(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 109: 【 hảo tâm cô nương 】
Trần Nặc đứng trong toilet một lúc, cẩn thận lắng nghe âm thanh bên ngoài.
Khoảng năm sáu phút sau, Trần Nặc đoán Tôn Khả Khả hẳn đã vào trong trung tâm thương mại rồi, anh mới bước ra khỏi cửa phòng vệ sinh. Ra đến nơi, Trần Nặc đã thấy Lộc Tế Tế đứng ở đó.
Trần Nặc ngẩn người, "Sao em không đợi ở cổng cửa hàng?"
Lộc Tế Tế nhíu mày nói: "Bên ngoài nắng quá à ~"
Sau đó, Lộc Tế Tế vội vã nói với Trần Nặc: "Anh đợi em một chút nha lão công, em cũng muốn đi vào chút."
Nói rồi, Lộc Tế Tế vọt thẳng vào toilet nữ.
"A?"
Trần Nặc ngớ người, chưa kịp nói gì thì Lộc Tế Tế đã chạy vào nhà vệ sinh nữ.
Trần Nặc thoáng chốc do dự, trong lòng đang rối bời, không biết nên đợi ở cửa phòng vệ sinh hay rời đi, ra ngoài cửa trung tâm thương mại...
Hình như cả hai bên đều không an toàn lắm!
Đang lúc do dự, bỗng nhiên anh nghe thấy tiếng Tôn Khả Khả từ phía sau.
"Trần Nặc!"
Hay lắm! Trần Diêm La suýt nữa thì run rẩy cả người.
Vừa quay đầu, anh đã thấy cô hoa khôi Tôn đang sải bước nhanh về phía khu vệ sinh.
Tôn Khả Khả cũng đúng dịp, cô vào cửa hàng dạo một vòng ở đại sảnh không thấy Trần Nặc... Vừa hay cũng muốn đi vệ sinh. Cô sải bước đi về phía toilet, từ xa đã thấy Trần Nặc một mình đứng ngẩn người ở cửa phòng vệ sinh không biết đang nghĩ gì.
Tôn Khả Khả đi tới, với nụ cười ngọt ngào trên môi, cô trực tiếp lao vào lòng Trần Nặc. Đôi gò bồng đảo áp sát vào ngực anh, hai tay ôm lấy cổ Trần Nặc, dịu dàng nói: "Em đã hai ba ngày không gặp anh rồi."
Cô bé vừa mới thành người yêu của Trần Nặc, đang trong thời điểm tình cảm nồng cháy nhất. Mấy ngày nay Trần Nặc không đến trường, tin nhắn điện thoại cũng không mấy khi liên lạc, khiến Tôn Khả Khả cũng có chút sốt ruột. Hôm nay cô nhịn không được liền lén chạy từ trường ra, đến tiệm của Lỗi ca tìm Trần Nặc.
Cô bé dường như chất chứa đầy nỗi nhớ, vừa gặp mặt liền thân mật kéo tay anh: "Sao hai ngày nay anh không đi học?"
"Ách, tiệm của Lỗi ca bận quá mà." Trần Nặc lén nhìn sang cửa phòng vệ sinh nữ – cái quái gì thế này, nếu bây giờ Lộc Tế Tế đi ra thì đúng là nổ banh xác rồi!
"Vậy sao anh không trả lời tin nhắn của em?"
"Nói bậy, anh có trả lời mà."
"Em gửi mấy tin, anh cả ngày chỉ trả lời có đôi ba chữ!" Tôn Khả Khả bất mãn trừng mắt.
"Cái đó..." Trán Trần Diêm La đã lấm tấm mồ hôi!
Không được, không thể đứng ở cửa phòng vệ sinh! Phải chuyển sang chỗ khác!
Nói rồi, Trần Nặc kéo Tôn Khả Khả đi về phía cửa ra vào của cửa hàng, nhưng Tôn Khả Khả lại hất tay anh ra: "Anh đợi em ở đây một chút nhé, em muốn đi toilet... Lát nữa anh dẫn em đi ăn gì ngon nha!"
"..."
Trần Nặc chưa kịp nói gì, cô bé đã nhanh như chớp chạy vào nhà vệ sinh.
