(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 89: Thất thủ
West Lĩnh, trang viên Weiss.
"Kinh hoàng, một soái ca dẫn em vợ tham quan biệt thự, lại…"
"Lại cái gì ư?"
"Thế thôi, văn án càng ngắn càng tốt."
Bên cạnh Bạch Dương, Tôn Lăng Vũ thở hổn hển, đắc ý nhướng mày. Thật vậy, không có con mèo nào là đồ hộp không dỗ được; nếu có, thì một thùng.
"Rất xin lỗi, ông John, xin thứ lỗi cho sự vô lý của tôi lúc nãy."
Không khó để hiểu ý của anh rể. Thấy ông John đang bị một mèo, một chó và một con hổ vây quanh, Bạch Dương kịp phản ứng, bèn cúi người về phía ông John, nhẹ nhàng nói.
"Không có gì, tất cả đều là vì công việc thôi. Sự dũng cảm của anh Tôn thật đáng nể."
John cười, vuốt bộ râu cá trê tinh xảo. Trong lúc nói chuyện, ông ấy vẫn không quên giơ ngón cái ra hiệu cho Tôn Lăng Vũ.
"Chọn một tấm ảnh đặc tả để đăng Instagram làm ảnh teaser đi. Tin tôi đi, hội 'câu view' ở nước ngoài cũng thích kiểu này lắm."
Ngay khi nhìn thấy con hổ, Tôn Lăng Vũ đã có ý định với nó rồi. Màn rượt đuổi giữa người và thú đó chính là kết quả thương lượng giữa Tôn Lăng Vũ và John.
"John, liên hệ bên Instagram, bảo họ tăng độ hiển thị tài khoản của Bạch Dương lên..."
"Vâng, thưa ngài."
"Chắc chắn là, ngoài căn phòng ngủ kia ra, tôi có thể làm bất cứ điều gì sao?"
"Chắc chắn, miễn là ngài muốn."
"Được thôi, vậy cảnh quay chính sẽ bắt đầu với chiếc Mercedes Benz này. Phá hủy nó."
Đơn thuần khoe của, khoe thú cưng thì quá nhàm chán. Tôn Lăng Vũ nheo mắt, nói rằng phá hủy mới là sự lãng mạn của đàn ông.
"Ờm, thưa ngài, nếu tôi không nghe lầm, ý ngài là phá hủy nó sao?"
Trước mặt người đàn ông Hoa kiều mặt đang ửng hồng, John hơi nhíu mày, nói với vẻ không tin.
"Anh không nghe lầm đâu. Đã làm thì phải làm lớn, tôi muốn cho lũ 'dế nhũi' kia thấy, thế nào mới là cách tăng follower nhanh nhất trên Instagram."
"Khoan đã, tôi cần xin chỉ thị từ phu nhân."
"Tại sao lại không chứ?"
Đó là sự điên rồ bẩm sinh bên trong người đàn ông. Tôn Lăng Vũ nhún vai. Với tư cách là một cư dân mạng lâu năm, anh biết rất rõ dân mạng thích xem cái gì.
Thị trấn Đồng Thoại, chung cư Toa Toa Lâm Gian.
Khi điện thoại của John gọi đến, Lâm Ninh đã tỉnh một lúc. Một tin nhắn lạ đã khiến Lâm Hồng phải đánh thức Lâm Ninh đang nằm trên đùi mình ngay lập tức.
"Cô muốn chơi thì được thôi, nhưng phải có chừng mực. Người của tôi có thể bị thương, không thể chết. Diệp Tranh Vanh."
Đọc đi đọc lại tin nhắn trong điện thoại không dưới ba lần, Lâm Ninh vốn còn mơ màng, chợt tỉnh hẳn.
"Diệp Tranh Vanh là ai?"
Đứng dậy tự rót cho mình một chén rượu, Lâm Ninh nheo mắt, trầm giọng hỏi.
"Là gia chủ Diệp gia, cũng là ông của Diệp Linh Phỉ. Sở dĩ Diệp gia trực tiếp bỏ qua đời thứ tư, chọn người thừa kế từ đời thứ năm, chính là do ông ấy tác động."
Tiện tay tắt máy tính, Lâm Hồng nói tiếp.
"Thông tin về ông ấy trên mạng không nhiều. Đời thứ tư của Diệp gia từng phàn nàn về chuyện này, nhưng rất nhanh đã bị người ta dập tắt."
"Ông già này có ý gì, tại sao lại gửi tin nhắn cho tôi?"
"Lâm Tử thất thủ."
Lâm Hồng liếc nhìn điện thoại lần nữa, mấp máy môi, thành thật nói.
"Cái này..."
Thực lực của Lâm Tử, nói là đỉnh cao đương thời cũng chưa đủ. Giật lấy điện thoại của Lâm Hồng, sau khi thấy rõ tin nhắn Lâm Tử gửi tới, Lâm Ninh hiếm khi hoảng hồn đến vậy.
"Có cần cử Linh đến kinh đô xem xét không? Linh giỏi ẩn nấp hơn Lâm Tử nhiều."
Đưa tay kéo lấy bàn tay run nhẹ của Lâm Ninh, Lâm Hồng mấp máy môi, đề nghị.
"Cứ nghe điện thoại đã, xem John có chuyện gì."
Chuyện gấp thì làm chậm, chuyện chậm thì làm kỹ. Lâm Ninh cũng dần bình tĩnh lại, thở phào nhẹ nhõm, tiện tay cầm lấy chiếc điện thoại đang reo không ngừng.
"Nói đi."
