Tít tít tít...

Theo một hồi còi báo động, bàn kéo trên thuyền nhanh chóng hoạt động, dây xích chậm rãi thu về.

Sáng sớm trên mặt biển, con thuyền đánh bắt cá này cứ thế cô độc trôi nổi, nhẹ nhàng đung đưa theo từng con sóng.

Có người thợ lặn từ dưới nước nổi lên, vẫy tay ra hiệu với những nhân viên trên thuyền.

Công tác trục vớt đang diễn ra đâu vào đấy.

Anderson đứng trên boong tàu, bình tĩnh hút thuốc. Gió biển sáng sớm lạnh lẽo đến thấu xương, nhưng Anderson chỉ khoác độc chiếc áo mỏng manh.

Rốt cục, vật được trục vớt đã nổi lên mặt nước, trên boong tàu xôn xao hẳn lên. Các công nhân trục vớt nhao nhao ùa lại.

Anderson lùi lại mấy bước, hắn lạnh lùng liếc nhìn một cái, rồi bất chợt thu ánh mắt lại, quay người bước về phía mũi thuyền.

Đứng ở mũi thuyền, Anderson lấy điện thoại vệ tinh ra, hút dứt khoát một hơi rồi ném tàn thuốc trong tay xuống biển.

"Thi thể của Quật Kim Nhân số bốn đã được tìm thấy." Giọng điệu Anderson rất thản nhiên: "Lần sau có thể đừng cử tôi làm mấy chuyện nhàm chán thế này nữa không? Mấy chuyện trục vớt thế này, chẳng phải cứ phái đại một người là được rồi sao?

... Ừm, tôi biết, cuộc điều tra của tôi đã có chút tiến triển, tôi sẽ sớm gửi kết quả điều tra về.

... Được rồi, xem ra Quật Kim Nhân số bốn của chúng ta chết khá thê thảm, chẳng lẽ chúng ta không làm gì sao?

Không không, cái khái niệm 'báo thù' thì không cần thiết. Dù sao cũng chỉ là một Quật Kim Nhân mà thôi.

Nhưng tôi cho rằng vẫn cần phải có hành động gì đó.

Chúng ta cần phát ra một tín hiệu: bất cứ ai động đến người của chúng ta đều phải trả giá đắt."

Sau khi cúp điện thoại, Anderson lắc đầu.

Quay đầu nhìn tình hình phía đuôi thuyền, một vài công nhân trục vớt đã nhìn thấy vật thể được kéo lên... Ừm, có người đã không kìm được mà nôn mửa.

"A, phàm nhân." Anderson bĩu môi khinh khỉnh, lấy cặp kính râm từ trong túi áo ra đeo lên.

·

Trương Lâm Sinh cảm thấy mình xong đời rồi.

Vốn dĩ, Trương Lâm Sinh – đại ca khối 12 Bát Trung (tự phong) – tự thấy cuộc đời "tung hoành giang hồ" của mình như mặt trời ban mai đang lên.

Chuyện học hành thì không có tâm trí đâu mà học, dù sao hắn cũng thi không đậu đại học. Năm nay hắn cũng thỉnh thoảng lân la theo đám đầu đường xó chợ, còn tham gia vài vụ đánh nhau có hội có nhóm. Dù phần lớn thời gian chỉ đứng ngoài hô hào cổ vũ, nhưng khi gặp trận đánh thuận lợi, hắn cũng xông lên đạp thêm vài phát.

Sau đó, những "thành tích" này liền trở thành vốn liếng để hắn khoe khoang trong trường.

Ừm, phải rồi, cái thời đại này, chịu ảnh hưởng từ mấy bộ phim xã hội đen "não tàn" truyền đến hai năm trước, hầu như trường "nát" nào cũng có một đám thanh niên "trúng độc" hai hàng như thế, bắt chước mấy "tiểu đoàn thể" trong phim. Mỗi trường đều có vài tên "Đại ca Hạo Nam", vài tên "gà rừng".

