Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 104: Thăng cấp

"Hệ thống Nữ Trang Thần Hào đã thăng cấp 13."

"Mỗi phút cậu nữ trang có thể nhận được 13 nguyên."

"Kinh nghiệm thăng cấp: 145900/300000000."

"Số lần rút thưởng hiện có: 1."

"Số dư tiền mặt hiện có: 1561313 (tiền Hoa)."

"Mọi quyền giải thích thuộc về hệ thống này."

Trong lúc hệ thống thăng cấp, Lâm Ngưng và hai người kia đang trò chuyện tại khu nghỉ ngơi.

Không như những "Âu hoàng" may mắn khác, Lâm Ngưng – người biết rõ mình thuộc dạng "Phi tù" (đen đủi) – không hề có ý định rút thưởng ngay lập tức.

"Hai bọn tôi kém đến thế sao, làm gì mà cứ thất thần như vậy?"

Thấy Lâm Ngưng rõ ràng có chút thất thần, Diệp Linh Phỉ vừa vuốt ve Đồ Đồ ngoan ngoãn trong lòng, vừa không vui nói.

"Xin lỗi, vừa nãy tôi đang suy nghĩ chút chuyện, hai cậu nói gì cơ?"

Lâm Ngưng liếc nhanh giao diện hệ thống lần cuối, thu lại suy nghĩ, vừa nói vừa vuốt nhẹ tóc.

"Chuẩn bị đến nhà hàng Tầng Cân Bằng ăn trưa thôi."

"Tôi sao cũng được, nếu hai cậu không có gì muốn mua nữa thì đi thôi."

Rõ ràng, Lâm Ngưng đang nóng lòng rút thưởng, lúc này đã không thể ngồi yên được nữa.

"Lần này ba bộ trang sức chủ đạo cậu đều mua rồi, mấy thứ lặt vặt còn lại thì bỏ qua cũng được."

Diệp Linh Phỉ nhíu mày, nhún vai, trông cô ấy vừa kiêu sa vừa ngầu lòi.

Lâm Ngưng cười khẽ, tiện thể đưa mắt ra hiệu cho Lâm Hồng đang đứng sau Đường Văn Giai.

"Emma đã sắp xếp rồi, chúng ta cứ đi thẳng lên là được."

Chẳng mấy chốc, Lâm Hồng quay lại và cười nói.

"Đưa áo cho cô ấy."

Khi ba người chuẩn bị rời đi, Lâm Ngưng đột nhiên nói, nhìn tấm lưng trần của Diệp Linh Phỉ.

"Chỗ này hơi ấm, không lạnh đâu."

"Bảo mặc thì cứ mặc đi, nói nhiều thế làm gì."

Dù sao cũng là người nhà mình, ăn mặc thế này còn ra thể thống gì nữa.

Đợi Lâm Hồng nín cười khoác áo lên lưng Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng mới hài lòng gật đầu, nói tiếp.

"Trời lạnh thế này mà còn ăn mặc hở hang như vậy, thật không hiểu cô nghĩ gì nữa."

"Trên xe tôi có áo khoác..."

"Hai cậu xong chưa, đi được chưa?"

Thấy hai cô gái cứ tranh cãi mãi về bộ quần áo, Đường Văn Giai với khí chất thanh lãnh liền cắt lời nói thẳng.

"Khoan đã, người đàn ông kia có phải Tôn Lăng Vũ không?"

Đứng đầu cầu thang, Lâm Ngưng tùy ý liếc nhìn người đàn ông Hoa kiều đang tranh cãi với bảo vệ ở tầng một, nghi ngờ hỏi.

"Đúng là hắn, hắn muốn dẫn đội vào quay vài đoạn phim ngắn nhưng bên này không đồng ý."

Hai tai khẽ động, Lâm Hồng khẽ gật đầu khẳng định, ghé sát tai Lâm Ngưng nói nhỏ.

"Sao lại không đồng ý? Gọi Emma sắp xếp cho hắn đi, cứ nói là tôi bảo..."

Chỉ cần có lợi cho nhiệm vụ, Lâm Ngưng chắc chắn sẽ hết sức ủng hộ. Không đợi Lâm Ngưng nói hết câu, Lâm Hồng với vẻ mặt kỳ lạ đã vội vã nói.

"Hắn muốn diễn một cảnh cướp bóc, cậu thật sự muốn tôi đi tìm Emma sao?"

"À, coi như tôi không nhìn thấy hắn vậy."

"Hắc hắc, hắn thấy chúng ta rồi."

"Kệ hắn đi, chúng ta đi thôi."

Hết nổ súng lại cướp bóc, chẳng có ai khiến người ta bớt lo được chút nào.

Không thèm để ý ánh mắt mong chờ của Tôn Lăng Vũ, Lâm Ngưng dứt khoát quay người, nhanh chóng bước lên lầu.

Tầng 5, nhà hàng Bulgari.

Là nơi đặc biệt dành để tiếp đãi giới nhà giàu, cách bài trí tự nhiên rất có phong cách.

Đèn chùm xa hoa lộng lẫy, bàn ghế thiết kế đầy cảm hứng, bộ đồ ăn in logo Bulgari, và cả lon Coca 50 bảng.

Ly thủy tinh trong suốt long lanh, bọt khí dày đặc, cảm giác sảng khoái bùng nổ, một ngụm Coca trôi xuống bụng, Lâm Ngưng hài lòng gật đầu. Nếu không phải không đúng lúc, thật muốn hát lên một câu xuyên tim, tâm hồn bay bổng.

"Cậu chú ý một chút đi, đang ở ngoài thế này đừng để người Hoa bị mất mặt chứ."

