy mà xem, tao sẽ thu thập mày ra sao!”
Không ngờ đã đến nước này mà thằng rác rưởi Trương Bất Suất vẫn còn dám chọc tức cậu. Vừa rồi chứng kiến cha mình bị Trương thôn trưởng ức hiếp như thế, Trương Hạo Lâm đang rất tức giận, cậu cúi người nhặt ngay một cục đá trong sân.
Cậu vận khí, một luồng hắc khí từ trong cơ thể tỏa ra, bao quanh cục đá rồi nhằm thẳng vào cái đầu thò ra ngoài cửa sổ của Trương Bất Suất mà ném tới.
Không thể không thừa nhận, từ khi tu luyện tâm pháp kia, sức mạnh và độ chính xác của cậu đã đạt đến mức không còn gì để bàn cãi, ném phát nào trúng phát đó.
“A!” Chỉ nghe thấy thằng rác rưởi Trương Bất Suất hét thảm một tiếng, rồi cái đầu hắn thụt ngay vào trong cửa sổ.
Trương Hạo Lâm cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm hơn nhiều, lúc này mới theo cha mình ra khỏi sân nhà Trương thôn trưởng. Cha Trương Hạo Lâm đã lớn tuổi, tai hơi lãng.
Ông dường như nghe thấy tiếng Trương Bất Suất hét thảm, bèn quay đầu hỏi Trương Hạo Lâm: “Lần trước con rốt cuộc đánh Trương Bất Suất nặng đến mức nào, mà giờ nó vẫn còn kêu đau trong đó?”
��Không nặng lắm đâu cha, chắc cả nhà hắn lại diễn kịch ấy mà.” Trương Hạo Lâm vừa đi phía sau ông, vừa nhún vai, phớt lờ thái độ muốn nói gì đó của cha mình. Trút được cục tức trong lòng, cậu mới cảm thấy thoải mái.
Trong lòng cậu thầm nhủ: “Trương Bất Suất, Trương thôn trưởng, đây mới chỉ là bắt đầu thôi. Ba mươi năm H�� Đông, ba mươi năm Hà Tây, nhà các người đã hoành hành bá đạo ở thôn Trương Gia nhiều năm như vậy, lần này ta Trương Hạo Lâm sẽ khiến các người ngã từ trên mây xuống đất!”
Với những suy nghĩ riêng của mình, Trương Hạo Lâm cùng cha cứ thế quay về nhà. Còn bên nhà Trương thôn trưởng, lại chẳng hề yên ổn.
“A... A, chết tiệt đau quá! Má ơi, đau chết mất!” Trương Bất Suất bị cục đá mang theo hắc khí của Trương Hạo Lâm đánh trúng, ôm đầu không ngừng lăn lộn trên giường, vừa lăn vừa rên, tiếng kêu kinh thiên động địa.
“Thằng ranh Trương Hạo Lâm đó muốn giết con mà, cha mẹ! Lần này chúng ta nhất định không thể để cho nhà nó sống yên ổn! Bằng không sau này ai cũng dám trèo lên đầu nhà mình mà đi ị, đến lúc đó còn ai nể sợ cha là thôn trưởng nữa?”
Trương Bất Suất rõ ràng đang ở trong phòng mình, vậy mà lại bị Trương Hạo Lâm đánh. Mẹ Trương Bất Suất thấy đầu con trai sưng một cục to tướng, còn rỉ máu, lập tức đau lòng khôn xiết.
Bà vừa kéo Trương Bất Suất dậy, vừa nói: “Con trai cưng, ngoan nào, dậy mẹ xem nào. Con đừng la nữa, mẹ thổi cho con là hết đau ngay.”
Trương Bất Suất đau đến thấu trời, còn mẹ cậu thì đau lòng đến mức nước mắt chực trào ra. Riêng Trương thôn trưởng thấy cảnh này, sắc mặt khó coi như vừa ăn phải cục cứt vậy.
Ông ta đi đi lại lại trong phòng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Con nói xem, đang yên đang lành trong phòng lại đi khiêu khích thằng Trương Hạo Lâm kia làm gì? Lần trước nó đánh con, con vẫn chưa nhớ lâu sao?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.