Những nhân vật khác như "Đại Thiên Nhị", "Bao Chuối" thì chẳng ai thèm tranh giành.

Vốn dĩ, thân là "Đại ca Hạo Nam" khối 12, Trương Lâm Sinh tự thấy mình vẫn có chút "máu mặt". Hắn cũng có thể tập hợp vài "huynh đệ", rồi trong trường đi "gom" tiền tiêu vặt của mấy đứa học sinh cấp dưới – đương nhiên, theo ý hắn, thì sao có thể gọi là "cướp" tiền tiêu vặt được!

Rõ ràng đây là thu phí bảo kê mà! Đó chính là "bổn phận" của thiếu niên phong cách giang hồ chân chính!

Đương nhiên, ngoài thu phí bảo kê ra, bình thường trong trường, hắn còn giúp "huynh đệ" nào đó trong nhóm ra mặt đánh nhau, hay lúc chơi bóng rổ thì "xí" trước sân bãi gì đó.

Trương Lâm Sinh vẫn cảm thấy mình còn rất uy phong.

Thế nhưng sáng nay, hắn cảm thấy mọi uy phong đó đang lung lay sụp đổ!

Hắn cảm giác được suốt một buổi sáng, bạn bè xung quanh đều chỉ trỏ, xì xào bàn tán về mình.

Ngay cả nhân vật số hai trong "tiểu đoàn thể", cái tên "gà rừng" kia, cũng không còn tôn trọng hắn như ngày xưa.

Địa vị giang hồ lung lay sụp đổ rồi! !

Nhớ lại mà thấy bi phẫn.

Hôm qua mình dẫn đám huynh đệ đi "làm hình tượng", vốn dĩ phải thật oai phong một chút.

Kết quả... mình bị người ta bế đi ư?

Bế... đi...

Ngươi có thể tưởng tượng được không? ?

Trong phim, "Đại ca Hạo Nam" cùng "Đại lão Quạ Đen" đối đầu chặt chém!

Kết quả còn chưa đánh, Quạ Đen lập tức xông lên, bế "Đại ca Hạo Nam" chạy mất...

Thế thì "Đại ca Hạo Nam" đó còn mặt mũi nào nữa? Còn làm người được sao?!

Buổi sáng vì một chuyện nhỏ, hắn còn cùng "Gà rừng" kia gây gổ.

Cái thằng cha này cái miệng cũng "tiện" hết sức, chỉ thẳng vào Trương Lâm Sinh mà nói: "Cũng không biết là ai, hôm qua cùng người ta đi đánh nhau, kết quả đánh nhau không thành, bị một thằng đàn ông bế đi mất..."

Trương Lâm Sinh lúc ấy máu liền vọt tới óc!

Nếu không phải đám huynh đệ bên cạnh can ngăn, "Đại ca Hạo Nam" Bát Trung đã muốn cùng "Gà rừng" kia gây ra một trận nội chiến Đồng La Loan ngay tại chỗ rồi!

Không được! Tuyệt đối không được!

Để cứu vãn địa vị giang hồ đang lung lay sụp đổ, Trương Lâm Sinh đã suy nghĩ suốt một buổi sáng. Biện pháp giải quyết duy nhất, vẫn là phải đi tìm cái tên nhóc Trần Nặc kia!

Phải hung hăng giáo huấn hắn một trận! Mà lại nhất định phải là ở trước mặt tất cả mọi người, đánh cho nó phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!

Chỉ có như vậy mới vãn hồi được uy danh của mình!

·

Trần Nặc cũng có chút đau đầu.

Sự xuất hiện của "chân dài muội muội" hoàn toàn ngoài dự đoán của hắn.

Cũng không nghĩ đến cô bé này lại cố chấp đến vậy, chỉ dựa vào trí nhớ mà vẽ lại mấy chữ "Giang Ninh Bát Trung" trên bộ đồng phục của mình, thế mà lại có thể lặn lội ngàn dặm tìm đến.

