Một suy nghĩ chợt lóe lên.

Liệu có khi nào Lộc Tế Tế không hiểu tiếng Nhật không?

Suy nghĩ này rất nhanh bị chính Trần Nặc bác bỏ.

Làm sao có thể chứ!

Cái kiểu tâm lý may mắn này tốt nhất đừng nên trông cậy vào.

Ngay lúc Trần Nặc cầm điện thoại trên tay đứng ngẩn người ở cổng, Maki có chút luống cuống nhìn người đàn ông trẻ tuổi trước mặt.

Tuổi anh ta khoảng giữa thiếu niên và thanh niên – nhưng vì cảnh tượng ở cửa thang máy đêm nay đã để lại ấn tượng quá sâu sắc với Maki, cộng thêm thái độ cung kính của hội trưởng Higashida khi đối diện với người đàn ông này, có lẽ càng làm tăng thêm sự ảnh hưởng.

Thế nên, giờ phút này, trong mắt Maki, cô không khỏi nghĩ rằng anh ta lớn tuổi hơn một chút.

"Cái đó..." Maki ngập ngừng mở lời, giọng điệu vẫn yếu ớt như mọi khi – đây cũng là cách cô cố ý sử dụng tông giọng và điệu bộ. Người phụ nữ này rất rõ mình có sức hấp dẫn ở điểm nào.

Trần Nặc liếc nhìn cô ta, đột nhiên nói: "Cô, vào đây!"

Nói rồi, anh gần như thô bạo túm lấy cánh tay Maki, kéo cô ta vào phòng mình.

Ách? Thô bạo thế sao?

Maki trong lòng đại khái đã hiểu lầm điều gì, có chút ngớ người – người trẻ tuổi ai cũng nóng vội như vậy sao? Chẳng lẽ không nên trò chuyện, nói chuyện gì đó trước à?

Luống cuống bị Trần Nặc kéo vào phòng, Maki vốn đã chuẩn bị tinh thần đón nhận một pha thô bạo.

Sau đó... Cô ta bị Trần Nặc kéo vào phòng khách, chỉ vào ghế sô pha: "Cô, ngồi yên ở đây đừng nhúc nhích!"

"A?" Maki sững sờ một chút, vội vàng rụt rè đáp: "Vâng, vâng ạ!"

Trần Nặc liền đứng trước mặt Maki, nhìn thoáng qua người phụ nữ này.

Cô ta trang điểm rất có tâm cơ, lông mày thanh mảnh, trang điểm nhẹ nhàng, càng tôn lên vẻ yếu đuối và ngoan ngoãn dịu dàng. Chiếc váy trắng này, nhìn có vẻ kín đáo nhưng thực chất lại cực kỳ quyến rũ...

Ừm, thoáng nghĩ trong đầu, Trần Nặc lập tức đại khái đoán được đây là chuyện gì...

Váy trắng sao?

Vậy thì Higashida... cũng không tránh khỏi quá mức "tinh ý" rồi...

Mẹ kiếp!

Tinh ý cũng không phải cái kiểu tinh ý này! Đây quả thực là hại người mà!

"Higashida cử cô đến đúng không?"

"Vâng, vâng ạ." Maki vội vàng trả lời, nhìn thấy cô ta dường như muốn đứng dậy, Trần Nặc chỉ ngón tay: "Cô, ngồi xuống!"

"... A, vâng!"

Trần Nặc suy nghĩ một chút, cầm điện thoại lên, gọi lại cho Lộc Tế Tế.

Cuộc điện thoại này, đương nhiên là không thể kết nối.

Ở đầu dây bên kia, điện thoại của Lộc Tế Tế đã bị cô ta tức gi��n đập vỡ.

Đặt điện thoại xuống, Trần Nặc thở dài.

Đây là... đang giận sao?

Ngọa tào!

Người phụ nữ này, nổi giận cái gì chứ!

Có thật sự coi mình là chồng cô ta không?

Tuy nhiên...

Nghĩ đến dáng vẻ nổi điên của người phụ nữ này, không thể dùng lý trí để suy xét được.

Vả lại...

