Đời trước.

Năm 2021, ngày 23 tháng 12.

Một tiểu trấn ven bờ biển phía Tây của Phong Diệp quốc.

Một ngôi nhà gỗ.

Vườn hoa và thảm cỏ hiển nhiên được chăm sóc tỉ mỉ hằng ngày. Chỉ còn một ngày nữa là đến lễ Giáng Sinh, trong sân đã được trang hoàng bằng những dải lụa, quả cầu vải đủ màu, và một cây thông Noel lớn đang dựng dở.

Dưới mái hiên, trong m���t nhà kính nhỏ dùng để trồng cây, những chậu hoa cỏ vẫn xanh tốt, tươi tắn bất chấp khí lạnh bên ngoài.

Bên trong căn phòng có ánh sáng cực tốt, trên chiếc bàn kiểu Trung Quốc đặt ở góc gần cửa sổ, một tờ giấy tuyên trắng tinh được trải phẳng phiu, hai bên là hai vật chặn giấy hình đầu hổ bằng đồng.

Một người phụ nữ đứng trước bàn, tay cầm điện thoại.

". . . Hắn nhắn tin cuối cùng. . . Mọi người im lặng. . . Kiếp sau gặp nhé, đầu trâu."

"Thôi được, tôi đang làm nhiệm vụ, không nói nữa."

Người phụ nữ bình tĩnh đáp lời, nhẹ nhàng ấn nút kết thúc cuộc gọi.

"Vậy là. . . hắn chết rồi ư?" Người phụ nữ thở dài, lẩm bẩm một mình: "Vẫn thích gọi ta là đầu trâu sao. . . Cái tên này thật đáng ghét."

Dường như tin tức về cái chết của người kia cũng không hề khiến cô có chút dao động nào.

Người phụ nữ thản nhiên cất điện thoại đi.

Đưa tay, những ngón thon dài cầm một thỏi mực tùng hương, nhẹ nhàng mài trên nghiên đá đoan khuyết chạm hoa sen mặt nước.

Mỗi động tác của nàng đều nhẹ nhàng, cẩn tr��ng, đâu ra đấy.

Một lát sau, nàng đặt thỏi mực xuống, nhẹ nhàng cầm lấy một cây bút lông sói trên giá bút.

Chấm đủ mực, nàng nâng bút bắt đầu viết trên giấy tuyên.

Trong căn phòng ấm áp, gương mặt tinh xảo của người phụ nữ lộ vẻ trầm tĩnh, bộ áo dài màu đỏ càng làm nổi bật vẻ tái nhợt bệnh tật trên khuôn mặt nàng.

Đặc biệt là mái tóc dài trắng xóa, càng khiến nàng thêm phần quỷ dị.

Cổ tay nhẹ rung, nét bút lướt như rồng bay:

Gió xuân nào nỡ tiếc hồng nhan, Than chi năm tháng đùa giỡn mái tóc bạc.

Viết xong, người phụ nữ đặt bút xuống, lặng lẽ nhìn vài giây, thở hắt ra, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng.

"Thực ra, tôi hiểu rõ tâm thái của những kẻ như ông."

Người phụ nữ tóc trắng chậm rãi cất lời, nàng ngẩng đầu nhìn vào trong phòng, nơi một người đàn ông trung niên đang ngồi trên ghế sofa.

Người đàn ông trung niên chừng năm mươi tuổi, khuôn mặt vốn dĩ vuông vức, có vẻ uy nghiêm, giờ đây lại tràn ngập sợ hãi, thân thể vô lực dựa vào ghế sofa, dường như muốn cử động nhưng chỉ có thể bất lực ngồi sụp tại chỗ.

Người phụ nữ khẽ thổi vào tờ giấy tuyên, rồi tiếp tục: "Loại người như ông, làm xong những chuyện lớn tát, rồi ôm tiền bỏ trốn đến nơi này, coi như đây là thế ngoại đào nguyên, cứ như thể những tội nghiệt ông gây ra chẳng liên quan gì đến mình.

Mỗi ngày thì quanh quẩn bên hoa cỏ, lại còn học đòi làm ra mấy thứ đồ chơi văn hóa, đồ cổ.

Viết viết chữ, vẽ vẽ tranh.

Ác quỷ cũng thành Phật sao?

Nhưng trên đời này, làm gì có chuyện ngon ăn đến thế.

'Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật.' Cái chữ 'Phật' này, dễ dàng như vậy mà thành được sao?

Những gia đình bị ông hãm hại tan cửa nát nhà, những người bị ông hại vợ ly tán, những khoản tiền tiết kiệm cả đời bị ông cuỗm mất, những ngôi nhà, mảnh đất bị ông lừa bán đi. . .

