Lý Thanh Sơn giật mình tỉnh dậy, ánh sáng trước mắt chói chang!

Hắn đột nhiên giật mình một cái, khi bật dậy quay người, phát hiện dưới thân mình mềm mại vô cùng, không còn là mặt đất hoang dã thô ráp.

Dưới thân là chiếc giường lớn quen thuộc của mình, nệm êm ái cứng mềm vừa phải, ga trải giường trắng tuyết cùng chăn, gối lông…

Cả chiếc đèn chùm trên đầu nữa… Cách bài trí trong phòng…

Chắc chắn rồi, đây là phòng ngủ của mình tại khách sạn suối nước nóng!

Lý Thanh Sơn vội vàng đưa hai tay ra sờ mặt, rồi đến cổ, sau đó lại nhấc chăn lên kiểm tra bản thân mình…

Sau khi xác định toàn thân không hề hấn gì, không mất mát hay thiếu sót bộ phận nào, Lý Thanh Sơn mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Đúng lúc này, cửa phòng ngủ bị đẩy ra!

Lão Thất, nghe thấy động tĩnh bên ngoài, với vẻ mặt kích động đi vào: "Ông chủ, ngài đã tỉnh!"

Lý Thanh Sơn trân trân nhìn Lão Thất, đôi mắt đảo liên hồi mấy vòng, mới cuối cùng hít thở sâu mấy lượt.

"Ta… trở về rồi?"

"Vâng! Đã trở về! Ông chủ! Ngài không sao rồi!" Lão Thất như muốn nói gì đó, nhưng Lý Thanh Sơn đã khoát tay ngăn lại.

"Cầm cho ta một cốc nước, nhanh lên!"

Lão Thất nhanh chóng rót một cốc nước từ bình nước nóng lạnh trong phòng, đưa cho Lý Thanh Sơn.

Lý Thanh Sơn hai tay đón lấy, uống cạn hơn nửa cốc chỉ trong một hơi. Lúc này, hai tay hắn mới dần dần run rẩy, run đến cuối cùng, nước văng hết lên quần áo của ông.

Thế nhưng, Lý Thanh Sơn trên mặt lại dần dần nở nụ cười, rồi bật cười thành tiếng.

"Ha! Ha! Ha ha ha ha ha ha ha… Ông đây, ông đây còn sống! Ha ha ha ha ha ha ha!"

Lý Thanh Sơn tiện tay ném cái cốc xuống đất, dùng sức bật dậy khỏi giường, chân trần không dép, đi mấy bước trong phòng, mới quay đầu nhìn Lão Thất: "Nói xem, chuyện gì đã xảy ra, làm sao ta lại trở về được?"

"Sau khi ngài bị đưa đi, tôi liền gọi hết mọi người đến, tìm khắp nơi… Sau đó, vào buổi tối tôi nhận được một cuộc điện thoại, báo tin ngài đang ở đâu, tôi dẫn người đi, quả nhiên đã tìm thấy ngài!"

"Nơi đó ở gần một con đường tỉnh lộ, cạnh Mã An sơn."

"Là Hạo Nam ca đã cứu ta sao?" Lý Thanh Sơn thở phào.

"Vâng! Khi chúng tôi đến, đã thấy Hạo Nam ca đang trông chừng ngài ở đó…"

Trong mắt Lý Thanh Sơn lóe lên một tia hung tợn: "Kẻ đã trói tôi đâu?"

"Đã đưa về rồi!" Lão Thất do dự một chút: "Thế nhưng người đó có gì đó là lạ."

Lý Thanh Sơn nghi ngờ nhìn Lão Thất.

"Hắn ta dường như không còn ý thức, chúng tôi chẳng biết Hạo Nam ca đã làm gì hắn, không tài nào khiến hắn tỉnh lại được."

Trong mắt Lý Thanh Sơn tràn đầy sát khí: "Chỉ cần còn sống sót là được!"

·

Trần Nặc đang lật giở quyển sổ ghi chép của Harvey.

Chiếc USB chứa trang web Bạch Tuộc Quỷ của Harvey đương nhiên đã rơi vào tay Trần Nặc.

