(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 525: 【 ta, chưởng khống giả, thu tiền! 】 (2)
“Cái đó… Công việc này chắc cũng không kiếm được nhiều tiền đâu, Tế Tế à, dì không có ý gì khác đâu, nhưng dì thấy nhà mình có lẽ không kham nổi gánh nặng lớn đến thế. Con xem này, mua nhà cửa, sau này hai đứa cũng phải kết hôn chứ. Việc mua nhà dì hoàn toàn đồng ý, dù các con không nhắc tới, dì cũng sẽ nói chuyện với Trần Nặc.
Nhưng mà… con xem, chúng ta có nên cân nhắc tình hình thực tế của mình không? Căn nhà lớn đến thế… Con xem, chúng ta hay là đi xem mấy căn hộ chung cư nhé?
Dì nghe người ở công ty dì nói, hình như bên Đông Sơn có khu chung cư mới mở bán, khu đó cũng khá ổn, có loại ba phòng ngủ hai phòng khách, hơn 100 mét vuông, lại còn có thang máy nữa chứ…”
Âu Tú Hoa nói, chiếc cốc giấy cà phê trong tay đã bị bóp chặt. Căn hộ kiểu đó thì cô quả thật có nghe nói rồi. Đó là nghe Hầu Trường Vĩ nói. Cái gã đó suốt ngày lảng vảng trước mặt cô, kiếm cớ làm quen, nói chuyện với cô.
Thật ra cô không muốn khoe khoang của cải trước mặt mẹ chồng tương lai chút nào… Vả lại, bản thân Trần Nặc cũng rất khá giả rồi.
Lộc Tế Tế thở dài, rồi kéo tay Âu Tú Hoa, đỡ lấy cốc cà phê giấy từ tay bà đặt xuống bàn, sợ lát nữa nói ra, làm bà giật mình mà đổ hết lên người.
“Dì à, phí cố vấn của con mỗi năm là một nghìn vạn…”
Thôi được, mấy khoản thu nhập ủy thác khác Lộc Tế Tế không tiện nói, chỉ nói khoản ít hơn một chút thôi, phí cố vấn hàng năm của Bạch Tuộc Quái…
“…Bao nhiêu?!!” Âu Tú Hoa trực tiếp nhảy bật dậy khỏi ghế sofa!
“Một nghìn vạn… đô la Mỹ.”
“Đô… la sao?” Âu Tú Hoa mặt ngơ ngác!
“Một đô la Mỹ hiện tại đại khái có thể đổi hơn tám đồng nhân dân tệ.” Ngư Nãi Đường bên cạnh bổ sung một câu.
Khá lắm!
Chiếc cốc cà phê trong tay Âu Tú Hoa quả thực đã được đặt xuống từ trước nên không bị văng ra. Nhưng bà thì suýt nữa trượt khỏi ghế sofa!
Một nghìn vạn, đô la Mỹ?
Một đô la Mỹ, đổi hơn tám đồng nhân dân tệ?
Đó không phải là hơn 80 triệu nhân dân tệ mỗi năm sao?! Mỗi năm?! Hơn 80 triệu, làm tròn cũng thành cả trăm triệu rồi!!!
Cô trừng mắt nhìn Lộc Tế Tế, rồi lại nhìn sang Ngư Nãi Đường.
Lộc Tế Tế kịp thời đỡ lấy Âu Tú Hoa, sau đó hít một hơi thật sâu: “Dì à, con…”
“Tế Tế! Tế Tế!” Âu Tú Hoa bỗng dưng hoảng hốt: “Con, gia đình con làm nghề gì vậy? Dì… cái đó… ý dì là, thân gia của con không phải là người kinh doanh lớn đấy chứ? Hay là phú hào, hay bậc quyền quý gì đó?”
Lộc T��� Tế lắc đầu: “Con đã nói với dì rồi, trong nhà con không có ai khác, chỉ có con với tiểu Nãi Đường hai người thôi. Tiền của con đều là do con tự kiếm.”
Âu Tú Hoa lòng thắt lại.
Sau đó, bà nghiến răng ken két, nhìn trừng trừng Lộc Tế Tế: “Tế Tế… Dì có câu này nhất định phải hỏi con một câu này!”
“Con… rốt cuộc có bao nhiêu tiền? Không cần chính xác, con nói cho dì biết con có khoảng bao nhiêu tiền được không?”
“Con đừng hiểu lầm, dì không có ý gì khác đâu, chỉ là bây giờ dì cảm thấy, dì sợ thằng con trai dì không xứng với con!”
Lộc Tế Tế có chút bối rối vì tính cách cô vốn không giỏi giao tiếp với người khác.
Bất quá, may mà có cô bé trợ lý đây chứ.