Đợi ở đây ư?
Cái đó có thể đợi được sao?
Có mà chờ chết!
Anh có dám chờ không chứ!
•
Mấy phút sau.
Trong toilet, Lộc Tế Tế đi vệ sinh xong, đang rửa tay ở bồn rửa mặt thì thấy một cô gái trẻ xinh đẹp bước ra từ một phòng vệ sinh bên cạnh.
Tôn Khả Khả ngẩng đầu nhìn thấy Lộc Tế Tế, không khỏi ngạc nhiên.
Đi tới bên bồn rửa, cô hoa khôi Tôn lục trong túi xách cá nhân, trước tiên rửa tay, sau đó lấy khăn giấy ra lau khô. Xong xuôi lại lấy một cây son môi ra, thoa nhẹ lên môi.
Lộc Tế Tế đứng bên cạnh nhìn Tôn Khả Khả mấy lần. Tôn Khả Khả trong lòng thấy hơi lạ, cũng quay đầu nhìn lại.
"Cái đó... Son môi của bạn đẹp quá, bạn thoa lên trông xinh lắm ~" Lộc Tế Tế chủ động mở lời.
Tôn Khả Khả có chút ngượng ngùng... Ngày thường ở trường cô không trang điểm, một là vì bố Tôn không cho phép, hai là vì trang điểm ở trường sẽ hơi quá nổi bật.
Thế nên ngày thường, cô hoa khôi Tôn đều để mặt mộc.
Dù sao Tôn Khả Khả vốn dĩ đã xinh đẹp rồi, cái tuổi này lại là thanh xuân bất bại, có trang điểm hay không đều đẹp vô cùng, nhan sắc áp đảo toàn bộ Bát Trung mà không hề gặp chút khó khăn nào – miễn là cái con Lý Châu Châu đáng ghét kia không đến trường.
Đây chẳng phải là hôm nay cô lén chạy đi tìm Trần Nặc sao, Tôn Khả Khả mới mang theo một thỏi son môi – con gái vì người mình yêu mà làm đẹp mà.
Nghe Lộc Tế Tế mở lời khen ngợi, Tôn Khả Khả có chút ngượng.
Tuy nhiên, Lộc Tế Tế thật sự xinh đẹp đến không ngờ, Tôn Khả Khả cũng không khỏi có thiện cảm với một mỹ nữ như vậy.
"Cái đó... Bạn cũng xinh đẹp lắm mà."
Tôn Khả Khả ngượng nghịu đáp lại lời khen, sau đó nhìn thỏi son môi trên tay, rồi lại nhìn Lộc Tế Tế.
Lộc Tế Tế thì có trang điểm – nhưng cô thật sự không thể chấp nhận những món mỹ phẩm của mình trước đây nên hôm nay ra ngoài hoàn toàn không trang điểm.
Tôn Khả Khả do dự một chút, liền đưa thỏi son môi tới: "Bạn có muốn dùng thử không?"
Lộc Tế Tế nheo mắt lại, cười rất vui vẻ: "Thật sao? Mình có thể dùng không? Bạn không ngại chứ?"
"Không sao mà. Bạn cứ dùng đi, bạn xinh đẹp như vậy, thoa lên chắc chắn càng đẹp hơn."
Cô hoa khôi Tôn rất hào phóng nói.
Hoặc có thể nói là, thế giới này đúng là đều nhìn mặt mà.
Cũng chính là vì Lộc Tế Tế xinh đẹp thật sự.
Nếu không thì, nếu người đứng trước mặt là chị Thạch Lưu, Tôn Khả Khả mới không đời nào đưa thỏi son môi của mình cho đối phương dùng.
Lộc Tế Tế đắc ý nhận lấy, thoa lên môi trước gương. Lúc trả lại son môi cho Tôn Khả Khả, hai cô gái liền bắt chuyện.
"Chị xinh đẹp thật đó, em chưa thấy ai đẹp như chị bao giờ!"
"Đâu có đâu ~! Em cũng xinh đẹp lắm mà ~"
"Bạn đi mua đồ gia dụng một mình à?"
"Không phải đâu. Mình đi cùng lão công, anh ấy đang đợi mình ở ngoài đây."