Số tiền trong tài khoản thì…

Thực ra không nhiều lắm, cũng chỉ khoảng một trăm vạn.

Trần Nặc đã nắm bắt được một ít quy luật.

Những người trong thế giới ngầm này, về phương diện tiền bạc, có sự khác biệt tùy theo chủng tộc.

Người Đông Á truyền thống thường thích tiết kiệm phòng khi bất trắc, ví dụ như tên sát thủ người Nam Triều Tiên mà hắn bắt được trước đây, tuy đẳng cấp thấp hơn nhiều so với Harvey – một tay phá hoại khét tiếng, nhưng lại có đến hai trăm vạn.

Trong khi người Âu Mỹ thì thích chi tiêu vượt mức, đặc biệt là người trong thế giới ngầm, thường xuyên sống trong nguy hiểm, không biết ngày mai sẽ ra sao, không có thói quen tiết kiệm tiền. Kiếm được tiền là ra sức hưởng thụ cuộc sống, tiêu xài không tiếc tay, tận hưởng mọi thú vui xa hoa, sau đó hết tiền thì lại đi kiếm.

Đối với Trần Nặc mà nói, việc có được USB của Harvey, không quan tâm đến việc kiếm được bao nhiêu tiền, mà là… thân phận 【Đại Cước】 này!

Không chút chậm trễ, sau khi đăng ký vào trang web Bạch Tuộc Quỷ, cậu mở nhiệm vụ của chính phủ đó ra.

Dùng ID 【Đại Cước】 đăng ký nhận nhiệm vụ.

Sau đó, chỉ còn việc chờ đợi.

Trần Nặc khẳng định đến tám phần mười, chính phủ sẽ chấp nhận lời thỉnh cầu của gã 【Đại Cước】 này.

Trong thế giới ngầm, cao thủ hệ niệm lực thật ra không phải là dòng chính. Mà Harvey nổi danh bên ngoài, được công nhận là cao thủ niệm lực cấp phá hoại khét tiếng.

Trừ phi chính phủ có thể tìm được tám cao thủ cùng đẳng cấp với phù thủy để thực hiện ủy thác lần này, nhưng điều đó là không thể nào.

Hơn nữa, uy tín của Harvey khi thực hiện ủy thác luôn rất tốt.

Cho nên, tám phần mười khả năng, dùng thân phận Harvey, có thể nhận được nhiệm vụ này.

Sau đó, Trần Nặc còn làm một việc.

Hắn đòi lại nửa khối ngọc bài từ chỗ Lý Thanh Sơn, sau đó, gửi một bưu phẩm chuyển phát nhanh quốc tế, từ Kim Lăng, Trung Quốc ra nước ngoài.

Đó là địa chỉ giao hàng giả mà hắn đã tạo ra cho nhiệm vụ ngọc bài này!

Như vậy, nếu có người kiểm tra, nhiệm vụ Trung Quốc lần này của Harvey, trên danh nghĩa là "thực hiện thành công".

Cái phân thân Harvey này của hắn vẫn còn tác dụng rất lớn, sẽ không dễ dàng để lộ sơ hở quá rõ ràng.

·

Tôn Khả Khả trong ba ngày đã làm xong hai bộ bài thi thử, dùng đề thi dự bị đại học tỉnh JS trong hai năm gần đây.

Ngữ văn, Toán học, cùng với Chính trị, Lịch sử, Địa lý.

Từ trước đến nay, môn yếu của Tôn Khả Khả là Toán học, từ nhỏ đến lớn đều như vậy.

Toán thì không phải là không biết làm.

Nhưng sau mấy buổi học thêm gần đây, Tôn Khả Khả như thể đột nhiên khai sáng, thành tích Toán học dần dần thăng tiến vượt bậc.

Điều này khiến gia đình ông Tôn vô cùng mừng rỡ.

Dạy cấp ba cả đời, ông Tôn rất rõ ràng cách kéo điểm cho môn kém. Toán học lại là một môn học lớn.