Ngư Nãi Đường cười cười, cũng đến khoác tay Âu Tú Hoa.
“Bà nội Âu à… căn nhà của cô giáo cháu ở nước ngoài cũng rất rộng.
Chúng cháu ở Anh Quốc, ở trong một trang viên, rộng khoảng mười mấy mẫu đất, nhà có mười phòng ngủ, vả lại… bản thân căn nhà đã là một cổ vật rồi.
Ban đầu là cô giáo cháu mua lại với giá hơn ba mươi triệu bảng Anh, tức là hơn bốn trăm triệu nhân dân tệ.
Thế nên dì cứ yên tâm đi, tiền bạc thì chắc chắn không thiếu đâu ạ.”
Âu Tú Hoa dùng sức hít sâu, nhưng vẫn thấy lồng ngực mình chưa đủ khí để thở. Sau đó nghiến chặt răng, nhưng nét mặt lại càng thêm cương quyết!
“Không được! Vậy căn nhà này càng không thể mua!” Bà nói như đinh đóng cột: “Mua cũng không thể chỉ tiêu tiền của con thôi! Chẳng lẽ thằng Trần Nặc lại thành kẻ ăn bám sao?! Nhà họ Trần chúng ta không thể chiếm tiện nghi như thế!!”
Trong lòng rối bời, Âu Tú Hoa nhìn Lộc Tế Tế, bỗng không kìm được mà nắm lấy tay Lộc Tế Tế.
“Con ơi… Con… xinh đẹp như vậy, lại giàu có đến thế… làm sao con lại để ý thằng Trần Nặc nhà dì chứ?!”
Thôi được, thực ra trong lòng Âu Tú Hoa vẫn còn một câu muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra được.
Câu đó là: Con ơi, con mù à?
…
Thằng con trai bà sinh ra, nuôi đến mười tám tuổi… Rất đẹp trai, lại được nhiều phụ nữ vây quanh.
Thế mà lại còn học được cách ‘cua’ phú bà! Cưa đổ một phú bà giá trị mấy trăm triệu!
Học được ăn bám rồi sao?!
Âu Tú Hoa cảm thấy cả đời mình từng trải qua mọi chuyện, không sốc, không ảo diệu bằng những gì xảy ra trong một buổi sáng hôm nay!
Giá trị tài sản hàng trăm triệu!
Thu nhập một năm liền hơn 80 triệu lận sao!
Đây là bao nhiêu tiền chứ?!
Trần Nặc trúng số độc đắc, mở vài đại lý xe, trong lòng ��u Tú Hoa đã là người có tiền lắm rồi, tổng cộng cũng chỉ mấy triệu thôi.
Người ta một năm tám mươi triệu?!
Chính bà trước đây, bị tên chồng cũ khốn nạn kia lừa gạt, tham ô mấy vạn công quỹ để giúp hắn lấp lỗ hổng nợ cờ bạc. Mấy vạn công quỹ, bà phải ngồi tù mấy năm. Đây là về sau hoàn lại một bộ phận sau khi mãn hạn.
Năm 2002 ở Trung Quốc đó.
Cải cách nhà ở bắt đầu còn không mấy năm, thời kỳ chia nhà phúc lợi vẫn còn in đậm trong ký ức.
Cũng chỉ mới mấy năm trước thôi, căn nhà hiện tại gia đình đang ở, nếu mua lại từ đơn vị thì cũng chỉ mười mấy ngàn đồng.
Mười mấy ngàn đồng, một căn nhà!!
Tám mươi triệu? Đây chẳng phải là mua được cả một khu dân cư, không, thậm chí mua cả một con phố còn dư sức?!
Để một nữ phú hào trị giá hàng trăm triệu, ở trong căn nhà hơn mười ngàn mua lại từ ngày xưa?
Nói thế nào cũng thấy không ổn chút nào?
Âu Tú Hoa lâm vào vấn đề nan giải nhất đời!
Không mua biệt thự đi, lấy gì mà để một cô gái điều kiện tốt như vậy, phải chịu khổ với gia đình mình chứ?
Mua biệt thự này đi… lại để con trai mình ăn bám người ta?
Lộc Tế Tế nghĩ nghĩ, thấy đây không phải lúc để chần chừ, cô cười và gọi nhân viên bán hàng của khu biệt thự tới.
“Trước hết, dẫn chúng tôi đi xem một chút đi.”
…
Trong quá trình xem nhà, lòng Âu Tú Hoa là năm vị tạp trần.
Cô nhân viên bán hàng sốt sắng giới thiệu, quản lý dự án niềm nở chào hỏi, nhưng Âu Tú Hoa thực sự không nghe lọt tai chút nào.