Ông nói buông đao đồ tể, vậy những sinh linh bị ông độc hại liệu có thể cứ thế mà xóa bỏ được không?"

Nói đến đây, người phụ nữ cười nhạt một tiếng, tự giễu: "Đương nhiên, tôi cũng không phải sứ giả chính nghĩa gì. Giết ông, là có người dùng tiền mua mạng ông. Không nhiều, một trăm vạn. Chuyện nhỏ thôi, người khác chướng mắt, tôi thì chủ động nhận."

"Tôi, tôi có thể cho cô nhiều hơn!" Người đàn ông trung niên cắn răng, mặt đỏ bừng, thân thể liều mạng giãy giụa nhưng từ đầu đến cuối không cách nào cử động được chút nào.

"Tôi biết, ông có tiền, ông đã cuỗm đi mấy trăm triệu từ âm mưu trong nước. Nhưng mà. . . không được đâu. Nếu hôm nay người đến không phải tôi, có lẽ ông tốn mấy chục triệu có thể cầu được đường sống."

Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn người đàn ông trung niên, thản nhiên nói: "Nhưng ở chỗ tôi đây, thì không được."

Dừng một chút, người phụ nữ lại cười nói:

"Diêm La bắt ông chết, tôi liền phụ trách câu hồn. Xuống Hoàng Tuyền Lộ nhớ kỹ tôi, tôi là Câu hồn sứ dưới trướng Diêm La."

Dứt lời, người phụ nữ cầm khẩu súng đặt trên bàn, nhẹ nhàng vặn ống giảm thanh vào.

Phụt phụt! Hai phát súng!

Một phát vào trán, một phát vào ngực.

Người đàn ông trung niên bất động.

Người phụ nữ lặng lẽ đi đến trước ghế sofa, im lặng nhìn thi thể người đàn ông.

Vài giây sau, nàng giơ súng lên, chĩa vào thi thể người đàn ông.

Phụt phụt phụt phụt. . .

Bắn hết cả băng đạn trong một hơi!

Cất súng đi, người phụ nữ lại im lặng nhìn thi thể một lúc, rồi quay người rời khỏi.

Bước chân nàng rất nhẹ, mở cửa rời phòng, thoáng nhìn qua những bông hoa trong nhà kính ngoài sân.

"Hừ, hoa đẹp nhưng chẳng thể trải qua mưa gió."

Người phụ nữ chậm rãi đi đến chiếc ô tô đang đậu bên đường.

Với vẻ mặt trầm tĩnh, nàng nổ máy xe, rồi lái đi một mạch. Chiếc xe lăn bánh, con đường ven biển xa xa càng hiện rõ mồn một.

Trong đầu, nàng từng lần một hồi tưởng lại cuộc đối thoại đầu tiên với người kia năm ấy.

"Cô tên là gì?"

"Ngư Nãi Đường."

"Cá nấu canh chua sao?"

". . . Phải."

"Đại bạch thỏ Sữa Đường ư?"

"Không phải, là Nãi! Trong 'Đại đỉnh' ấy, ý là vật dùng để cúng tế của thiên tử thời cổ đại, cửu đỉnh ông biết không?"

". . . Không biết. Chữ nào? Viết cho tôi xem nào."

". . ." Nàng nâng bút. . .

"À, thì ra là chữ "nãi" này. Còn "Đường" thì sao?"

"Đường trong "Hải Đường"!!"

". . . À, Nãi Đường. . . NT, sau này gọi cô là đầu trâu nhé!"

"Vẫn còn không êm tai bằng sữa đường đâu! Tôi không muốn. . ."

"Không, cô muốn! Dưới trướng Diêm La, sao có thể không có một con đầu trâu chứ."

"Thế Mã Diện là ai?"

"Không biết, sau này gặp được người thích hợp rồi nói."

Người đó. . . người đó. . . chết rồi ư?

Bàn tay nắm chặt vô lăng từ từ thả lỏng, trên mặt nàng dần nở một nụ cười.

"Lòng tự có Thanh Sơn, cần gì theo người ngắm hoa đào. Nhưng Thanh Sơn đã không còn, còn vương vấn gì nữa."

Nói rồi, nàng buông tay khỏi vô lăng, cầm điện thoại di động lên, gửi đi một tin nhắn cuối cùng.

"Đầu trâu. . . hạ tuyến."

Trong buổi chiều mùa đông ấy, một chiếc ô tô lao ra khỏi con đường ven biển, thân xe màu bạc giữa không trung vẽ nên một đường vòng cung kỳ lạ, băng qua bãi cát rồi lao vào những lớp sóng trùng điệp!

