Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 123: 【 Đại sư huynh ]

Tôn Khả Khả đứng bên cạnh, có chút mờ mịt, liền kéo ống tay áo Trần Nặc, nhỏ giọng hỏi: "Trần Nặc, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Rồi chúng ta sẽ nói cho em biết." Trần Nặc vỗ nhẹ cô bé, sau đó đẩy bạn gái và cô em gái ra phía sau, nhìn xuống tên hòa thượng giả đang nằm dưới đất với vẻ bề trên: "Các ngươi có bao nhiêu người giăng bẫy vậy? Còn đồng bọn nào nữa không? Chúng đang ở đâu?"

Tên hòa thượng giả nằm dưới đất thở hổn hển mấy hơi, ngẩng đầu lên: "Này huynh đệ, anh thật oan uổng tôi!… Tôi hiểu rồi, xem ra vừa nãy tôi đã nói trúng phóc hết cả rồi phải không?"

"Ừ, nói trúng." Trần Nặc cười lạnh: "Thế chẳng phải nói thừa sao! Tất cả đều do các ngươi làm phải không? Đầu tiên là gài bẫy người ta, sau đó lại đến đây đóng vai cao nhân?"

"Không có đâu!" Tên hòa thượng giả lắc đầu.

"Không có?"

"Thật sự không có!" Tên hòa thượng giả bỗng nhiên kêu lên: "Tôi có bằng chứng, có bằng chứng!"

Vừa nói, hắn liền thò tay vào túi, lấy ra một mẩu giấy nhỏ: "Này huynh đệ, tôi hiểu anh nghi ngờ điều gì… Nhưng tôi thật sự bị oan! Cô bé này gặp chuyện chắc cũng đã nhiều ngày rồi nhỉ? Nhưng chiều nay tôi mới đặt chân đến Kim Lăng! Nếu không tin, anh cứ xem, đây là vé tàu của tôi hôm nay!"

Trần Nặc nhíu mày đón lấy.

Đúng là một chiếc vé tàu, chiều nay mới từ tỉnh Hồi bên cạnh đến thành phố Kim Lăng thuộc tỉnh Tô.

Vé tàu trông cũng không có vẻ là vé giả.

Trần Nặc suy nghĩ thận trọng, mặc kệ tên hòa thượng giả đang giãy giụa, đưa tay sờ soạng khắp người hắn.

Hắn sờ qua mấy cái túi, và cả trên quần áo, nhưng không có túi ngầm nào.

Trên người hắn chỉ có mỗi một chiếc vé tàu này, cũng không có chiếc vé nào khác.

Nếu là bọn giang hồ bịp bợm chuyên làm nghề này, nếu là vé giả, kiểu gì trên người cũng phải có vài chiếc dự phòng.

"Tôi thật sự không phải kẻ lừa đảo. Anh thật oan uổng người tốt rồi, lão đệ." Tên hòa thượng giả thở dài.

Trần Nặc kéo hắn từ dưới đất đứng dậy, nhưng vẫn nhíu mày.

Không phải lừa đảo… Vậy mà tên này nói cũng quá chuẩn.

Tôn Khả Khả mấy ngày nay quả thật vận rủi kéo dài.

Chẳng lẽ là trùng hợp nói trúng?

"Vậy ngươi nói rõ mục đích của ngươi đi." Trần Nặc nhìn người này.

Tên hòa thượng giả mắt đảo một vòng, cười hắc hắc nói: "Tôi vốn học nghề này, trên đường ngẫu nhiên gặp các vị, nhìn thấy cô thí chủ đây…"

"Được rồi, đừng thí chủ."

"Được được được, cô bé này." Tên hòa thượng giả lập tức đổi giọng: "Tôi thấy nàng quả thật có chút vấn đề, tôi vốn học nghề này, đã gặp là duyên, kết một thiện duyên…"

"Đừng vòng vo, nói thẳng." Trần Nặc cắt lời.