Sau đó còn trực tiếp chuyển trường!

Nếu là đổi thành người khác gây ra phiền phức lớn như thế... Trần Diêm La tất nhiên có cách để đối phó.

Nhưng... "chân dài muội muội" thì khác a!

Đây là đời trước đã đem cả mạng sống phó thác cho mình, cùng mình nhảy múa trên lưỡi đao, sống chết có nhau như "Đom Đóm".

Đây là đời này mình tự tay giải thoát khỏi cơn ác mộng Lý Dĩnh Uyển.

Còn có thể làm sao? Cũng không thể giết đi chứ!

Sau một hồi trò chuyện đơn giản trong khách sạn tối qua, Trần Nặc đã đặt ra vài quy tắc cho "chân dài muội muội".

Đầu tiên, tuyệt đối không được tiết lộ chuyện hắn từng cứu cả gia đình cô bé ở Seoul. – Điều này Lý Dĩnh Uyển tỏ ra rất hiểu chuyện. Cô bé xem Trần Nặc như siêu anh hùng.

Sau đó, tiểu nha đầu đắm chìm trong cảm giác phấn khích của một "người bạn duy nhất bên cạnh siêu anh hùng biết được thân phận thật của anh ấy".

Tiếp theo, Trần Nặc và Lý Dĩnh Uyển cùng nhau "đối khẩu cung", dựng lên một vỏ bọc cho mối quan hệ của hai người.

Sau đó, thế rồi thì hết cách!

Cô bé này đánh chết cũng không chịu rời đi!

Cũng không thể thật sự giết đi chứ!!

Đau đầu!

Vả lại... Trần Nặc rất rõ tính cách của Lý Dĩnh Uyển.

Cô bé này, tính cách cực kỳ chấp nhất, thậm chí là có chút cố chấp!

Những trải nghiệm bi thảm đời trước, chỉ làm tính cách đặc biệt này của cô bé trở nên cực đoan hơn.

Nhưng thực chất bên trong, cô bé vốn dĩ đã có tính cách dễ cực đoan như vậy.

Khi đã quyết định điều gì, cô bé này rất khó mà dễ dàng từ bỏ.

Vẫn là câu nói đó...

Cũng không thể thật sự giết đi nha!!

Một buổi sáng thời gian, Trần Nặc đều đang tránh né.

Khi đi học còn tốt, nhưng đến giờ nghỉ giữa khóa, Lý Dĩnh Uyển vui sướng như một cánh én, líu lo bằng thứ tiếng Hoa vụng về của mình trước mặt Trần Nặc – Trần Nặc đã thông báo nàng không được để lộ việc mình biết tiếng Hàn Quốc, và anh cũng sẽ không nói tiếng Hàn với cô bé khi có người ngoài.

Tiểu cô nương nhớ kỹ điều này, cho nên tận lực cùng Trần Nặc nói tiếng Hoa – thi thoảng lỡ buột miệng nói ra hai câu tiếng mẹ đẻ, Trần Nặc liền cố tình vờ như không hiểu.

Sau khi nhịn hết hai tiết học, vừa đến giữa trưa tan học, Trần Nặc liền chạy thẳng đến nhà ăn.

Gọi một suất canh cải bẹ không thịt băm, một bát cơm trứng chiên không lạp xưởng – tốt thôi, thật ra đến trứng gà cũng rất ít.

Trần Nặc vừa ăn xong cái bánh bao đầu tiên, đã nhìn thấy Tôn giáo hoa đi đến, hầm hừ ngồi xuống đối diện hắn.

"..."

Ai, cái này cũng không thể giết đi.

Trần Diêm La buồn rầu nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ.

Con gái người ta tối qua mới ôm mình, yếu ớt ủy khuất thỏ thẻ oán than, cả một bầu tâm sự thỏ thẻ, nũng nịu tình tứ của thiếu nữ...

