"Ngươi, ngươi đang làm gì vậy?" "Tôi đang tìm xe đạp của mình mà." "Thế... sao ngươi lại đi mở khóa xe của người khác?"

Trần Nặc thở dài, nhưng giọng điệu lại hết sức chân thành: "Nếu tôi nói, tôi không nhớ xe của mình là chiếc nào, cô tin không?"

"Thật nhàm chán!" Tôn Khả Khả ngay lập tức cho rằng hành động của đối phương là kiểu giả vờ để thu hút sự chú ý của cô, đúng như cái cách mà những cậu nhóc hay làm. Cô định bỏ đi.

"Khoan đã." Trần Nặc tiến đến trước mặt cô gái: "Tôi hỏi cô một vấn đề được không?"

"... Gì cơ?" Giọng điệu cô gái cố tỏ vẻ lạnh nhạt, xa cách như muốn tránh xa ngàn dặm.

Trần Nặc nhìn chằm chằm gương mặt của Tôn Khả Khả vài giây: "Thật ra cô có thể dịu dàng hơn một chút với tôi mà."

"Gì cơ?" "Tôi hiểu mà, cô phải giữ hình tượng của mình chứ, không thích bị những nam sinh như tôi quấn quýt đâu." Trần Nặc khoát tay: "Nhưng cũng không cần đối xử với tôi bằng những lời lẽ lạnh nhạt và thái độ đầy địch ý như vậy."

"Tôi... Ai cần anh lo chứ!" Cô gái nghẹn lời.

Giọng điệu Trần Nặc vô cùng thành khẩn: "Thật ra cô không có ác ý, chỉ là cô còn nhỏ tuổi, chưa từng gặp chuyện thế này, nên không có kinh nghiệm xử lý. Bởi vậy mới theo bản năng xụ mặt, giả vờ lạnh lùng như thế. Cô chỉ muốn biểu đạt lập trường của mình với mọi người, phân rõ giới hạn với tôi. Trẻ con ai cũng thế, đợi lớn thêm một chút, EQ tốt hơn, sẽ biết cách xử lý mọi chuyện mềm mỏng hơn."

Tôn Khả Khả mở to mắt nhìn anh.

"Cô xem, hôm qua tôi vừa cứu cô một mạng mà." "... Ngã từ lầu hai xuống chưa chắc đã chết." "Không chết thì cũng sẽ bị thương. Thôi được, không tính là cứu mạng, nhưng ít ra cũng coi như cứu cô một lần đi, dù chỉ là tình cờ."

Mặc dù rất muốn tiếp tục tranh cãi, nhưng cô gái dù sao bản tính vẫn lương thiện, cô không thể phản bác lập luận này, thế là đành gật đầu.

"Thứ hai, cô là hoa khôi của trường, nữ thần mà, tôi hiểu. Còn tôi đây, chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, cô bị người ta đàm tiếu vì dính líu đến tôi, tất nhiên sẽ không vui. Nhưng cô không cần thiết phải làm ra vẻ cao cao tại thượng như thế. Cô có thể từ chối, nhưng cách làm có thể mềm mỏng hơn một chút. Huống hồ, người ngoài nhìn vào, tôi lại vừa mới cứu cô xong. Người hiểu chuyện sẽ biết cô chỉ là trẻ con, không biết cách xử lý, nhưng người không biết, sẽ nghĩ cô tuy đẹp nhưng tính cách quá kiêu căng, thậm chí có phần đanh đá."

Cô gái im lặng.

"Có một tên tên là Trương Hùng, cô biết không?" Lướt nhìn thấy vẻ mặt mờ mịt của cô gái, Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Biệt danh là Tiểu Đao, hay Đao ca gì đó?"

Ánh mắt Tôn Khả Khả có chút chán ghét: "Biết, hắn chặn chúng tôi hai lần ở cổng trường. Lần đầu bị bố tôi đuổi đi, nhưng mấy ngày sau lại xuất hiện một lần nữa."

"Sau này hắn sẽ không đến quấy rầy một thời gian rất dài đâu."

Cô gái tròn xoe mắt hiếu kỳ nhìn Trần Nặc: "Gì cơ?"