Về lý thuyết, một học sinh kém, nếu muốn kéo điểm, việc nâng điểm một môn học yếu từ dưới mức đạt chuẩn lên tám mươi phần trăm dễ dàng hơn nhiều so với việc nâng cao thêm một bậc cho một học sinh giỏi xuất sắc vốn đã đạt mức gần tuyệt đối.

Mà các môn khác, Chính trị là môn sở trường của ông Tôn – ông vốn là giáo viên Chính trị, lại là giáo viên xuất sắc duy nhất của trường Bát Trung.

Các môn Địa lý, Lịch sử thì thực ra chủ yếu dựa vào trí nhớ.

Giáo viên dạy thêm cho Tôn Khả Khả là những giáo viên xuất sắc mà ông Tôn tự mình tìm trong số những người ông quen biết lâu năm trong ngành.

Hai vòng bài thi thử được chấm xong, các giáo viên cùng ông Tôn đều đi đến một kết luận.

Bé Khả Khả này có triển vọng!

Ban đầu, với thành tích của Tôn Khả Khả, khả năng cao là có thể thi đỗ một trường đại học.

Còn hệ đại học thì phải tùy duyên!

Nhưng vòng thứ nhất thi xong, chấm bài hoàn tất, khi tính tổng điểm.

Ông Tôn vô cùng bất ngờ và mừng rỡ!

Nếu dựa theo điểm số năm ngoái, đậu đại học top 2 thì chắc chắn.

"Con bé này cũng không biết là trước kia bị bỏ lỡ, hay là gần đây đột nhiên khai sáng. Nhưng bây giờ xem ra, còn có thời gian một năm! Thêm một năm nữa chăm chỉ thêm một chút! Tôi nghĩ mục tiêu của các vị có thể đặt vào đại học top 1!"

Đây là lời nhận xét thẳng thắn của giáo viên toán học dạy thêm cho Tôn Khả Khả.

Ông Tôn rất tán thành.

Ngày thứ ba, sau khi làm xong vòng bài thi thử thứ hai, Tôn Khả Khả thực ra cảm thấy mình có chút không khỏe.

Khi rời nhà thầy giáo, ông Tôn đón con gái về nhà, trên đường đi liền nhận thấy con gái mình có chút trầm mặc.

Ban đầu ông Tôn không để tâm, chỉ cảm thấy là con gái gần đây liên tiếp thi ba ngày bài thi nên mệt mỏi.

Nhưng sau đó, Tôn Khả Khả nói hơi mệt, về phòng đi ngủ, kết quả là ngủ li bì đến tận bữa tối mà vẫn chưa ra.

Dương Hiểu Nghệ vào xem con gái, hốt hoảng.

"Con bé có thể bị sốt rồi!"

Cặp vợ chồng lập tức bỏ dở mọi việc đang làm, vội vàng hấp tấp đưa con đi khoa cấp cứu bệnh viện.

Nhiệt độ cơ thể 39 độ, là sốt cao.

Sau khi làm một phen kiểm tra, bác sĩ đọc xong bản báo cáo…

"Không có vấn đề gì." Bác sĩ khoa cấp cứu lắc đầu: "Chắc là gần đây cơ thể quá mệt mỏi, con bé học tập áp lực quá lớn, cơ thể xuất hiện phản ứng căng thẳng thôi."

"Vâng vâng vâng, con bé sang năm là thi đại học rồi, gần đây thời gian học thêm tương đối nhiều…" Dương Hiểu Nghệ nói với bác sĩ, bác sĩ gật đầu nhẹ: "Cần kết hợp học tập và nghỉ ngơi đi. Tôi kê cho các vị một ít thuốc hạ sốt, hạ sốt trước đã, sau đó quan sát thêm. Nếu không sốt nữa thì cũng đừng uống. Các loại thuốc khác thì tạm thời không kê. Các vị về nhà rồi quan sát thêm nhé."

"Dạ, thưa bác sĩ." Tôn Khả Khả do dự một chút, giọng nói cực kỳ yếu ớt: "Cháu gần đây ngủ không ngon lắm."

"Không ngon là như thế nào?" Bác sĩ hỏi.