"Được được được." Tên hòa thượng giả vội vàng nói: "Tôi có một cái hộ thân phù đây! Có thể đưa cho các vị, cầm đi cho cô em gái này, giải trừ tai ương."

"..." Trần Nặc nheo mắt nhìn người này.

Người này cười khổ: "Thật sự chỉ có thế thôi… Tôi thật sự không lừa anh, tôi thật sự không phải là bọn lừa đảo bày trò kiếm tiền! Tôi thật sự mới đến Kim Lăng vào buổi trưa thôi."

"Ừm, hộ thân phù này chắc chắn không phải cho không."

"À, cái này…"

"Nói đi, bao nhiêu tiền."

"... Tám... Sáu... Năm... Năm trăm!"

Vốn định hét giá tám trăm, nhưng nhìn ánh mắt sắc bén của Trần Nặc, tên hòa thượng giả lập tức đổi giọng, hạ từ tám trăm xuống năm trăm.

"Năm trăm! Đúng năm trăm thôi! Cái hộ thân phù này của tôi, là do tôi tự tay làm, còn được khai quang trước mặt Bồ Tát và Tam Thanh Đạo Tôn! Năm trăm nghìn cho anh, anh tuyệt đối không lỗ đâu!"

"Bồ Tát và Tam Thanh Đạo Tôn nhà ngươi hợp tác cùng nhau khai quang cho ngươi à?" Trần Nặc nhíu mày nhìn người này.

"Ây..." Người này dứt khoát im bặt.

Vấn đề này nghe thật kỳ lạ.

Tên này trông quả thật không giống như đang giăng bẫy… Nhưng nếu nói là bọn giang hồ đoán mò, lại trùng hợp thế, nói trúng những chuyện không may gần đây của Tôn Khả Khả, điều này quả thật có chút cổ quái.

Trần Nặc suy nghĩ một chút, trực tiếp lấy từ trong ví tiền ra năm trăm nghìn đồng, đưa cho tên hòa thượng giả.

"A, Trần Nặc!" Tôn Khả Khả phía sau giật mình: "Anh làm gì vậy? Năm trăm nghìn đấy!"

Trần Nặc lắc đầu, quay lại nhìn Tôn Khả Khả: "Anh luôn cảm thấy em gần đây có điều gì đó không ổn, thôi thì mua sự yên tâm đi."

Nói rồi, anh vẫn đưa tiền qua.

Tên hòa thượng giả rụt rè nhận tiền, hắn tự mình đếm lại một lần, sau đó chậm rãi thò tay vào tay áo, lấy ra một vật nhỏ.

Trần Nặc nhận lấy nhìn thoáng qua, bật cười.

Đây chẳng phải là một con tỳ hưu nhỏ được điêu khắc từ đá sao.

Cục đá chỉ là đá bình thường.

Và nét chạm trổ cũng cực kỳ tệ.

Món đồ chơi này, quăng ra chợ, năm trăm nghìn có thể mua được hai tá còn thừa.

"Chỉ cái này thôi à?"

"Chỉ cái này thôi ạ." Tên hòa thượng giả vẻ mặt đáng thương: "Đây đúng là do tôi tự tay làm."

Vừa nói, hắn vừa đưa bàn tay trái ra, trên ngón cái quả nhiên còn dán một miếng băng cá nhân: "Lúc tôi chạm khắc, ngón tay đều bị cắt, bị thương đấy chứ."

Trần Nặc quan sát kỹ một chút, quả nhiên khớp tay của người này thô to, hơn nữa có vài chỗ rõ ràng còn lưu lại những vết cắt, vết thương cũ từ trước, đúng là một thợ điêu khắc lão luyện.

"Làm nghề điêu khắc bao nhiêu năm rồi?"

"Ba năm, năm năm."

"Ba năm, năm năm mà vẫn chạm khắc xấu thế này à."

"..."

Trời đất ơi, anh mua thì cứ mua, đâu có ai mua đồ lại mắng người như vậy chứ!

