(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 17: Xoắn thiển da thịt
Đưa cho anh á? Từ Hải thật sự muốn hỏi, này huynh đệ, anh lấy đâu ra tự tin, lấy đâu ra dũng khí thế? Là Lương Tịnh Như cho anh mượn à?
Thái Tử Hiên thấy Cố Tuấn cố tình khuấy động không khí, liền phá lên cười hưởng ứng, nhưng rồi chợt nhận ra mình đang quá trớn, vội vàng ngậm miệng lại.
"Làm thật đi! Đừng có đùa giỡn!" Giáo sư Cổ giận dữ quát mắng. "Cái thằng Cố Tuấn này, lại muốn lên mặt à? Dao giải phẫu không phải cầm như thế, cẩn thận tự cắt vào tay mình đấy!"
Nghe vậy, mọi người liền chú ý đến cách Cố Tuấn cầm dao. Ngón cái và ngón trỏ tay phải của cậu ta tùy tiện nắm lấy chuôi dao, rõ ràng không phải tư thế cầm dao chuyên nghiệp chút nào...
"Tôi biết mà, đây đâu phải dao chính thức đâu."
Cố Tuấn đặt dao giải phẫu trở lại mâm dụng cụ trên bàn, rồi cầm lấy một chiếc kéo giải phẫu đầu tròn.
Phẫu thuật không chỉ dùng mỗi dao mổ. Nhíp, kéo phẫu thuật, kẹp mạch máu và các dụng cụ khác đều quan trọng như nhau, tùy thuộc vào thao tác cần thực hiện.
Cố Tuấn cúi xuống nhìn kỹ bàn tay dị dạng nằm trên bàn mổ. Dưới ánh đèn mổ sáng choang, mu bàn tay trái dị dạng đó đã được rạch da. Mặc dù phần lớn dịch đen đã chảy ra, nhưng lớp da thịt nông màu trắng ngà lẽ ra phải có thì nay lại đen sạm, khiến các tĩnh mạch nông và dây thần kinh đáng lẽ phải thấy rõ giờ chỉ còn lờ mờ.
Muốn tách rời những mô mỏng manh như vậy, cần phải dùng kéo giải phẫu.
"Lớp này đúng là da thịt nông," Cố Tuấn đưa ra phán đoán với giọng trầm thấp. "Chẳng qua là chúng bị gấp lại với nhau."
"Gấp lại với nhau ư?" Vương Nhược Hương sững sờ, rồi khẽ nhích lại gần để nhìn cho rõ hơn. Quả thật, như lời cậu ta vừa nói...
Cố Tuấn vừa rồi đã nhìn rõ. Vốn dĩ, lớp da thịt nông ở mu bàn tay người bình thường là một lớp tổ chức lỏng lẻo, mỏng manh, có lợi cho da di chuyển. Nhưng ở bàn tay dị dạng này, dường như cả lớp da thịt nông đã bị xoắn lại, chồng chất lên nhau thành một khối, còn những kẽ hở thừa thãi lại chứa đầy chất lỏng màu đen.
"Ồ?" Giáo sư Cổ nhíu mày, mượn ánh đèn nhìn kỹ. Thằng nhóc này cũng có ý tưởng đấy chứ, y học đôi khi rất cần những cách nghĩ như vậy...
Vương Nhược Hương cúi sát rất gần, gần như áp cả người vào Cố Tuấn, khiến cậu ta giữa mùi tử thi nồng nặc vẫn ngửi thấy một làn hương hiếm hoi từ cô. Nhưng cậu ta lại lạnh lùng đáp trả: "Lớp trưởng, có thể lùi ra một chút được không, tôi ngại." Quả thực là cậu ta ngại thật, chứ bình thường thì chẳng vi���c gì cậu ta phải ngại cả.
"À." Vương Nhược Hương lập tức lùi ra một chút, nhưng cũng không quá xa, đôi mắt đen láy vẫn chăm chú nhìn chằm chằm bàn mổ.
Từ Hải và bọn họ dường như đang chứng kiến một con sói già ăn chay vậy...
Cố Tuấn hoàn toàn không để ý đến mọi người xung quanh đang hoài nghi hay kinh ngạc, cậu ta chuyên tâm dùng tư thế chuẩn sách giáo khoa để cầm kéo giải phẫu: ngón cái và ngón áp út tay phải đều luồn vào vòng cán kéo, ngón giữa đặt ở phía trước vòng, còn ngón trỏ thì đặt cố định ở trục xoay của kéo, có tác dụng giữ ổn định và định hướng.
Đã xa rời bàn mổ một thời gian, cậu ta không phải là không có cảm giác xa lạ, nhưng đôi tay lại có một sự bình tĩnh chưa từng có.
Tất cả những ký ức về thao tác phẫu thuật, cả ký ức ý thức lẫn ký ức cơ bắp đã từng được tôi luyện, giờ phút này đang nhanh chóng sống lại.
