Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 437: Thời không gông xiềng 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt mua 】

Đôi mắt màu xanh nhạt của cô gái Vu nữ Kezia Mason rất sắc bén, dường như có thể nhìn thấu thân phận vượt thời không của họ.

Cố Tuấn giật mình, cùng Vu Trì nhìn nhau, hỏi: “Chân diện mục nào cơ?”

“Các ngươi là hai sinh vật hình nón kỳ dị,” Kezia Mason nói, “Hiện tại các ngươi đang nhập vào thân thể hai người đàn ông này.”

Cô ta quả nhiên đã nhìn thấu. Là Kezia Mason của năm 1692, hay là của năm 2022?

Cố Tuấn nhanh chóng phân tích tình hình hiện tại. Lịch sử chìm trong màn sương mù, vụ án Phù thủy Salem có lẽ ở thế giới Thiên Cơ chỉ là một loạt án oan, nhưng ở thế giới này, rất có thể thực sự có một thế lực hắc ám nào đó nhúng tay vào.

Kezia Mason này, sau này, theo lời kể của cai ngục, đã mở ra một cánh cửa không gian ngay trong phòng giam để trốn thoát…

Nói cách khác, rất có thể cô ta vốn dĩ có thể rời đi bất cứ lúc nào, chỉ là chính cô ta vẫn còn nán lại đây mà thôi.

Vu Trì không nói gì, để Cố Tuấn lên tiếng, dù sao Cố Tuấn quen thuộc Vu nữ này hơn, vả lại, hắn thật ra còn hứng thú hơn với việc nghiên cứu chiếc đèn dầu trong tay mình.

“Vậy cô lại là gì?” Cố Tuấn hỏi.

Hắn cảm giác Kezia Mason chính là Vu nữ đó, nhưng vẫn luôn không thể nhìn thấu chân diện mục của người này, cho dù là hiện tại.

Nếu như thiếu nữ xinh đẹp này đột nhiên biến thành một lão phù thủy ghê tởm, hắn cũng không có một chút kinh ngạc nào, có lẽ đó mới là chuyện hợp lý.

“Gia tộc Mason chỉ còn lại mình ta sống sót,” Kezia Mason lại nói, “Ta 17 tuổi, rất xinh đẹp, kế thừa một vạn bảng Anh, còn có một căn nhà lớn ở Arkham. Sống ở đây, tại tân thế giới này, vậy ngươi nghĩ ta là gì?”

“Hai vị tiên sinh, các ngươi có nghe qua câu chuyện Cô bé quàng khăn đỏ không?” Nàng nở một nụ cười, “Ta là Cô bé quàng khăn đỏ bị đàn sói để mắt đến.”

Cố Tuấn chăm chú nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ của Vu nữ. Một người phụ nữ như thế này, khi nói dối sẽ rất ghê gớm đấy.

“Trong phòng của cô, khắp nơi đều là những thứ đồ thần bí.” Hắn nói, thân thể nguyên bản, Sam Manes, tuy chưa từng đến Arkham, nhưng nghe người ta nói rất nhiều, trong đầu hắn tràn ngập những vật quỷ dị do chính hắn tưởng tượng ra, cùng với nỗi sợ hãi mà chúng mang lại. “Tất cả mọi người nói cô đã giao dịch với Quỷ Sa Tăng.”

“Cô bé quàng khăn đỏ muốn sống, tự nhiên phải học chút bản lĩnh có thể tự bảo vệ mình.” Kezia Mason giọng nói bình tĩnh, như thể đang kể chuyện của người khác: “Người nhà Mason đều là những tín đồ Thanh giáo thành kính. Nhưng cha ta chết rồi, mẹ ta chết rồi, anh em ta chết rồi… Tất cả đều không có nguyên nhân gì, chỉ là ngã bệnh, ngươi cũng có thể nói đó là vận mệnh. Nếu Thượng Đế cũng không còn ưu ái gia tộc ta nữa, ta đi tìm kiếm một thế lực khác, có vấn đề gì sao? Có lẽ ta vốn dĩ đã là một kẻ tội lỗi.”

“Vậy cô đã tìm được chưa?” Cố Tuấn hỏi, không hề đưa ra phán đoán.

“Tìm được rồi.” Kezia Mason gật đầu, “Một sức mạnh rất lớn, rất thích hợp để ta thờ phụng.”

Cố Tuấn nghe nàng nói, chợt nhớ tới lời nàng từng nói: “Một thực thể có ngàn khuôn mặt?”

“Một thực thể có ngàn khuôn mặt?” Thiếu nữ dường như hơi sững sờ, khóe môi nàng dần cong lên thành một nụ cười rộng, lẩm bẩm: “Thì ra đây chính là thứ ta muốn tìm.”

Vu Trì nghe thấy điều sẽ xảy ra trong tương lai, không khỏi nhìn sang đồng bạn. Nàng hình như đang nói, chúng ta đã chỉ đường cho nàng sao?

Cố Tuấn nhíu mày, mình vừa rồi thật sự đã thốt ra câu đó sao, đây là loại Nhân Quả gì vậy… Hay có lẽ đây lại là một trò bịp khác của Vu nữ…

“Ta hiểu rồi.” Kezia Mason đi lại mấy bước, kéo lê xiềng chân kêu loảng xoảng. Trong đôi mắt nàng, có một vầng sáng càng thêm rực rỡ.

