(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 35: 【 cầu cái công đạo 】
"Lão Tôn, em có lỗi với anh." Dương Hiểu Nghệ cắn chặt môi, nghiến răng nói: "Hồi đó, lúc cưới anh, em đã mang thai rồi!… Mà hắn, hắn lại bỏ em đi nước ngoài, bỏ rơi em. Em không biết phải làm sao… rồi sau đó…"
"Rồi đúng lúc đó, em lại luôn thích anh, anh đã chấp nhận em." Lão Tôn cười chua chát.
Ông ấy nhìn chằm chằm vợ mình: "Anh nhớ đêm hôm ấy, anh đã nói, anh nguyện ý chăm sóc em. Em hỏi anh, có dám cưới em không? Anh đã đáp, dám."
"Lão Tôn, anh là một người chồng tốt, một người cha tốt, là em có lỗi với anh!" Dương Hiểu Nghệ quỳ sụp xuống đất, bật khóc nức nở.
Lão Tôn nhìn chằm chằm vợ mình. Mãi một lúc lâu, ông ấy mới run rẩy vươn tay, kéo vợ mình đứng dậy khỏi mặt đất.
Ông quay đầu nhìn Diêu Úy Sơn, vẻ mặt chất chứa bi thương tột cùng: "Được thôi, cảnh tượng ngươi muốn nhìn, ngươi đã thấy rồi đấy, Diêu Úy Sơn. Nhưng thứ ngươi muốn thì ta sẽ không cho, ngươi hãy dẹp ngay ý nghĩ đó đi."
Nói đoạn, ông ấy định kéo vợ mình rời đi.
"Chờ một chút."
Diêu Úy Sơn lạnh lùng nói: "Công ty sẽ quyết toán sổ sách, chậm nhất là cuối tuần này. Đêm nay anh bước ra khỏi cánh cửa này, thì hãy chuẩn bị tinh thần nhìn vợ anh ngồi tù đi? Mấy chục vạn chứ ít ỏi gì! Anh tính đi đâu mà gom góp đây?"
Lão Tôn đứng sững lại!
Ông ấy khó khăn xoay người, nhìn chằm chằm Diêu Úy Sơn.
"Tôi đi mượn!"
Lão Tôn cắn răng: "Tối nay tôi sẽ đến tìm bạn bè, người thân của tôi. Gõ cửa từng nhà, tôi sẽ đi cầu xin, đi dập đầu!"
"Ha ha ha ha ha ha ha!"
Diêu Úy Sơn cười, ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh: "Mượn? Chỉ riêng cái màn kịch hay ban ngày hôm nay ở trường học thôi! Lão Tôn… Ngươi nghĩ xem, còn có ai dám cho ngươi vay tiền nữa không? Bọn cho vay nặng lãi còn đuổi đến tận trường học kia kìa! Ai còn dám cho ngươi vay tiền?"
"..."
Lão Tôn lảo đảo, ông ấy trợn tròn mắt nhìn Diêu Úy Sơn.
"Là, là ngươi?! Ngươi! Diêu Úy Sơn! Ngươi thật độc ác!!"
Diêu Úy Sơn cười phá lên!
"Làm ăn thì cũng nên biết một chút về mấy kẻ “ném chuột sợ vỡ đồ” chứ. Ngươi đừng có vu hãm ta, chuyện không có chứng cứ thì đừng có nói bừa!" Diêu Úy Sơn cười gằn, chậm rãi rút ra một tấm séc, nhẹ nhàng đặt lên bàn.
Giọng hắn như tiếng quỷ thì thầm.
"Trong tấm séc này có một triệu. Tròn một triệu. Có thể giải quyết mọi khốn cảnh, mọi vấn đề của ngươi lúc này! Vợ ngươi tham ô, thâm hụt công quỹ, có thể hoàn trả! Tiền bạn bè cho vay, cũng có thể hoàn trả! Còn cả khoản vay nặng lãi, cũng có thể trả dứt điểm chỉ trong một khoản! Rồi sẽ không còn bất cứ phiền phức gì, một chút dấu vết cũng không để lại!
Hãy suy nghĩ kỹ, suy nghĩ thật nghiêm túc đi, Lão Tôn, đừng hành động theo cảm tính nữa!
