Hủ quốc, West lĩnh, trang viên Weiss, phòng tiếp khách.

"Phu nhân, Diệp tiểu thư, tại sao chúng ta không trực tiếp liên hệ công ty sản xuất sữa? Chỉ cần hỏi một chút, chúng ta sẽ biết rõ sự thật thôi."

Trực tiếp chứng kiến hai người đối diện, chỉ vì một khoản quyên góp mà cứ thế so kè nhau từng lời.

Bên cạnh Lâm Ngưng, John chắp tay sau lưng, cung kính đề nghị.

"À, nếu tôi muốn tặng, cũng sẽ không chỉ tặng mười tấn đâu."

Đề nghị của John, Diệp Linh Phỉ làm sao mà không nghĩ ra được chứ.

Sở dĩ không nhắc đến chuyện này, hoàn toàn là vì lòng kiêu ngạo, chỉ vậy thôi.

"À, nếu muốn hỏi thì cũng là cô ta hỏi thôi."

Thua người chứ không thua cuộc, cho dù biết rõ chuyện này không phải do Diệp Linh Phỉ làm, Lâm Ngưng lúc này cũng sẽ không chủ động bảo người đi dò hỏi.

"À, xin phép làm phiền một chút, tôi đã hỏi rồi, là Tôn Lăng Vũ làm."

"Tôn Lăng Vũ?" "Tôn Lăng Vũ?"

Giọng Lâm Hồng không lớn, nhưng những người có mặt ở đó lại nghe rõ mồn một.

Nhìn Lâm Ngưng và Diệp Linh Phỉ đồng thanh, Lâm Hồng cười ngượng nghịu, nói tiếp.

"'Oa ha ha' đang tổ chức chương trình khuyến mãi giảm giá tại sân bay Hỗ thành phố, Tôn Lăng Vũ đã trúng thưởng... Không rõ vì lý do gì, anh ta đã dùng danh nghĩa Phi Linh Diệp để quyên góp ngay tại chỗ."

"Hắn lớn bao nhiêu rồi mà còn uống sữa AD Canxi?"

"Biết tôi, mà còn tên là Tôn Lăng Vũ, có phải là người thường xuyên livestream ở kênh Đồ Đồ kia không?"

"Tôn Lăng Vũ, tên này dùng tên thật sao?"

Chuyện lạ thì năm nào cũng có, nhưng năm nay đặc biệt nhiều.

Khi Lâm Ngưng kịp phản ứng, cô lườm một cái rõ đẹp.

Thời buổi này mà lại có người dùng tên thật làm nickname, thật là thú vị.

"Cái này thì tôi cũng không biết, bên 'Oa ha ha' cung cấp thông tin cá nhân, đúng là tên này."

Hai người còn có rất nhiều câu hỏi, Lâm Hồng gãi đầu, thành thật nói.

"Được rồi, tôi hiểu lầm cô, xin lỗi."

"Ha ha, không có gì, giờ thì hợp tác được chưa?"

"Được chứ, cụ thể hợp tác thế nào thì cô cứ nói chuyện với John là được, anh ấy có thể đại diện toàn quyền cho tôi."

Thuật nghiệp hữu chuyên công, không cần thiết phải lấy điểm yếu của mình ra đọ sức với sở trường của người khác.

Lâm Ngưng gật đầu cười, đứng dậy vỗ vỗ vai John.

"Ok, vậy việc cụ thể cứ giao cho cấp dưới trao đổi, tôi sẽ thông báo đội ngũ của tôi nhanh chóng đến đây."

Kẻ dưới lao lực, người giữa dùng trí, kẻ trên dùng người.

Rõ ràng, kỹ năng đổ trách nhiệm của Diệp Linh Phỉ, ngang ngửa với Lâm Ngưng.

"Được rồi, John, tiễn khách."

Có lẽ là bát tự không hợp, hay là do lòng đố kỵ quấy phá.

Diệp Linh Phỉ khí chất ngời ngời, đẹp thì có đẹp đấy, nhưng nhìn cô ta thật sự rất phiền lòng.

Lại thêm Đồ Đồ cứ nịnh bợ bên cạnh, Lâm Ngưng lúc này không muốn ở lâu thêm một phút nào bên người người phụ nữ này.

"Đừng vội, việc công đã xong thì nói việc tư, chúng ta còn có một món nợ chưa thanh toán."

"Nợ gì cơ?"

Diệp Linh Phỉ mặt thay đổi bất thường, quả thực còn nhanh hơn lật sách.