Nhiều chuyện, thực ra Trần Nặc trong lòng ít nhiều cũng hiểu rõ.

Cái vướng mắc giữa hai người, trong đó rõ ràng cũng tồn tại những điều ngầm hiểu lẫn nhau.

Trong quá trình bị đánh tơi bời đêm đó... Lộc Tế Tế rõ ràng cũng ra tay nương nhẹ.

Vậy thì...

Mình nên dỗ dành cô ấy một chút chăng? Giải thích một tiếng? Cứ nói là Higashida tự ý đưa cô gái này đến, không phải mình muốn?

Nhưng cũng phải Lộc Tế Tế chịu nghe mới được chứ.

Điện thoại không gọi được, vậy tạm thời không gọi nữa.

Người phụ nữ này đại khái là tức giận không nghe máy, hay là tắt máy rồi?

Vậy thì đợi một chút đi, đợi cô ta hết giận một chút, mở máy, mình sẽ gọi lại.

"Tiên sinh..."

Ngay lúc Trần Nặc đang suy tư, Maki ngồi trên ghế sô pha có chút luống cuống, rốt cục vẫn mở miệng: "... Tiên sinh, tôi..."

"Cô không cần nói." Trần Nặc liếc nhìn cô ta: "Tôi đều hiểu. Ý đồ của cô... Ừm..."

Suy nghĩ một chút, Trần Nặc lắc đầu nói: "Higashida đã tính toán sai lầm, tôi không hề có hứng thú với cô."

"..." Maki có chút giật mình nhìn Trần Nặc.

Không có hứng thú ư?

Mặc dù thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng cũng không khỏi sinh ra một tia thất vọng.

Người đàn ông này hiển nhiên là một quý nhân có địa vị cao hơn Higashida rất nhiều, đối với Maki mà nói, không phải là chưa từng nghĩ đến việc nhân cơ hội bám víu vào đối phương, tìm kiếm một chỗ dựa vững chắc.

Anh ta... không có hứng thú sao?

Maki nghĩ đến đây, bỗng nhiên cũng có chút sợ hãi.

Nếu vậy... mình tùy tiện đến cửa, e rằng sẽ khiến đối phương nổi giận?

Nghĩ đến đây, Maki vội vàng đứng dậy, cúi đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Cái đó... là tôi quá liều lĩnh, lỗ mãng, xin ngài ngàn vạn lần đừng trách tội! Tôi, tôi... Hội trưởng Higashida ông ấy... Tôi..."

Nói đến sau cùng, có chút không biết làm sao để lựa lời.

Phủi sạch trách nhiệm cho mình là điều tất yếu, nhưng lại không dám đổ vấy quá mức cho Higashida Ichiro.

"Thôi được, tôi không giận." Trần Nặc lắc đầu.

"Vậy, vậy tôi, vậy tôi không làm phiền ngài nghỉ ngơi, tôi đi ngay bây giờ!" Maki đứng dậy muốn rời đi.

"Khoan đã!" Trần Nặc lại lắc đầu, ngữ khí tuy ôn hòa nhưng lời nói lại cực kỳ chắc chắn: "Cô không cần đi."

"A?"

Maki trong lòng khẽ động – đây là, sắp chấp nhận rồi ư?

"Vậy, vậy tôi..." Maki có chút không biết phải làm sao.

Mình nên tỏ ra bối rối bị động một chút? Hay là chủ động tiếp cận?

"Cô cứ ngồi yên ở đây chờ! Đừng lộn xộn, cứ ngồi thẳng thắn là được!" Trần Nặc thở dài.

Người phụ nữ này, trước mắt chưa thể để cô ta đi được.

Lát nữa còn phải gọi cho Lộc Tế Tế một lần nữa – để người phụ nữ này tự mình giải thích một chút, làm chứng cho mình!

Maki thì lại không hiểu ra sao.

Chờ đợi ư?

Trong đầu hàng vạn câu hỏi, nhưng rốt cuộc vẫn không dám hỏi nhiều, cô ngoan ngoãn ngồi trên ghế sô pha, hai chân khép chặt, hai tay cũng thành thật đặt trên đầu gối, lưng thẳng tắp.

