(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 162: 【 mất mạng đề ]
Ngoài cửa sổ, trời vừa hửng sáng. Màn cửa sổ đêm qua đã bị làm hỏng, nên chút ánh sáng ban mai tuy không quá gay gắt nhưng vẫn hắt thẳng vào trong phòng ngủ. Trong phòng ngủ khách sạn, mọi thứ đã là một bãi chiến trường.
Quần áo rách nát vương vãi khắp sàn, ga trải giường, chăn gối bị xé toạc và cả dây màn cửa đứt gãy cũng nằm ngổn ngang.
Trên sàn gỗ cạnh giường, bỗng nhiên, một bàn chân trắng muốt thon nhỏ khẽ duỗi ra, chạm xuống sàn, rồi nhẹ nhàng đá văng chiếc giày cao gót đang nằm dưới đất. Sau đó, bàn chân trắng muốt thon nhỏ còn lại cũng đặt xuống sàn. Cô nhón gót bước nhẹ hai bước. Với dáng đi đó, đôi bắp chân trắng nõn, nuột nà của cô căng thẳng một cách hoàn hảo.
Với động tác nhẹ nhàng như báo, cô nhanh chóng lướt qua phòng ngủ rồi lách vào phòng tắm...
Từ bên trong phòng tắm, tiếng nước chảy ào ào rất nhanh truyền ra. Trên giường, Trần Nặc hé mở mắt, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi lại quay đầu nhìn về hướng phòng tắm...
Trần Nặc khẽ thở dài, dứt khoát ngồi dậy, tựa lưng vào đầu giường. Cơ thể trẻ trung, săn chắc, thân trên trần như nhộng. Từ khi trọng sinh đến nay đã hơn nửa năm, anh vẫn kiên trì rèn luyện, giờ đây cơ bắp đã khá phát triển.
Nghe tiếng nước trong phòng tắm, Trần Nặc vươn người ra, nhặt chiếc quần còn đang vương vãi dưới sàn cạnh giường, lấy ra bao thuốc lá và chiếc bật lửa. Anh châm một điếu, hít vài hơi rồi từ từ nhả khói...
Cuối cùng cũng đến mức này...
Không ngờ lại nhanh đến thế, lại đột ngột đến thế. Dù có chút ảo não và bất đắc dĩ, nhưng nhìn chung, trong lòng anh vẫn thấy vui. Trọng sinh một lần... Dù sao đây cũng là điều anh nuối tiếc ở kiếp trước, giờ đây anh đã thực hiện được bước này.
Tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại, Trần Nặc vội vàng chộp lấy cái chén cạnh giường, dứt khoát dập tắt điếu thuốc vào trong chén.
Cửa phòng tắm mở ra, thân ảnh đẫy đà, xinh đẹp của Lộc Tế Tế bước ra, trở về phòng. Hai người bốn mắt nhìn nhau, nhất thời không nói nên lời.
Lộc Tế Tế có vẻ hơi ngượng ngùng, cô cúi đầu, quay trở lại bên giường, chui tọt vào chăn nằm xuống, rồi chủ động nhích lại gần, chui vào lòng Trần Nặc, cả người dựa hẳn vào anh. Mái tóc dài hơi xoăn của cô rối bời trên ngực và vai Trần Nặc.
Cảm nhận được cơ thể phụ nữ đẫy đà và mềm mại đến kinh người, Trần Nặc đưa tay ôm lấy Lộc Tế Tế, một tay khác luồn hẳn vào trong chăn, đặt nhẹ lên phần eo phía dưới của "nữ hoàng", nhẹ nhàng vuốt ve.
Lộc Tế Tế khẽ nhướng mày, ngẩng đầu nhìn Trần Nặc.
"Em hỏi anh, bây giờ chúng ta là quan hệ thế nào? Em là g�� của anh rồi?"
"Là vợ yêu!"
Trần Diêm La không dám cười đùa, thành thật trả lời, giọng điệu chắc nịch!
"Vậy sau này anh sẽ đối xử với em thế nào?"
"Không rời không bỏ, một lòng một dạ!"
"Lần trước em tiêu hết tiền của anh, anh có hận em không?"
