Trần Nặc trước nay chưa bao giờ thực sự có thiện cảm với Lý Thanh Sơn.

Lão già này xảo quyệt, tham lam thì cũng đành rồi. Lai lịch bất hảo cũng không phải nguyên nhân chính. Lỗi ca cũng có quá khứ không mấy trong sạch, nhưng điều đó không ngăn cản anh ta trở thành một trong những người Trần Nặc tin tưởng nhất hiện nay.

Dù Lý Thanh Sơn thực tế sở hữu thế lực và tài lực lớn hơn Lỗi ca rất nhiều, Trần Nặc thừa biết, nếu kéo Lý Thanh Sơn vào vòng quan hệ, chắc chắn nhiều việc giao cho vị Lý đường chủ này ra mặt sẽ thuận lợi hơn Lỗi ca — thế nhưng, Trần Nặc vẫn chưa hề kéo Lý Thanh Sơn vào được.

Nguyên nhân chính thì rất đơn giản: Vị Lý đường chủ này chuyên kinh doanh thân xác.

Chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ khiến Trần Nặc không mấy coi trọng lão già này. Trong giới cũng có không ít lời khinh thường.

Những lần trước liên hệ với Lý Thanh Sơn, lão già này luôn bày đủ mọi tư thái nịnh nọt, cũng giúp không ít việc. Ngay cả lần ở Tây Bắc, khi Tôn Khả Khả bị bắt đi, Lý Thanh Sơn cũng đã bỏ ra không ít công sức.

Chỉ riêng điểm này, Trần Nặc cũng cảm thấy món nợ ân tình này mình phải trả.

Đây cũng là lý do dù đêm nay tâm trạng không được tốt, nhưng khi Lý Thanh Sơn gặp chuyện, Trần Nặc vẫn nguyện ý đến một chuyến.

Thế nhưng, giờ đây xem ra, chuyện này hắn thực sự có chút không muốn nhúng tay vào!

·

"...Đó là một khoản tiền rất lớn."

Lý Thanh Sơn cúi thấp đầu, mắt đỏ hoe, vẻ mặt đầy ảo não và áy náy, nhưng lời nói dường như vẫn theo thói quen mà tìm cớ cho bản thân: "Đó là những năm tám mươi, tôi cùng nhị ca ở Myanmar bươn chải sinh tử để làm cái loại chuyện làm ăn đó, quanh năm suốt tháng cũng chỉ kiếm được vài vạn tệ, mà là tiền Trung Quốc. Hơn một triệu đô la Mỹ, cậu... cậu không hiểu đâu, Trần Nặc. Vào thời đại đó, một khoản tài sản lớn như vậy đủ để khiến cha con tương tàn, huynh đệ bất hòa!"

Trần Nặc cười lạnh: "Vậy nên, rõ ràng là anh rút được thẻ chết, nhưng người anh em của anh vì tình nghĩa đã thế mạng cho anh! Kết quả anh còn nuốt luôn nửa số tiền đáng lẽ thuộc về hắn?"

"...Đó là một khoản tiền rất lớn, quá lớn..."

Trần Nặc đã không muốn dính líu vào chuyện này, quay người định bỏ đi thì Lý Thanh Sơn chợt lao tới túm chặt cánh tay hắn.

Lão già đau khổ cầu khẩn: "Trần Nặc tiên sinh, giúp tôi một tay đi, ít nhất, hãy nghe tôi nói hết được không?"

Trần Nặc cau mày nhìn vị Lý đường chủ này, cuối cùng vẫn nghĩ mình còn nợ đối phương không ít ân nghĩa, bèn suy nghĩ: "Anh nói tôi nghe, gia đình người anh em kia của anh... giờ ra sao rồi?"

"Mẹ hắn mười năm trước đã qua đời vì bệnh... Cậu đừng nhìn tôi như vậy, tôi không làm chuyện xấu đâu! Mẹ hắn là ốm chết tự nhiên, lúc đó tôi biết cũng giúp một tay, đưa bà cụ đi bệnh viện, sắp xếp điều trị. Sau khi bà cụ mất, tôi còn hỗ trợ lo liệu hậu sự."

Sắc mặt Trần Nặc dịu đi đôi chút: "Sau đó thì sao?"