Lâm Ngưng đang định rời đi, nhíu mày, nghi ngờ nói.

"Lớn như vậy rồi mà lần đầu tiên bị người bắt cóc, lần đầu tiên bị người cạy tay, lần đầu tiên bị người bóp cằm, lần đầu tiên bị người bóp mặt, lần đầu tiên bị người đánh, món nợ này, cô không quên đấy chứ?"

"Ha ha, giữ cô ta lại."

...

"Hiện tại là lần thứ hai."

Đã từng thấy qua người cuồng, nhưng chưa từng thấy ai cuồng đến mức này.

Đợi Lâm Hồng lần nữa khống chế Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng hừ lạnh một tiếng, bóp cằm, bóp mặt, đánh đòn, dứt khoát.

"Cười cái gì mà cười, đây là địa bàn của tôi, cô lại dám cùng tôi tính nợ cũ, thật không biết sống chết!"

Trước mặt, Diệp Linh Phỉ vẫn là bộ dáng thờ ơ, không để tâm thắng thua, khóe miệng vẫn giữ nụ cười tươi tắn.

Lâm Ngưng nheo mắt lại, suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng.

"Động thủ."

"Cô ta nói gì? Động thủ cái gì?"

Diệp Linh Phỉ một bộ vẻ mặt thần bí, thao thao bất tuyệt, còn hết sức mê hoặc người.

Lâm Ngưng nhíu mày, cho Lâm Hồng một ánh mắt khó hiểu.

"Cô ta đeo tai nghe, vẫn đang trò chuyện."

Lâm Hồng hiểu ý, vừa nói vừa vén mái tóc dài bên tai phải của Diệp Linh Phỉ lên.

Trong lỗ tai trắng nõn phấn nộn, một chiếc tai nghe khảm kim cương, chỉ cần nhìn thiết kế là đã biết đó là món đồ hiếm có.

"À, thật sự thấy khó hiểu sao? Đừng nóng vội, rất nhanh cô sẽ biết thôi."

Vẫn là cái giọng điệu của kẻ thắng cuộc, khóe miệng Diệp Linh Phỉ vẫn mang theo nụ cười nhạt.

"Chơi trò bí hiểm này có ý nghĩa lắm sao? Mau nói đi, có tin tôi đánh cô khóc không?"

"Nói cho cô cũng không sao, trước hết buông tôi ra đã."

"Lâm Hồng, bỏ tay ra."

"Quỹ ngân sách West của các cô vẫn luôn có tham gia giao dịch hàng hóa kỳ hạn, tình hình hàng tồn, hợp đồng, vân vân, tôi đều nắm rõ trong lòng bàn tay, ha ha, còn muốn tôi nói tiếp nữa không?"

???

"Xem ra cô là nghe không hiểu. Không sao, cô chỉ cần biết, người của tôi đang ra sức đảo ngược thị trường, tin rằng chẳng bao lâu, số tiền của nhà cô sẽ bị kéo đến cháy tài khoản. Ha ha, hy vọng sản phẩm đầu tư có sử dụng đòn bẩy của các cô, có điểm dừng lỗ để thanh lý tài sản, điểm dừng lỗ không nên quá xa so với giá hiện tại..."

???

Diệp Linh Phỉ nói còn rất hăng say, Lâm Ngưng căn bản nghe không hiểu, đầu óc cô lúc này toàn là dấu chấm hỏi.

"Phòng vệ sinh ở đâu, còn nữa, vén tóc tôi sẽ phải trả cái giá rất đắt đấy."

"John, đưa cô ta đi."

"Phu nhân..."

Biểu cảm của Diệp Linh Phỉ không giống như đang hù dọa người, John ý thức được vấn đề nghiêm trọng, mặt cứ ấp a ấp úng.

"Đưa cô ta đi trước, có chuyện gì lát nữa nói."

"Vâng, Diệp tiểu thư, mời ngài đi lối này."

"Cô ta nói gì cô có hiểu không, cái từ 'tiền' đó là gì vậy?"

Khi John và Diệp Linh Phỉ khuất khỏi tầm mắt, Lâm Ngưng liền kéo Lâm Hồng lại, vội vàng hỏi.

"Không, tôi chỉ biết mỗi từ 'đầu đinh' thôi."

"Không biết thì cô không mau tra đi, tôi cũng không muốn bị người ta coi là ngớ ngẩn đâu."

Sách đến lúc dùng mới thấy ít, việc chưa trải qua không biết khó khăn.

