(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 581: 【 liên quan tới ta lão bà đến cùng nhiều ít tuổi chuyện này 】(3)
Dường như sợ Trần Nặc không tin, lại dường như nóng lòng nhận tiền, lần này người thợ chụp ảnh nói rất hăng hái.
"Mấy ngày trước, để tôi nghĩ xem... Chính là vào đầu tuần này, tôi lại đi qua con phố đó. Lần này tôi thật sự không phải đi tìm cô ấy, đã gần ba năm trôi qua rồi, tôi sớm đã không còn ý nghĩ đó nữa. Tôi vô tình đi ngang qua con phố ấy, sau đó, không ngờ lại bất ngờ gặp được cô ấy! Nhưng giờ tôi đã rất nghèo, vì trả nợ mà tôi phải bán hết cả máy ảnh, nên lần này tôi không chụp được tấm nào! Thế nhưng tôi thề những gì tôi nói là sự thật! Tôi thật sự đã gặp cô ấy! Ngay tại con phố đó!! Tôi nhìn rất rõ ràng, tuyệt đối không nhìn lầm! Lúc đó tôi còn cẩn thận đi theo vài bước, nhưng chỉ chớp mắt qua giao lộ, cô ấy đã biến mất không dấu vết. Xin hãy tin tưởng tôi, những gì tôi nói đều là thật!"
Trần Nặc nhìn chằm chằm gã này, nhẹ gật đầu: "Tôi tin anh."
***
Bước ra từ căn hộ của người thợ chụp ảnh, đứng trong hành lang, Trần Nặc liếc nhìn vị Đại Kỵ Sĩ Trưởng đang im lặng đi bên cạnh.
"Đừng ra tay quá nặng với hắn, cứ dạy cho hắn một bài học đích đáng để sau này không còn dám mua bán tin tức liên quan đến tấm ảnh đó nữa. À, tiền thì cứ để lại cho hắn."
"...Vâng."
Trần Nặc suy nghĩ một lát, nói bổ sung: "Còn nữa, hỏi thăm xem, ngoài chúng ta ra, rốt cuộc là những ai đã từng đến tìm hắn để hỏi về thông tin đó, tìm hiểu cho rõ ràng, sau đó... bất cứ ai đã từng đến tìm người, đều phải dạy cho một bài học. Chỉ cần đừng để xảy ra án mạng là được."
Hừ, săn tìm ngôi sao? Nơi ăn chơi? Kẻ môi giới tìm kiếm "con mồi" cho những nhân vật lớn? Tất cả đều phải bị đánh gãy chân!
***
Con phố đó không khó tìm. Quán cà phê vỉa hè đó cũng không khó tìm. Có sự giúp đỡ của Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn - những kẻ "địa đầu xà" ở khu vực này, Trần Nặc rất nhanh đã ngồi dưới chiếc dù che nắng của quán cà phê vỉa hè, gọi một ly cà phê, lặng lẽ quan sát xung quanh.
Là một thành phố gần với trung tâm tài chính quốc tế New York vào thời đại này, hầu hết các con phố ở Luân Đôn thực ra đều khá chật hẹp. Quán cà phê này nếu đặt ở Trung Quốc mấy chục năm sau, dù là ở một thành phố hạng hai, hạng ba cũng sẽ trông có vẻ chật chội.
Trần Nặc đã đợi ở đây hai ngày. Anh đến từ sáng sớm mỗi ngày, rồi ngồi đó, ngồi mãi cho đến tối mịt để vẽ phác thảo.
Lộc Tế Tế thì vẫn không đợi được. Ngược lại, cô phục vụ của quán cà phê đã lén lút kín đáo đưa cho Trần Nặc một tờ giấy có ghi số điện thoại của mình. Mặc dù biết làm như vậy chẳng khác nào "ôm cây đợi thỏ", Trần Nặc vẫn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình. Nhưng sau hai ngày, anh vẫn không khỏi cảm thấy có chút lo lắng.
Vào tối ngày thứ hai, khi Trần Nặc thấy quán cà phê đóng cửa, và cô phục vụ từng ghi số điện thoại cho anh lại liếc anh bằng ánh mắt khó hiểu, Trần Nặc đứng dậy định rời đi. Nhưng đúng lúc này, một chiếc xe dừng ở bên kia đường, Đại Kỵ Sĩ Trưởng vội vã nhảy xuống xe chạy tới.