"À, mình thì đến tìm bạn trai, anh ấy cũng đang đợi mình ở ngoài kia."
"À ra thế."
"Chị ơi, chiếc áo hoodie chị đang mặc đẹp quá, bạn trai em cũng có một cái y hệt."
"Thật sao?"
"Đúng đó, nhưng bây giờ hình như đang thịnh hành kiểu nam mặc nữ mặc chung đồ ấy..."
...
Hai cô gái cùng nhau bước ra khỏi toilet vẫn còn cười nói vui vẻ.
Khi ra ngoài, nhìn ra cửa, cả hai cô gái đồng thời lộ vẻ nghi hoặc.
Cổng, không một bóng người.
Tôn Khả Khả nhíu mày: "Ủa? Anh ấy đâu rồi?"
Lộc Tế Tế bên cạnh đã cất tiếng gọi: "Lão công? Lão công ơi ~?"
Cách đó hơn mười mét, Trần Nặc đang trốn sau một cây cột, nhìn hai cô gái, một lớn một nhỏ, song song đứng ở cửa phòng vệ sinh...
Giây phút này, Trần Diêm La cảm giác như đang ở Địa Ngục vậy!
Thấy Tôn Khả Khả đảo mắt tìm kiếm khắp nơi, cô hoa khôi Tôn sắp cất tiếng gọi...
Đúng vào lúc mấu chốt này, nếu Tôn Khả Khả gọi một tiếng "Trần Nặc" ra...
•
Tôn Khả Khả quả thật định mở miệng gọi.
Thấy cô hoa khôi Tôn hít một hơi, mở miệng, một chữ "Trần" đã sắp thốt ra...
Bỗng nhiên, điện thoại di động trong túi Tôn Khả Khả vang lên.
Tôn Khả Khả cúi đầu lấy điện thoại ra, nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến: Trần Nặc.
Cô hoa khôi Tôn quay đầu khẽ gật đầu với Lộc Tế Tế bên cạnh, nở một nụ cười, sau đó kết nối cuộc gọi.
"Khả Khả à! Tiệm Lỗi ca có việc gấp vừa gọi anh về, anh đi trước đây! Em ra ngoài rồi mau về tiệm tìm anh nha."
Cạch!
Chưa đợi Tôn Khả Khả nói gì, điện thoại đã dập máy!
Nói nhảm, không dập sao được!
Lộc Tế Tế đang đứng cách đó chưa đầy hai mét, lỡ điện thoại mà nói chuyện thêm vài câu, Tôn Khả Khả gọi lên tiếng Trần Nặc thì lập tức vỡ lở mọi chuyện!
Trong lòng Tôn Khả Khả có chút bất mãn, cũng có chút nghi hoặc, nhưng cô bé dù sao vẫn rất hiểu chuyện... Nếu tiệm có việc gấp thì cũng đành chịu, dù sao cũng chỉ cách hai trăm mét, mình lại đi qua tìm tên đó là được.
"Cái đó, chị ơi, bạn trai em có việc đi rồi, em đi trước nhé."
"À, được rồi." Lộc Tế Tế mím môi cười một tiếng, sau đó vẫy tay chào tạm biệt Tôn Khả Khả.
Tôn Khả Khả trong lòng sốt ruột muốn gặp Trần Nặc, cô nhảy chân sáo chạy ra khỏi cửa hàng.
Lộc Tế Tế dõi mắt theo nhìn, thấy Tôn Khả Khả rời đi rồi mới quay đầu lại, vừa đi vừa gọi: "Lão công? Lão công ơi??"
"Anh đây này anh đây này!"
Trần Nặc từ sau một cây cột vọt ra, trên tay còn cầm hai cây kem – kem mua ngay ở cổng cửa hàng.
"Anh chạy đi đâu vậy?" Lộc Tế Tế kỳ thật cũng không tức giận, nhưng vẫn nửa nũng nịu nửa hờn dỗi đi tới.
"Mua cái này cho em đó." Trần Nặc đưa qua một cây kem.