"Phu nhân, bên phía Tôn Lăng Vũ có chút biến số. Hình như anh ấy không chỉ muốn chụp ảnh đơn thuần."
"Nói thẳng anh ta muốn làm gì."
"Anh ấy bảo tôi phá hủy chiếc Mercedes Benz kia, có vẻ, đó mới chỉ là khởi đầu."
"Đầu óc anh ta có vấn đề à? Đưa điện thoại cho tôi."
Cả ngày không có ai là bớt lo cả. Lâm Ninh nhíu mày, ngữ khí cũng không mấy dễ chịu.
"Alo, Lâm lão bản, là tôi, Tôn Lăng Vũ đây."
"Tôi nghe John nói anh muốn phá hủy xe của tôi?"
"Đúng vậy. Không có gì thu hút ánh nhìn hơn sự phá hoại cả."
"Nói kế hoạch của anh nghe xem."
Chỉ cần tốt cho nhiệm vụ thì mọi thứ đều có thể bàn. Lâm Ninh nhấp một ngụm rượu trong ly, thản nhiên nói.
"Trên Instagram có quá nhiều người khoe của. Một chuyến tham quan trang viên bình thường hoàn toàn không đủ để duy trì lượng fan đang tăng vọt kia."
"Anh muốn làm gì?"
"Tham quan trang viên, ngẫu nhiên gặp phải bom tấn công. Nếu kết hợp những điều này lại, lượng fan có tăng đến đâu chắc cũng không ai nghi ngờ."
"Nghe có vẻ thú vị đấy."
"Cảm ơn. Tôi cũng vừa mới chợt nảy ra ý tưởng này thôi."
"Ý tưởng không tồi, nhưng tòa trang viên đó là quà tôi tặng John khi ông ấy về hưu..."
"Kiến trúc chính sẽ không bị ảnh hưởng. Kế hoạch tạm thời của tôi là phá hủy vài chiếc xe, và nếu có thể, thêm một chiếc máy bay nữa..."
"Haha, tôi đồng ý. Cụ thể làm thế nào thì anh bàn bạc với John. Đưa điện thoại cho ông ấy."
Người đàn ông xuyên không, lại có phong thái nữ tính này, quả nhiên không hề tầm thường. Lâm Ninh hài lòng mỉm cười. Phải thừa nhận, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong, Tôn Lăng Vũ trông có vẻ thật thà nhưng khi đã "lên cơn" thì đúng là rất nhiệt tình.
"Phu nhân, là tôi, John đây."
"Tôi đã đồng ý đề nghị của anh ấy. Hãy hết sức phối hợp, nhưng chú ý đến mức độ."
"Vâng, phu nhân, tôi sẽ sắp xếp ngay."
"Khoan đã, tìm một chỗ yên tĩnh, tôi có việc muốn hỏi anh."
Không lâu sau, tiếng đóng cửa vang lên, Lâm Ninh hỏi tiếp.
"Nhà vô địch cuộc đại đào thải lần trước, có liên quan đến thế lực châu Phi hay Mĩ không?"
"Có một trường hợp, Bắc Phi, Algeria, gia tộc Moos. Về gia tộc này, Lão Công tước đã canh cánh trong lòng rất lâu rồi."
"Sao lại nói vậy?"
"Trước đây họ vẫn luôn ở vị trí chót bảng với chúng ta, vậy mà đột nhiên lại giành hạng nhất. Chuyện này muốn quên cũng khó."
"Thôi được, xem ra là có viện trợ từ bên ngoài."
"Đúng vậy. Sau đó Lão Công tước có điều tra, nhưng không mấy ngày sau, bên Bạch Kim Cung đã gửi lời răn đe, rồi sau đó mọi chuyện cứ thế chìm xuống."
"À, tạm thời vậy đã. Chuyện trong nhà giao cho anh, một tiếng nữa tôi sẽ về."
"..."
Nếu không có gì bất ngờ, đằng sau gia tộc Moos hẳn là Diệp gia.
Cúp điện thoại, Lâm Ninh thở phào nhẹ nhõm. Nguyên nhân Lâm Tử thất thủ, hẳn là đã tìm ra.
"Cô nghi ngờ Diệp gia đã giành chức vô địch?"
Bên cạnh Lâm Ninh, Lâm Hồng khẽ hỏi.
"Không phải nghi ngờ, mà là chắc chắn. Lâm Tử thất thủ, tám chín phần mười là có liên quan đến phần thưởng thần bí của nhà vô địch kia."
"Vậy giờ phải làm sao?"
"Trước tiên cứ gọi người của chúng ta về, bao gồm cả Linh và Lâm Tử."
"Về đây sao?"
"Ừ, về West Lĩnh. Chừng nào chưa làm rõ rốt cuộc phần thưởng của nhà vô địch kia là gì, tôi không muốn mạo hiểm."
Uống cạn ly rượu, Lâm Ninh hít một hơi thật sâu. Không thể phủ nhận, lần thất thủ này của Lâm Tử cũng coi như gián tiếp cảnh tỉnh cô. Trước đây, cô vẫn còn xem thường những thế lực lớn tồn tại dai dẳng kia.
"Được, tôi sẽ sắp xếp ngay."
"Nhanh chóng lên. À phải rồi, bảo Lâm Sơn theo dõi sát sao Diệp Linh Phỉ, cô ta nhất định có vấn đề. Trực giác của tôi sẽ không sai đâu."
"Sao lại nói vậy?"
"Diệp Tranh Vanh không thể nào bỏ mặc một người thừa kế biết về cuộc đại đào thải thoát ly khỏi Diệp gia..."
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, mong độc giả đón nhận và tiếp tục ủng hộ.