"Tuyệt đối không! Vợ giữ tiền là lẽ đương nhiên!" Trần Diêm La hùng hồn tuyên bố!
"Thế thì..."
Mắt Lộc Tế Tế đảo vòng vòng, như còn muốn hỏi thêm gì nữa, thì Trần Nặc chợt giữ lấy vai cô: "Chờ một chút, anh cũng có một vấn đề muốn hỏi em."
"Ừm, anh hỏi đi."
Trần Nặc trên mặt lộ ra vẻ kích động, quát lớn: "Đến! Em nói xem! Mẹ nó, rốt cuộc anh có mềm và ngắn không! Rốt cuộc anh có yếu kém không!!!"
"A??! Ý anh là gì?"
"Ai nha! Em đừng quan tâm ý tứ gì hết! Em cứ nói đi! Nói nhanh đi!!"
"Đừng mà! Xấu hổ thế này, làm sao em nói ra được chứ!!"
"Không được! Em nói đi chứ!!!"
"Không muốn! Anh có phải biến thái không! Bảo em nói cái này á?!"
Trong phòng, hai cơ thể trẻ trung, trong tiếng cười khúc khích, lại một lần nữa quấn lấy nhau...
·
Hơn một giờ sau, khi hơi thở gấp gáp trong phòng lần nữa lắng xuống...
Lộc Tế Tế đưa tay khẽ chạm vào tấm lưng lấm tấm mồ hôi của Trần Nặc, mấy vết máu thình lình hiện ra trên lưng anh...
"Tê... Đau!" Trần Nặc khẽ rên.
Lộc Tế Tế vuốt ve anh, rồi lại gạt bỏ bàn tay đang cố vươn tới ngực mình, cau mày nói: "... Bỏ đi."
"Đừng mà!"
"Tính cả kiếp trước nữa, tao đã nhịn hơn tám năm rồi đấy!!"
Lộc Tế Tế cười đẩy Trần Nặc ra, rồi lại chủ động ôm lấy anh, dịu dàng nói: "Anh đừng quậy nữa... Em hơi mệt rồi. Chúng ta... Chúng ta cứ ôm thế này, nói chuyện đàng hoàng một chút, được không?"
"... Được thôi."
Cô nhẹ nhàng tựa đầu vào ngực Trần Nặc, thấp giọng hỏi: "Anh thích em từ khi nào vậy?"
"... Ờ..."
Vấn đề này khó trả lời.
Là kiếp trước ư...
"Không nhớ rõ." Trần Nặc nói lảng.
"Cái gì?" Lộc Tế Tế có vẻ hơi bất mãn.
"Thế anh có thể nói rõ anh động lòng với em từ khi nào không?"
"... Lộc Tế Tế suy nghĩ một lát: "Anh đoán xem?""
Trần Nặc cười khẽ: "Khi anh lần đầu tiên sờ mông em à?"
"... Lộc Tế Tế trừng mắt, cắn mạnh một cái lên người Trần Nặc."
Im lặng một lát, Lộc Tế Tế nhẹ nhàng nói: "Thật ra em cũng không biết... Em không biết vì sao mình lại thích anh. Em cũng không biết tình cảm này hình thành từ khi nào. Thật ra... Ngày đó, sau khi tỉnh dậy trên núi, em đã khôi phục ký ức. Đến lúc đưa anh về nhà, em càng nhớ được nhiều chuyện hơn. Lúc đó, em thật sự muốn đá anh một cước cho chết!"
"Thế sao không đá?"
Lộc Tế Tế lườm anh một cái: "Biết rồi còn cố hỏi!"
"Vậy nên sau này em cứ luôn trêu chọc anh à?"
"Một nửa là trêu anh. Một nửa là... em cũng không rõ nữa, nói chung là thấy hơi ngại để tính sổ với anh. Dù sao thì em cũng bị anh lừa làm bao nhiêu chuyện mất mặt rồi."
"Về sau, có một đêm, trong phòng khách sạn, xem TV chiếu phim « Thần Điêu Hiệp Lữ », em lại nhớ đến một vài ký ức, nhớ đến anh đã lừa em như thế nào, nào là Cô Cô, nào là Nặc Nhi."
Trần Nặc cười trộm.
