(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 107: Vịt trì phố phá điếm
Thành phố Quảng Đình từ trước đến nay vốn là một trọng địa của Thiên Cơ cục.
Bởi lẽ, trong lòng đô thị phồn hoa ồn ào này, hiển nhiên có rất nhiều chuyện sáng, nhưng chuyện tối cũng không ít.
Thế nhưng, con phố Vịt Trì thuộc khu vực giáp ranh thành phố lại chẳng phải một con phố đi bộ thương mại đặc biệt sầm uất, thậm chí có thể nói là khá vắng vẻ. Dọc con phố này, các cửa hàng hoặc là buôn bán những món đồ trôi nổi, hàng nhái thì còn có chút khách khứa; hoặc là những cửa tiệm cũ kỹ, xập xệ, sắp đóng cửa đến nỗi ruồi cũng chẳng buồn bay vào.
Trong số đó, có một tiệm tạp hóa nhỏ mang tên “Lão Thông Tạp Hóa”, gần như bán đủ thứ: từ quần áo phụ nữ, đồ chơi trẻ con, thuốc lá rượu, đến cả cao dán phong thấp cho người già cũng có.
Những món hàng này chen chúc lộn xộn trong không gian chưa đầy 30m2 của cửa tiệm, nhiều món còn phủ một lớp bụi xám, chẳng biết đã bày bán bao lâu mà vẫn chưa bán được.
Cũng giống như cái tên của con phố này, tiệm tạp hóa ấy phủ một lớp màu sắc cổ kính, dân dã.
“Cái váy này đòi một trăm tệ ư? Lão Thông thối, ông cứ nói thẳng là muốn chém đẹp tôi đi!” Lúc này, một bác gái phúc hậu cầm chiếc váy liền thân in đầy những bông hoa lớn màu đỏ chót, lớn tiếng nói với chủ tiệm: “Ba mươi tệ, bán không thì bảo? Không bán thì thôi!”
Ông chủ tiệm, Lão Thông, ngồi sau quầy thu ngân ngay cửa ra vào, là một người đàn ông đã ngoài năm mươi, sắp bước vào tuổi già. Dù đang giữa tháng mười trời đã se lạnh, trên người ông chủ lại chỉ mặc một chiếc áo ba lỗ trắng không tay, bắt chéo chân, đi dép lê và ung dung rung đùi.
Trên tay ông ta cầm một tờ “Mã báo” chuyên về cá độ Lục Hợp, thỉnh thoảng lại dùng bút bi vạch vạch vẽ vẽ những con số dự đoán lên giấy.
“Ba mươi tệ thì tôi lỗ vốn thật rồi, Hà dì ơi, nể tình dì, thôi thì tôi giảm giá hai mươi phần trăm cho dì, tám mươi tệ nhé.”
Lão Thông vừa nói, vừa cầm lấy bình rượu inox mini trên quầy nhấp một ngụm, ánh mắt mơ màng men say vẫn dán vào tờ Mã báo, lẩm bẩm: “Vụ này hình như ra con hổ... nhưng ở đây thì lại giết con hổ...”
“Ông bị điên rồi à, tám mươi tệ thì tôi lên mạng mua được tới ba cái!” Bác gái ném trả chiếc váy vào đống hàng lộn xộn trên kệ, “Không mua!” Nàng giận đùng đùng xoay người bỏ đi, mắt vẫn liếc xem lão Thông có níu kéo lại không, nhưng lão Thông vẫn chỉ dán mắt vào tờ Mã báo. Người này rốt cuộc có muốn bán hàng không nữa chứ...
Đúng lúc này, bác gái vừa quay đầu lại thì suýt chút nữa đụng phải mấy người đang đi tới, đó là mấy gã đàn ông cao lớn vạm vỡ, thần sắc hung tợn.
Trong lòng hơi kinh, nàng vội vàng bước nhanh hơn, liền phát hiện cách đó không xa, bên lề đường, có mấy chiếc ô tô màu đen đang đỗ, và có thêm nhiều người đàn ông, phụ nữ vạm vỡ khác đứng cạnh xe.
Lúc này, từ một chiếc xe ở giữa bước xuống một người đàn ông trung niên mặc Âu phục, cũng ngoài bốn m mươi, năm mươi tuổi, thân hình vạm vỡ tương tự, khí thế rất mạnh mẽ, không hề có vẻ chậm chạp, luộm thuộm của người lớn tuổi.
Dưới sự bảo vệ của đám vệ sĩ nam nữ, người đàn ông trung niên đi về phía tiệm tạp hóa của Lão Thông.
“Ôi, chắc lão Thông đánh số đề thua sạch tiền, nợ nần chồng chất đây mà?” Bác gái nghĩ thầm, bước chân càng đi nhanh hơn, lỡ mà có đánh nhau, mình cũng đừng bị vạ lây.
