Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 317: 【 ta có một người bạn 】

Hai vị đại lão, một già một trẻ, đấu khẩu một lát rồi cùng im bặt, sau đó trừng mắt nhìn đối phương.

Sau một hồi im lặng, Trần Nặc cầm bình rượu trên bàn, chọn một chiếc chén sạch rồi rót cho mình một ly.

Lão già suy nghĩ một chút, rồi nâng chén cụng với cậu ta.

Đấu khẩu thì đấu khẩu, nhưng chuyện chính vẫn phải bàn bạc.

"Nghe nói ngươi muốn đi Nam Cực?"

"Ừm." Trần Nặc nhẹ gật đầu, cau mày nói: "Nam Cực, ông thật sự không đi sao?"

Thái Dương Chi Tử trầm ngâm một lát, sắc mặt bỗng nhiên trở nên kỳ lạ: "Thật ra..."

"Thật ra cái gì?"

"Thật ra ta đã khuyên Varnell đừng nên tham dự vào chuyện ở Nam Cực. Đám người Bạch Tuộc Quái đó, dù có đến Nam Cực cũng sẽ chẳng thu được gì."

Trần Nặc tinh thần lập tức chấn động!

Một lão già sống lâu năm như thế, hiển nhiên biết rất nhiều bí mật mà ngay cả cậu ta cũng không hay biết!

Dù sao ông ta cũng là Chưởng Khống Giả thâm niên và uy tín nhất.

"Nam Cực... có vấn đề gì sao?" Trần Nặc cẩn thận hỏi.

Lão già bỗng nhiên có chút không kiên nhẫn: "Hỏi nhiều như vậy làm gì! Dù sao bọn người phương Tây đó đã quyết tâm rồi, hắn sẽ chẳng nghe lời ta đâu.

Đáng tiếc, hắn là một người tốt hiếm có.

Còn cái loại hỗn đản như ngươi mà đi Nam Cực thì ta mới chẳng tiếc nuối! Cái loại ghét bỏ như ngươi, trên đời này chết một tên là bớt một tên!"

Ưm...

Lão nhân này hiển nhiên biết bí mật gì đó không muốn người khác biết.

... Trần Nặc bỗng nhiên ý thức được một việc!

Lão già và Varnell đều là người của Phương Chu Noah. Hơn nữa, lão già hiển nhiên còn là chiến lực đỉnh cao trong Phương Chu Noah!

Nhưng mà... Ở hành trình Nam Cực đời trước mà mình từng trải qua, Varnell có tham gia, nhưng Thái Dương Chi Tử thì không hề!

Trần Nặc nghĩ tới đây, thái độ khách khí hơn nhiều.

Cậu ta chủ động rót cho lão già một chén rượu.

"Thật sự không thể nói cho tôi nghe về chuyện Nam Cực sao?" Trần Nặc cười hì hì nói: "Ngài chính là Chưởng Khống Giả thâm niên nhất, huyền thoại nhất mà."

Thái Dương Chi Tử liếc nhìn cậu ta.

"Chúng ta ở Brazil từng hợp tác với nhau, hơn nữa... đừng quên, cuối cùng là tôi dùng năng lực của mình đưa tất cả mọi người ra ngoài, bản thân tôi suýt nữa đã chết rồi.

Lão già, xét từ điểm này mà nói, ông xem như nợ tôi một mạng phải không?"

Câu nói cuối cùng này, dường như mới thật sự lay động Thái Dương Chi Tử.

Lão già do dự một chút, cuối cùng thở dài: "Được thôi... Ngươi nói không sai, ta xem như nợ ngươi một mạng. Ta xưa nay không thích nợ ai."

Tim Trần Nặc đột nhiên đập nhanh mấy nhịp, cậu ta theo bản năng ngồi thẳng người.

Lúc này, trên sân khấu, ca sĩ vẫn đang uốn éo hát một bài hát cực kỳ khêu gợi. Trần Nặc tiện tay phẩy một cái, một tấm bình phong vô hình lặng lẽ bao phủ quanh hai người.

Lão già nhíu mày.