Cố Tuấn hít thở đều đặn, dùng kéo giải phẫu từ từ tách rời khối da thịt nông đó khỏi mu bàn tay... Đúng như dự đoán, bên dưới lớp da thịt nông, lại có nhiều dịch đen hơn che lấp các cấu trúc sâu hơn. Cậu ta nói: "Dịch nhiều thế này, tôi không nghĩ đây là u nang dưới da sinh ra."
Cậu ta tiếp tục dùng kéo giải phẫu, phối hợp với kẹp mạch máu, cẩn thận tách rời mạng lưới tĩnh mạch bên trong khối da thịt nông này ra.
Những tổ chức này vô cùng giòn, Cố Tuấn chút nữa thì quên mất, cậu ta dùng kéo khéo léo gắp giữ, dùng đầu kéo nhọn rạch da, rồi nhẹ nhàng gỡ các tĩnh mạch ra...
Ài... Mọi người thấy mà hoa mắt chóng mặt, lòng thắt lại. Chỉ cần nhìn kỹ các đường gân xanh trên mu bàn tay mình là sẽ biết, ngay cả với cơ thể người bình thường trong ca phẫu thuật thông thường cũng không dễ dàng tách rời, huống chi là tình huống dị dạng rối rắm, hỗn loạn như thế này.
Nhưng đôi tay Cố Tuấn vô cùng trấn tĩnh, chính xác sắp xếp lại, tách rời từng đoạn mạch máu mà không hề làm chúng đứt gãy hay cắt nát.
Khối da thịt nông bị xoắn rối loạn ấy lại được cậu ta từ từ gỡ ra!
Cái quái gì thế này... Từ Hải há hốc mồm, may mà có khẩu trang che lại.
Trương Hạo Nhiên cũng thấy lạ lùng. Anh ta biết rõ bàn tay dị dạng này khó đối phó đến mức nào, khi anh ta đối mặt với nó còn cảm thấy áp lực rất lớn, vậy mà sao đến lượt Cố Tuấn thì lại khác hẳn?
Khoan đã, Vương Nhược Hương cố gắng sắp xếp lại những gì đang diễn ra trong đầu. Chẳng lẽ Cố Tuấn đã đả thông hai mạch Nhâm Đốc rồi sao?
"Ừm?" Đôi mắt già nua của giáo sư Cổ ánh lên vẻ sáng ngời, trong lòng ông như bị đánh một cái, giống như hương vị của mối tình đầu.
Thằng nhóc này quá trấn tĩnh, đối mặt với dị dạng như thế mà lại có nhãn lực tinh tường để ý đến cấu trúc, có tay nghề để mổ tách, hệt như thể đã lăn lộn trong phòng mổ một thời gian dài vậy.
Phòng thí nghiệm vẫn rất yên tĩnh, mọi người dù bất ngờ và kích động nhưng không ai dám phát ra nửa lời, sợ làm xao nhãng nhịp điệu của Cố Tuấn.
Cố Tuấn cắm cúi mổ, găng tay dính đầy dịch đen. Cậu dần cảm thấy hai bàn tay mình không còn là tay mình nữa, mà là một cỗ máy vận hành tự động; còn những tĩnh mạch kia cũng không còn là tĩnh mạch, không phải là tổ chức của cơ thể người, chúng chính là những mục tiêu cần được tìm ra và loại bỏ.
Nhiệm vụ của cậu là lựa chúng ra.
Sự tập trung cao độ này khiến cậu không còn cảm thấy đau nhức mắt, tâm trí cậu hoàn toàn thanh tĩnh.
Cứ thế không ngừng lựa, không ngừng lựa...
Một lúc lâu sau, Cố Tuấn đã tách rời mạng lưới tĩnh mạch ở mu bàn tay thành công! Ngoại trừ giáo sư Cổ, t��t cả mọi người đều có phần sững sờ, đây rõ ràng không phải tay nghề của sinh viên nữa rồi.
"Bàn tay trái của thi thể này đúng là bàn tay người," Cố Tuấn vẫn duy trì sự tập trung, phán đoán. "Các tĩnh mạch vẫn còn đó, dị dạng là do các cấu trúc tổ chức này bị cưỡng ép xoắn vặn lại với nhau..."
Những lời Cố Tuấn nói mang tính gợi mở rất lớn, mọi người cảm giác như đã tìm thấy hướng để giải thích về bàn tay dị dạng này.
Xương cánh tay và xương cổ tay ở cẳng tay, dường như chính là bị xoắn vặn lại với nhau, mới tạo nên hình dạng quỷ dị đến thế.
Nhưng điểm giải thích có vẻ hợp lý này lại kéo họ vào bóng tối của những điều không biết sâu hơn. Đây thực sự là dị dạng bẩm sinh, hay là một dạng nhiễu sóng do tác động bên ngoài nào đó? Trên thế giới có loại bệnh nào có thể gây ra bệnh lý như vậy?