Tôn giáo hoa dù xụ mặt, nhưng thật ra cô nàng không đến nỗi tức giận lắm. Sáng nay cô nàng vẫn luôn quan sát Trần Nặc và "chú châu chấu nhỏ" đến từ Hàn Quốc kia tương tác.

Đúng, chính là chú châu chấu nhỏ! Hừ, không có việc gì mà chân dài thòng lòng thế, chẳng phải châu chấu thì là gì!

Tôn giáo hoa nhận ra, tuy Lý Dĩnh Uyển vẫn luôn chủ động bắt chuyện với Trần Nặc, nhưng Trần Nặc lại tỏ ra vô cùng bị động, thậm chí có chút né tránh.

Thế nên, tức thì tức thật, nhưng chủ yếu là tức con nhỏ Lý Dĩnh Uyển kia!

Bốp!

Một túi giấy được ném lên bàn. Bên trong là hai cái bánh bao tròn vo, mập mạp, trắng muốt.

"Ăn đi, bánh nhân măng củ tam tiên." Tôn giáo hoa thấp giọng nói: "Đồ ăn căng tin đừng ăn nhiều, tôi nghe cha tôi nói, họ làm cơm ngay cả gạo cũng không đãi kỹ."

Trần Nặc cư���i cười, cầm lấy một cái bánh bao cắn thử một miếng.

Ánh mắt Tôn giáo hoa ánh lên ý cười, sau đó vài người bạn gái đến, gọi Tôn giáo hoa sang bàn bên cạnh ngồi ăn cơm. Dù sao ở nước này, con gái thời đó vẫn còn khá thẹn thùng, thật sự không dám giữa trưa mà lại ngồi ăn cơm cùng con trai giữa chốn đông người.

Nhưng... Lý Dĩnh Uyển dám nha!

Trần Nặc vừa ăn xong cái bánh bao đầu tiên, Lý Dĩnh Uyển mang theo một làn gió thơm lao tới, trực tiếp an vị bên cạnh Trần Nặc.

"Oppa! Anh đang ăn gì mà ngon thế!" Giọng nói đặc trưng của những cô gái Hàn Quốc, có chút "nhất kinh nhất sạ".

"... Bánh bao."

"Oppa, em cũng muốn ăn!"

Nói rồi, khuôn mặt nhỏ nhắn rướn tới, đôi mắt hạnh híp thành hai vầng trăng lưỡi liềm, cái miệng nhỏ mở ra: "A..."

Bạch!!

Trần Diêm La lập tức cảm nhận được một chùm ánh mắt lạnh như băng từ bên cạnh bắn tới, Tôn giáo hoa ngồi ở bàn bên cạnh, hai tay siết chặt đôi đũa!

Nhìn cô gái "chân dài" đang há miệng trước mặt, cảm nhận ánh mắt Tôn giáo hoa đang quăng tới từ bên cạnh...

Trần Diêm La mồ hôi lạnh toát ra!

Thật, đời trước dù có đơn đấu với một "Phù thủy" đại lão hàng đầu khác trong thế giới ngầm, Trần Nặc cũng chưa từng toát mồ hôi lạnh!

Hắn nhìn hai cô gái trước mặt bằng ánh mắt phức tạp.

Vẫn là câu nói đó... Cũng không thể giết hết cả hai đi chứ!

"Oppa, chỉ một miếng thôi nha, đừng keo kiệt thế chứ." Lý Dĩnh Uyển có chút nũng nịu, hai tay chắp lại năn nỉ: "Xin anh!"

Sau đó tiếp tục mở miệng nhỏ, khuôn mặt nhỏ nhắn thậm chí còn rướn sát vào thêm một chút: "A..."

Rắc! Đôi đũa dùng một lần trong tay Tôn giáo hoa bên cạnh gãy đôi.

Trần Diêm La thầm nghĩ: Làm sao đây...