"Đúng vậy, cháu cứ trằn trọc không ngủ được. Dù có chợp mắt được thì cũng hay bị tỉnh giấc, chợp mắt rồi, nhiều nhất ba, bốn tiếng là tỉnh lại, rõ ràng rất buồn ngủ, nhưng lại không tài nào ngủ tiếp được."

Bác sĩ ngẫm nghĩ một lát: "Còn có những triệu chứng nào khác không?"

"Khác ạ?"

"Ví dụ như, trí nhớ sụt giảm chẳng hạn?"

"Không ạ." Tôn Khả Khả lắc đầu: "Cháu cảm thấy trí nhớ lại tốt hơn, gần đây học thuộc lòng sách giáo khoa, cũng nhanh hơn trước kia một chút."

Bác sĩ cười: "Vậy thì chắc là không có vấn đề gì… Có lẽ là cháu học tập quá chăm chỉ, áp lực quá lớn. Áp lực tâm lý dẫn đến mất ngủ."

"Có cần kê ít thuốc ngủ cho con bé không ạ?" Dương Hiểu Nghệ hỏi.

"Thuốc ngủ là thứ không thể tùy tiện dùng!" Bác sĩ cực kỳ nghiêm túc lắc đầu: "Các vị về nhà phải động viên tâm lý cho con, không thể tạo áp lực quá lớn cho con bé. Tôi đây, hàng năm trước mùa thi đại học đều gặp một số bệnh nhân cùng tuổi với con bé, đều là do quá căng thẳng, áp lực quá lớn, dẫn đến cơ thể sẽ xuất hiện ốm vặt."

"Vâng vâng vâng!" Dương Hiểu Nghệ liên tục gật đầu.

"Về nhà trước tiên uống thuốc hạ sốt, nếu không sốt nữa thì nghỉ ngơi hai ngày thật tốt. Thả lỏng tâm trạng." Bác sĩ nhanh chóng viết lời dặn và đơn thuốc.

Trên đường về nhà, Dương Hiểu Nghệ và ông Tôn hai người như tất cả các bậc phụ huynh trên đời, không kìm được mà trách móc lẫn nhau vài câu, đại ý đều là cảm thấy đã tạo áp lực quá lớn cho con gái.

Sau đó, họ cưng chiều Tôn Khả Khả hết mực, ông Tôn đưa con gái về phòng ăn thuốc hạ sốt, rồi nằm xuống.

Dương Hiểu Nghệ thì chạy vào trong bếp, rửa rau thái thịt, trước làm một ít cháo thịt băm.

Mặc kệ con gái có ăn được hay không, cứ chuẩn bị sẵn đã!

May mắn là, Tôn Khả Khả uống thuốc hạ sốt chưa đầy nửa tiếng, nhiệt độ cơ thể đã hạ xuống.

Chỉ là thân thể còn mềm nhũn, không còn chút sức lực nào, nằm trên giường không muốn nhúc nhích, nhưng vẫn chưa muốn ngủ.

Thừa dịp vợ chồng ông Tôn đang bận rộn trong bếp, Tôn Khả Khả lấy điện thoại di động ra, nhắn một tin ngắn cho Trần chó con.

"Em bị sốt."

·

Chưa đầy một tiếng đồng hồ, Trần Nặc liền đi tới nhà họ Tôn, trên tay mang theo một túi ni lông từ siêu thị.

Ông Tôn đối với việc Trần Nặc đến muộn như vậy có chút ngoài ý muốn, nhưng sau khi biết là con gái đã nhắn tin cho cậu, trong lòng vẫn hài lòng vì cậu biết quan tâm người khác.

Chờ Trần Nặc lấy đồ trong túi ra, ông lại càng hài lòng hơn.

Một túi ruốc Đài Loan đang rất thịnh hành lúc bấy giờ, có cách chế biến khác với ruốc truyền thống của đại lục, không phải loại mềm nhũn mà hơi xốp giòn, còn thêm một ít hạt vừng kiểu đó.

Thường ngày Tôn Khả Khả rất thích ăn.

Còn có một túi gạo kê, cùng một ít sữa bò.