Chẳng lẽ ngươi muốn nhìn vợ ngươi ngồi tù sao? Hiểu Nghệ nó mới bao nhiêu tuổi chứ? Cứ như vậy là hỏng cả một đời con bé rồi!
Ngươi có muốn nhìn đám cho vay nặng lãi đó cứ liên tục đến trường học ngươi gây rối không?
Phải, ở trường học này, nếu ngươi cảm thấy không thể ở lại được nữa, số tiền kia, sau khi trả hết mọi khoản thâm hụt và nợ nần, vẫn còn lại rất nhiều đấy!
Vẫn còn lại mấy chục vạn, đâu phải ít ỏi gì.
Lão Tôn, ngươi còn có thể dùng số tiền còn lại, đi làm ăn, sau này không cần phải dạy học ở trường nữa.
À, ngươi thích dạy học à, ta suýt nữa quên mất.
Vậy thì cứ cầm số tiền còn lại đó, đi lo liệu quan hệ, sau đó chuyển đến một trường khác tốt hơn.
Xa xôi cách biệt, không ai biết chuyện đám vay nặng lãi gây rối nữa, đến một môi trường mới, ngươi vẫn có thể làm thầy giáo một cách đàng hoàng.
Như vậy, không tốt hơn sao?
Hơn nữa, nếu cô ấy chịu đi theo ta, thì có gì không tốt chứ?
Ta có tiền, nhiều hơn ngươi gấp bội!
Ta sẽ đưa cô ấy về Mỹ, làm giấy tờ định cư Mỹ cho cô ấy! Ta có thể cho cô ấy một cuộc sống giàu sang, ưu việt nhất! Tốt nhất!
Ở nhà to, lụa là gấm vóc!
Ta còn có thể cho cô ấy vào trường danh tiếng!
Đời này, cô ấy sẽ có thể thay đổi cách sống hoàn toàn!
Những điều này, chẳng lẽ không tốt cho con bé sao?"
Vừa nói, Diêu Úy Sơn xoay người, từ gầm bàn nhấc lên một chiếc cặp tài liệu đã chuẩn bị sẵn, đặt lên bàn.
Hắn “lạch cạch” một tiếng mở cặp, rút ra một xấp tài liệu bên trong, đặt lên bàn.
"Nơi đây có ba phần văn kiện. Một là giấy chứng nhận giám định quan hệ huyết thống, một là bản tuyên bố cắt đứt quan hệ cha con, và một là thỏa thuận chuyển nhượng quyền nuôi dưỡng.
Lão Tôn, ngươi ký tên, Dương Hiểu Nghệ cũng ký tên.
Mọi chuyện rồi sẽ kết thúc!
Mọi phiền phức, mọi chuyện này, sẽ kết thúc như một cơn ác mộng, tỉnh dậy là hết!
Ký tên, cầm lấy một triệu này, kết thúc hết thảy phiền phức, mà bắt đầu một cuộc sống mới.
Không tốt sao?"
Căn phòng chìm vào sự yên lặng chết chóc!
Nhìn vợ chồng Lão Tôn với gương mặt thất thần thảm hại, Diêu Úy Sơn cười đắc thắng như kẻ bề trên.
Hắn thản nhiên gập chiếc cặp tài liệu lại.
"Ta biết, Lão Tôn, ta hiểu rất rõ ngươi. Cái tính khí của ngươi, cái phong cách của ngươi, trong tình cảnh này sẽ không tài nào xoay chuyển được cục diện, cũng chẳng thể giữ được thể diện! Không sao, ta hiểu ngươi mà, ta cũng cho ngươi chút đường sống."
Nói, hắn xua tay, giọng điệu mang theo vẻ khinh bạc, giễu cợt: "Đêm nay các ngươi cứ về trước đi. Hãy suy nghĩ thật kỹ lời đề nghị của ta… Ngươi đó, tính tình cứng đầu, “chưa thấy quan tài chưa đổ lệ”, “không đến Hoàng Hà tâm bất tử”!
Ngươi chắc vẫn còn ôm ấp một tia hy vọng, cảm thấy mình có thể cố gắng thêm chút nữa, đi vay mượn một vòng tiền gì đó.
Không thành vấn đề! Ta cho ngươi cơ hội này!
Ta cho ngươi ba ngày!