"Tôi nói hắn chắc sẽ không đến làm phiền cô trong một thời gian rất dài nữa."

"Rất dài... bao lâu?"

Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Thương gân động cốt trăm ngày... Ừm, ba tháng."

"Gì chứ? Tôi không hiểu gì cả."

Trần Nặc cười cười: "Không sao đâu, cô không cần biết quá chi tiết. Tôi vừa giúp cô giải quyết một phiền toái nhỏ, thật ra thì tôi cũng đang muốn nhờ cô giúp một chuyện."

Tôn Khả Khả lập tức cảnh giác: "Muốn nhờ tôi ư?"

"Trường học tổ chức cái hoạt động thi đua đi Diên Biên ấy, cô có tìm hiểu tình hình chưa?" Trần Nặc cố ý hỏi bằng giọng điệu hững hờ, đồng thời xoay người tiếp tục cầm chìa khóa đâm vào ổ khóa của một chiếc xe đạp khác.

"Anh hỏi về hoạt động thi đua đó làm gì... Anh đừng có mà đâm vào khóa xe của người khác nữa!" Cô gái không nhịn được nói: "Xe của anh ở bên kia kìa, chiếc màu đen, cái chiếc có giỏ xe bị rỉ sét, chuông xe mất nửa cái ấy."

Trần Nặc nhướng mày: "Làm sao cô biết? Cô với tôi đâu cùng lớp."

"Tôi... tôi chính là biết!" Cô gái đỏ mặt, may mà trong bóng đêm không nhìn rõ. Cô có chút khẩn trương, nhanh chóng đổi chủ đề: "Anh hỏi về hoạt động thi đua đó làm gì?"

"Tôi muốn đăng ký tham gia thôi, nhưng tôi đã xem thông báo rồi, tôi không đủ tư cách."

"Anh muốn đi theo đoàn đến Diên Biên à?" Tôn Khả Khả vẫn khá thông minh: "Tại sao vậy?"

"Đi ngắm tuyết thôi." Trần Nặc cười nói.

"Ngắm tuyết?"

"Đúng vậy, ngắm tuyết."

"Kỳ quái thật đấy!" Tôn Khả Khả lại định rời đi, nhưng Trần Nặc bước một bước nữa chặn cô lại.

"Hoạt động thi đua đó có cách nào khác để tham gia không? Bố cô là thầy chủ nhiệm, cô chắc chắn biết chứ."

Tôn Khả Khả cắn nhẹ môi. Trần Nặc thật ra rất muốn khuyên cô, sau này đừng tùy tiện làm động tác này nữa. Bởi cô sở hữu đôi mắt đào hoa, nhan sắc tự thân đã mang ba phần mị hoặc. Việc làm động tác cắn môi này trước mặt đàn ông, dù không phải chủ ý của cô, cũng rất dễ khiến người ta hiểu lầm là cô có ý quyến rũ. Bất quá, nếu nói ra thật, có lẽ sẽ bị mắng là đồ lưu manh mất.

"Việc đăng ký hoạt động thi đua là do thầy Lưu của phòng giáo vụ phụ trách. Thầy ấy không phải giáo viên biên chế của trường, mà là do công ty giáo dục phái đến. Tôi nghe bố tôi nói." Tôn Khả Khả nói rất nhanh: "Ngoài các tuyển thủ tham gia thi đua, còn có mấy suất dành cho học sinh giao lưu, quan sát. Nhưng cần phải có giáo viên đề cử mới được."

Nói xong những lời này, cô gái nhìn Trần Nặc: "Tôi chỉ biết có bấy nhiêu thôi."

Trần Nặc trầm ngâm giây lát: "Cô nói xem, nếu tôi tặng bố cô hai chai rượu ngon, ông ấy có thể đi cửa sau giúp tôi, đưa tôi vào danh sách học sinh giao lưu, quan sát đó không?"

Cô gái liếc xéo anh.

"Thôi được, tôi nói đùa thôi." Trần Nặc cười cười.

"Anh đúng là một người kỳ quái thật đấy." Cô gái lại cắn nhẹ môi lần nữa.