Thậm chí còn có một con gà tam hoàng đã được làm sạch.

"Trễ thế này rồi, cháu mua những thứ này ở đâu ra vậy?" Ông Tôn có chút nghi hoặc.

Trần Nặc cười cười không nói, đưa đồ vật cho ông Tôn, sau đó đi vào phòng thăm Tôn Khả Khả.

Tôn Khả Khả nằm trên giường, tay cầm quyển sách, nhưng xem ra không đọc vào, chỉ đang thẫn thờ.

Thấy Trần Nặc bước vào, cô bé lập tức mừng rỡ quăng sách sang một bên, dang hai tay ra với Trần Nặc.

"Ôm một cái!"

Trần Nặc cười cười, quay người khép hờ cửa phòng ngủ, đi đến bên giường ngồi xuống, ôm Khả Khả vào lòng.

Con gái mà, lại đang ốm, người khó chịu, lúc này thích nhất làm nũng.

Trần Nặc ôm Khả Khả một lát, sau đó kéo một chiếc gối kê sau lưng cô bé, để cô bé tựa vào cho dễ chịu hơn.

Rồi lại cầm quyển sách trên giường lên quăng sang một bên.

"Ốm thì nghỉ ngơi cho khỏe đi, đừng đọc sách."

". . . Em chán quá, nằm mãi khó chịu quá, mà lại không ngủ được."

Trần Nặc có chút đau lòng véo nhẹ má Tôn Khả Khả — hình như gầy đi một chút!

"Anh, đừng làm bậy." Giọng Tôn Khả Khả cực kỳ yếu ớt, mặt cũng hồng hồng: "Bố mẹ em đang ở ngoài đấy."

"Ừm, bố mẹ em không có ở đây, liền có thể làm bậy, ý em là vậy sao?"

Tôn Khả Khả cắn môi, nhìn Trần Nặc.

Trần Nặc cười tủm tỉm, đưa tay sờ trán Tôn Khả Khả.

"Em không sốt nữa rồi. Ừm, cháu đã đi bệnh viện, đã làm xét nghiệm, bác sĩ cũng đã khám qua, không sao cả." Tôn Khả Khả nhẹ nhàng nói: "Chỉ là gần đây học tập quá mệt mỏi."

Trần Nặc không nói gì, mà âm thầm dùng một tia tinh thần lực dò xét, một lát sau, yên tâm, nhẹ gật đầu: "Ừm, em đừng tự tạo áp lực lớn như vậy cho mình, cho dù không thi đỗ đại học, anh cũng nuôi được em."

". . . Ai thèm anh nuôi."

"Bố em nói gần đây em ngủ không ngon, thế nào?"

Tôn Khả Khả do dự một chút, cũng có chút ngơ ngác: "Em cũng không biết làm sao nữa, chỉ là cứ cảm thấy trong lòng trống rỗng, áp lực rất lớn… Hơn nữa, em cứ có chút sợ hãi."

"Sợ hãi?"

"Ừm, sợ hãi."

Trần Nặc thở dài, nắm tay cô bé, nhẹ nhàng vuốt ve trong lòng bàn tay: "Khả Khả à, chúng ta về sau vẫn sẽ ở bên nhau, em không cần sợ hãi."

"Em biết mà… Nhưng em vẫn sợ hãi." Tôn Khả Khả thấp giọng nói.

"Sợ gì đâu?"

Tôn Khả Khả ngẩng đầu lên, khoảng cách gần như thế, khi cô bé nhìn chằm chằm Trần Nặc, Trần Nặc dường như cảm thấy trong mắt cô bé có những vì sao nhỏ lấp lánh.

Rồi sau đó, cậu chỉ nghe thấy Tôn Khả Khả nhẹ nhàng nói: "Em sợ sau này… Sau này sẽ ra sao, em không tài nào nghĩ ra được.

Bố mẹ em nhất định muốn em thi đại học. Thế nhưng sau khi em đỗ thì sao?

Chúng ta sau này liền không thể thường xuyên ở bên nhau.