Tên hòa thượng giả nuốt nước bọt, không dám mở miệng nói gì.

Trần Nặc nhìn con tỳ hưu nhỏ này, cầm lên cân thử trong tay: "Được, tôi nhận món đồ này."

Nói rồi, anh còn đưa tay vỗ nhẹ lên vai người này.

Cú vỗ này, một đạo niệm lực mờ nhạt, liền lặng lẽ truyền vào trong cơ thể người này.

Mặc dù vẫn chưa đạt đến trình độ như Lộc Tế Tế, có thể định vị như bản đồ.

Nhưng sau khi hấp thu sức mạnh phù văn của viên phù thủy kia, mức độ khống chế niệm lực của Trần Nặc đã tăng lên đáng kể.

Chỉ cần người này không rời khỏi thành Kim Lăng, Trần Nặc chỉ cần dùng niệm lực dò xét kỹ, liền có thể tìm thấy hắn.

***

Tên hòa thượng giả nhận tiền, không dám nói thêm lời nào, nhanh chóng quay đầu bỏ chạy mất dạng.

Trần Nặc cầm tỳ hưu đá điêu khắc trong tay, sau đó nhét vào tay Tôn Khả Khả: "Cầm về giữ cẩn thận nhé, là năm trăm nghìn đấy."

Tôn Khả Khả sắc mặt có chút đau lòng: "Trần Nặc à ~ năm trăm nghìn đấy! Tiền lương tháng của anh còn không được bao nhiêu, tiêu thế này sao mà được."

Trần Nặc biết Tôn Khả Khả không phải người tính toán chi li, nói như vậy hoàn toàn là vì thương anh.

Hít một hơi thật sâu, Trần Nặc nắm tay Tôn Khả Khả, ôn nhu nói: "Thôi thì mua lấy sự yên tâm vậy. Em gần đây quả thật có chút xui xẻo, dù chuyện cũng không lớn… nhưng mua sự yên tâm mà. Năm trăm nghìn không đắt đâu! Em mà rụng sợi tóc nào là anh cũng xót rồi."

Tôn Khả Khả tuy vẫn còn đau lòng, nhưng nghe lời này lại không nhịn được mềm nhũn cả ra, không tiện nói thêm gì nữa.

Cô bé cẩn thận cất món đồ này vào túi —— dù Tôn Khả Khả có coi thường món đồ này, nhưng trong lòng tiểu cô nương thầm nghĩ, dù sao cũng là bạn trai mình đã bỏ ra gần một tháng tiền lương để mua, thì vẫn phải cất giữ cẩn thận.

Cô bé tuy còn nhỏ tuổi nhưng đã biết suy nghĩ mà.

Biết rằng chuyện này dù có vẻ hoang đường, nhưng lại là vì bạn trai mình thương mình.

Bằng không, năm trăm nghìn mua một cục đá vụn sao?

Nếu không phải vì mình, với tính tình không chịu thiệt thòi như Trần Nặc, sao có thể!

Ba người đi bộ một mạch từ đầu phố trở về, đi một đoạn thì đã đến khách sạn tổ chức tiệc rượu của lão Tưởng.

Tại cửa đại sảnh, vừa vặn gặp Hạo Nam vừa mới gửi xe đạp bên đường.

Trương Lâm Sinh nhìn thấy Trần Nặc và Tôn Khả Khả, liền gọi to từ xa, khóa xe rồi đi lại.

Trần Nặc quan sát Trương Lâm Sinh, cười cười: "Mấy hôm nay không đi luyện công, trong trường học hình như cũng không gặp cậu, mấy hôm nay chạy đi đâu mất?"

Vốn chỉ là tiện miệng hỏi một câu, không ngờ Trương Lâm Sinh lại đỏ mặt, ấp úng mãi: "À… cũng không đi đâu cả, chỉ… chỉ ở nhà thôi."