"Hắn, ở Kim Lăng còn có vợ và một đứa con gái." Lý Thanh Sơn thì thầm: "Vợ hắn trước kia mở quầy bán quần áo ở Miếu Phu Tử, tôi cũng đã giúp đỡ, thật sự đã giúp đỡ. Cô ấy kiếm được một ít tiền từ việc buôn bán, sau đó dồn hết vào, năm ngoái còn thuê một gian hàng trong trung tâm thương mại, vẫn là để bán quần áo. Chỉ là nghe nói hai năm nay việc làm ăn khó khăn, người trẻ tuổi ngày càng thích những nhãn hiệu thời thượng, ít mua sắm quần áo hơn, nên việc buôn bán của cô ấy chỉ có thể nói là miễn cưỡng duy trì, không quá tốt nhưng cũng không tệ. Nhưng, cả nhà hẳn là vẫn sống tạm được."

"Tạm được?"

Trần Nặc tức gi���n bật cười, chỉ vào Lý Thanh Sơn: "Tạm được à? Lý đường chủ, hơn một triệu đô la Mỹ, giờ đổi ra tiền Trung Quốc cũng phải cả chục triệu tệ chứ. Tạm được ư? Anh mỗi ngày sống thế nào? Còn họ thì sao? Sống 'tạm được' ư?"

Lý Thanh Sơn có chút xấu hổ, liền im bặt không nói gì.

Trần Nặc nén lại cơn giận, nhẹ nhàng hất tay Lý Thanh Sơn ra, rồi lại ngồi xuống ghế sofa.

"Nói tiếp đi, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."

Lý Thanh Sơn thầm thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần hắn không trở mặt bỏ đi ngay tại chỗ là tốt rồi.

"Nhị ca của tôi... hắn chưa chết."

"Ừm, hắn chưa chết, cho nên giờ đây anh sống không mấy dễ chịu, đúng không?" Trần Nặc cười lạnh.

Lý Thanh Sơn thở dài.

·

Năm đó tôi ôm số tiền đó bỏ trốn, gian nan vất vả lắm mới quay về được nước. Khoản tiền ấy quá lớn... Lúc đó lòng tham của tôi không thể kiểm soát, nên đã nuốt chửng nó. Tôi dựa vào khoản tiền ấy, từng bước làm giàu, gây dựng sự nghiệp, ngày càng phát triển lớn mạnh. Tôi biết mình có lỗi với nhị ca, khoản tiền đó đáng lẽ có một nửa của hắn. Nhưng... thôi được rồi, đó quả thực là điều tôi hổ thẹn với hắn.

Lúc đó tôi tưởng hắn đã chết rồi, chuyện này sẽ không ai biết.

Gia đình nhị ca... Sau khi tôi trở về cũng đâu có bỏ mặc đâu. Tôi tham lam thật, nhưng đâu phải hoàn toàn không có một chút lương tâm nào. Vợ nhị ca cùng con gái sống chung với mẹ nhị ca. Cả gia đình họ dường như không ai muốn tiếp xúc với tôi. Cũng khó trách, tôi và nhị ca đi miền nam làm ăn, kết giao những năm đó, người nhà thực ra vẫn luôn khuyên hắn quay về. Cho nên đối với tôi, kẻ đồng lõa cùng làm ăn phi pháp, đương nhiên chẳng có sắc mặt tốt gì. Và lần đó, tôi trở về, nhị ca thì không, trong lòng họ thực ra rất hận tôi.

Tôi đã giúp lo liệu hậu sự cho nhị ca ở Kim Lăng, mua một mảnh đất làm mộ, chôn vài bộ quần áo cùng đồ vật thân thiết của nhị ca vào đó, coi như để lại chút kỷ niệm cho gia đình họ.

Cả nhà đó tính tình rất ương ngạnh. Họ cho rằng nhị ca chết ở bên ngoài, nên trong lòng trút giận lên tôi, cũng không chịu qua lại với tôi. Vợ nhị ca thì còn đỡ, ngoài mặt thì không đến nỗi, chỉ là lạnh nhạt thôi. Mẹ nhị ca thì trực tiếp mắng chửi tôi xối xả hai lần ngay trước cửa. Về sau tôi cũng không tiện đến nhà nữa.

Nhưng, trong âm thầm, vợ nhị ca, tức là người chị dâu của tôi, sau này mở quầy bán quần áo, làm ăn nhỏ, tôi thật sự đã nhờ người âm thầm giúp đỡ một chút. Nếu không, cậu nghĩ xem, cái thời đó, một người phụ nữ không nơi nương tựa, mở quầy bán quần áo trong chợ lớn, làm sao có thể làm ăn thuận lợi được như vậy? Cô ấy có thể làm ăn yên ổn, lũ du côn lưu manh chợ búa không đến gây phiền phức, chẳng phải đều do tôi sai người âm thầm giải quyết cho cô ấy sao?