Thực ra tư thế này ngồi lâu sẽ hơi mỏi.

Nhưng Trần Nặc chẳng buồn liếc nhìn cô ta lấy một cái, anh cứ đi đi lại lại mấy vòng trong phòng, trong lúc đó lại gọi thêm mấy cuộc điện thoại – đương nhiên là vẫn không thể kết nối.

Nghĩ ngợi một lát, Trần N���c dứt khoát soạn mấy tin nhắn giải thích gửi đi.

Sau đó lại đợi một lúc, lại gọi... vẫn là tắt máy.

Cứ như vậy, một giờ trôi qua.

Maki đã ngồi đến mức đau lưng mỏi eo, nhưng đối mặt với Trần Nặc, cô thực sự không dám lộ ra nửa điểm lười biếng.

Hai chân khẽ đổi tư thế hai lần, vẫn duy trì tư thế ngồi thẳng thớm và hai tay đặt trên đầu gối.

Trần Nặc chỉ loay hoay với điện thoại, lại không để ý đến Maki, khiến Maki càng cảm thấy cảnh tượng này cực kỳ hoang đường – nhưng hiện tại cô thực sự không dám mở lời.

Rốt cục, đại khái sau hai giờ, Trần Nặc cảm thấy Lộc Tế Tế tạm thời sẽ không nghe điện thoại của mình – trời mới biết người phụ nữ này đã nổi cơn thịnh nộ đến mức nào, đang phát điên gì.

Anh nhìn thoáng qua Maki đang ngồi trên ghế sô pha, cố gắng che giấu sự hoảng loạn.

"Cái đó... Maki-san đúng không? Maki là tên của cô à?"

"Vâng, vâng ạ!" Maki vội vàng lấy lại tinh thần.

"Cô... tối nay có việc gì khác không?"

"Không, không ạ! Ý của hội trưởng Higashida là, nhiệm vụ duy nhất của tôi bây giờ là phục vụ ngài thật tốt!"

"..." Trần Nặc thở dài, gật đầu nói: "Tốt, tôi hiểu rồi. Tôi quả thực có một việc cần cô giúp tôi."

"Vâng! Tôi có thể làm bất cứ điều gì cho ngài! Ngài cứ sai bảo tôi tùy ý." Maki cố gắng nói giọng dịu dàng, phát huy một chút sức hấp dẫn.

Trần Nặc làm bộ không hiểu ý của đối phương, lắc đầu nói: "Vậy cô cứ ở đây chờ một lát đi."

Nói rồi, Trần Nặc đi đến một bên, cầm điện thoại lên, bấm số của Higashida Ichiro.

***

Higashida Ichiro đã về đến chỗ ở của mình.

Khi nhận được điện thoại của Trần Nặc, vị hội trưởng này đang xem xét một số tài liệu về thay đổi nhân sự ban giám đốc công ty.

Sau đó nghe thấy điện thoại reo, nhìn thấy số điện thoại hiện lên, Higashida lập tức cầm điện thoại lên ngay lập tức, đồng thời cả người đều đứng dậy.

"Tiên sinh, ngài có dặn dò gì... Hả? À? ... A! Vâng! Không thành vấn đề! Tốt! Tôi sẽ sắp xếp ngay lập tức! Vâng!"

Sau khi đặt điện thoại xuống, Higashida vừa định gọi điện thoại khác, bỗng nhiên vỗ đầu một cái!

Hồ đồ rồi!

Chuyện này, mình đáng lẽ phải tự mình đi xử lý mới phải!

Cơ hội tốt như vậy mà!

Tuy nhiên, trong lòng cũng quả thực sinh ra một tia nghi hoặc.

Cái cô Maki đó... lại có sức hấp dẫn lớn đến thế sao?

Xem ra người phụ nữ này không hề đơn giản!

Quả nhiên là người phụ nữ từng khiến Dōmoto Hideo mê mẩn thật lâu, trong khoản đối phó đàn ông, quả nhiên có một tay!

