(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 18: Chính thức lá gan
Trong ba tiếng đồng hồ của ca phẫu thuật đầu tiên trên thi thể to lớn này, Cố Tuấn đã hoàn toàn chứng minh năng lực của mình.
Cổ giáo sư ngay lập tức tuyên bố sẽ đưa cậu ta đi thi. Không ai phản đối, bởi dù Cố Tuấn có các kỹ năng y học khác đạt trình độ nào đi nữa, thì trên bàn mổ, cậu ta vẫn là một "sát thủ" đáng gờm.
“Tiểu tử, cứ thế tiếp tục, đừng lãng phí thiên phú của mình.” Cổ giáo sư lại lần nữa thay đổi thái độ đối với vị nghiệt đồ này, vẻ mặt cũng dễ chịu hơn hẳn. Bởi lẽ, để đạt được công lực như vậy, nếu không trải qua thời gian dài tự mình rèn luyện thì không thể nào có được. Chắc hẳn Cố Tuấn đã phải bỏ ra rất nhiều công sức.
“Vâng, em sẽ.” Cố Tuấn gật đầu đáp, nghĩ đến đến bây giờ mà một phần ba của cánh tay dị dạng này vẫn chưa giải phẫu xong, mức độ hoàn thành nhiệm vụ mới đạt 6%, trong khi thời gian chỉ còn 68.5 giờ, ngay cả thời gian ngủ cũng chỉ vừa đủ. Cậu liền thẳng thắn nói: “Vì vậy, em muốn nghỉ 10 phút rồi tiếp tục mổ.”
Ơ? Thái Tử Hiên đang dọn dẹp dụng cụ phẫu thuật thì ngớ người ra. Đáng lẽ ra trước tiên anh ta phải cất dụng cụ cẩn thận, sau đó đưa thi thể to lớn ấy từ bàn mổ xuống hòm ướp lạnh, phủ lên bằng vải tẩm Formalin, đến lần phẫu thuật sau sẽ lại đưa lên.
“Mười phút ư?” Từ Hải nhịn không được càu nhàu: “Đến chết cũng phải được thở một hơi chứ!” Sau ba tiếng đồng hồ vừa rồi, lưng anh ta đã đau nhức, chân cũng mỏi rã rời, mắt sưng húp, hai tay tê dại. Hơn nữa, sự mệt mỏi tinh thần còn nghiêm trọng hơn cả thể xác, thì làm sao mà mổ tiếp được?
“Em ủng hộ anh Tuấn!” Hà Vũ Hàm giơ tay nói, nghiễm nhiên đã trở thành fan cuồng của Cố Tuấn. Nếu không phải là bạn cùng khóa, chắc cô nàng đã líu lo gọi “Cố sư huynh” rồi.
“Em ít nhất phải nghỉ ngơi một giờ.” Vương Nhược Hương lại nói, cô hiểu rõ tình trạng của mình, khẽ lắc đầu: “Chỉ nghỉ ngơi 10 phút, chắc chắn em sẽ chết gục mất.”
Mổ xẻ cơ thể người và hành hạ chuột bạch hoàn toàn là hai việc khác nhau.
Từ Hải chỉ muốn hô to: Lớp trưởng quả là sáng suốt!
“Tôi nói là tôi tự mình tiếp tục mổ, ai muốn theo tôi thì cũng được thôi.” Cố Tuấn không hề có ý định kéo mọi người vào, bởi vì mức độ hoàn thành nhiệm vụ chỉ tính cho riêng thao tác của cậu, đâu có bóc lột được đâu. Cậu chân thành nói: “Mấy ngày nay tôi đã chuẩn bị ăn ngủ luôn tại phòng giải phẫu này rồi, mỗi tối chỉ ngủ năm tiếng đồng hồ.”
“Ừm, tiểu tử cậu cứ mổ tiếp đi, ai muốn mổ cùng cậu thì cứ việc.” Cổ giáo sư lên tiếng. Trong ngoại khoa, một ca phẫu thuật kéo dài hàng chục tiếng là chuyện rất đỗi bình thường, việc có hay không thể lực và ý chí như vậy vốn đã là một sự sàng lọc. “Giờ có tài nguyên quốc gia hỗ trợ, nhân viên nhà trường cũng bật đèn xanh rồi. Bất quá, các trò cứ mổ những chi bình thường khác, còn cánh tay dị dạng này cứ để lại, khi nào mọi người cùng có mặt thì mổ tiếp.”
“Dạ, em rõ rồi.” Cố Tuấn gật đầu đáp.
Lần này, Thái Tử Hiên và Hà Vũ Hàm đều lựa chọn lưu lại, ở lại cùng cậu ta giải phẫu phần chi trên của thi thể, còn những người khác thì rời phòng thí nghiệm đi nghỉ ngơi.
Phần chi trên này hoàn toàn có kết cấu giống cơ thể người bình thường, họ kết hợp tài liệu giải phẫu tập tranh về chi trên cơ thể người để thao tác, nên dù không có Cổ giáo sư chỉ điểm, về mặt kỹ thuật cũng không có gì khó khăn.