Hơn nữa, hiện tại em lại biết nhiều chuyện về anh như vậy, anh vốn đã cách em rất xa rồi…

Trần Nặc, bây giờ chúng ta còn cùng trường cùng lớp, em đã không thể thường xuyên gặp anh.

Có đôi khi, anh làm gì, anh đi đâu, em cũng không biết.

Có khi mấy ngày liền không liên lạc được với anh.

Đấy là tình hình hiện tại đấy.

Sau này, em lên đại học, chúng ta không còn ở cùng một nơi.

Khoảng cách của chúng ta có khi lại càng ngày càng xa…

Xa rồi, dần dần, có khi sẽ tan biến mất…"

Nói đến đây, Tôn Khả Khả bỗng nhiên nói: "Hay là, em nói với bố em là em không thi đại học có được không? Sau khi tốt nghiệp, em sẽ ở bên anh, anh làm gì, em liền giúp anh làm cái đó, anh kinh doanh, em cũng đi giúp anh có được không?"

"Bố em sẽ cầm dao chém anh." Trần Nặc cười.

"Haizz!" Tôn Khả Khả thực ra cũng biết những lời mình nói không thực tế, vẻ mặt sầu não, khổ sở nói: "Vậy phải làm sao bây giờ đây…"

Trần Nặc cúi đầu nhìn cô bé, nhìn chiếc cằm gầy guộc của cô bé, đôi môi khô khốc, cùng tình cảm dịu dàng không chút che giấu trong ánh mắt.

Hắn biết rõ, cô gái Tôn Khả Khả này, cô gái bình thường này, đã đặt trọn vẹn tấm lòng của mình lên người cậu.

"Thế thì… anh sẽ cùng em thi đại học."

". . . A?"

·

"Anh có nên vào xem không?" Ông Tôn đứng ở cửa bếp, nhìn chằm chằm cửa phòng con gái một lát, quay đầu nói với Dương Hiểu Nghệ.

"Xem gì? Để hai đứa bé trò chuyện có sao đâu, chúng ta đều ở nhà, bọn nhỏ còn có thể làm chuyện gì quá đáng?" Dương Hiểu Nghệ lúc này lại khá thoải mái.

". . ." Ông Tôn nhìn thái độ thay đổi của vợ, trong lòng cũng không biết là cảm giác gì.

Thái độ của Dương Hiểu Nghệ đối với Trần Nặc thay đổi trước sau, ông Tôn đương nhiên biết là vì sao.

Thái độ thay đổi đương nhiên là tốt.

Nhưng nguyên nhân thay đổi… Ông Tôn ít nhiều cũng không tán thành.

Thế nhưng, cũng chẳng tiện nói gì thêm.

Dù sao cũng là tấm lòng người làm cha, cho dù là tán thành Trần Nặc, nhưng khi tận mắt thấy thằng nhóc này ở trong phòng con gái mình lâu như vậy, trong lòng luôn có chút ngọn lửa vô danh!

"Không được, anh vào xem đi."

Ông Tôn vừa muốn đi, bị Dương Hiểu Nghệ kéo phắt lại.

"Sao thế?"

"Sao thế?!" Dương Hiểu Nghệ cười như không cười: "Khi em bệnh, anh ân cần hỏi han bên giường em, muốn nói những lời thân mật với em. Nếu lúc đó, bố mẹ em đứng cạnh anh, nhìn chằm chằm anh, anh có khó chịu không?"

". . ."

Dương Hiểu Nghệ cười kéo ông Tôn trở lại bếp, khẽ thở dài.

Tính tình của ông Tôn, Dương Hiểu Nghệ hiểu rõ hơn ai hết.

Tương lai, đến ngày Tôn Khả Khả xuất giá, ông Tôn e rằng sẽ khóc như mưa.

·

"Anh, thật sự sẽ cùng em thi đại học sao?" Tôn Khả Khả đầu tiên là bất ngờ vui mừng: "Thật không ạ?"

Nhưng sau đó, Tôn Khả Khả lắc đầu thở dài: "Anh lại trêu em rồi. Anh bình thường đến lớp còn chẳng chịu học, làm sao mà thi đỗ được chứ."