***

Higashida Ichiro chỉ mất nửa giờ đã chạy về khách sạn, sau đó tại đại sảnh khách sạn, sau khi gọi một cuộc điện thoại cho Trần Nặc, rất nhanh, Maki đã xuống thang máy.

Lúc này, Maki vẫn còn mơ hồ.

Bị yêu cầu đến hầu hạ người đàn ông kia một cách khó hiểu.

Vào phòng một cách khó hiểu, sau đó ngồi ngây ra trên ghế sô pha hai giờ.

Khó hiểu hơn nữa là, người đàn ông kia loay hoay điện thoại hai giờ, lại hoàn toàn không thèm để ý đến mình.

Càng khó hiểu nhất là, bây giờ lại bị ra lệnh rời đi, xuống lầu vào đại sảnh, gặp lại Higashida Ichiro.

***

Higashida Ichiro nhìn thấy Maki bước ra khỏi thang máy, trong lòng khẽ thở phào.

��ng lập tức bước nhanh tới.

Đồng thời, bất động thanh sắc, Higashida Ichiro chuyển biểu cảm trên mặt mình, từ vẻ uy nghiêm nghiêm túc thường thấy, sang thân thiện hơn vài phần.

Trên đường đến, Higashida Ichiro đã cẩn thận hỏi thăm thuộc hạ đang ở lại khách sạn.

Người phụ nữ này vào phòng của vị đặc phái viên tiên sinh...

Và ở bên trong, đợi hai giờ!

Higashida Ichiro lập tức cảm thấy mình đã hiểu ra mọi chuyện!

Hai giờ... Hiển nhiên, vị đặc phái viên rất hài lòng với "món quà nhỏ bất ngờ" này.

Hai giờ, hẳn là đã tận hưởng món quà này một cách thỏa thích rồi.

Vả lại...

"Maki-san!" Higashida Ichiro đi đến trước mặt Maki, trên mặt thậm chí còn nở một nụ cười hòa ái thân thiện: "Cô... cô làm rất tốt."

"... A?"

Làm rất tốt ư?

Tôi... tôi chẳng làm gì cả mà!

"Maki-san, cô tiếp theo không có việc gì khác chứ?"

"... Ách?"

"Được rồi, không cần quan tâm những chuyện đó, vô luận có hay không có chuyện gì khác, đều hãy từ chối đi."

"??? "

"Tôi đã chuẩn bị cho cô một căn phòng ở trong khách sạn." Higashida Ichiro cười tủm tỉm nói: "Mấy ngày tới, cô không cần làm gì cả, có công việc hay chuyện gì khác, tôi sẽ phân phó Kukuda-kun, để cậu ấy từ chối toàn bộ cho cô.

Ừm, cô cứ ở đây, 24 giờ tùy thời chờ lệnh, hiểu không?"

Tôi hiểu cái quỷ gì chứ! !

Maki trong lòng bất đắc dĩ la lên, nhưng trên mặt vẫn duy trì vẻ yếu đuối, ngoan ngoãn dịu dàng: "Cái đó... vậy tôi đây là..."

"Tiên sinh hẳn là rất hài lòng với sự phục vụ của cô, cho nên... mấy ngày tiếp theo, cô cứ ở lại đây! Phòng của cô tôi đã cho người chuẩn bị xong, ngay trên cùng tầng với tiên sinh, cô cứ ở trong đó!

Tiên sinh bất cứ lúc nào cũng sẽ gọi cô đến phục vụ!

Cô nhất định phải dốc hết sức lực, dùng năng lực lớn nhất của mình, thái độ tốt nhất, nhất định phải khiến tiên sinh luôn giữ tâm trạng vui vẻ!

Rõ chưa?"

Tôi hiểu cái quỷ gì chứ! !

Maki trong lòng không nhịn được càu nhàu.

Vẫn như cũ, trên mặt không dám lộ ra: "Nhưng, thế nhưng là..."

"Không có thế nhưng là!" Higashida Ichiro sắc mặt cứng lại, trầm giọng nói: "Đây là ý của vị tiên sinh kia! Cô cứ làm theo là được!"