Trần Nặc nheo mắt nhìn vị sư huynh tiện nghi này của mình, vốn định hỏi kỹ hơn hai câu, nhưng ngại có Tôn Khả Khả ở bên cạnh, không tiện hỏi kỹ…

Ừm, vạn nhất anh Trương Lâm Sinh khó nói, lỡ mồm nói ra chuyện vợ con gì đó, vỡ lở ra thì biết tính sao?

Nhịn xuống sự tò mò trong lòng… Kỳ thật Trần Nặc cũng chỉ muốn hóng chuyện một chút, xem chuyện tình cảm rắc rối của Lâm Sinh rốt cuộc thế nào.

Hôm đó sau khi Lỗi ca đưa Trương Lâm Sinh đi uống rượu về, sau đó Lỗi ca đã gọi điện thoại kể lại chuyện đã xảy ra cho Trần Nặc.

Trần Nặc thì lại cảm thấy tên này chắc hẳn đã tìm được câu trả lời.

Nhưng sau đó diễn biến ra sao, kỳ thật Trần Nặc cũng có chút muốn nghe hóng chuyện.

Trương Lâm Sinh từ trong giỏ xe lấy ra một giỏ hoa quả, và từ trong túi đeo chéo trên người, dùng báo bọc hai bao thuốc lá Kim Lăng.

Cầm theo, liền cùng Trần Nặc ba người đi vào khách sạn, lên lầu.

Về đến phòng, các vị người lớn đã chơi bài xong, đang ngồi uống trà nói chuyện phiếm.

Dì Tống hôm nay đã uống thuốc rồi, tinh thần rất tốt, lúc nói chuyện vui vẻ, th��nh thoảng còn pha trò vài câu dí dỏm, khiến cả phòng tràn ngập không khí vui vẻ.

Sự có mặt của Trương Lâm Sinh khiến cảm xúc của lão Tưởng càng thêm phấn khởi, chỉ là Lâm Sinh mang theo giỏ hoa quả và thuốc lá, cũng khiến lão Tưởng có chút cảm khái, trong phòng đông người, lão Tưởng không nỡ từ chối tấm lòng của đồ đệ mình.

Nhưng trong lòng ông đã quyết định, lát nữa ăn cơm xong, lúc về, thuốc lá thế nào cũng phải bắt bọn trẻ mang về.

Nói về hai đồ đệ, chỉ xét về sự đơn thuần, Trương Lâm Sinh có vị trí cao hơn Trần Nặc rất nhiều trong lòng lão Tưởng.

Còn thằng nhóc đó thì ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, lại luôn cái vẻ mặt cười cợt, nhí nhố.

Mỗi lần nhìn thấy tên này là ông lại tức mà không chỗ trút.

Trước đó mượn cớ học bù, chạy đến nhà mình, biến cái lớp luyện thi nhỏ của ông thành nơi hẹn hò.

Thôi được, kỳ thật những điều này đều không phải là điều quan trọng nhất.

Quan trọng nhất chính là…

Không biết vì sao, cũng không biết là nguyên nhân gì.

Mỗi lần lão Tưởng nhìn thấy Trần Nặc, từ sâu thẳm trong lòng lại cảm thấy khó chịu vô cùng!

Ông đã cảm thấy, chỉ cần thằng nhóc này cười với mình một cái, ông liền có cảm giác da đầu tê dại.

Luôn cảm thấy thằng nhóc này sẽ làm chuyện gì xấu, sẽ hại mình.

Ừm, có lẽ là ảo giác thôi.

***

Mọi người đã đến đông đủ, thời gian cũng đã muộn, liền gọi phục vụ viên bắt đầu dọn thức ăn lên.

Tám món nguội, tám món nóng được dọn lên liên tục, Trần Nặc chủ động đi mở một bình rượu Mao Đài mình mang tới, sau đó rót đầy tràn ly cho lão Tưởng, lão Tôn và thầy giáo toán Hà. Sau đó cười hì hì rót cho mình và Trương Lâm Sinh mỗi người một chén.