Trần Nặc lắc đầu, giọng điệu châm chọc: "Người ta đã cứu anh một mạng, anh còn nuốt luôn nửa số tiền mà người ta đã liều mạng kiếm được! Anh giúp giải quyết vài ba tên du côn lưu manh, thế là anh đã thấy lòng mình thanh thản rồi sao?"

"Tôi..." Lý Thanh Sơn lặng thinh.

"Nói tiếp đi, sau đó thì sao."

"Sau đó, trong những năm cô ấy mở quầy bán quần áo, gặp thời làm ăn khá tốt, cũng đã kiếm được một khoản tiền. Chỉ có điều, cô ấy đã phải chịu không ít khổ sở."

Khi Lý Thanh Sơn nói điều này, giọng điệu có phần kỳ lạ, Trần Nặc đã hiểu ra.

"Khổ sở ư? Khổ sở gì?"

"...Cô ấy... Có một lần, cô ấy đi lấy hàng. Đẩy một chiếc xe kéo để chở hàng, khi xuống dốc thì xe mất kiểm soát, lật nhào. Cô ấy... Cô ấy bị gãy chân, sau khi chữa khỏi, giờ đi lại vẫn còn hơi khập khiễng..."

Nói đến đây, thấy Trần Nặc trong mắt lại bùng lên vẻ giận dữ, Lý Thanh Sơn vội vàng nói: "Đó thực sự là một tai nạn! Không liên quan gì đến tôi đâu! Trời mưa tuyết, đường trơn trượt. Một mình cô ấy đi lấy hàng, hàng hóa chất đầy, cô ấy không đủ sức, khi xuống dốc thì xe lật... Thật là tai nạn!"

Trần Nặc gật đầu, rồi lại nhìn Lý Thanh Sơn: "Tai nạn thì là tai nạn. Nhưng Lý đường chủ, nếu không phải anh nuốt số tiền của chồng người ta. Mẹ góa con côi đành phải tự mình bươn chải kiếm sống. Một người phụ nữ, cớ gì phải một mình đẩy chiếc xe kéo đầy hàng đi lấy đồ giữa trời mưa tuyết đường trơn trượt như vậy? Nếu trong nhà có mấy triệu bạc đó, cô ấy cần phải liều mình đến thế sao?"

Lý Thanh Sơn lộ vẻ mặt cay đắng: "Tôi đâu phải không muốn giúp cô ấy, nhưng cả nhà đó rất ương ngạnh, họ cho rằng nhị ca cùng tôi ra ngoài làm ăn, kết quả tôi sống sót trở về. Người đàn ông của gia đình họ thì chết ngoài đường không rõ ràng. Tôi đến tận nhà cũng bị mắng cho tơi bời... Tôi..."

"Kể tôi nghe một chút về nhị ca của anh đi." Trần Nặc lắc đầu: "Lần này anh sợ hãi đến vậy, xem ra, nhị ca của anh vẫn chưa chết, phải không? Hơn nữa, hắn không chỉ chưa chết, e rằng giờ còn rất ghê gớm, ghê gớm đến mức khiến anh phải sợ hãi tột độ?"

"Hắn thực sự chưa chết." Lý Thanh Sơn nói đến đây, sắc mặt vô cùng khó coi.

·

Năm đó Lý Thanh Sơn ôm theo một khoản tiền lớn trở về nước, chạy thẳng về thành Kim Lăng. Lúc ấy không thể nào quay lại Myanmar làm ăn được. Vụ việc tiền hàng của thủ lĩnh quân đội ở khu mỏ bị cướp vẫn còn gây xôn xao, nếu lúc đó hắn trở về Myanmar, một khi bị bắt chắc chắn phải chết. Thậm chí ngay cả khi đã về đến trong nước, Lý Thanh Sơn cũng không dám liên hệ với những người mua ngọc thạch trong nước. Ngay cả những người trong đường dây làm ăn biên giới trước kia, hắn cũng không dám liên lạc. Sợ tin tức từ Myanmar lan truyền về nước, để những người làm ăn ngọc thạch biết được. Vạn nhất người ta biết chuyện hắn đã nuốt hơn một triệu đô la, hắn sợ lòng tham của họ sẽ nổi lên mà hại mình. Cho nên, Lý Thanh Sơn lặng lẽ mang thẳng tiền về Kim Lăng, gần như không còn liên lạc với những người quen cũ làm nghề ngọc thạch ở biên giới nữa. Những người đó cũng vẫn luôn nghĩ rằng Lý Thanh Sơn và nhị ca đều đã chết ở bên ngoài.