Nhớ lại vẻ mặt tự tin đầy trí tuệ của Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng nhếch miệng, phải thừa nhận, người phụ nữ này quả thực mạnh hơn mình một chút xíu.

"Tôi tra được rồi, 'tiền' là một thuật ngữ tài chính, chỉ số lượng cá nhân hoặc thực thể nắm giữ, hoặc các hàng hóa đặc biệt, chứng khoán, tiền tệ, v.v..."

Lâm Hồng ra tay còn rất nhanh, nhưng nói cũng như không nói, Lâm Ngưng vẫn chưa hiểu ý của Diệp Linh Phỉ ở đâu.

"'Cháy tài khoản' thường chỉ việc nhà đầu tư sử dụng đòn bẩy, khi chịu lỗ sẽ mất sạch tài sản của mình..."

Chắc là nhận ra sự nghi hoặc của Lâm Ngưng, Lâm Hồng ngón tay nhanh chóng lướt trên màn hình, nói tiếp.

"Dừng lại, tôi hiểu rồi, thì ra cô ta là đang dùng tiền để công kích mình sao."

Dù có dốt nát đến đâu, những từ "lỗ", "mất sạch" thì Lâm Ngưng vẫn hiểu được.

Lâm Ngưng kịp phản ứng, không vui vẻ chút nào vẫy vẫy tay. Trong tầm mắt cô, Diệp Linh Phỉ tự tin bước tới, lại còn cao hơn cả mình khi đang mang giày cao gót.

"Cô cao lắm sao?"

"Cái gì?"

"Tôi hỏi cô cao lắm sao."

So với việc thua tiền, Lâm Ngưng rõ ràng quan tâm chiều cao nhiều hơn một chút.

"1 mét 74, sao vậy?"

"Tôi, không có gì."

Không thể không nói, cảm giác bị phụ nữ khác cao hơn mình thật sự rất khó chịu.

Lâm Ngưng khẽ thở dài, giật Đồ Đồ từ trong ngực Diệp Linh Phỉ về, thuận tay xoa mạnh một cái.

Meo meo meo.

Có lẽ là có chỗ dựa vững chắc, với cùng cường độ ấy, Đồ Đồ kêu còn thê thảm hơn ngày thường nhiều.

Ánh mắt ai oán kia, đừng nói là người ta đau lòng đến mức nào.

"Ăn hiếp Đồ Đồ thì có tài cán gì chứ? Đúng rồi, quỹ ngân sách West của các cô hình như là do chính phủ quản lý, những cố vấn tài chính được bổ nhiệm đó... Ha ha, tự mà lo liệu đi."

"Cô muốn nói gì?"

"Không có gì muốn nói, chỉ là thật tò mò không biết khi cô lấy lại Ngân Sách Hội, còn lại được bao nhiêu phần người."

"Cô vui là được rồi, có tiền hay không, tôi thật sự không quan tâm."

Lâm Ngưng khẽ cười, có hệ thống trong người, việc phát tài chỉ là vấn đề thời gian.

Thật sự không được thì cưới Đường tỷ phú về nhà, cẩm y ngọc thực, chẳng cần lo lắng gì.

"Cô thì không quan tâm, nhưng quản gia của cô dường như không nghĩ như vậy."

"Khụ, khụ, phu nhân, quỹ ngân sách bên kia đích xác đang bị người khác nhắm vào."

Phụ nữ nói chuyện phiếm, đàn ông quả nhiên rất khó chen vào, nhất là khi cả hai người phụ nữ này đều rất mạnh mẽ.

Cuối cùng bị người nhớ tới John, hắng giọng một cái, vội vàng mở miệng nói.

"Không quan trọng, có thua sạch cũng không sao. Diệp tổng không phải mới nói chuyện với chúng ta về dự án ngàn tỷ đó sao, tiền thua lỗ thì cứ bù vào từ đó là được."

"Vâng, phu nhân."

Thái độ của Lâm Ngưng rõ như ban ngày, John yên lặng thở dài, thật sự không thể nào hiểu được hai người phụ nữ trước mặt này đang diễn vở kịch gì.

Một bên nói chuyện hợp tác, một bên lại đấu đá thương trường, trông vẫn là kiểu không đội trời chung.

"Tôi càng ngày càng thích cô, cô có dáng vẻ của tôi hồi trẻ."

Thái độ tùy tiện với tiền bạc của Lâm Ngưng khiến Diệp Linh Phỉ nheo mắt, cảm thấy mình đã đánh giá cao Lâm Ngưng một chút rồi.