"..."

"Cô cứ ở tại khách sạn này! Khi tiên sinh không triệu tập cô, cô có thể tùy ý hoạt động trong khách sạn, tất cả chi phí, toàn bộ do công ty chi trả! Cô có thể tùy ý tiêu phí ở đây, tất cả tiện nghi của khách sạn đều có thể tùy cô hưởng dụng.

... Ăn, ở... Bất cứ chuyện gì!

Ngoài ra, nếu cô còn cần gì, đều có thể tùy thời nói ra.

Tôi sẽ để lại vài người ở khách sạn tùy thời chờ lệnh, cô có bất kỳ nhu cầu nào, đều có thể nói với họ.

Quần áo đẹp đẽ, đồ trang điểm hay bất cứ món ăn nào...

Tất cả mọi thứ, cô đều có thể nói ra.

Yêu cầu duy nhất chính là, cô không thể rời khỏi khách sạn, tùy thời chờ đợi vị tiên sinh kia triệu tập!

Rõ chưa?"

Maki vẻ mặt phức tạp.

Biểu cảm trên mặt Higashida Ichiro dường như trở nên hiền lành hơn, thậm chí dùng giọng điệu rất hòa nhã chậm rãi nói: "Maki à... Đây chính là một cơ hội vô cùng hiếm có! Chỉ cần khiến vị tiên sinh này hài lòng, tiền đồ tương lai của cô, có thể nói là vô hạn.

Sau này... có lẽ ngay c��� tôi, cũng cần cô nói tốt cho tôi trước mặt tiên sinh."

Lời này ý tứ, Maki đã nghe rõ.

Nhưng... căn bản không phải chuyện như vậy!

Người đàn ông kia ngay cả liếc nhìn tôi một cái cũng không có hứng thú mà! !

Maki bản năng muốn nói điều gì đó...

Bỗng nhiên!

Người phụ nữ này trong lòng khẽ động!

Nhìn Higashida Ichiro đang vô cùng hiền lành trước mặt mình.

Trong đầu cô nhớ lại đêm nay ở cửa thang máy, vị hội trưởng Higashida này vẻ mặt lạnh lùng, cao cao tại thượng, đối mặt với Kukuda quỳ xuống đất cầu khẩn vẫn giữ thái độ kiêu ngạo lạnh nhạt...

Giờ phút này đối mặt với mình, lại hòa ái như thể một trưởng bối trong nhà.

Thậm chí... Maki mơ hồ cảm nhận được, đằng sau vẻ hòa ái này, nghĩ kỹ lại, còn toát ra một tia nịnh nọt!

Trong nháy mắt, Maki trong lòng cũng không biết xuất phát từ tâm tư gì, lập tức nuốt những lời vừa định nói ra đến khóe miệng xuống.

Cô nghiêm túc cúi người, dùng giọng điệu dịu dàng chậm rãi nói: "Hội trưởng đại nhân ngài quá khách khí, tôi nhất định sẽ phục vụ vị tiên sinh kia thật tốt."

Mượn oai hùm sao?

Coi như vậy đi.

Vả lại...

Tôi cũng đâu có nói dối đâu.

Người đàn ông kia tự mình không nói, tôi cũng không nói gì.

Nếu muốn nói là hiểu lầm, cũng là chính hội trưởng Higashida hiểu lầm, chẳng liên quan gì đến tôi.

Higashida Ichiro lập tức để thuộc hạ đưa Maki lên lầu về phòng, đồng thời cẩn thận dặn dò vài câu với tâm phúc ở lại khách sạn: Phải đối xử với người phụ nữ này một cách khách khí!

Vả lại, chỉ cần người phụ nữ này ngoan ngoãn ở lại khách sạn không chạy loạn, phục vụ vị quý nhân kia thật tốt.

Thì ngoài điều đó ra, bất kỳ yêu cầu nào cô ta đưa ra, đều có thể được đáp ứng!

***

Đối với Maki mà nói, tai họa đêm nay của cô tựa như một giấc mơ.

Vị hội trưởng Higashida uy nghiêm, lạnh lùng và cao ngạo kia, thái độ từ kiêu ngạo chuyển sang cung kính.