Qua một hai năm sau đó, Lý Thanh Sơn cũng âm thầm sai người đi Myanmar dò la tin tức hai lần — bản thân hắn thì không dám đi. Nhưng cách dò la như vậy căn bản không thể có được bất kỳ tin tức nào. Cho nên, trong nhận thức của Lý Thanh Sơn, nhị ca của hắn hẳn là đã chết. Về sau, nhờ số tiền làm vốn giúp hắn phát tài, cộng thêm tính tình xảo quyệt và tàn độc của mình, trong những năm kế tiếp, Lý Thanh Sơn làm ăn phất lên như diều gặp gió, dần dần về sau, từng bước trở thành "Lý đường chủ" lừng lẫy.

Vốn dĩ, hắn cũng âm thầm chăm sóc gia đình nhị ca một chút. Nhưng vì người phụ nữ trong nhà đó có thái độ lạnh nhạt với hắn, về sau, Lý Thanh Sơn do chột dạ trong lòng, cùng với sự thẹn quá hóa giận và nhiều cảm xúc phức tạp khác, cũng dần dần không còn quan tâm chuyện nhà đó nữa. Lúc đầu, Lý Thanh Sơn nghĩ rằng chuyện này sẽ được chôn vùi trong lòng mình, cứ thế mà qua đi cả đời. Không ngờ, nhị ca của hắn lại thật sự chưa chết.

·

Lý Thanh Sơn nói đến đây, đứng dậy đi vào trong phòng, rất nhanh lấy ra một vật đặt lên bàn trà, ngay trước mặt Trần Nặc. Một chiếc túi vải nhỏ, nhẹ nhàng mở ra, bên trong là một sợi dây gai xỏ một mặt dây chuyền. Vật này trông đã cũ lắm rồi. Sợi dây thừng đã sẫm màu. Phía dưới mặt dây chuyền là một vỏ đạn màu vàng cam.

Trần Nặc đưa tay cầm lên, nhẹ nhàng cân nhắc trong tay một chút, sau đó rất nhanh phát hiện, trên vỏ đạn có khắc một hàng chữ nhỏ.

Trần Nặc gật đầu: "Mới khắc sao?"

"Nhị ca tôi họ Phương, đây là vật hắn luôn mang theo bên mình từ năm đó." Lý Thanh Sơn thì thầm: "Vật này, hôm qua được gửi đến tay tôi."

"Hôm qua? Bằng cách nào?"

"Qua tin nhắn."

Trần Nặc trầm ngâm một lát, rồi đặt vật đó xuống.

Lý Thanh Sơn giọng điệu trở nên kích động: "Mặt dây chuyền này là nhị ca tôi luôn mang theo bên mình! Những năm đó chưa từng rời khỏi người! Lần đó chúng tôi... lúc ấy, hắn cũng vẫn luôn đeo trên cổ! Tôi nhớ rất rõ! Vật này đột nhiên được gửi đến tôi qua tin nhắn, tôi vừa mở ra xem liền sững sờ! Hắn chưa chết! Hắn đã quay về tìm tôi!"

"Một người biến mất gần hai mươi năm, bỗng nhiên trở về... Một Lý đường chủ đường đường như anh cũng không đến nỗi sợ hãi đến thế chứ." Trần Nặc lắc đầu: "Một người như anh, tuyệt đối sẽ không chỉ vì hổ thẹn trong lòng mà sợ hãi đến mức này! Hắn nắm được điểm yếu gì của anh? Hay đã dùng cách gì để dọa anh?"

"Hắn đã bắt một người bên tôi."

Lý Thanh Sơn nói đến đây, sắc mặt dần biến đổi, lộ ra một tia hung dữ: "Hắn bắt con trai tôi!"

Trần Nặc lần này thực sự bất ngờ.

Mẹ kiếp? Lý Thanh Sơn không phải từng nói hắn là một lão già tuyệt hậu sao? Vậy mà lại có con trai sao?!

Phiên bản truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, chúc bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.