(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 32: 【 kịch liệt điểm 】
Trần Nặc kéo Tôn Khả Khả ra khỏi đám đông, những người khác không để ý, chỉ có La Thanh là đi theo sau.
Đợi đến khi người trên bãi tập đã vãn bớt, Trần Nặc cuối cùng mới thôi không ôm Tôn Khả Khả nữa.
Cô bé vừa vặn khỏi tay Trần Nặc, liền một mạch lao nhanh về phía cha mình, sà vào lòng ông và òa khóc nức nở.
"Cha! Cha! Chuyện này rốt cuộc là sao ạ! Bố sao thế, bố ơi!"
Cô bé gào khóc.
Lão Tôn, Tôn Thắng Lợi, người đàn ông trung niên với tấm lưng tựa hồ đã còng xuống vì gánh nặng ấy, thở hắt ra, đưa tay vuốt tóc con gái, dịu dàng nói: "Không sao, không sao cả, bố sẽ xử lý ổn thỏa, rồi mọi chuyện sẽ qua thôi, sẽ qua nhanh thôi mà..."
Vừa nói, lão Tôn buông tay con gái ra, định quay đi.
"Cha, cha đi đâu vậy?"
"Bố về nhà, về nhà... Về nhà xử lý một vài chuyện."
Trần Nặc và La Thanh đã bước đến bên cạnh, Trần Nặc thấp giọng nói: "Lão Tôn, để Khả Khả về nhà cùng chú đi."
Lão Tôn sững sờ.
"Nếu con bé quay về lớp học bây giờ thì hôm nay làm sao có thể ở trường được nữa!" Trần Nặc trầm giọng nói.
Lão Tôn phản ứng chậm chạp, đến giờ mới hiểu ra.
Ông thở dài, dắt tay con gái đi về phía cổng trường.
"La Thanh, cậu có thể giúp tôi hai chuyện không?"
La Thanh gật đầu: "Ừm, cậu nói đi!"
"Cậu có thể giúp tôi hỏi thăm một chút, bọn người đòi nợ vừa rồi có lai lịch thế nào." Trần Nặc thản nhiên nói: "Ngay cả bọn cho vay nặng lãi cũng không thể nào gây rối trắng trợn như vậy. Ở Giang Ninh, những người làm nghề này, chắc hẳn đám thủ hạ của bố cậu đều quen biết cả. Giúp tôi hỏi xem bọn chúng là của băng nhóm nào, được không?"
La Thanh suy nghĩ một lát: "Không khó đâu, lát nữa tôi gọi cho Hồ Lô ca hỏi một tiếng là được. Tôi nghĩ là có thể hỏi được." Hắn dừng lại, ánh mắt có phần lo lắng nhìn Trần Nặc: "Cậu hỏi thăm chuyện này làm gì? Cậu... định giúp lão Tôn, nhưng giúp bằng cách nào?"
Trần Nặc hít một hơi thật sâu, trên mặt lộ ra một nụ cười kỳ lạ: "Tôi... tôi giúp ông ấy trả tiền nha."
La Thanh tuy bản tính lương thiện, nhưng cũng không phải là kẻ ngốc. Thấy Trần Nặc không muốn nói thật, ngẫm nghĩ một lát, liền không hỏi thêm nữa.
"Ừm, được rồi, còn việc thứ hai cần giúp thì sao?"
Trần Nặc lắc đầu: "Giúp tôi xin phép giáo viên nghỉ học, tôi có việc phải về trước."
"Xin nghỉ? À... Lý do gì đây?"
"Cứ nói tôi trốn học."
"..."
Trần Nặc vỗ vỗ vai La Thanh, nở một nụ cười nhếch mép: "Khi có tin tức, nhắn tin cho tôi."
Nói xong, chàng thiếu niên ấy cứ thế quay lưng bước đi.
Khi hắn quay người, trong mắt bỗng bùng lên một ngọn lửa!
•
La Thanh làm việc rất nhanh chóng.
Chỉ mất nửa giờ, một tin nhắn đã được gửi đến điện thoại Trần Nặc.
Trần Nặc đã về đến nhà.
Hắn cởi bộ đồng phục, thay bằng chiếc áo khoác da đen, quần jean, giày thể thao và đeo găng tay da. Cầm lấy một chiếc ba lô ngày thường vẫn đặt tận cùng trong tủ quần áo, một tay xách, rồi xuống lầu.