Lộc Tế Tế nhận lấy, xé giấy gói cắn một miếng, cười tủm tỉm nói: "Ngon quá à ~"
"Đi thôi, về nhà." Trần Nặc vội vàng kéo Lộc Tế Tế ra khỏi cửa hàng, sau đó đi ngược hướng với tiệm của Lỗi ca.
Qua một ngã tư rẽ, Trần Nặc đón một chiếc taxi.
Hai người lên xe nhanh chóng rời khỏi Đường Tử Nhai, nỗi lo lắng trong lòng Trần Nặc mới cuối cùng cũng được trút bỏ.
•
"A?"
Tôn Khả Khả đứng trong tiệm Lỗi ca, vẻ mặt thất vọng tràn trề.
Lỗi ca lau mồ hôi trán, cười nói: "Biết sao giờ, việc gấp quá, bên nhà cung cấp giục ghê lắm, vừa nãy Tiểu Nặc về đến là anh bảo nó đi ngay. Lô hàng này giấy kiểm định nhất định phải lấy về hôm nay, không thì mai không bán xe được."
"..." Tôn Khả Khả mặt đầy thất vọng, trong lòng có chút chán nản: "Vậy, được thôi... Trần Nặc hôm nay có về nữa không?"
"Khó nói, kho hàng của nhà cung cấp ở tận Giang Bắc lận, đi về một chuyến như vậy thì cũng phải tối mịt mới tới nơi."
"Vậy mà anh ấy đi cũng chẳng nói với em một tiếng nào... Em vừa mới đến được có mấy câu mà thôi." Tôn Khả Khả có chút bực bội.
Lỗi ca cười xuề xòa, sau đó dỗ dành Tôn Khả Khả, đưa cô ra cửa tiệm.
•
Trên xe taxi, Trần Nặc lấy điện thoại di động ra gửi một tin nhắn cho Tôn Khả Khả.
Anh hiểu rõ Tôn Khả Khả, nếu không nhắn tin thì cô ấy chắc chắn sẽ gọi điện.
Nhưng chỉ cần mình nhắn tin, Tôn Khả Khả sẽ không gọi điện lại.
Cô bé từ nhỏ gia giáo cực tốt, biết tiết kiệm chi tiêu. Dù mua điện thoại thì cũng là loại rẻ nhất.
Hơn nữa, bình thường nếu nhắn tin được thì không gọi điện... Để tiết kiệm tiền điện thoại.
Cái thời đó, một tin nhắn là một hào, còn tiền điện thoại một phút đã mất một đồng rồi.
Trong xe, Trần Nặc gửi tin nhắn dỗ dành Tôn Khả Khả, còn Lộc Tế Tế bên cạnh cũng không hề quấy rầy.
Lộc Nữ Hoàng thế mà cũng lấy điện thoại ra.
Điện thoại của Lộc Nữ Hoàng là hôm qua Trần Nặc mua cho cô, mua ở một khu chợ đồ cũ trên Đường Tử Nhai, chỉ mấy trăm ngàn.
Trần Nặc gửi tin nhắn xong, đã thấy Lộc Tế Tế cười tủm tỉm cũng cầm điện thoại gõ lạch cạch lạch cạch.
"À? Em nhắn tin cho ai thế?" Trần Nặc có chút hiếu kỳ.
Điện thoại của Lộc Nữ Hoàng là mới mua, số cũng mới... Hơn nữa cô ấy còn bị mất trí nhớ, căn bản không nhớ bất kỳ người quen nào.
Vậy thì có thể nhắn tin cho ai được chứ?
Thấy chồng mình mở miệng hỏi, Lộc Tế Tế ngẩng đầu cười tủm tỉm nhìn Trần Nặc.
"Em vừa rồi ở trong toilet của cửa hàng, gặp một cô bé, xinh đẹp lắm! Cô ấy còn tốt bụng cho em mượn son dùng nữa. Bọn em nói chuyện vui vẻ lắm, thế là lưu lại số điện thoại của nhau..."
Trần Nặc: "???"
Lộc Tế Tế: "Lão công? Lão công anh sao vậy?"
Trần Nặc: o_o . . . .
(Thế nào? Em hỏi anh thế nào ư? Anh m·u c·hó sắp phụt ra đây!!!)
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.