Và rồi, trở về dòng thời gian này.

Năm 2001, ngày 26 tháng 3.

Lão Tôn đứng dậy, tiễn khách ra đến cổng.

Bên cạnh ông L��u còn có một người mặc tây phục, thần sắc trầm ổn, toát lên vài phần khí thế.

"Vậy Tôn chủ nhiệm, hôm nay chúng tôi xin phép cáo từ, những điều kiện chúng tôi đưa ra, mong ngài suy nghĩ thêm."

Lão Tôn thận trọng cười, mở cửa tiễn khách.

Vừa đóng cửa, quay trở lại phòng khách, lão Tôn lại nghe thấy tiếng gõ cửa.

Lão Tôn quay người ra mở cửa, thì thấy. . .

Thằng nhóc Trần Nặc tươi rói.

Trong lòng lão Tôn thực sự có chút bứt rứt.

Trần Nặc cười tủm tỉm. . . Thôi, "tay không đánh kẻ tươi cười" mà.

Phía sau, còn có một người đàn ông mặc áo khoác jacket đi theo.

"Làm gì?"

"Đến lắp kính cho ngài ạ."

". . ." Lão Tôn nghiến răng, nhưng vẫn cho phép hắn vào nhà.

Người đàn ông phía sau là chủ tiệm kính, vào nhà hỏi vài câu rồi đi thẳng vào phòng ngủ chính của lão Tôn.

"Chính là chỗ này sao?" Anh ta chỉ vào ô cửa sổ dán báo.

"Đúng đúng đúng, anh làm gấp giúp tôi với, đâu thể cứ mãi sống với cái lỗ thủng thế này được."

"Yên tâm, ngày mai tôi sẽ mang đến. Đóng gói cẩn thận!"

Chủ tiệm kính đo xong kích thước, Trần Nặc trả tiền.

Lão Tôn đứng một bên nhìn với ánh mắt lạnh lùng, không hề có ý định khách sáo một chút nào.

Đáng đời hắn!

Đêm hôm kia, sau khi kính bị đập vỡ, lão Tôn vội vàng chạy đến cửa sổ, vừa đúng lúc nhìn thấy bóng lưng thằng nhóc kia đang chạy trốn!

Cái này gọi là gì, cái này gọi là bắt gian tại trận. . . Phi!! Cái này gọi là vật chứng, nhân chứng đều đầy đủ!

Tiễn chủ tiệm kính đi, lão Tôn sắc mặt âm trầm, đang định nói gì đó thì Trần Nặc đã mở miệng trước.

"Vừa rồi lúc tôi lên đây có gặp ông Lưu. . . À, là thầy Lưu phải không?"

Lão Tôn suy nghĩ một chút: "Ừm, hắn đến cùng với Tổng giám đốc Triệu của công ty giáo dục, tìm tôi bàn bạc một số chuyện."

"Chuyện trường học ư?" Trần Nặc đi đến ghế sofa ngồi xuống, theo thói quen đưa tay định lấy bao thuốc lá đặt trên bàn trà, nhưng hành động này bị lão Tôn trừng mắt nhìn mà phải thu về.

"Quen thuộc thôi mà." Trần Nặc cười cười, vội vàng chuyển chủ đề: "Công ty giáo dục tìm ông để tái ký hợp đồng ư?"

"Sao cậu biết?"

"Đoán thôi mà."

Thực ra không khó đoán.

Trường Bát Trung này sau khi kết thúc học kỳ sẽ cải tổ triệt để, từ trường công chuyển thành trường tư thục do dân quản lý.

Tập đoàn công ty giáo dục kia có ý đồ rất lớn, quy hoạch cũng không hề nhỏ.

Trường tư nhân sau khi cải tổ, điều gì là quan trọng nhất?

Đương nhiên là đội ngũ giáo viên rồi.

Trường Bát Trung tồi tàn này, lật lại lịch sử trường học hai mươi năm trước, thời điểm tỉ lệ đỗ đại học cao nhất, đều là những năm lão Tôn làm chủ nhiệm trực ban.

Lão Tôn cũng là người duy nhất toàn trường còn tại chức từng nhận giải thưởng giáo sư ưu tú.

Nếu tiếp tục là trường công, có lẽ đủ thứ chuyện vớ vẩn, xúi quẩy, lão Tôn sẽ không được trọng dụng.

Nhưng với trường tư nhân do doanh nghiệp dân doanh điều hành, nhà tư bản luôn hướng tới lợi nhuận. Sau khi cải tổ và tiếp quản toàn bộ trường học, một lão Tôn với thực lực hàng đầu như vậy, liệu họ có thể khoanh tay bỏ đi sao?