Cưỡi xe máy, đội mũ bảo hiểm lên, phóng đi.
Hai mươi phút sau, xe máy dừng lại bên một con phố vắng vẻ, cạnh một tòa nhà thương mại cũ kỹ, thuộc loại kiến trúc đời cũ, phía sau còn có một cầu thang sắt gỉ sét.
Trần Nặc đỗ xe cẩn thận, còn soi mình trong gương chiếu hậu để chỉnh lại mũ bảo hiểm.
Tòa nhà thương mại đời cũ này đương nhiên không thể có thang máy.
Thậm chí cầu thang còn là loại cầu thang hở.
Theo cầu thang đi thẳng lên tầng ba, đã thấy trước mặt treo tấm biển đồng đề: Công ty Tài vụ XX.
À, đúng địa chỉ rồi.
Trần Nặc bước đi trên hành lang.
Căn phòng đầu tiên, nhìn lướt qua qua cửa sổ, không có ai. Phòng thứ hai, nhìn qua cửa sổ, chất đầy đồ đạc lộn xộn.
Đến phòng thứ ba, Trần Nặc dừng lại trước cửa sổ. Hắn nhìn thấy mấy thanh niên đang đánh bài bên trong.
Căn phòng khá rộng, còn có một chiếc máy sưởi công suất lớn đặt ở đó. Mấy người đang quây quần bên bàn đánh bài, còn có người ngồi trên ghế sofa một bên hút thuốc xem TV.
Ừm, mấy tên buổi sáng ở trường học đều có mặt. Còn thêm hai ba gương mặt lạ nữa.
Trần Nặc tiếp tục đi lên phía trước, xem hết từng căn phòng ở tầng này, rồi mới quay người trở lại.
Vừa đến gần căn phòng có người, cánh cửa bật mở. Một gã trong số đó đẩy cửa ra, trông thấy một người mặc áo khoác da, đội mũ bảo hiểm đứng trên hành lang, thoáng ngẩn người, rồi theo thói quen quát tháo đầy hung hăng: "Làm gì đấy!"
Trần Nặc từ từ tiến đến gần: "Tìm người."
Tên này dò xét Trần Nặc từ trên xuống dưới: "Tìm ai?"
Lúc này, Trần Nặc đã đứng ngay trước mặt hắn.
Qua lớp kính phản quang của mũ bảo hiểm, Trần Nặc nhìn kỹ tên này, xác nhận lần nữa. Ừm, không nhầm, chính là hắn.
"Tìm mày."
"...Cái gì?"
Rầm!
Trần Nặc tung một cước đá thẳng vào bụng tên này, thân thể gã hán tử văng ngược ra sau, như một viên đạn pháo đâm sầm vào cửa!
Gã hán tử bay thẳng vào trong phòng, rơi uỵch lên chiếc bàn mà mấy người đang quây quần đánh bài. Lập tức, bài poker, hộp thuốc lá, gạt tàn, ly thủy tinh, chai bia... tất cả bay loạn xạ khắp nơi!
Mấy người trong phòng ngớ người ra một lát, rồi bật dậy hết cả.
Trần Nặc đứng ở cửa.
"Có dao thì cầm dao, có súng thì cầm súng... Thôi được, chắc các người cũng chẳng có súng đâu." Giọng Trần Nặc vọng vào trong phòng qua lớp mũ bảo hiểm: "Giúp tôi một chút, cố gắng chống cự dữ dội vào. Tâm trạng tôi bây giờ không được tốt cho lắm, các người càng chống cự kịch liệt, ngọn lửa trong lòng tôi càng được giải tỏa sảng khoái."
Một tên đứng gần cửa nhất trừng mắt lao tới, nhưng hắn vừa mới bước chân, liền bị Trần Nặc một tay bóp chặt lấy cổ! Cơ thể lập tức bị nhấc bổng giữa không trung, rồi cả người như bị quăng đi, đập rầm vào một tủ tài liệu đặt sát tường gần cửa!
Rầm một tiếng, chiếc tủ hồ sơ bằng sắt lá trực tiếp bị đập lõm vào, biến dạng hoàn toàn. Còn nửa thân người của tên đó thì mắc kẹt cứng trong tủ.