"Ừm..." Giáo sư Cổ khẽ trầm ngâm. "Cố Tuấn, ý tưởng này của cậu rất hay. Các em có ý kiến gì thì cũng nói ra đi."
Từ Hải và mấy người kia thì chẳng có suy nghĩ gì về bàn tay dị dạng đó, nhưng lại có chút ý kiến về Cố Tuấn. Cái tên này thực sự là hào hoa tài giỏi ư? Đúng là giả dối mà.
Cố Tuấn đang định tiếp tục giải phẫu thì phát hiện trong đầu ting ting một thông báo mới hiện lên.
【 trước mắt giải phẫu hoàn thành độ: 1% trước mắt còn thừa thời gian: 71: 02: 46 】
Thi thể này hoàn toàn phù hợp yêu cầu nhiệm vụ. Cậu nhìn kênh thông báo nghĩ thầm, vừa rồi Vương Nhược Hương và Trương Hạo Nhiên cắt da mu bàn tay mà ngay cả 0.1% độ hoàn thành cũng không có. Vậy thì thao tác của người khác cũng sẽ không được tính vào, chỉ có thao tác của chính cậu ta mới được tính.
Tách rời mạng lưới tĩnh mạch ở mu bàn tay mà được 1% ư, xem ra nhiệm vụ không yêu cầu trình độ phẫu thuật tỉ mỉ đến mức biến thái.
Cậu lại nhìn thời gian còn lại của nhiệm vụ, đã sắp hết một giờ rồi! Mặc dù hơn một giờ đồng hồ trôi qua này đã được tính cho việc vận chuyển và chuẩn bị, nhưng thời hạn 72 giờ đồng hồ lại vô cùng eo hẹp, bởi vì con người cần ăn uống, cần nghỉ ngơi.
Đặc biệt là phẫu thuật, thời gian kéo dài càng lâu, cơ thể và tinh thần càng mỏi mệt, phản ứng càng chậm, càng dễ dàng phạm sai lầm.
Phải nắm chặt thời gian thôi, cùng lắm thì uống hết một thùng Red Bull rồi liều mạng với nó!
Cố Tuấn gạt bỏ suy nghĩ, lại lần nữa cúi xuống bàn tay dị dạng trên bàn mổ, tách rời nhánh thần kinh nông và nhánh thần kinh trụ ở mu bàn tay...
Mọi người vẫn chăm chú theo dõi, Cố Tuấn dùng hành động thực tế chứng minh rằng biểu hiện vừa rồi của cậu không phải là ngẫu nhiên, đôi tay cậu ta cứ thế cắt và trượt nhẹ nhàng.
Thái Tử Hiên không khỏi cảm khái, đúng là thiếu niên khí phách, tài hoa xuất chúng! Hào tuấn quả nhiên có thiên phú hơn người, chỉ cần cố gắng một chút là đã vượt lên.
"Chắc là do cậu ta trượt tay thôi nhỉ?" Từ Hải âm thầm ôm một tia may mắn. Anh ta vốn tự nhận mình là người có tay nghề mổ xẻ đứng thứ ba trong tiểu tổ, các thao tác cần sức lực lớn như cưa xương thì anh ta còn làm tốt hơn Vương Nhược Hương, nên nếu có thi đấu thật sự, anh ta nhất định là chủ lực. Nhưng bây giờ, Cố Tuấn...
Bên kia, hoàn thành xong bước n��y, Cố Tuấn liền đặt kéo giải phẫu xuống, cầm lấy dao giải phẫu theo kiểu cầm bút, loại bỏ các vật còn sót lại ở phía lưng cổ tay.
Mọi người càng xem càng có chút hoài nghi nhân sinh... Dao giải phẫu cũng được Cố Tuấn dùng trơn tru, ổn định. Dù cậu ta đã bị Formalin kích thích đến chảy nước mắt ròng ròng, tiếng thở cũng trở nên nặng nề hơn, nhưng đôi tay cậu ta, bất kể là khi rạch, khi tách hay khi loại bỏ, đều vững vàng không chút xao động.
Từ Hải cuối cùng cũng nản lòng, thở dài một hơi. Không thể sánh bằng, thực sự không thể sánh bằng.
Lúc này, Hà Vũ Hàm lại nhìn Cố Tuấn, cái góc nghiêng đó... Ôi chao, sao tự dưng lại thấy cậu ta đẹp trai quá ta. Nhược Hương không thích kiểu này, nhưng mình thì thích à nha...
"Tốt, tốt lắm." Giáo sư Cổ nhẹ giọng khen ngợi, gương mặt ông hơi đỏ lên vì kinh ngạc và hưng phấn, biết rằng mình đã không nhìn lầm người.
Đôi tay của Tiểu Cố này, nếu đặt vào khoa ngoại thì đáng giá ngàn vàng!
Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.