"Tôi cũng không thích cô, tôi cũng không hy vọng khi về già mình lại giống như cô, cô Diệp, mời cô về cho."

"Miệng lưỡi lanh lẹ, cô thật sự rất ngây thơ."

"Ha ha, không quan trọng. John, chuẩn bị xe, đi trại nuôi ngựa."

Diệp Linh Phỉ rõ ràng rất để tâm đến tuổi tác.

Lâm Ngưng đắc ý cười cười, sự thật chứng minh, dù là người phụ nữ ưu tú đến đâu, cũng sợ già.

"Trại nuôi ngựa?"

"Thẫn thờ làm gì? Cô không phải nói chuồng ngựa đang thiếu người đó sao? Chắc Diệp tổng cũng không ngại giúp chúng ta làm một trận dọn dẹp vệ sinh đâu nhỉ."

"Ách... Diệp tiểu thư, tiện thể cho hỏi cỡ giày ngựa của ngài, tôi sẽ cho người chuẩn bị giày ngựa."

Mạch suy nghĩ của Lâm Ngưng quả nhiên không giống bình thường, cho dù thân cận như John, lúc này cũng có cảm giác theo không kịp tiết tấu.

"Không cần đâu, bộ đồ này của cô ấy thật đẹp mắt."

"Này, được thôi."

"Tiện thể sắp xếp cho cô ta một phòng ngủ, Diệp tiểu thư chắc là sẽ ở lại nhà chúng ta một thời gian ngắn..."

"Cô có ý gì?"

Lâm Ngưng tự ý quyết định, sắp xếp rõ ràng mọi thứ cho cô ta.

Vuốt ve Đồ Đồ đang lặng lẽ chui vào lòng mình, Diệp Linh Phỉ trực tiếp ngắt lời.

"Còn phải hỏi sao? Ngân Sách Hội của tôi bị thua lỗ, cứ coi như đó là thành quả lao động của cô đi."

"Tôi không có hứng thú với việc dọn dẹp chuồng ngựa sạch sẽ, từ nhỏ đến lớn tôi chưa từng làm việc nặng."

"Không phải do cô, tôi muốn giữ người thì không ai ngăn được."

"Ha ha, thật muốn biết cô lấy tự tin từ đâu ra vậy. Một tiếng, nếu một tiếng mà không liên lạc được với tôi, người của tôi sẽ lấp đầy cái trang viên này của cô. Một tuần, người của tôi có thể khiến kinh tế gia tộc West của các cô, lùi lại một thế kỷ."

"Tôi, tôi có thể đánh sưng mông cô."

...

Lâm Ngưng nắm tay nhỏ, trông vừa đáng yêu vừa hung dữ, miệng thì cứ đòi đánh sưng mông người ta, ai mà chịu nổi chứ.

Nghĩ đến hai cái tát lúc trước, Diệp Linh Phỉ lúc này, cả người đều không ổn.

"Càng đông càng tốt, cô thử đoán xem, tôi có dám hay không đánh cô khóc ngay trước mặt bọn họ."

Tiên lễ hậu binh là không sai, nhưng nếu lễ không được đáp lại, thì điều này cũng chẳng trách mình.

Nhìn thấy sự bối rối chợt lóe lên trong mắt Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng đắc ý cười, cuối cùng cũng tìm được điểm yếu của người phụ nữ này.

"Cô thắng, đưa tai nghe cho tôi, từ giờ trở đi, chúng ta có thể hợp tác bình đẳng."

Cân nhắc lợi hại, nếu thật sự vì chuyện vặt vãnh này mà bị người đánh sưng mông, thì chuyện này xét thế nào cũng là thiệt thòi.

Diệp Linh Phỉ thở phào nhẹ nhõm, gặp phải người không chơi theo lẽ thường như vậy, nói đạo lý thì thật sự hết cách.

"Hừ, đưa cô ta đi."

Sự thật lần nữa chứng minh, nắm đấm lớn quả nhiên là đạo lý cứng rắn, dù là người phụ nữ xinh đẹp đến đâu, cũng sợ bị đánh.

Lâm Ngưng tự tin cười cười, trong lần giao tiếp với Diệp Linh Phỉ này, cuối cùng cũng thắng một lần.

"Phu nhân, bên kia đã dừng tay rồi. Cấp dưới báo tin, chúng ta đại khái tổn thất năm mươi triệu bảng Anh, bên kia tổn thất hơn sáu triệu bảng Anh."