Trần Nặc tiện tay nhấc một chiếc ấm đun nước trên đất lên, vặn nắp, rồi hất nửa bình nước sôi th���ng vào mặt và người tên kia.
"A a a a a a a a a!" Tên đó điên cuồng kêu thét, liều mạng giãy giụa, nhưng vì cơ thể bị kẹt trong tủ nên vẫn không thể động đậy! Thân thể hắn giật giật như một con cá sắp c·hết.
Giữa những tiếng kêu gào thê thảm liên tiếp, Trần Nặc quay mặt về phía đám người còn lại trong phòng, từ từ lắc đầu.
"Không đủ kịch liệt, các người cố gắng thêm chút sức đi."
Sau một giây im lặng ngắn ngủi, vài kẻ trong phòng bắt đầu la hét loạn xạ, vơ vội lấy vũ khí. Những ống thép vát nhọn, dao găm, thậm chí có kẻ còn rút ra một thanh đao nhọn dài gần hai thước.
"Ừm, cũng có chút thú vị đấy."
•
Năm phút sau.
Căn phòng vốn khá rộng, khu vực hơn chục mét vuông ngổn ngang la liệt khắp nơi. Có kẻ tay chân đều bị vặn vẹo ở những góc độ quái dị. Còn trên sàn nhà thì tràn ngập mảnh vỡ thủy tinh... Một tên trong số đó nằm ngửa ra đó, phần lớn mảnh vỡ thủy tinh lại găm đầy trên mặt và tay hắn.
Trần Nặc đứng giữa phòng.
Leng keng.
Một đoạn dây xích vấy máu trong tay hắn rơi xuống đất.
Hắn quay người, một tay nắm tóc tên cầm đầu buổi sáng ở trường, kéo thẳng từ dưới đất đến bên tường, rồi gạt đống ghế dựa sang một bên, ngồi xuống.
"Không nhìn nhầm, mày chắc là đầu lĩnh." Trần Nặc hỏi.
"Tôi, tôi, tôi..."
"Tao biết mày không phải đại ca." Trần Nặc lắc đầu: "Bây giờ, tao hỏi mày vài vấn đề, mày nghe cho kỹ đây. Mỗi câu hỏi, tốt nhất mày đều trả lời nghiêm túc. Tao đây ghét nhất người khác nói dối lừa gạt. Nếu có kẻ nào lừa tao, tao sẽ rất tức giận. Hiểu không?"
Tên này đã vô cùng suy yếu: "Hiểu, hiểu... A!!!!!"
Giọng hắn vốn yếu ớt, sau đó chợt hóa thành một tiếng kêu thảm thiết đau đớn!
Trần Nặc đã nắm lấy tay trái của hắn, bẻ ngón út, "rắc" một tiếng, gãy lìa!
"Vừa rồi là câu hỏi thứ nhất, mày trả lời tao không hài lòng, giọng quá nhỏ."
"A a a a a a! A a a a!"
Tên này kêu thảm thiết.
"Ừm, rất tốt, bây giờ giọng lớn hơn rồi đấy." Trần Nặc hài lòng gật đầu: "Bây giờ, tao tiếp tục hỏi. Mày tên gì."
"Thôi... Thôi Đại Bằng!!!!"
"Tuổi tác?"
"Hai mươi chín!!!!"
"Từng gây chuyện gì chưa?"
Thôi Đại Bằng hơi do dự...
Rắc!!!!
Ngón áp út tay trái bị bẻ gãy!
"A a a a a a! Gây rồi! Gây rồi! Gây rồi!!!! Tôi từng ngồi tù ba năm!!!!"
"Tội gì?"
"Cố ý gây thương tích! Gây thương tích!!!!"
Trần Nặc hài lòng gật đầu: "Rất tốt, mày thấy đấy, chúng ta đã bắt đầu có chút "hiểu nhau" rồi đấy. Vậy thì, tao tiếp tục hỏi nhé."
Thôi Đại Bằng kêu thảm thiết biến thành rên hừ hừ.
"Chỗ này của các ngươi có két sắt không?"
"Có! Có!! Có!!!!"
Trần Nặc gật gật đầu, tháo chiếc ba lô trên lưng xuống, ném xuống đất, kéo khóa kéo.
Bên trong trống không.
"Dùng tiền lấp đầy nó." Trần Nặc thản nhiên nói: "Không lấp đầy, tao sẽ dùng những thứ từ trên người mày để bù vào."