“Hai vị tiên sinh, trước kia ta vẫn luôn ngu muội cho rằng thế giới này chỉ là cái dáng vẻ chúng ta nhìn thấy, giống như bao người bình thường khác. Coi thời gian là tuyến tính, ngày này nối tiếp ngày khác, cứ thế kéo dài mãi. Nhưng các ngươi đã cho ta hiểu rằng không phải, chính thị giác của chúng ta đã che giấu sự thật. Thời gian là một vòng tròn, là đường cong, là sự chồng chéo, là tuần hoàn… chứ không phải một đường thẳng tắp.”

Cố Tuấn chỉ là nghe nàng nói, mặc dù vừa cảnh giác lại chán ghét cô ta, nhưng lại có chút đồng cảm với những lời này của cô ta.

Bởi vì chính hắn đã trải qua mấy lần, và vẫn còn đang trải qua.

“Chúng ta sẽ quen biết nhau sau này, phải không.” Kezia Mason nhìn sang, “Ta và ngươi, không phải cùng với cái tên mập này.”

Vu Trì há hốc mồm, suýt nữa đã thốt lên: “Thật ra ta không mập…”

“Tiên sinh, ngài rất căm hận ta, ta có thể nhìn ra.” Thiếu nữ cười khẽ, “Nhưng ngài có từng nghĩ đến rằng, ta sau này đã không còn lựa chọn nào khác, khi cuộc gặp gỡ này xảy ra, con đường của ta đã được sắp đặt sẵn. Bởi vì ngài đến đây, ngài mang theo những thông tin này, ta liền phải thuận theo mà làm như vậy, thờ phụng thực thể có ngàn khuôn mặt kia, sử dụng những thứ thần bí học ấy, trở thành một Vu nữ. Nếu không ngài sẽ không đến đây, cũng sẽ không có cuộc đối thoại này, ta sẽ không hiểu ra, và cuối cùng có thể sẽ chết trong phòng giam này. Sau này sẽ không ai thúc đẩy câu chuyện của ngài, và mọi thứ đều sẽ trở nên hỗn loạn.”

Nàng khẽ lắc đầu, bật cười thở dài, không biết đang thở dài vận mệnh của mình, hay thở dài vì điều gì khác.

“Cho nên, ta bị nhốt rồi. Ngài đã đặt lên người ta một bộ gông xiềng thời không, trong một khoảng thời gian sau đó, cho đến khi ta biết ngài, cho đến khi các ngài đến, ta đều không có bất kỳ lựa chọn nào khác. Ta chỉ là không biết, đây có phải là ngài đã thay đổi thời không, hay là vốn dĩ mọi thứ đã diễn ra như vậy rồi.”

“Ta không nói gì cả.” Giọng Cố Tuấn có chút trầm xuống.

Hiện tại cô ta đang ở trong phòng giam, hắn thì đứng ở bên ngoài này.

Nhưng đột nhiên, bởi vì lời của nàng, hắn cũng cảm thấy nỗi tù túng đang bao trùm chính mình.

“Ngài không nói gì, nên mọi chuyện mới tệ hại thế này.”

Không biết có phải ngay trong khoảnh khắc nào đó không, đôi mắt màu xanh nhạt kia lóe lên một tia u buồn: “Chỉ có đối xử với kẻ địch mới như vậy thôi. Ngài không phải là bất kỳ vị cứu tinh nào từ trên trời giáng xuống để cứu Vu nữ sắp bị thiêu chết, các ngài đều không phải. Chúng ta sau này ắt phải trở thành kẻ thù của nhau, vậy tất cả mọi lựa chọn chẳng phải đã được sắp đặt xong rồi sao? Ngài chán ghét điều gì, ta liền phải làm điều đó. Ngài hẳn là muốn nói cho ta biết, ngài chán ghét Ánh Sáng phải không?”

Trong lòng Vu Trì vừa nôn nóng lại vừa phát lạnh. Thiếu nữ này có một tư duy cực kỳ cẩn trọng, lý lẽ này thật khó mà phản bác được…

Nếu nàng không trở thành Vu nữ đó, Cố Tuấn sẽ không đến được khu rừng tượng cây kia, sẽ không xuyên qua đến thế giới đ��t chết, sẽ không đến thành Dana Kurt, sẽ không trở lại năm 1692…

Gông xiềng thời không?

“Cô không biết ta là ai, cũng không biết hắn là ai.” Cố Tuấn cũng có chút hoang mang.

“Ta nghĩ ta sau này sẽ biết.” Kezia Mason nói nhỏ, “Điều ta thật sự không biết là, khi gông xiềng này kết thúc, con đường dẫn đến Vực Thẳm này có phải vẫn là con đường duy nhất của ta không.”

Trong lòng Cố Tuấn rất loạn, giả sử thiếu nữ này thực sự vẫn chưa bắt đầu con đường Vu nữ của mình.

Vậy thì, những người Ess đưa chúng ta đến đây là vì điều gì? Chẳng lẽ chính là để hoàn thành một vòng lặp thời gian sao?

Nếu như không phải thì sao?

“Ngươi cảm thấy, nếu như ta hiện tại liền giết chết cô, sẽ như thế nào?” Hắn hỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free