Lộc Tế Tế thở dài, bỗng nhiên chống người dậy, lặng lẽ nhìn Trần Nặc.
"Trần Nặc."
"... Ánh mắt Trần Nặc vẫn còn mơ màng."
"Trần Nặc!" Lộc Tế Tế bất mãn gọi thêm một tiếng.
Ai...
Trần Nặc thở dài, lấy lại tinh thần.
"Ừm?" Chẳng lẽ anh không biết, khi phụ nữ ghé người lên đàn ông với tư thế này, cảnh tượng ấy quy��n rũ đến nhường nào sao?
"Em..." "Nữ hoàng" có vẻ hơi thấp thỏm, do dự một chút, dịu dàng nói: "Trong đời em, đây là lần đầu tiên em thích một người."
"Ừm."
"Em năm nay hai mươi lăm tuổi, anh có thấy em lớn hơn anh nhiều lắm không?"
"Không đâu mà, em nhìn trẻ trung và nhỏ nhắn thế này. Nếu em trang điểm, nói em mười sáu tuổi cũng có người tin."
"... Vậy nên thật ra anh vẫn rất để ý tuổi tác đúng không!!"
... Chết tiệt!
Phụ nữ thật đúng là... Mở miệng là bẫy câu hỏi, cứ động một tí là câu hỏi chết người!
Bản năng cầu sinh trỗi dậy, Trần Nặc vội vàng xoay người, đè Lộc Tế Tế xuống dưới thân, hôn cuồng nhiệt lên mặt cô một tràng, sau đó mới cười nói: "Bây giờ em yên tâm chưa? Yên tâm đi mà! Với nhan sắc này của em, cho dù tám mươi năm nữa, vẫn đủ sức khiến anh mê mẩn không thôi!"
Cẩm nang đàn ông đểu, điều thứ nhất: Khi phụ nữ lo lắng hỏi anh rằng, nếu em già xấu đi, anh có còn thích em không. Loại vấn đề này phải trả lời thế nào? Lúc này, tuyệt đối không được nói: "Cho dù em già rồi xấu, anh vẫn thích em." Phụ nữ không muốn câu trả lời kiểu đó đâu, đồ ngốc! Câu trả lời chính xác lúc này phải là: "Làm sao em có thể già đi hay xấu xí được chứ? Em xinh đẹp thế này, cho dù mấy chục năm nữa, vẫn cứ đẹp rung động lòng người!"
Quả nhiên, Lộc Tế Tế nghe xong, mỉm cười.
Bất quá...
Lộc Tế Tế dù ánh mắt vẫn còn mơ màng, nhưng lại bất ngờ hỏi một câu.
"Thế thì... Tôn Khả Khả đâu? Lý Dĩnh Uyển đâu?"
Chết tiệt!
Trần Nặc lập tức toát mồ hôi lạnh!!
Căn phòng ấm áp bỗng chốc trở nên lạnh lẽo...
Cơ thể mềm mại bên cạnh anh bỗng chốc cũng chẳng còn thơm ngọt như vậy nữa...
Trần Nặc thấy miệng hơi khô, lòng có chút xoắn xuýt.
"Thế thì em hỏi anh một vấn đề khác nhé." Lộc Tế Tế trong ánh mắt lóe lên một tia cổ quái, bình thản nói: "Vấn đề này, anh không dám trả lời đúng không? Được thôi, em không nói chuyện này với anh nữa. Nhưng em hỏi anh một chuyện khác, anh có thể trả lời được chứ?"
"Ừm... Em cứ nói trước đi."
Lộc Tế Tế ánh mắt nghiêm túc hơn một chút, nhìn chằm chằm vào mắt Trần Nặc.
"Đêm hôm đó, trên núi, anh ôm em, cứ nghĩ em vẫn chưa tỉnh, nhưng thật ra em đã tỉnh rồi... Lúc đó, anh đã nói với em rất nhiều điều. Anh nói gì mà... kiếp này, kiếp trước..."
"Những lời đó, là có ý gì?"
"... Trần Nặc lại trầm mặc."
Vấn đề này thì, mẹ nó, cũng chẳng dễ trả lời chút nào.
· · · ·
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.