"Tiên sinh, có một phát hiện mới!"
Trần Nặc lập tức ngồi xuống lại: "Nói!"
"Ngài đã dặn chúng tôi hỏi thăm những người từng tìm cô gái này để dạy cho một bài học, tôi đã phái người đi làm, sau đó... phát hiện ra một vài chuyện kỳ lạ."
"Ồ?"
***
Kể từ năm 1978, khi tấm ảnh được treo ở hiệu chụp ảnh. Tổng cộng có bốn nhóm người đã tìm đến người thợ chụp ảnh để hỏi về tin tức của Lộc Tế Tế. Và bốn nhóm người này, Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn đều đã hỏi rõ ràng từ miệng người thợ chụp ảnh. Một công ty quản lý người mẫu, một công ty điện ảnh. Nhưng theo lời của Đại Kỵ Sĩ Trưởng, hai công ty này đều là loại núp bóng "săn tìm ngôi sao" nhưng thực chất là tìm kiếm những cô gái xinh đẹp để làm ăn "thịt da". Ngoài ra còn có một nhóm người thuộc tổ chức chuyên tìm kiếm các cô gái cho những quán ăn đêm lớn nổi tiếng ở Luân Đôn – một công ty giải trí. Cuối cùng, là một tổ chức "môi giới cao cấp" – chính là loại mà người thợ chụp ảnh đã nói, chuyên tìm kiếm đối tượng "săn tình" cho một số nhân vật quyền lực, giàu có.
Bốn nhóm người này, Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn đều đã tìm đến. Sau đó, họ bất ngờ phát hiện, trước khi mình gây rắc rối cho những người này, tất cả bọn họ đều đã gặp phải tai ương. Hai ông chủ công ty núp bóng "săn tìm ngôi sao" để làm ăn "thịt da" đó, một kẻ vào năm 1978 đã bị cháy trụi công ty thành một đống tro tàn do chập điện, bản thân ông ta cũng chết trong vụ hỏa hoạn. Kẻ còn lại thì bị trộm vào nhà, rồi bị ném xuống hồ bơi chết đuối. Kẻ đứng đầu công ty giải trí thì chết trong một tai nạn tàu hỏa.
Đúng vậy, chính là tai nạn tàu hỏa – cái gã xui xẻo đó, khi ô tô chạy qua đường ray thì chết máy, đứng ngay giữa đường ray, hơn nữa xe còn bị trục trặc, cửa xe bị kẹt cứng. Kết quả là bị một chuyến tàu hỏa đang gầm rú lao tới, tông cho tan xác cả người lẫn xe. Thảm nhất là tên thủ lĩnh của tổ chức "săn tình" kia, khi ra biển câu cá thì gặp tai nạn – báo cáo phân tích điều tra tai nạn cho biết, gã xui xẻo đó câu được một con cá lớn, nhưng không kéo được cá lên mà ngược lại bị nó kéo xuống biển, mất tích. Sau đó thi thể được tìm thấy cách nơi hắn rơi xuống biển mười hải lý, nhưng đã bị cá mập ăn gần hết, chỉ còn lại xương cốt.
Trần Nặc nghe Đại Kỵ Sĩ Trưởng nói xong, trong nháy mắt da đầu tê dại!
Chết tiệt! Không cần hỏi! Cái thủ đoạn này! Chắc chắn là vợ mình rồi!!! Nhưng vấn đề phía sau vẫn chưa được giải quyết. Chuyện về tuổi tác thật sự của vợ tôi...
Trần Nặc hít một hơi thật sâu, chậm rãi nói: "Những tin tức này của anh, đều đã xác nhận chưa?"
"Đã xác nhận, kiểm chứng hết rồi, chúng tôi..."
Đại Kỵ Sĩ Trưởng định nói tiếp, Trần Nặc chợt khoát tay, làm động tác im lặng.
"Ách?"
Đại Kỵ Sĩ Trưởng nhíu mày, đã thấy ánh mắt Trần Nặc nhìn chằm chằm một giao lộ bên kia đường. Thuận theo ánh mắt, Đại Kỵ Sĩ Trưởng lập tức mở to hai mắt! Từ một giao lộ bên kia đường, một thân ảnh yểu điệu từ từ bước ra. Dáng người uyển chuyển nhẹ nhàng băng qua đường, đôi mắt nàng dưới ánh đèn đường, lại sáng lấp lánh đến kinh người! Người phụ nữ trong tấm ảnh!!