Sau khi suy nghĩ một chút, ông ta chậm rãi nói: "Bạch Tuộc Quái cũng vậy, hay Phương Chu Noah cũng vậy.

Mọi người vẫn luôn cố gắng tìm kiếm tung tích mẫu thể trên khắp Địa Cầu.

Một lý lẽ cực kỳ đơn giản... Địa Cầu bây giờ đã bị nhân loại khai thác gần hết, ở những nơi dân cư đông đúc, nếu có mẫu thể tồn tại thì đã sớm bị tìm thấy rồi.

Cho nên, thật ra mọi người vẫn luôn chú ý đến những nơi hẻo lánh ít người lui tới.

Xét về mặt logic và phương pháp loại trừ mà xét, mẫu thể có khả năng nhất là tồn tại ở những nơi ít ai lui tới.

Thế nhưng... Địa Cầu chỉ có bấy nhiêu chỗ, những nơi hẻo lánh thì có thể có bao nhiêu chứ?

Đại dương thì không cần bàn đến – Bạch Tuộc Quái hàng năm đều thả một lượng thiết bị thăm dò khổng lồ xuống khắp các đáy biển toàn cầu, một con số kinh ngạc, và họ vẫn không ngừng lùng sục đáy biển mỗi năm.

Trên đất liền...

Sa mạc, thảo nguyên Châu Phi... núi tuyết, băng sơn...

Những nơi này đều đang được chú ý đặc biệt.

Nam Cực tự nhiên cũng không ngoại lệ, cũng nằm trong số đó.

Bạch Tuộc Quái thậm chí có một đội ngũ người đã đóng quân dài hạn ở Nam Cực để tìm kiếm, và đã rất nhiều năm rồi."

Trần Nặc nhẹ gật đầu. Những lời lão già nói rất hợp lý.

"Bạch Tuộc Quái đã sớm để mắt đến Nam Cực.

Vậy thì Phương Chu Noah, tự nhiên cũng không thể không chú ý đến.

Mà trên thực tế, thời điểm chúng ta chú ý đến Nam Cực còn sớm hơn Bạch Tuộc Quái nhiều.

Chỉ có điều Phương Chu Noah chúng ta là một tổ chức bí mật, còn Bạch Tuộc Quái dần dần thế tục hóa, có được lượng tài nguyên khổng lồ.

Chúng ta là một tổ chức kiểu 'bí xã', chúng ta sẽ không lập một đội ngũ, thuê một nhóm nhân viên vũ trang, đóng quân dài hạn ở một nơi nào đó để tìm kiếm.

Phong cách làm việc của Phương Chu và Bạch Tuộc Quái khác nhau."

Trần Nặc thầm oán trong lòng.

"Ta đã từng có một người bạn cũ..."

Vừa nghe lão già nói vậy, Trần Nặc nhíu mày.

Đã từng?

"Người bạn đó từng là một thành viên của bí xã Phương Chu, địa vị tương đương với ta.

Những chuyện nội bộ của tổ chức Phương Chu ta không tiện kể nhiều cho ngươi.

Bất quá ta có thể tiết lộ cho ngươi biết là, người bạn cũ kia của ta đã từng đến Nam Cực.

Vì nhân lực và cơ cấu tổ chức đặc thù của bí xã, ta đã nói rồi, chúng ta không thể tổ chức một số lượng lớn nhân lực để đóng quân dài hạn và tìm kiếm ở một nơi nào đó như Bạch Tuộc Quái.

Nhưng chúng ta dùng chế độ tuần tra.

Đối với một số khu vực nghi ngờ trọng điểm, chúng ta sẽ định kỳ phái một số cao thủ đến khảo sát, thăm dò.

Người bạn đó của ta, đã từng đến Nam Cực thăm dò.

Sau đó... hắn chết."

Trần Nặc trong lòng giật thót, thay đổi sắc mặt nói: "Chết ở Nam Cực sao?"

"Dĩ nhiên không phải." Lão già thấp giọng nói: "Nếu hắn chết ở Nam Cực, vậy thì Phương Chu đã sớm biết Nam Cực có vấn đề rồi!