Lão Tôn và thầy giáo Hà nhìn nhau, không nói gì.

Trần Nặc lại cầm lấy chai nước trái cây trên bàn rót cho Tống Xảo Vân, Dương Hiểu Nghệ và Tôn Khả Khả mỗi người một chén, còn em gái Trần Tiểu Diệp thì chỉ rót nửa chén.

Lão Tưởng liếc nhìn mọi người, thở dài, đứng dậy nâng chén.

"Ban đầu tôi không định tổ chức bữa tiệc này đâu, nhưng năm mươi tuổi rồi… Năm mươi là tuổi biết mệnh trời, dù sao cũng phải ăn mừng một chút. Tuổi của tôi, đời này cũng chẳng còn xa nữa là đến cuối đời rồi.

Đời tôi đến Kim Lăng, cũng chẳng kết giao thêm được người bạn nào khác ngoài lão Tôn, lão Hà (thầy giáo toán) trong trường học những năm này. Những năm gần đây, nhờ các vị chiếu cố, trong nhà tôi còn có bà xã đau ốm. Trong trường học nhiều khi, đều dựa vào các vị giúp tôi giải quyết bao nhiêu chuyện… Những năm này, không dễ dàng, tôi xin cảm ơn!"

Nói rồi, lão Tưởng có chút xúc động, hít một hơi thật sâu: "Tôi uống!"

Ông ngửa cổ, một chén rượu liền vào trong bụng.

Lão Tôn và thầy giáo toán Hà nhìn nhau, cười rồi cũng đều uống cạn.

Trần Nặc cùng Trương Lâm Sinh cụng chén, uống cạn một hơi.

Hạo Nam ban đầu có chút ngượng nghịu, thấy Trần Nặc cũng uống, lúc này mới cũng uống cạn một hơi.

Trần Nặc chủ động cầm chai rượu lên, lại châm rượu cho mọi người.

"Chén thứ hai này đâu." Lão Tưởng lại giơ ly rượu lên…

Lần này không đợi lão Tưởng nói xong, bỗng nhiên cửa phòng bị đẩy ra.

Cửa vừa đẩy ra, bên ngoài liền bước vào một người.

"Sư phụ! Con đến rồi!! Con đến chúc thọ sư phụ đây!"

Một bộ âu phục thẳng thớm —— nhưng trông có vẻ hơi rộng, không được vừa vặn.

Tuy nhiên trông rất sạch sẽ, giày da cũng đánh bóng loáng.

Khuôn mặt cũng sạch sẽ, chỉ là cái vẻ mặt vốn dĩ trông khá đoan chính thật thà, ở đuôi lông mày trái có một nốt ruồi đen, trên nốt ruồi đó lại mọc một chùm lông đen, khiến hắn trông có vẻ hơi gian xảo.

Người này vừa vào cửa, vừa nói một câu, ánh mắt quét một vòng quanh phòng, vừa nhìn thấy Trần Nặc, liền đứng sững.

Trần Nặc cũng ngẩn người một chút, nụ cười trên mặt anh trở nên kỳ lạ: "Nga?"

Lão Tưởng cũng sững sờ, trên mặt ông hiện lên chút kinh ngạc pha lẫn mừng rỡ bất ngờ: "Ngô Đạo! Sao con lại đến đây?"

Dừng lại một chút, lão Tưởng giới thiệu với mọi người: "À, mấy vị, đây là một… ừm, một học sinh của tôi năm đó ở quê nhà tỉnh Hồi."

"Học sinh?" Trần Nặc cười: "Học sinh của ngài à?"

Lão Tưởng do dự một lát, thở dài: "Trần Nặc, Lâm Sinh… hai đứa, phải gọi là Đại sư huynh."

Đại sư huynh? Nụ cười trên mặt Trần Nặc càng đậm.

Mà vị đại sư huynh vừa bước vào cửa kia, mặt hắn đanh lại.

***

Toàn bộ câu chuyện được dịch bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi tại trang web chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free