Giờ phút này, những thuộc hạ của hội trưởng Higashida đưa cô về phòng, thái độ đối với cô cũng cung kính đến tận xương tủy.

Họ hộ tống suốt đường, tiền hô hậu ủng, thậm chí ngay cả khi cô đóng cửa, những người thuộc hạ này vẫn đứng trước cửa, cúi đầu đối với cô!

Chỉ hai giờ trước, cũng chính những người này, còn dùng thái độ thô bạo, như ném một con chó hoang vậy, ném ông chủ Kukuda-kun của cô đi đâu đó!

Tất cả những thay đổi này, đều đến từ người đàn ông trẻ tuổi kỳ lạ kia...

Ừm, người đàn ông này giờ phút này đang ở trong căn phòng lớn nhất ở cuối tầng này.

Nhưng mà... Rốt cuộc anh ta có ý gì?

Không đụng chạm gì đến mình, nhưng lại sai người giữ mình lại đây không cho đi?

Lúc này, Maki, và cả Higashida Ichiro đương nhiên không biết, mục đích Trần Nặc ra lệnh giữ Maki lại khách sạn, thực ra vô cùng đơn giản.

Người phụ nữ này đối với Trần Nặc mà nói, chỉ là một con tốt dùng để giải thích với con hổ cái đang giận dỗi kia.

Ý đồ của Trần Nặc rất đơn giản: Khi nào Lộc Tế Tế chịu nói chuyện với mình, thì ngay lập tức để người phụ nữ này đến bên cạnh mình, do người trong cuộc này, tự mình giải thích với Lộc Tế Tế qua điện thoại!

Chỉ là một con tốt để giải thích mà thôi.

***

Higashida Ichiro đi ra khỏi khách sạn, trong lòng thực ra cũng có chút phức tạp.

Cái cô Maki đó... lại có sức hấp dẫn lớn đến thế sao.

Hay là... vị đặc phái viên tiên sinh kia, bản chất lại háo sắc đến vậy sao?

Mấy ngày trước là cô gái tên Satoshi Saijo, ngủ ở khách sạn một đêm còn chưa đủ, lại ngủ luôn ba ngày ở nhà cô gái người ta.

Hôm nay cũng vậy... Để Maki đến cửa hầu hạ hai giờ.

Sau đó... Lại dứt khoát ra lệnh mình giữ Maki lại trong khách sạn không cho đi, tùy thời chờ lệnh!

Đây là...

Lại nghiện "ngủ" rồi sao?

***

Trong phòng khách sạn, Maki ngồi một lúc, thu xếp lại tâm trạng hỗn loạn.

Không dám liên hệ với bên ngoài... Higashida Ichiro đã cảnh cáo cô, liên quan đến việc ở lại khách sạn hầu hạ vị tiên sinh kia và bất kỳ thông tin nào, đều không được tùy tiện nói cho người khác.

Kukuda-kun đương nhiên cũng không thể liên hệ.

Suy nghĩ một hồi không có manh mối, cô dứt khoát không nghĩ nữa.

Đi thẳng vào nhà vệ sinh, tẩy trang, thay quần áo, tắm rửa.

Khi đang ngâm mình trong bồn tắm, Maki bỗng nhiên trong đầu bật ra một ý nghĩ!

Người đàn ông trẻ tuổi kia...

Anh ta...

Anh ta, không lẽ là không được! !

***

Cảm thấy mình như bỗng nhiên đã nhận ra điểm mù, Maki đột nhiên giật mình, đứng bật dậy khỏi bồn tắm!

Chắc chắn là như vậy! !

Người đàn ông kia, căn bản chính là không được! !

Nhưng lại vì che giấu, cho nên cố ý giữ mình lại trong phòng hai giờ!

Sau đó, còn phân phó người sắp xếp mình ở lại khách sạn, tùy thời hầu hạ anh ta...

Thực ra, căn bản chính là để che giấu! !

Che giấu sự yếu kém của anh ta!