Ai ở phố Vịt Trì mà chẳng biết lão Thông vừa ham rượu, vừa mê cờ bạc, lại còn cái miệng nói năng thô tục, thường xuyên nợ nần chồng chất bên ngoài, đúng là một lão già nát rượu, vô dụng.
Nếu không thì sao cái tuổi này rồi mà vẫn không vợ con, chỉ mở cái tiệm nát này, chết có thối rữa ở trong cũng chẳng ai hay.
Bác gái quay đầu lại nhìn một cái, vừa vặn trông thấy người đàn ông trung niên kia một mình đi vào tiệm của lão Thông, còn bọn tay chân thì đứng gác bên ngoài.
Thật không biết là người nào ah...
Đương nhiên, nếu như bác gái có nhãn lực tinh tường hơn một chút, hẳn sẽ nhận ra vẻ mặt lạnh lùng kia không phải hung ác, mà là nghiêm nghị.
Trong ánh mắt của người đàn ông trung niên kia, cũng không phải sắc lạnh, gay gắt, mà là nén lại sự kích động và kính trọng.
Người đàn ông trung niên là Lí Minh Phàm, Cục trưởng Thiên Cơ cục thành phố Quảng Đình, ông đã giữ chức cục trưởng năm năm. Nhưng có một vài cố nhân, ông vẫn chỉ có thể ngước nhìn.
Lí Minh Phàm nhìn người đàn ông lớn tuổi mặc áo ba lỗ trắng đang ngồi sau quầy thu ngân, hơi cúi đầu, gọi: “Thông gia.”
“Hả?” Lão Thông đã sớm nhìn thấy bọn họ, trong mắt ông lão, men say dường như đã tỉnh, mà dường như lại càng thêm mơ màng.
“Thông gia, gần đây khắp cả nước xảy ra rất nhiều chuyện.” Lí Minh Phàm đặt một tệp tài liệu dày cộp lên quầy hàng: “Đây là một số tư liệu.”
Gần đây là những dị năng bất thường, đặc biệt là các sự kiện bệnh dị dung, bên Đông Châu mới vừa xảy ra đại sự không gian dị biến...
“Cấp trên muốn gì?” Lão Thông không hề cầm lấy tệp tài liệu mà vẫn dán mắt vào tờ Mã báo, hỏi: “Không sợ tôi xem rồi phát điên sao?”
“Thông gia, ông đây là muốn làm khó tôi sao.” Lí Minh Phàm cười khổ thở dài: “Cấp trên muốn thỉnh cầu ông tái xuất giang hồ. Tình hình đã có những chuyển biến mới, những đề xuất của ông đối với Thiên Cơ cục, và cách ông xử lý vụ án năm đó... đã được xem xét đánh giá lại toàn bộ.” Nói xong lời cuối cùng, anh không kìm được sự kích động trong lòng.
Thông gia là một nhân vật truyền kỳ, hồ sơ tư liệu của ông ấy phải là nhân viên cấp B trở lên mới có quyền hạn tiết lộ hoàn toàn, ngay cả Lí Minh Phàm dù là phân cục trưởng cũng chưa tường tận hoàn toàn.
Năm đó, lúc còn trẻ, Thông gia đã nhiều lần lập kỳ công, nhanh chóng được thăng làm đội trưởng một đội đặc nhiệm cơ động nay đã giải tán, việc thăng chức lên tổng bộ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Khi đó, Lí Minh Phàm vẫn chỉ là nhân viên cấp G c��a bộ điều tra trong cục, còn Thông gia chính là thần tượng của những người cùng lứa với anh.
Chỉ là về sau, bởi vì một vụ án khó phân định rõ ràng, đến nay vẫn còn là một bí ẩn chưa có lời giải...
Thông gia “hóa điên”, chỉ còn chưa tới 30 điểm S, bị coi là nhân vật cực kỳ nguy hiểm, buộc phải xuất ngũ, đến nay đã gần ba mươi năm.
Mà bây giờ... những lời nói “hoang đường điên rồ” của Thông gia năm đó dường như cũng đã hóa ra là sự thật.
Các cấp cao của Tổng bộ hiểu rõ, để ứng phó với cục diện hiện tại, cần một kỳ tài như Thông gia tái xuất giang hồ.
“Vụ án năm đó... có manh mối mới nào không?” Lão Thông hỏi, giọng nói cuối cùng cũng trở nên chăm chú hơn, tờ Mã báo trong tay cũng được đặt xuống.
“Có một chút, ông phải đến tổng bộ mới được xem.” Lí Minh Phàm gật đầu nói, giọng rất thành khẩn: “Cấp trên biết rõ ông rất bất mãn về chuyện năm đó, ba mươi năm bị lưu đày quả thật rất có lỗi với ông. Nhưng tình thế bây giờ, hy vọng ông, dù là vì vụ án năm đó, hay vì dân chúng, cũng có thể quay về.”