Ba người lại lao vào bàn mổ, và khi ba tiếng đồng hồ nữa trôi qua, trời cũng đã tối mịt.
Cố Tuấn nhìn mức độ hoàn thành nhiệm vụ mới đạt 10%. Trong ba tiếng đồng hồ cậu ta thao tác liên tục, mà nó chỉ tăng thêm 4%... Chắc hẳn mức độ hoàn thành tăng vọt là nhờ giải phẫu cánh tay dị dạng, còn giải phẫu các bộ phận bình thường thì tăng ít hơn. Nhưng cánh tay dị dạng chỉ có một ít, hơn nữa ai cũng có phần riêng. Tính ra, thời gian càng ngày càng gấp gáp.
“Tiếp tục mổ!” Cậu nói.
Thái Tử Hiên thở dài một tiếng đầy mệt mỏi, còn khuôn mặt Hà Vũ Hàm hiện lên vẻ hoảng hốt, hối hận và tiếc nuối...
Khoảng nửa giờ sau, Vương Nhược Hương và các bạn mang theo cơm hộp và nước khoáng quay lại. Buổi tối họ còn một ca trực kéo dài ba tiếng đồng hồ.
Cố Tuấn và hai người kia lúc này mới dừng tay, đi ra hành lang bên ngoài nghỉ ngơi và dùng bữa tối. Lúc này, Hà Vũ Hàm đã mệt mỏi đến mức muốn ngã gục. Cô bé chưa bao giờ thấy thèm ăn như vậy, lao tới, ngấu nghiến hết một hộp cơm. Ngay cả cơm trắng cũng trở nên ngon đến mức khiến cô bé cảm động, cảm động đến muốn khóc.
Trên hành lang cũng có một vài sinh viên tiên phong khác, đều là đang huấn luyện tại đây. Ngoài giờ nghỉ ngơi, mọi người thường bàn tán về những thi thể dị dạng kia.
“Có phải là có nào đó dịch bệnh bùng phát?”
“Dịch bệnh ư? Không thể nào, cậu xem cái kiểu dị dạng đó có giống bệnh không?”
“Chẳng lẽ là bí mật gì thí nghiệm gây ra hay sao?”
Mọi người lầm bầm mà chẳng ai nói rõ được nguyên do, cũng chẳng có mấy ai thực sự nghĩ đến những chuyện kỳ dị, vì đám sinh viên y thì tin vào khoa học.
Cố Tuấn suốt bữa ăn vẫn lặng lẽ và trầm tư. Trong lòng cậu lại cảm thấy, có lẽ thực sự có một dịch bệnh nào đó bùng phát, chỉ là công chúng còn chưa hay biết mà thôi.
...
Trong ba ngày tiếp theo, câu chuyện sinh viên y ngủ lại phòng giải phẫu đã trở thành sự thật.
Cố Tuấn đã cho năm người bạn cùng khóa thấy thế nào là sự gan lì thực sự. Ngoại trừ năm tiếng ngủ buổi tối, cậu ta liên tục luyện tập giải phẫu trong những ca ba tiếng đồng hồ. Vương Nhược Hương, Thái Tử Hiên và các bạn thì lần lượt thay phiên nhau lên bàn mổ, còn cậu thì luôn có mặt.
Trên bàn mổ thì không thể khoác lác, có năng lực là có năng lực, không được là không được.
Hiện tại Cố Tuấn đã vững vàng ở vị trí người giỏi nhất trong nhóm. Cổ giáo sư cũng đã dành cho cậu ta lời tán dương bằng câu thành ngữ cổ: “Sĩ biệt ba ngày, lau mắt mà nhìn.”
Vương Nhược Hương cảm thấy mình thành Vương Chân Hương, bởi những cống hiến của Cố Tuấn cho y học... c�� lẽ vẫn mạnh hơn một chút so với chuột bạch.
Cố Tuấn không phải là không mệt mỏi, chỉ là cậu không thể cho phép mình dừng lại. Cậu phải giành lấy tập tài liệu ảnh thưởng, phải! Nhìn mức độ hoàn thành nhiệm vụ từ từ tăng lên, từ 10% lên 20%, rồi 50%, rồi 80%... Dù tình trạng và hiệu suất của cậu ta đã giảm sút toàn diện, nhưng cậu vẫn có động lực cắn răng kiên trì. Cậu tự nhủ: “Mình không thể đầu hàng.”
Trận phẫu thuật kiểu marathon này, cứ như một nghi lễ thanh tẩy bằng Formalin, đã thay đổi cậu.
Đây là lần đầu tiên Cố Tuấn điên cuồng dốc sức trong y học đến vậy, mệt đến mức không còn sức để ngủ.
Thế nhưng, những gì cậu thu được không chỉ là kỹ năng mổ xẻ thành thạo hơn hẳn, mà sự hiểu biết của bản thân cậu về giải phẫu ngoại khoa và các kỹ xảo mổ xẻ cũng tiến bộ vượt bậc.