Thấy Lâm Ngưng vẻ mặt thỏa mãn, suýt nữa thì ợ hơi, Đường Văn Giai bĩu môi, không vui nói.

"Người ta vốn là nữ công tước trẻ tuổi nhất nước Hủ, chẳng liên quan gì đến nước Hoa chúng ta cả."

"Cũng đúng, vũ hội vừa kết thúc mấy ngày nay, truyền thông bên này ngày nào cũng đưa tin về cô ấy."

"Có chứ, đài BBC còn cố ý làm hẳn một bộ phim tài liệu gồm nhiều tập, mời các giáo sư, chuyên gia thuộc mọi lĩnh vực phân tích từ trang phục cho đến cử chỉ lời nói, cứ như thể dùng kính lúp để soi vậy..."

"Hai cậu xong chưa, nói rõ là ai đi chứ? Cậu lại đây, ngồi vào phía trong cạnh tôi này."

Hai cô gái cứ người tung kẻ hứng rất ăn ý, Lâm Ngưng lườm một cái rõ đẹp, vừa nói vừa kéo Đường Văn Giai ngồi vào phía trong gần mình hơn.

"Có cần phải nhạy cảm đến thế không?"

"Lòng cậu quá đen tối, tôi sợ cậu làm hư cô ấy mất."

"Cậu..."

"Im lặng, phục vụ đã đến rồi."

Người phục vụ rất cung kính, đồ ăn được mang lên rất nhanh.

Món khai vị khá thú vị, củ cà rốt nhỏ bằng đầu ngón tay, ăn vào chua chua ngọt ngọt, hương vị giống ô mai đến kinh ngạc.

Thịt xiên nướng mật, nước thịt nồng đậm, vị ngọt đậm đà.

Gà chiên ướp hoa hồng, thịt gà mềm mượt, sốt ớt vàng rất cay.

Bào ngư giòn tan, nước sốt đậm đà, mang đến cảm giác giòn sần sật.

"Hết rồi à?"

Khi món tráng miệng bánh dừa nước được mang lên, Lâm Ngưng liếc nhìn đĩa đồ ăn trống rỗng trước mặt, thì thầm hỏi Diệp Linh Phỉ đang ngồi bên cạnh.

"Thật á?"

Diệp Linh Phỉ thanh lịch lau miệng, tròn mắt nhìn, trông cô ấy còn rất tinh nghịch.

"Món chính đâu?"

"Mấy món vừa rồi không phải món chính thì là gì chứ."

"Trời ạ, có khi người ta mang cho tôi cả bát cơm lớn cũng được..."

Rầm...

Lời còn chưa dứt, một tiếng động lớn vang lên.

Nhìn Lâm Hồng trong chớp mắt đã đứng cạnh mình, Lâm Ngưng là người đầu tiên lấy lại tinh thần, nhíu mày, tỏ vẻ hoài nghi không hiểu chuyện gì.

"Có kẻ cướp, ở tầng một có tiếng súng nổ."

Lâm Hồng lắng nghe một lát, vừa nói vừa trực tiếp khoác chiếc áo khoác của Diệp Linh Phỉ lên người Lâm Ngưng.

"Cướp bóc? Đừng nói với tôi là Tôn Lăng Vũ làm nhé."

"Không phải hắn, tiếng Anh của Tôn Lăng Vũ là kiểu Trung Quốc, còn mấy tên ở tầng một nói giọng nhà quê."

"À, không phải hắn thì được, cứ đợi kết thúc đi."

Chỉ cần không phải Tôn Lăng Vũ, thì chẳng có gì đáng nói, Lâm Ngưng cười tủm tỉm đầy ẩn ý, thản nhiên nói.

"Khoan đã, đây là tầng 5, cô ấy có thể nghe thấy tiếng động ở tầng dưới sao?"

Cuộc đối thoại giữa hai chủ tớ không hề che giấu, Diệp Linh Phỉ như nghĩ ra điều gì đó, kinh ngạc nói.

"Ừm, phía dưới có người của tôi. Lâm Hồng có đeo tai nghe nhét trong."

Đưa tay ôm Đồ Đồ đang cố gắng lay chân mình vào lòng, Lâm Ngưng khẽ gật đầu, nói dối không chút ngần ngại.

"Được rồi, có người của cậu ở dưới là được. Mà này, con Đồ Đồ này sao lại thực tế thế, giờ thì phủi bỏ tôi luôn à?"

"Nó nhát gan thôi, đừng để bụng."

Phản ứng của Đồ Đồ nằm trong dự liệu, nhưng Đường Văn Giai thì lại khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.

Nhìn Đường Văn Giai đang thản nhiên ăn món tráng miệng, Lâm Ngưng nói tiếp.

"Yên tâm đi, không có chuyện gì đâu."

"Có gì mà không yên lòng chứ, dám đến chỗ này cướp bóc, bọn cướp này đúng là không có não."

Đây là nơi tập trung giới nhà giàu, muốn không bị chú ý cũng khó. Đường Văn Giai nói mà không ngẩng đầu lên.

"Được rồi, hai cậu đúng là gan dạ thật."

Hai cô gái bên cạnh, mỗi người một vẻ bình tĩnh khác thường, Lâm Ngưng cười giơ ngón cái, ghé sát tai Lâm Hồng, nói tiếp.

"Nói Lâm Sơn một tiếng, bảo vệ tốt Tôn Lăng Vũ và Bạch Dương. Đây là một đoạn phim ngắn có sẵn, hi vọng tên kia đừng làm tôi thất vọng."

"Vâng, tôi sẽ sắp xếp ngay."

Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tự ý phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free