"Vậy em đừng lo, đến lúc đó anh sẽ cùng em thi đại học, em khai nguyện vọng, em điền vào trường nào, anh sẽ điền vào trường đó! Cam đoan cùng em cùng đỗ."

Khi đã nói ra lời đó, Trần Nặc cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn trong lòng.

Trong lòng cô bé đã có nhiều lo lắng như vậy, cứ theo cô bé học đại học bốn năm, học thì học thôi.

Dù sao…

Trốn học ở đâu mà chẳng như nhau…

Còn về việc thi có đỗ hay không…

Nói đùa cái gì!

Có hack trong tay, đừng nói thi đỗ hay không, cho em đậu Trạng nguyên em có tin không?

À mà thôi, loại chuyện này thất đức quá, dùng hack để chiếm mất vị trí Trạng nguyên của người khác, không tốt chút nào.

Mà khoan, năm 2002 đề thi văn đại học tỉnh JS là gì nhỉ?

·

Dưới sự chăm sóc của Trần Nặc, Tôn Khả Khả uống một bát cháo thịt băm mẹ làm, ăn một chút ruốc Trần Nặc mang tới, sau đó tiếp tục nằm trên giường nghỉ ngơi.

Trần Nặc thì ở lại trong phòng trò chuyện cùng cô bé.

Không thể đọc sách, trong phòng không có TV, có cũng không được xem.

"Vậy anh dỗ em ngủ đi."

Khi ốm, Tôn Khả Khả dường như quên đi sự ngại ngùng, thoải mái làm nũng với Trần Nặc.

"Dỗ như thế nào?"

". . . Anh kể chuyện cho em nghe."

Kể chuyện? Cái này thì anh thạo rồi!

Nói đi, muốn nghe cái gì? Vô hạn lưu, điền văn, từ hôn, hệ thống, check-in? Hay là group chat?

Hay truyện ngắn bẻ lái, hoặc chuyện đen tối, vài phút thôi cũng có thể kể cho em nghe.

Thôi không được, có khi kể chuyện ma trong nhà tắm bốn bước ra sao, em có sợ không?

Chỉ sợ em nghe xong lại càng không ngủ được thôi.

Thôi được, thực ra Trần Nặc chẳng biết kể chuyện.

Hắn tên Trần Nặc, không phải là Trần Mặt Nhỏ mang thân phận Chúa Cứu Thế kiêm tác giả văn học mạng kia.

Bất đắc dĩ vò đầu, dưới ánh mắt làm nũng của bạn gái, Trần Nặc cố gắng lên tinh thần.

Đầu tiên dìu bạn gái nằm xuống, đắp kín tấm chăn cho cô bé.

Hắng giọng một cái…

"Mùa đông đang đến gần!…"

·

Khi kể đến đoạn ông lão Stark chia mấy con sói con cho mấy đứa nhỏ, Trần Nặc nhìn Tôn Khả Khả đã nhắm mắt lại.

Chờ khi kể đến hoàng hậu ngoại tình trong lâu đài ở phương Bắc bị lũ trẻ nhà Stark phát hiện…

Trần Nặc dừng kể chuyện, liếc nhìn Tôn Khả Khả đã nhắm mắt, dường như đã ngủ.

Vừa đứng dậy muốn rời đi…

"Đồ lưu manh."

"A?" Trần Nặc quay đầu.

Tôn Khả Khả trên giường, mở to mắt, ánh mắt hơi lộ vẻ ngượng ngùng: "Cái gì mà hoàng hậu ngoại tình… Anh dỗ em ngủ mà lại kể chuyện kiểu này cho em nghe?"

". . ." Trần Nặc cười lén lút.

Chậm rãi tiến lại gần, hôn một cái lên trán bạn gái.

"Trần Nặc…"

"Ừm."

"Anh thật sự sẽ cùng em thi đại học sao?"

Trần Nặc nhìn Tôn Khả Khả một chút, nhẹ nhàng nói: "Thật!"

Cô bé yên tâm, nhắm mắt lại.

Lần này là thật sự yên tâm ngủ thiếp đi.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.