Bà bị kéo đi vòng quanh như một con rối… Lộc Tế Tế nhìn cũng vẻ mặt vẫn điềm nhiên như không.
Ngược lại là Ngư Nãi Đường, vừa xem vừa lắc đầu chậc chậc, không phải chê chỗ này quá nhỏ, mà là chê chỗ kia quá chật chội.
Chê thiết kế vườn hoa không đủ tầm.
Chê diện tích nhà để xe quá nhỏ.
Nhà để xe quá nhỏ?
Nhà để xe đậu được hai chiếc xe mà!
“Bà nội Âu à, sau này xe trong nhà chắc chắn không đủ dùng đâu. Bà nghĩ xem, Trần Nặc chắc chắn sẽ có riêng một chiếc xe cho mình.
Cô giáo cháu chắc chắn cũng phải có một chiếc xe riêng chứ.
Mấy năm nữa cháu lớn, cháu cũng sẽ mua xe.
Còn có nữa, dì thỉnh thoảng ra ngoài phố xá các thứ, cũng lái xe cho tiện chứ ạ?
Căn nhà lớn như thế, chắc chắn không thể tự mình dọn dẹp nổi đâu ạ? Chắc chắn còn muốn thuê người giúp việc, bảo mẫu các kiểu, mỗi ngày ra ngoài mua thức ăn, cũng phải có xe riêng để đi chợ chứ ạ?”
Ngư Nãi Đường cười tủm tỉm nói một tràng xong, Âu Tú Hoa nghe mà choáng váng cả người!
Một hai ba bốn năm…
Năm chiếc xe lận sao?
Vừa định nói mình ra ngoài ngồi xe buýt thì được rồi…
“Ở đây, ít nhất cũng không thể để người khác coi thường chứ ạ? Hàng xóm đều lái xe, dì lại đi xe buýt… Bản thân dì không để ý cũng được, nhưng người ta sẽ coi thường con trai dì đấy ạ…”
“Cái này…”
Sao lại cảm giác… Thằng con trời đánh của mình, đây là muốn bị Lộc Tế Tế bao nuôi rồi sao?!
Vừa cho ở biệt thự, vừa cho mua xe?
Âu Tú Hoa biết chuyện này bản thân bà không thể giải quyết được, bà chỉ còn cách cố gắng giữ vững lập trường cuối cùng.
“Chuyện này… Về rồi, đợi Trần Nặc về tối nay, dì cũng nên nói chuyện với con bé một chút, chuyện mua nhà lớn như vậy của gia đình… không thể mấy người chúng ta đi một chuyến là quyết định được ngay. Thôi được, chúng ta về trước đã, tối nay cả Trần Nặc cũng về rồi, mọi người cùng nhau bàn bạc xong xuôi rồi hẵng quyết định nhé? Được không?”
Cuối cùng không còn chút sức lực nào, bà vẫn nhìn Lộc Tế Tế, nói thêm câu “Được không?”.
“Được.” Lộc Tế Tế nhẹ gật đầu.
…
Lúc về đến nhà, Trần Nặc thực ra đang ở nhà.
Nhìn một nhóm phụ nữ trở về, Trần Nặc từ ghế sofa đứng dậy, buông chiếc điều khiển TV đang cầm trên tay xuống: “Về rồi à? Mua cái gì? Sao hai tay trống không?”
Mua cái gì? Suýt nữa thì vợ con mua cả căn nhà rồi!
Âu Tú Hoa trừng mắt nhìn Trần Nặc một chút. Mặc dù là con của mình… bà cũng coi nó như bảo bối.
Nhưng bây giờ nhìn thế nào… cũng thấy nó không xứng với người ta chút nào!
Cô Lộc Tế Tế này… đúng là mắt kém thật sao?
Âu Tú Hoa thở dài, lựa lời, cố gắng nói một cách công tâm, kể lại chuyện mua nhà hôm nay một lần.
Sau khi Âu Tú Hoa nói xong, nhìn Trần Nặc, thấp giọng nói: “Dì thấy không tiện khi chúng ta nói mua là mua ngay… Về rồi, cùng nhau bàn bạc, cũng nghe ý kiến của con nữa.”
Trần Nặc nghe, nhìn Lộc Tế Tế một chút… Thằng Trần này đúng là chó thật!
Thoáng cái đã hiểu vấn đề nằm ở đâu.
Nhìn Lộc Tế Tế, hỏi: “Nhà bao lớn?”
“Khoảng ba trăm mét vuông diện tích xây dựng. Cụ thể thì con quên mất rồi. Sân vườn hơi nhỏ, phòng ốc thì tạm đủ ở, nhà để xe cũng hơi nhỏ.”
Dòng chảy câu chuyện này, với tất cả sự sống động và cảm xúc, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.