Chắc chắn là tìm đến lão Tôn để đàm phán hợp đồng mới.

"Họ muốn ông chỉ huy trực ban à?"

"Dạy lớp cuối cấp, làm chủ nhiệm lớp, tổ trưởng khối, kiêm chủ nhiệm dạy nghiên cứu."

"Chế độ đãi ngộ chắc chắn tăng chứ?"

"Ừm, so với ban đầu. . . Này! Thằng nhóc này! Chuyện tiền bạc, cậu hỏi nhiều thế làm gì?"

Trần Nặc nhìn lão Tôn, thầm nghĩ, "Đồng chí lão Tôn à, khẩu khí đ���ng cứng nhắc thế chứ, ông còn nợ tôi hai mươi vạn đấy."

Nhưng nhìn dáng vẻ lão Tôn, dường như vừa rồi mọi chuyện không thuận lợi lắm thì phải.

"Ông không ký à?"

Lão Tôn thở dài.

Thực ra, làm sao lại không muốn ký chứ. Lão Tôn là người thực lòng yêu thích công việc trồng người trong trường học.

Huống chi người ta còn chủ động tăng chế độ đãi ngộ. Người trung niên trên có người già, dưới có con nhỏ, phải lo cơm áo gạo tiền chứ.

Việc động lòng là điều chắc chắn.

Nhưng. . .

Trần Nặc hiểu rõ, vẫn là chuyện vay nặng lãi lần trước.

Lão Tôn là người cực kỳ coi trọng danh dự, chuyện kia ảnh hưởng rất xấu, đến nay trong trường học vẫn còn lời ra tiếng vào, khiến lão Tôn phải ngượng ngùng trở lại dạy học.

"Thôi được, cậu nhóc con chưa lớn, hỏi nhiều thế làm gì."

Lão Tôn khoát tay: "Hôm nay đừng trốn học, ngoan ngoãn đến trường đi!"

Cậu nhóc con chưa lớn?

Trần Nặc cười tủm tỉm nhìn lão Tôn.

Đồng chí lão Tôn à, nếu như tôi mà to gan hơn chút, con gái ông đã có thể nghỉ đẻ rồi đấy.

Trần N���c đứng dậy cáo từ, rời khỏi nhà lão Tôn.

Nhưng hắn không đến trường học ngay, mà đi dạo quanh mấy tiệm net chơi StarCraft một lát, sau đó đợi đến tiếng chuông tiết cuối buổi chiều vang lên mới quay lại lớp học.

"Trần Nặc, thứ bảy trường học tổ chức đi chơi xuân. Cậu có muốn đưa Tiểu Diệp Tử đi cùng không?"

Tôn Khả Khả thấy Trần Nặc trở về, liền lập tức xúm lại.

Chơi xuân?

Từ này nghe thật xa lạ. Đã hơn hai mươi năm rồi chưa từng nghe qua từ này.

Trần Nặc nghĩ một lát, dù sao thứ bảy cũng không có việc gì, liền gật đầu.

Đối với một thiếu niên mà nói, thời học sinh chỉ có vài điều đáng giá để vui vẻ, trong đó những chuyến đi chơi xuân hay du lịch mùa thu hằng năm, có lẽ là một trong số ít những điều có thể xếp hạng đầu.

Trần Nặc nhớ lại ký ức về những chuyến chơi xuân, du lịch mùa thu do trường tổ chức khi còn bé ở kiếp trước:

Những chuyến xe buýt đông nghịt người.

Dọc đường đi, tiếng hát tiếng cười rộn ràng.

Đứng xếp hàng chen chân vào những khu du lịch đông nghịt người.

Một cái ba lô đầy ắp các loại đồ ăn vặt và nước ngọt.

Đương nhiên, vui vẻ nhất chính là, nếu trên xe buýt, có thể tình cờ ngồi cạnh cô bạn gái mình thầm mến. . .

Địa điểm chơi xuân tên là núi Lang Gia. Không phải núi Răng Sói của năm tráng sĩ. Đương nhiên, nơi này cũng chẳng có bất kỳ liên quan gì đến "Lang Gia Bảng" hay nhân vật Mai Trường Tô đẹp trai đến mức thổ huyết đó.

Thực ra, núi Lang Gia này cũng rất nổi tiếng, mọi người đều biết "Túy Ông Đình Ký" chứ.

Xung quanh là những ngọn núi. Ở phía Tây Nam, rừng và khe núi càng đẹp, nhìn thì xanh tốt mà sâu thẳm, đó là Lang Gia.