Chính mình... chỉ là một con tốt anh ta dùng để che giấu sự yếu kém của mình!

Ừm! Nhất định là như vậy! !

Maki trần như nhộng đứng trước gương, bỗng nhiên nở nụ cười, cười đến còn rất vui vẻ.

Như vậy... cũng cực kỳ tốt!

Mình không cần phải cố gắng gì cả! Nói không chừng, còn có thể mượn danh nghĩa này, đạt được rất nhiều lợi ích a!

***

Trần Nặc trước khi ngủ lại gọi điện thoại cho Lộc Tế Tế một lần.

Sau đó sáng hôm sau tỉnh dậy lại gọi thêm một cuộc.

Cả hai lần đều không có kết quả.

Trần Nặc dứt khoát mặc kệ.

Vốn dĩ là một hiểu lầm, mình cũng đã gọi điện thoại giải thích, cũng đã gửi tin nhắn giải thích rồi.

Lấy đâu ra cái tính khí lớn đến thế?

Mặc kệ!

Yêu ai thì yêu!

Khi nào Lộc Tế Tế nguyện ý nói chuyện, ít nhất cô ta sẽ trả lời tin nhắn – tin nhắn giải thích đều đã gửi mấy cái rồi.

Nếu như vẫn còn muốn giận, vậy lão tử cũng chịu thua.

Ôm cái tư tưởng này, Trần Nặc dứt khoát quẳng chuyện này ra sau đầu.

Mình còn có chính sự phải làm!

***

Bắc Đầu Giới, nam, năm nay ba mươi bảy tuổi.

Là chuyên gia trong lĩnh vực sinh vật tế bào học, chuyên sâu về lĩnh vực thần kinh não.

Tốt nghiệp khoa Y Đại học Tokyo, đào tạo chuyên sâu và đạt học vị tiến sĩ tại Viện Y học Đại học Munich, từng được tập đoàn Bayer mời làm trưởng nhóm nghiên cứu với mức lương cao, và đã chủ trì phát triển hai loại dược phẩm mới trong việc điều trị phân chia dị biến tế bào não.

Sau đó trở về Nhật Bản, chuẩn bị đảm nhiệm chức giáo sư thâm niên tại khoa Y Đại học Tokyo, đồng thời phụ trách chủ trì một đề tài nghiên cứu phát triển quan trọng.

Có thể nói, Bắc Đầu Giới là một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực tế bào não. 37 tuổi, đang ở độ tuổi sung sức nhất, là giai đoạn vàng để đạt được thành tựu.

Và trên thực tế cũng đúng là như vậy.

Năm ngoái, một bài luận văn của ông về biến dị nhiễm sắc thể tế bào hạt não đã thu hút sự chú ý rộng rãi trong giới chuyên môn.

Cũng chính nhờ bài luận văn này, ông đã nhận được sự ủng hộ toàn lực từ Đại học Tokyo, triệu tập ông từ Đức về Tokyo để thực hiện nghiên cứu chuyên sâu.

Có thể nói, Bắc Đầu Giới, mới 37 tuổi, vẫn chưa thể xem là một nhân vật quyền thế trong giới học thuật – ông chỉ là một ngôi sao mới nổi đang tiến hóa theo hướng trở thành bậc thầy vĩ đại.

Ông có hướng chuyên môn và lĩnh vực chuyên sâu của riêng mình, và cũng đã đạt được những tiến triển ban đầu.

Tương lai có lẽ có một tiền đồ rạng rỡ.

Đời trước, Trần Diêm La đã từng nghe nói qua tên của ông.

Có thể nói, Trần Diêm La đời trước, từng bị khối u não hành hạ, không phải là chưa từng nghĩ đến cách giải quyết.

Có thể nói, ông đã thử tất cả những cách có thể nghĩ ra...

Hầu hết các học giả nghiên cứu hàng đầu thế giới về lĩnh vực não bộ, ông đều đã tìm gặp.

Nhưng Trần Nặc đời trước, chưa từng gặp Bắc Đầu Giới.

Ông chỉ nghe nói qua tên của Bắc Đầu Giới.