Nhưng cùng lúc đó, càng giải phẫu nhiều thi thể này, màn sương mù bao phủ sự việc lại càng dày đặc. Không phải là những bộ phận khác của thi thể có dị thường, hoàn toàn ngược lại, các bộ phận khác đều vô cùng bình thường và khỏe mạnh. Chính vì thế, cái chết của vị thi thể to lớn này lại càng trở nên khó lý giải.
Mọi người càng đi sâu giải phẫu cánh tay dị dạng này, họ càng xác nhận phán đoán trước đó của Cố Tuấn là chính xác: nó khắp nơi đều bị xoắn vặn đến đáng sợ! Điều khiến họ phải trố mắt kinh ngạc là, xương cánh tay và xương cổ tay không đơn thuần là bị vặn xoắn vào nhau, mà xương cổ tay lại xuyên qua chính giữa xương cánh tay, thế nhưng xương cánh tay lại không hề có dấu hiệu gãy xương...
Điều này trong y học về cơ bản là không thể nào, ngay cả bức xạ hạt nhân cũng khó gây ra.
Trong lòng họ, tòa thành y học, ngọn tháp khoa học dường như đều xuất hiện một vết nứt nhỏ.
Họ muốn một câu trả lời, có lẽ trong tương lai sẽ có được, có lẽ vĩnh viễn không bao giờ.
...
Cuối cùng, vào chiều ngày thứ ba, dưới sự hướng dẫn của Cổ giáo sư, cả nhóm sáu người cùng nhau giải phẫu phần bụng của thi thể này.
Thời gian còn lại của nhiệm vụ chỉ vỏn vẹn 00:14:38, chưa đầy 15 phút, thì Cố Tuấn đã lấy lá gan nguyên vẹn ra khỏi ổ bụng của thi thể...
Trong đầu cậu vang lên tiếng “Đinh!”, một loạt khung thông báo liên tục hiện ra:
“Mức độ hoàn thành phẫu thuật hiện tại: 100% – Nhiệm vụ khó – đã hoàn thành!”
“Kỹ năng mổ xẻ của ngươi đã thăng cấp! Cấp bậc hiện tại là Đệ Nhị Trọng (Độ thành thạo 0/30000).”
“Có phần thưởng nhiệm vụ đang chờ được nhận: 1 bản tập tài liệu ảnh về kết cấu không hoàn chỉnh. Nhấn để nhận phần thưởng của ngươi!”
À... hoàn thành rồi! Cố Tuấn hai hàng lông mày giãn ra, thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, vừa thở ra hơi này, cậu liền cảm thấy trời đất quay cuồng, cả người gần như muốn khuỵu xuống sàn. Lá gan trên tay cũng suýt tuột khỏi kẽ tay. Cậu vội vàng dùng chút sức lực cuối cùng đặt lá gan lên bàn phẫu thuật, gồng mình để không ngã gục...
“Cố Tuấn?” Vương Nhược Hương là người đầu tiên chú ý tới sự bất thường của cậu. Lá gan không động đậy sao? Ngay sau đó, mọi người đều nhận ra.
Ánh mắt Từ Hải có chút điên cuồng, haha, cuối cùng thì cũng gục ngã rồi. Ngươi cũng chỉ là một phàm nhân thôi mà, haha...
“Không được rồi.” Cố Tuấn thều thào nói với họ: “Tôi muốn về ký túc xá ngủ một giấc đã, không thì ngày mai các cậu phải giải phẫu tôi mất.”
“Vậy cậu mau về đi.” Cổ giáo sư khoát tay xua đi. Thấy Cố Tuấn mắt đỏ hoe sưng húp, mặt mũi đầy vẻ mệt mỏi, toàn thân bốc mùi lạ, thầy thật sự sợ cậu ta sẽ đột tử.
Cố Tuấn vừa rời đi, người phụ tá chính của cậu, Thái Tử Hiên, liền mất đi chỗ dựa tinh thần, ngay lập tức cũng trở nên lung lay sắp đổ. Mấy ngày nay, chân tóc của Thái Tử Hiên không hề kém cạnh, cũng đã lùi thêm một bước, quầng thâm mắt đã tiến hóa thành vành mắt đen xì.
Người phụ tá thứ hai, Hà Vũ Hàm, cũng chẳng khá hơn là bao, cứ như nhìn cái gì cũng thấy xanh lè... Trời ơi, cô bé học dược mà mấy ngày nay lại phải giải phẫu nhiều hơn cả người học lâm sàng... Giờ thì cô bé đã hiểu rõ rồi, Cố Tuấn quả thật không hợp với mình. Nếu không, chắc cô bé đã kiệt sức mà chết mất.
“Các vị, tôi đi trước.” Cố Tuấn tháo bao tay, khẩu trang, áo khoác trắng. Sau khi rửa tay sạch sẽ ở bồn rửa, cậu ta liền vội vã rời khỏi phòng thí nghiệm, bỏ lại khu giải phẫu, rồi phóng xe đạp về phía ký túc xá.
Phần thưởng nhiệm vụ, tôi muốn nhận lấy phần thưởng nhiệm vụ!
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc sở hữu của trang truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.