Vấn đề nằm ở chỗ... Hắn không chết ở Nam Cực, mà bình an vô sự trở về.

Đồng thời, hắn báo cáo về Phương Chu rằng: Mọi thứ bình thường, không có gì khác lạ."

"Sau đó thì sao?" Trần Nặc chậm rãi hỏi.

"Sau đó... hơn ba năm sau, hắn rời bỏ Phương Chu, phản bội và bỏ trốn."

Trần Nặc lần này thì thật sự không ngờ tới.

"Phản bội bỏ trốn? Tôi cứ tưởng người gia nhập tổ chức của các ông đều là những người có tín ngưỡng kiên định..."

Sắc mặt Thái Dương Chi Tử khó coi: "Hắn... tên đó lại yêu một cô gái nhỏ của công ty Bạch Tuộc Quái, khốn kiếp!"

Trần Nặc lần này thì thật sự không biết nói gì cho phải.

"Tên đó, nói thế nào nhỉ, là một người rất tốt, cũng là bạn thân của ta.

Nội bộ Phương Chu vô cùng phẫn nộ vì hắn phản bội bỏ trốn. Nhưng chúng ta là một tổ chức bí mật mà, nên chỉ có thể ẩn mình.

Bởi vì lúc ấy lo lắng việc hắn phản bội bỏ trốn sẽ làm bại lộ nhiều bí mật nội bộ của chúng ta cho Bạch Tuộc Quái.

Chúng ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận một đợt tấn công dữ dội từ Bạch Tuộc Quái.

Thế nhưng... mọi thứ đều không xảy ra!

Người bạn đó của ta sau khi phản bội bỏ trốn khỏi Phương Chu, cưới người phụ nữ của công ty Bạch Tuộc Quái kia xong, lại chẳng hề bại lộ bất kỳ bí mật nào của Phương Chu.

Thậm chí ta còn nghi ngờ, e rằng Bạch Tuộc Quái từ trước đến nay còn chẳng biết hắn từng là người của Phương Chu."

Trần Nặc thở hắt ra: "Cho nên... việc hắn phản bội bỏ trốn, chẳng lẽ thật sự chỉ vì tình yêu sao?"

"Không đơn giản như vậy."

Lão già bỗng nhiên cực kỳ bực bội lại châm một điếu thuốc, hút mạnh vài hơi.

"Rất nhiều năm sau, người bạn đó của ta chết mất.

Ta nghe tin mà kinh ngạc vô cùng, bởi vì thực lực của hắn cực kỳ mạnh – hắn cũng là một Chưởng Khống Giả.

Ta rất khó tưởng tượng một vị Chưởng Khống Giả lại chết như thế nào, hơn nữa lúc đó tuổi của hắn cũng không lớn.

Ngươi hẳn phải rất rõ ràng, Chưởng Khống Giả về cơ bản rất khó chết vì bệnh tật.

Chúng ta có thể điều khiển chính xác cơ thể mình, thậm chí đến cấp độ vi mô của tế bào. Bệnh tật của nhân loại rất khó gây ra mối đe dọa chí mạng cho Chưởng Khống Giả...

À, tên nhóc, sao sắc mặt ngươi lại kỳ lạ vậy."

Trần Nặc thầm chửi trong lòng, lắc đầu nói: "Không sao, ông cứ nói tiếp."

"Thế nên ta đã điều tra nguyên nhân cái chết của hắn, và kết quả là ta phát hiện một chuyện khiến ta không tài nào hiểu nổi.

Đó là...

Hóa ra bên phía Bạch Tuộc Quái hoàn toàn không hề hay biết rằng hắn thật ra là một Chưởng Khống Giả.

Nói cách khác, hắn đã dùng thân phận một năng lực giả bình thường để gia nhập Bạch Tuộc Quái, cưới vợ, rồi sống ẩn dật nhiều năm ở đó, không phô trương thanh thế.

Ngược lại, vợ hắn còn lợi hại hơn nhiều, đã vươn lên tới cấp quản lý cốt lõi của Bạch Tuộc Quái, thậm chí còn gia nhập hội đồng nguyên lão từ rất sớm."

Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Có lẽ... hắn đã chán ghét cuộc sống như vậy, nên muốn có một cuộc sống đơn giản hơn."

"Lúc đó ta cũng nghĩ vậy." Lão già bĩu môi: "Cho đến một ngày nọ, ta bỗng nhiên nhận được một bức thư của hắn.

À, ngày ghi trên thư là vài ngày trước khi hắn mất."

Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Hắn chết trước đó, gửi thư cho ông một cách bí mật sao?"

"Ừm, bí mật. Hắn là bạn tốt của ta, dù hắn có phản bội bỏ trốn nhưng không hề làm ra bất kỳ chuyện gì tổn hại Phương Chu, cho nên, ta vẫn coi hắn là bạn tốt. Lá thư này, hắn đã thông qua một số con đường, gửi thư đến một trong những trụ sở bí mật mà ta thỉnh thoảng ghé đến.

Cái chỗ đó hắn biết."

"Nội dung trong thư..."

Lão già nhìn Trần Nặc một chút, thấp giọng nói: "Nguyên văn thì ta không cần nói cho ngươi.

Nói tóm lại, hắn nói cho ta biết hai chuyện.

Điều thứ nhất, hắn cảnh cáo ta, đừng đi Nam Cực, tốt nhất đời này đừng bao giờ đi, đi là sẽ chết! Hơn nữa... hắn nói rất lạ, rằng đặc biệt là Chưởng Khống Giả tuyệt đối không được đến Nam Cực."

Trần Nặc cau mày: "... Điều thứ hai đâu?"

Lão già nhìn Trần Nặc một chút: "Điều thứ hai không liên quan gì đến ngươi, ngươi không cần biết."

"..." Trần Nặc sửng sốt một chút: "Được rồi."

Thái Dương Chi Tử đã đứng lên: "Thôi được, ta đã thỏa mãn sự tò mò của ngươi rồi đó! Tình báo này, coi như là hoàn lại việc ngươi đã cứu ta một mạng ở Brazil, hai ta coi như huề nhau."

Trần Nặc cười cười: "Ông nói sao thì là vậy."

Lão già nhìn chằm chằm Trần Nặc: "Ta bây giờ đang nghỉ phép, tên nhóc! Đừng có đến làm phiền ta nữa! Tên nhóc này rất thích lừa gạt người, mà ta thì luôn cảm thấy ngươi là đồ mang vận rủi, đi đến đâu là nơi đó gặp xui xẻo.

Ta hiện tại chỉ muốn nhẹ nhõm tận hưởng kỳ nghỉ của mình!"

Trần Nặc nhớ tới hai cô nàng vừa rồi cầm thẻ phòng lên lầu, cười nói: "Được thôi, lão già, cẩn thận cái lưng của ông đấy."

Thái Dương Chi Tử giơ ngón giữa về phía Trần Nặc, quay người rời đi.

"Chờ một chút, một vấn đề cuối cùng." Trần Nặc chợt nhớ ra điều gì đó.

"?" Thái Dương Chi Tử quay đầu nhìn Trần Nặc.

"Người bạn đó của ông... đã chết như thế nào?"

"Dù chuyện này không liên quan đến ngươi, nhưng... nó cũng không phải bí mật quan trọng gì, ta có thể nói cho ngươi." Lão già thở dài, nói ra đáp án.

"Một loại ung thư não... kỳ lạ, một loại ung thư não đủ sức đoạt mạng Chưởng Khống Giả.

Thật là một bi kịch, ta nghĩ có thể là vì chúng ta miễn dịch với đa số bệnh tật, cho nên tự nhiên liền tiến hóa ra một loại bệnh lợi hại hơn có thể giết chết chúng ta chăng... Có lẽ cách giải thích này càng phù hợp với quy luật tự nhiên."

Thái Dương Chi Tử nói xong, lần này thì thật sự rời đi, ông ta đi rất vội vã, thậm chí còn không để ý đến phản ứng của Trần Nặc sau khi nghe được câu trả lời này.

Trần Nặc đứng tại chỗ, sắc mặt biến đổi lớn!!!

Ung thư não...!

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free