"Trần!!! Nặc!!!"

Một tiếng gào to từ cửa phòng ăn truyền đến!!

Ngay lập tức, hơn nửa ánh mắt trong phòng ăn đều quay phắt lại!

Trương Lâm Sinh giữa thanh thiên bạch nhật, ưỡn ngực hiên ngang bước tới!

Trần Diêm La thở phào nhẹ nhõm.

"Trần Nặc! Hôm nay ngươi chạy không thoát, ta..."

Trương Lâm Sinh cố tình lớn tiếng buông lời đe dọa, càng lúc càng nhiều ánh mắt đổ dồn vào, khiến "Đại ca Hạo Nam" Bát Trung này trong lòng càng thêm kích động!

Hôm nay là ngày lật kèo!

Không ai phát hiện đôi đũa trong tay Trần Nặc khẽ rung nhẹ, một miếng trứng tráng nhỏ xíu, trơn tuột, im lìm bắn ra rơi xuống đất.

Trương Lâm Sinh càng chạy càng nhanh: "... Ta sẽ không bỏ qua... Ôi chao mẹ ơi!"

Chân hắn bỗng nhiên trượt đi! Cả người Trương Lâm Sinh lập tức mất thăng bằng!

Bởi vì đi quá nhanh, bước đi quá dài, lần này, chân trước lao về phía trước, chân sau văng về phía sau...

Tất cả mọi người nghe thấy "Toạc một tiếng!".

Quần rách toạc!

"Đại ca Hạo Nam" ngã "xoạc cẳng" với một động tác chuẩn mực trên sàn nhà trơn bóng của nhà ăn!

Những người xung quanh: Xì xồ...

Trương Lâm Sinh kêu lên: "Mẹ ơi ~~"

Vế sau của câu chửi đã run rẩy không thành tiếng.

Trương Lâm Sinh vẫn nằm xoạc cẳng trên đất, cảm thấy dưới hông truyền đến cảm giác đau xé rách dữ dội, đau đến rã rời toàn thân.

Trần Nặc đã đứng dậy!

Trương Lâm Sinh vẫn nằm xoạc cẳng trên đất, ngẩng đầu nhìn Trần Nặc.

Hai người lập tức trao đổi một ánh mắt đầy ăn ý.

Trương Lâm Sinh: ... Không muốn...

Trần Nặc: Không, ngươi muốn!

"Trương đồng học! Ngươi thế nào? Sao lại ngã đến nông nỗi này! Đừng sợ, tôi đưa ngươi đi phòng y tế!"

Trần Nặc xoay người, bất chấp Trương Lâm Sinh yếu ớt chống cự, một tay đỡ gáy, một tay luồn qua đầu gối,

Đỡ ngươi!

Chung quanh chúng đồng học lần nữa: Xì xồ...

Nếu như nói chiều hôm qua cái cảnh ôm đi ở sân tập vẫn chưa đủ kinh người... Rốt cục kia là để người ta cõng đi như cõng bao gạo.

Mà giờ đây, kiểu "bế công chúa" chuẩn mực này!... Ừm...

Trần Nặc đồng học ngẩng đầu ưỡn ngực, dùng tư thế bế công chúa chuẩn mực để ôm Trương Lâm Sinh, sải bước chạy ra khỏi nhà ăn, xuyên qua sân thể dục...

Đi ngang qua dãy nhà học... Lại đi ngang qua thêm một dãy nhà học nữa...

Dọc đường, vô số học sinh đổ dồn ánh mắt, chỉ trỏ...

Trương Lâm Sinh đã bỏ đi chống cự.

Hắn nằm gọn trong vòng tay Trần Nặc, trong lòng chỉ còn một ý nghĩ:

Cuộc đời "tung hoành giang hồ" của mình, thế là kết thúc...

Bát Trung... Từ nay không còn "Đại ca Hạo Nam" nữa!

·

Bản dịch này được chuyển ngữ và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.