“Quay về ư?” Lão Thông vừa uống rượu, vừa cười khà khà nói: “Tôi nói về chú thuật, nói về đạo nhân thâm sơn, nói về giáo đoàn, cuối cùng cũng có người tin rồi ư?”
Nghe ra ý trào phúng trong lời Thông gia, Lí Minh Phàm cũng chẳng lấy làm lạ, anh biết rõ Thông gia là người có tính cách yêu ghét rõ ràng.
“Thông gia, tôi vẫn luôn ủng hộ ông, ông cũng biết mà. Cấp trên hiện tại đã ý thức được những thiếu sót của Thiên Cơ cục về phương diện này, nên đang tìm cách thành lập các bộ phận mới.”
Lí Minh Phàm hết sức khuyên nhủ: “Trước mắt, cấp trên muốn ông thành lập một đội đặc nhiệm cơ động mang tính thử nghiệm, trực thuộc tổng bộ, hỗ trợ phạm vi cả nước. Trong tệp tài liệu này có một số nhân tài liên quan để ông lựa chọn, ông xem có hứng thú không? Thông gia, xem một chút đi, ông cứ thế này thì tôi không có cách nào báo cáo công việc được đâu, Thông gia.”
Ngoài cửa, tất cả mọi người hiểu chuyện giả vờ như không nhìn thấy, không nghe thấy, vị Lý cục trưởng vốn uy nghiêm, đức cao vọng trọng, giờ lại có bộ dạng như vậy.
“Để tôi xem thử có nhân tài nào đã.” Lão Thông cầm lấy tệp tài liệu trên quầy lật xem, chỉ lướt qua một hai cái đã lật sang trang mới, “À, ừm...”
Lí Minh Phàm biết rõ Thông gia không phải lật trang qua loa, với tốc độ đọc như thế, ông ấy chỉ cần liếc qua là có thể ghi nhớ.
“Người này S giá trị quá cao, chưa thấy quen mặt, không cần.” Lão Thông vừa nhìn, vừa ném một trang hồ sơ nhân viên đi, rồi lại ném thêm một trang khác, liên tục lắc đầu: “Người này quá bình thường, không cần. Người này tự cho mình là giỏi, nhưng thực chất chỉ là loại tầm thường, không cần. Còn người này... Người này có chút thú vị...”
Lão Thông rút một trang hồ sơ ra đặt sang một bên, lại xem tiếp một trang, “Ôi... Cái này?” Đôi mắt già nheo lại, chậm rãi nhìn chăm chú vào trang giấy này.
Lí Minh Phàm liếc nhìn, đó là hồ sơ của Cố Tuấn bên Đông Châu...
“Ha ha.” Khuôn mặt đỏ bừng vì rượu của Lão Thông dần trở nên hưng phấn, lộ ra một vẻ mừng rỡ đã lâu không thấy: “Hay quá, hay quá!”
Lão Thông kích động vỗ vỗ tệp hồ sơ trong tay, cười ha hả: “Thằng nhóc này tốt!” Ông vẫy tay về phía Lí Minh Phàm, hô lớn: “Đem máy nghe trộm ra đây!”
“À...” Lí Minh Phàm gật đầu lia lịa, Thông gia đã đoán được, anh cũng chẳng cần nói thêm. Quả thật anh đang mang theo thiết bị nghe lén trên người, phía tổng bộ vẫn luôn có người đang nghe, trong đó có cả cấp cao lẫn nhân viên liên quan.
Lí Minh Phàm đã được dặn dò có thể làm theo ý Thông gia, biết chắc phía tổng bộ lúc này đang rất im lặng, nhưng vẫn đưa ra chiếc máy nghe lén nhỏ trong túi áo.
Lão Thông vừa cầm lấy máy nghe lén, liền đổ ập xuống một trận rống giận: “Động cơ còn phải đợi thảo luận? Trạng thái tinh thần không ổn định? S giá trị thấp? Mấy người các ông mới là đồ điên! Không nổ thì đợi cả thế giới bị các người kéo theo cùng nhau tan tành ư? Nổ như vậy là quá tốt rồi! Thằng nhóc này là bảo bối đấy biết không? Có cậu ta ở Thiên Cơ cục thì các người cứ việc mừng thầm đi.”
“Muốn tôi tái xuất giang hồ đúng không, hai điều kiện.” Lão Thông nhìn Lí Minh Phàm, nói thẳng vào máy nghe lén: “Một, vụ án năm đó phải được mở lại. Hai, tên Cố Tuấn này, giao cho tôi.”
Bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.