��ợi Diệp Linh Phỉ gọi xong điện thoại, khoảng mười phút sau, John, người luôn theo dõi quỹ ngân sách bên kia, đặt máy tính bảng xuống, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Cô cần gì phải làm vậy chứ, làm nửa ngày, số tiền thua lỗ của cô ta còn nhiều hơn của chúng ta."

Lâm Ngưng nhếch miệng, nghèo khó quả nhiên hạn chế trí tưởng tượng của mình, vì xả giận, cô gái này lại ném gần bảy trăm triệu.

"À, nếu không phải cô không chơi được nữa, cô khẳng định sẽ thua thiệt nhiều hơn tôi."

Giọng Diệp Linh Phỉ rên rỉ, thay đổi trong nháy mắt trên thị trường chứng khoán, sai thời điểm chốt lời hay cắt lỗ, thua lỗ tiền là chuyện bình thường thôi.

Còn về phần thua lỗ ít, Diệp Linh Phỉ thật sự không hề để ý.

"Tôi không chơi được nữa cũng không phải lần đầu, nếu tôi lại đắc ý rồi còn đánh cô, ai cũng không ngăn được đâu."

"Cô, thật không biết xấu hổ."

...

Một bộ dáng tiểu thư đài các của Diệp Linh Phỉ thật rất mê người, Lâm Ngưng không tự chủ nuốt một ngụm nước bọt.

Trong khoảnh khắc cúi đầu, cô mới nhớ ra mình bây giờ, chết tiệt, chính là một cô gái!

.....

Hắt xì... Hắt xì, hắt xì, hắt xì...

Chuyến bay nội địa từ Hỗ thành phố đến West lĩnh, khoang hạng nhất.

Tôn Lăng Vũ liên tiếp hắt mấy cái xì hơi, khụt khịt mũi, bỗng nhiên có một loại dự cảm chẳng lành.

"Lần này tôi cũng đi tìm lão bản Lâm, đã vậy ông Tôn với lão bản Lâm có quan hệ không tệ, chúng ta cùng đi chung thì sao?"

Bên cạnh Tôn Lăng Vũ, Toa Toa cố ý đổi chỗ ngồi, cười nói.

"Không được, thật sự không tiện, xin lỗi."

Hình tượng sợ vợ không thể vứt bỏ, Tôn Lăng Vũ từ chối rất thẳng thắn, lắc đầu như trống bỏi.

"Ai, nói thật với ngài, tiếng Anh của tôi không tốt chút nào, nếu không phải bất đắc dĩ lắm, tôi cũng không muốn làm phiền ngài..."

Toa Toa thở dài, một bộ dáng vẻ yếu đuối đáng thương.

Tôn Lăng Vũ đứng lên, trực tiếp tìm một ghế trống xa xa, đi ra ngoài, đàn ông con trai, nhất định phải bảo vệ tốt bản thân mình.

"Thưa ngài, đây là sữa AD Canxi của ngài."

Tiếp viên hàng không khoang hạng nhất, thân hình thanh thoát, mềm mại, dáng vẻ thướt tha.

Chiếc đồng phục ôm sát người, chiếc váy bó sát, đôi chân mang vớ cao màu đen, cô ấy ngồi quỳ.

"Không, nó là của cô."

Đôi mắt dưới cặp kính râm, không chút kiêng kỵ đánh giá cô ấy.

Tôn Lăng Vũ vuốt ve chiếc đồng hồ Tiểu Thiên Tài trên cổ tay, khí phách ngời ngời, nói năng dứt khoát.

"Cám ơn. Đây là Wechat của tôi, tôi sẽ dừng lại ở Hủ quốc ba ngày, nếu ngài cần giúp đỡ thì có thể liên hệ tôi bất cứ lúc nào."

"Không cần đâu, cám ơn."

"Rất xin lỗi vì đã làm phiền."

"Wechat..."

Tiếp viên hàng không bước đi rất ưu nhã, trên cuốn sổ ghi chép, chữ viết bay bổng.

Lần nữa liếc nhìn mã Wechat, Tôn Lăng Vũ khẽ cười, trực tiếp nhét cuốn sổ ghi chép vào túi rác.

"Leng keng: Kính thưa quý cô, quý ông, chuyến bay này dự kiến sẽ đến West lĩnh sau rất lâu. Chúng tôi cung cấp cho quý khách đồ ăn, nước trà, cà phê, đồ uống... Chào mừng quý khách lựa chọn..."

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.