Đời trước, để tìm cách chữa trị khối u não của mình, Trần Nặc đã từng được một giáo sư của Viện Y học Đại học Harvard giúp đỡ.

Kết quả đương nhiên là thất vọng.

Nhưng đời trước, vị giáo sư kia đã đề cập đến cái tên Bắc Đầu Giới với Trần Nặc.

Lúc đó, nguyên văn lời vị giáo sư nói với Trần Nặc là:

"Trong giới chuyên môn đã từng có một giáo sư Bắc Đầu Giới, mười năm trước đã đưa ra một đề tài và hướng nghiên cứu liên quan, là về vấn đề biến dị nhiễm sắc thể tế bào hạt não... Vả lại, mấy bài luận văn của ông ấy lúc đó, tôi đã xem qua, trong đó ông ấy đưa ra mấy giả thuyết và phỏng đoán vô cùng thú vị.

Và hướng nghiên cứu sau này của giáo sư Bắc Đầu cũng là để chứng minh những giả thuyết và phỏng đoán đó của chính ông ấy.

Nếu có thể chứng minh thành công, có lẽ đó chính là chìa khóa giải quyết vấn đề anh đang gặp phải.

Chỉ là... Đáng tiếc."

Đời trước, sở dĩ Trần Nặc không gặp được vị giáo sư Bắc Đầu Giới này, là vì...

Ông ấy đã gặp phải một biến cố bất ngờ.

Vào chiều ngày 16 tháng 7 năm 2001.

Giáo sư Bắc Đầu đang làm nghiệp vụ tại một ngân hàng gần Đại học Tokyo, đã gặp phải một vụ cướp bất ngờ. Trong vụ tai nạn đó, giáo sư Bắc Đầu bị thương, và vết thương đó đã khiến tay phải của ông vĩnh viễn tàn tật.

Sau khi tiếp nhận điều trị vài tháng, mặc dù giáo sư Bắc Đầu đã hồi phục và xuất viện, nhưng cánh tay phải tàn tật đã gây trở ngại lớn cho nghiên cứu của ông.

Cuối cùng, một năm sau, do cánh tay trái tàn tật, ông đã thao tác sai trong phòng thí nghiệm, dẫn đến sự cố rò rỉ khí độc, khiến hai nhân viên thí nghiệm bị thương, trong đó một người vì trúng độc quá sâu, tổn thương thần kinh, mà dẫn đến mù cả hai mắt.

Và người mù cả hai mắt đó, chính là bản thân Bắc Đầu Giới.

Mù cả hai mắt cùng với cánh tay tàn tật, cộng thêm hậu quả nghiêm trọng do sự cố phòng thí nghiệm gây ra, một loạt đả kích đó đã phá hủy hoàn toàn con đường của một học giả thiên tài lẽ ra có thể trở thành bậc thầy nghiên cứu vĩ đại, từ đó ông không thể gượng dậy nổi, rất nhanh sau đó hai năm đã chết vì ngộ độc cồn.

Và nhìn lại cuộc đời ông, cuối cùng, nguyên nhân khiến vận mệnh ông thay đổi, chính là vụ cướp ngân hàng năm đó và vết thương khiến tay trái ông bị tàn tật.

Có thể nói, giả sử...

Giả sử Bắc Đầu Giới không bị thương đến tàn tật trong vụ cướp đó, thì nghiên cứu sau này của ông có lẽ sẽ không gặp sự cố, sẽ không xảy ra tai nạn khiến ông mù cả hai mắt.

Như vậy nghiên cứu của ông có lẽ sẽ tiến hành thuận lợi, đạt được thành quả rực rỡ.

Sau đó... có lẽ sẽ có tác động tích cực trong việc chữa trị khối u não của Trần Nặc đời trước!

***

Mặc dù đời này, Trần Nặc hiện tại không có dấu hiệu khối u não nào.

Nhưng mà... Phòng bệnh hơn chữa bệnh, Trần Nặc vẫn quyết định sớm làm một chút chuẩn bị!

Coi như mua một tấm bảo hiểm cho bản thân vậy.

***

[Vô cùng mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả!]

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.