Trong ba ngày, ngươi tìm đến ta, điều kiện của ta vẫn không thay đổi!
Một tay ký giấy tờ, một tay nhận tiền!
Thế nào, ta đủ nể tình ngươi lắm rồi chứ?"
Diêu Úy Sơn cảm thấy mình đêm nay vô cùng hưng phấn!
Nhìn người đàn ��ng trung niên thất hồn lạc phách, cứ như bị rút hết xương sống, mang theo vợ rời đi.
Hắn hưng phấn tự rót thêm một chén rượu lớn, dốc cạn một hơi!
Hắn vội vàng nới lỏng cúc áo sơ mi trên cùng, chỉ thấy lòng mình thoải mái vô cùng.
Diêu Úy Sơn trở về căn phòng sang trọng bậc nhất ở tầng cao nhất khách sạn.
Sau khi vào cửa, hắn đắc ý cười lớn ba tiếng.
Cái cảm giác đắc ý sung sướng này, còn hơn cả lần hắn giành được một thành công lớn trong kinh doanh bốn năm trước, hay khi hắn giăng bẫy thành công khiến đối thủ phá sản đến mức phải nhảy lầu!
So với việc sau khi đối thủ nhảy lầu, hắn dùng tiền từng bước một dụ dỗ con gái của kẻ thù đã đối nghịch với mình nhiều năm lên giường, thì cảm giác này còn sảng khoái hơn nhiều!
Diêu Úy Sơn đi thẳng vào phòng tắm, cởi bỏ quần áo để tắm, dòng nước nóng xối xả vào cơ thể, cái cảm giác thắng lợi trong lòng cùng sự hưng phấn dâng trào mãi không thể kìm nén, càng lúc càng bùng cháy dữ dội.
Hắn thậm chí còn nghĩ, lát nữa có nên gọi điện cho cô bé đoàn nghệ thuật mà mấy ngày trước hắn đã "cấu kết" trong thành không. Nhớ là cô ta hầu hạ, phục vụ cũng khá tốt.
Ừm, có thể đấy.
Còn về Tôn Thắng Lợi…
Thật sự nghĩ rằng ta sẽ bỏ qua hắn sao?
Ngây thơ! Nực cười!
Bấy nhiêu năm nay, ta đã sớm học được một đạo lý: “nhổ cỏ phải nhổ tận gốc”!
Chỉ cần mang được đứa bé đi, đưa về Mỹ rồi, quay đầu rảnh tay, đương nhiên không thể để lại mối họa ngầm cho mình.
Cũng nên tìm cách khác, triệt để dẫm nát hắn mới được.
Diêu Úy Sơn đắc ý nghĩ thầm.
Ngay khi hắn vừa mặc áo choàng tắm, vừa cầm khăn lau tóc đi từ phòng tắm ra phòng khách, đột nhiên, hắn đứng sững lại!
Căn phòng sang trọng được trang trí vô cùng tinh xảo, đèn phòng khách không bật, ánh sáng cực kỳ mờ mịt.
Trên ghế sofa, một bóng người đang ngồi ở đó.
Diêu Úy Sơn giật mình thon thót, đột ngột lùi lại một bước: "Ngươi, ngươi là ai?!"
Vừa dứt lời, hắn liền xoay người muốn chạy vào trong phòng.
"Tìm cái này?"
Từ trên ghế sofa, Trần Nặc chậm rãi nhoài người về phía trước, để lộ khuôn mặt từ trong bóng tối.
Một chiếc điện thoại Nokia đời mới nhất bị hắn ném xuống đất.
Diêu Úy Sơn biến sắc mặt, lập tức lấy hết hơi sức hét lớn: "Người đâu..."
Tiếng hét đột ngột tắt lịm!
Thiếu niên trên ghế sofa, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một vật.
Nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Diêu Úy Sơn.
Diêu Úy Sơn lập tức ngậm miệng.
"Vị huynh đệ đây…" Diêu Úy Sơn cố nuốt nước bọt: "Cầu tiền bạc ư? Cầu tiền thì có thể thương lượng!"
"Không, không cầu tài." Trần Nặc chậm rãi đứng lên, nhìn ngang Diêu Úy Sơn:
"Cầu một sự công bằng."
Mọi quyền sở hữu của bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.