Thấy chưa? Thế này chẳng phải lại thêm một dòng chữ lãng mạn sao? Đâu cần phải viết món ngon.

Núi Lang Gia này thuộc Trừ Châu, tỉnh Đại Huy. Cách Kim Lăng thị không quá xa, đi xe khoảng hơn một tiếng.

Trước khi cải tổ, trường Bát Trung không phải là trường học giàu có, nhưng cũng không quá keo kiệt.

Trường thuê mấy chiếc xe buýt từ công ty xe khách, chở hàng trăm học sinh hai khối lớp mười và mười một cùng xuất phát.

Còn về lớp mười hai. . . Chơi xuân cái gì, không có chơi xuân!

Vùi đầu cày đề chuẩn bị thi đại học, nó không thơm hơn sao?

Ngồi trên xe buýt, Trần Nặc nhẹ nhàng thở phào.

Suýt nữa thì hỏng chuyện.

Vừa rồi suýt chút nữa lại thành Tu La Tràng.

Lúc tìm chỗ ngồi, Trần Nặc ngồi vào một ghế đôi, sau đó. . . cô nàng Lý Đồ Chua và cô nàng Tôn Cải Trắng cùng đến nhìn Trần Nặc mà không nói lời nào.

Trần Nặc cười tủm tỉm ôm Tiểu Diệp Tử ngồi cạnh mình.

Thôi được, hai cô nàng liếc nhìn nhau.

Lý Dĩnh Uyển hành động dứt khoát nhất, hừ một tiếng rồi quay người xuống xe.

Con gái nhà tư bản, có xe riêng đi theo, nếu không phải muốn ngồi cùng Trần Nặc thì cô ta đã chẳng thèm ngồi xe buýt rồi.

Tôn Khả Khả cũng hừ một tiếng, ngồi ở hàng ghế phía trước Trần Nặc.

Đồng chí lão Tôn đang điểm danh ở đầu xe.

Ừm, lão Tôn cũng tham gia chuyến chơi xuân này. Bởi vì thầy Ngô, chủ nhiệm lớp, nói là vết thương chân năm ngoái mùa đông bị ngã lại tái phát, không tiện tham gia chơi xuân —— thực ra thầy Ngô chỉ lười biếng thôi.

Dẫn theo mười mấy đứa trẻ đi chơi xuân. . . Đối với học sinh mà nói thì đó là chuyện vô cùng thoải mái.

Đối với giáo viên mà nói, chuyện này quả thực là một cơn ác mộng.

Mười mấy đứa trẻ đang lớn, chân cẳng khỏe mạnh, có thể chạy nhảy ầm ĩ, mỗi đứa một suy nghĩ, đi chơi là y như rằng hoang dã. Việc quản thúc chúng bắt đầu tốn quá nhiều tâm sức. Có thể khiến người ta đau đầu muốn nổ tung.

Đó đâu phải là đi du lịch, quả thực là tự rước lấy khổ.

Không đi!

Thầy Ngô lớn tuổi, có thể dựa vào thâm niên mà lẩn tránh, tìm lý do đau chân để không đi. Trong khối, các giáo viên chủ nhiệm môn, hễ ai còn trẻ và ít kinh nghiệm, đều phải tham gia hết.

Làm người trông nom tạm thời.

Thế nên lão Tôn đã đến, kinh nghiệm của ông ấy không hề ít, nhưng lão Tôn lại là người rất nhiệt tình. Huống chi con gái ruột của ông ấy cũng ở đây.

Dọc đường đi, tiếng hát tiếng cười vang vọng, chẳng biết ai là người khơi mào trước, các học sinh liền hát vang.

Tóm lại, rất "trung nhị".

Thiếu niên ai mà chẳng "trung nhị" một chút?

Chẹp, Trần Diêm La vô cùng khinh bỉ.

Vài phút sau.

Trần Tiểu Diệp cắn răng rắc một miếng táo Tôn Khả Khả cho, rồi nhìn anh trai mình đang hát theo mọi người: "Anh luôn yếu lòng, yếu lòng, ôm hết mọi vấn đề vào mình. . ."

Lão Tôn có chút khó chịu. Thằng nhóc này, sao lúc hát bài này cứ lén lút nhìn mình vậy?

Một lát sau, bài "Yếu Lòng" hát xong, chuyển sang bài tiếp theo.

"Ta ngươi bây giờ bị thương rất nặng, bị thương rất nặng, bị thương rất nặng. . ."

Ừm, lại nhìn mình nữa à?

Ý gì đây?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.