Thôi Đại Bằng run rẩy cả người.
Một nửa là vì đau!
Một nửa là không kiềm được luồng khí lạnh lẽo dâng lên từ trong lòng!
Tên này, quá tàn độc!
Tiền cuối cùng cũng lấp đầy một chiếc ba lô hai quai.
Trần Nặc một tay xách lên ước chừng trọng lượng. Sau đó vắt ra sau lưng.
"Một vấn đề cuối cùng, tài liệu khách hàng và hợp đồng của các ngươi ở đâu."
"Đại ca, tha cho tôi! Tha cho tôi đi!!! Cái đó không thể động vào đâu!!! Ông chủ sẽ giết tôi mất!!!!" Thôi Đại Bằng sợ đến tè ra quần.
Trần Nặc qua lớp kính phản quang của mũ bảo hiểm nhìn tên này, không nói gì, trực tiếp quay người đến kéo tay trái hắn.
Thôi Đại Bằng hét lên một tiếng, liều mạng giãy giụa: "Tôi nói! Tôi nói! Tôi nói!!!! Trong ngăn kéo thứ hai của tủ hồ sơ!!!!"
Trần Nặc đi qua, kéo ngăn kéo ra, đã thấy bảy tám tập tài liệu dày cộp bằng giấy da bò chất đầy ngăn kéo.
Hắn tùy tiện mở một tập, bên trong là cả một chồng dày đặc đủ loại "tài liệu khách hàng".
Hợp đồng vay tiền, bản sao chứng minh thư, giấy chứng nhận công tác, cùng một số bản sao giấy tờ thế chấp xe cộ, nhà đất các loại.
Trần Nặc nhanh chóng lật xem, tìm thấy tài liệu của lão Tôn trong tập giấy da bò thứ hai.
Hắn không kịp xem kỹ, cuộn lại rồi nhét thẳng vào túi áo trong có khóa kéo của mình.
Quay người, đi đến góc tường, nhặt một cái chậu rửa mặt vừa rơi trên đất trong trận ẩu đả, đặt giữa phòng.
Bảy tám tập giấy da bò được nhét hết vào trong chậu.
Trần Nặc quay người, mò mẫm trên đất tìm một chiếc bật lửa.
Vẫn là ZIPPO.
Châm lửa, rồi ném vào chậu.
Rất nhanh, tài liệu bốc cháy, từng tờ giấy hóa thành tro tàn trong ngọn lửa.
Trần Nặc ngồi ở đó, lẳng lặng chờ.
"Mày, mày làm thế này là tự chặt đứt đường lui của mình đấy ư?"
Một gã hán tử trên đất chợt ngẩng đầu, giọng run rẩy: "Mày có biết ông chủ của bọn tao là ai không!!!!"
Trần Nặc lắc đầu: "Không biết."
"Ông chủ của bọn tao là Tiêu Quốc Hoa!" Tên này nghiến răng: "Mày có biết mày làm như vậy sẽ phải gánh chịu hậu quả gì không."
Trần Nặc quay đầu về phía tên này: "Vậy các người có biết tao là ai không?"
"..."
"..."
"..."
Mấy người còn tỉnh táo trong phòng nhìn Trần Nặc.
Mũ bảo hiểm xe máy đen sì, tấm kính che mặt phản quang, áo da bọc kín mít, ngay cả tay cũng đeo găng.
Ai mà nhận ra mày là thằng quái nào chứ!!!!
Trần Nặc hừ một tiếng, lần lượt lục soát người, tìm ra bốn chiếc điện thoại, rồi mở cửa sổ ném thẳng ra ngoài.
Sau đó xốc lại chiếc ba lô trên lưng, kéo đoạn dây xích sắt dưới đất, rồi quay người đi ra ngoài.
Cánh cửa đóng sập lại, Trần Nặc dùng dây xích sắt buộc chặt tay nắm cửa, rồi quay người đi xuống lầu.
Trần Nặc vừa xuống khỏi cầu thang, bên trong đã có tiếng người điên cuồng xô cửa.
Thế nhưng, theo tiếng gầm rú của động cơ, chiếc xe máy dưới lầu đã nghênh ngang phóng đi mất hút...
Hãy cùng theo dõi những diễn biến tiếp theo trên truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được lưu giữ.