Đại Kỵ Sĩ Trưởng hít một hơi thật sâu, vừa định mở miệng, lại thấy người phụ nữ đó, ánh mắt không hề e dè hướng thẳng về phía này. Khóe miệng đỏ tươi, vương một nụ cười lạnh lùng. Sau đó, cộc cộc, cộc cộc. Bước chân nhẹ nhàng, tiến thẳng về phía này!
"Anh đi đi." Trần Nặc hít một hơi thật sâu, dùng ngữ khí rất nghiêm túc nói với Đại Kỵ Sĩ Trưởng: "Hãy đưa người của anh, rời đi ngay lập tức!"
Đại Kỵ Sĩ Trưởng còn muốn hỏi gì đó, nhưng đột nhiên nhìn thấy ánh mắt của Trần Nặc – hắn bỗng nhiên run bắn cả người, không nói một lời, quay người rời đi. Nhanh chóng chạy đến bên cạnh, chui vào xe, khởi động vội vã, rồi phóng đi.
***
Cộc cộc... Tiếng bước chân dừng lại trước bàn Trần Nặc. Hơi thở quen thuộc, dung mạo quen thuộc... Chậm rãi, Lộc Tế Tế ngồi xuống đối diện Trần Nặc.
Trần Nặc hắng giọng một cái... Ừm, nên mở đầu câu chuyện thế nào đây?
Gọi "Bà xã ~" ư? Chắc chắn sẽ bị Lộc Tế Tế của năm 1981 đánh cho nhập viện cấp cứu mất.
"Chúng ta chưa từng gặp nhau, cũng không quen biết, đúng không?" Lộc Tế Tế vậy mà lại lên tiếng trước. Giọng điệu của nàng rất bình tĩnh. Giọng nói vẫn mềm mại, dịu dàng như trước mà Trần Nặc quen thuộc. Nhưng nghe ra, ngữ khí lại có chút lạnh nhạt.
"Ấy..."
"Vậy nên, anh là ai? Tôi cảm thấy anh là một dị nhân." Lộc Tế Tế nheo mắt nhìn Trần Nặc.
"Ừm..."
"Tôi cảm ứng được, vừa rồi ở quanh đây có tổng cộng sáu dị nhân. Người đàn ông trung niên vừa nói chuyện với anh có thực lực mạnh nhất – ngoại trừ anh ra. Sáu dị nhân, lại canh giữ ở nơi tôi thường xuyên xuất hiện, tôi không nghĩ đây chỉ là một sự trùng hợp."
Lộc Tế Tế nói tiếp với giọng điệu vô cùng lạnh lùng, chậm rãi: "Vì vậy tôi cho anh hai lựa chọn."
"À? Lựa chọn gì?"
"Lựa chọn A, anh thành thật khai báo ý đồ của các người. Để tha thứ cho sự thành thật này, tôi có thể cho anh một cơ hội gọi điện thoại hẹn trước xe cấp cứu với bệnh viện trước khi tôi đánh anh."
Trần Nặc mặt không đổi sắc, không hề do dự: "Tôi chọn B!!"
Lộc Tế Tế hai mắt híp lại thành một đường: "Chọn B sao? Vậy thì tôi cũng sẽ không hỏi anh bất cứ chuyện gì. Dù sao, bất kể có phiền phức gì, chỉ cần mọi người đều chết sạch, phiền phức cũng sẽ tự nhiên biến mất. Tôi cho anh ba mươi giây, bây giờ anh có thể nói lời tạm biệt với thế giới này."
"..." Trần Nặc cười khổ nói: "À, xin mạo muội hỏi một chút, còn có lựa chọn C không?"
"Không có."
"Vậy tôi vẫn chọn A vậy."
"Được, bây giờ anh có thể nói, tương tự, anh chỉ có một phút." Lộc Tế Tế vẻ mặt rất thản nhiên.
Trần Nặc trầm ngâm một chút, mở miệng: "Thế này nhé..."
"Dừng!"
"Ừm?"
Lộc Tế Tế nhíu mày: "Đổi cách mở đầu câu chuyện!"
"Vì sao?"
"Không vì sao cả. Cách mở đầu câu chuyện của anh, tôi nghe rất khó chịu."
*** Mọi bản quyền tác phẩm này đều được truyen.free nắm giữ, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.