Ục ục, bụng Trần Nặc bắt đầu kêu. Tôn Khả Khả nhíu mày nhìn Trần Nặc: "Anh vẫn chưa ăn cơm à?"

"Chưa."

"Tại sao vậy? Đã muộn thế này rồi mà còn chưa ăn cơm ư?"

"Vì nghèo mà."

Cô gái nhíu mày: "Anh nói chuyện sao mà không đứng đắn thế?"

Nhìn Trần Nặc, cô gái do dự một chút, thấp giọng nói: "Tôi biết tình hình gia đình của anh, mặc dù, ừm... ừm... tuy có khó khăn một chút, nhưng cũng không thể nào đến mức không có tiền ăn cơm chứ. Nếu như... nếu như... ừm... thật ra tôi có thể nói với bố tôi, không biết có nên xin nhà trường một ít trợ cấp cho học sinh nghèo khó không..." Nói đến đây, cô gái dường như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Tôi, tôi không có ý coi thường anh đâu, tôi..."

Trần Nặc híp mắt, cẩn thận quan sát gương mặt tựa cánh hoa của cô gái, nhìn hai gò má ửng hồng cùng ánh mắt né tránh của cô.

"Cô hình như biết rất nhiều chuyện về tôi. Cô từng nghe về tôi à?"

"Nói bậy! Tôi... tôi chỉ là nghe người ta nói thôi!" Cô gái giật nảy mình như một chú mèo bị giẫm trúng đuôi.

Tôi mới không thèm nói cho anh ta biết, tôi đã lén xem tài liệu học sinh trong thư phòng của bố tôi đâu!

Ục ục, bụng Trần Nặc lại kêu hai tiếng. Anh chợt nhìn thấy cô gái đang xách chiếc cặp lồng giữ nhiệt trong tay.

"Đây là cái gì thế?"

"Cơm thập cẩm lạp xưởng và thịt, còn có đùi gà kho tàu..." Tôn Khả Khả theo bản năng trả lời, sau đó trong nháy mắt kịp phản ứng, tay xách chiếc cặp lồng giữ nhiệt rụt về sau: "Đây là bữa tối của bố tôi!"

"Tôi đã cứu cô mà. Nếu không phải tôi đỡ lấy, cô đã ngã sấp mặt mà hỏng hết dung nhan rồi."

"... Thế thì..." Cô gái bối rối: "Tôi để hai cái đùi gà lận... Vậy thì, chỉ có thể chia cho anh một cái thôi."

Mấy phút sau, Trần Nặc một tay gặm đùi gà, chậm rãi bước đi. Tôn Khả Khả dường như vừa mới hoàn hồn...

Vừa rồi, chuyện gì đã xảy ra vậy?

"Uy!!!" Vừa mới thốt lên một tiếng, cô gái lại hơi sợ, đành hỏi: "Anh mới nói cái gì mà đao... cái gì mà trăm ngày cơ?"

"Đừng bận tâm, dù sao hắn cũng sẽ không đến làm phiền cô đâu."

Trần Nặc không dừng bước, chỉ đưa lưng về phía Tôn Khả Khả, giơ tay trái lên vẫy vẫy.

Tại lầu khoa chỉnh hình khu bệnh viện, phòng bệnh số 4, giường số 6. Trước giường bệnh có bảng tên bệnh nhân "Trương Hùng", vị bác sĩ đang kiểm tra phòng cầm bệnh án ghi chép.

"Trương Hùng, 21 tuổi, không có tiền sử dị ứng, không có tiền sử bệnh mãn tính... Xương ống chân trái bị gãy."

Tôn chủ nhiệm đang ăn cơm tối. Món cơm lạp xưởng thịt đã vơi đi một nửa, đùi gà cũng đã ăn hết. Tôn chủ nhiệm vẫn chưa thỏa mãn, lau miệng: "Ngon đấy chứ, ngày mai cho nhiều đùi gà một chút, một cái không đủ ăn."

Cô gái mặt đỏ lên: "... Vâng."

Bàn trà phòng khách đã được đẩy ra, trống ra một khu vực nhỏ, Trần Nặc đang tập chống đẩy bằng một tay. Việc tập thể hình kiểu tù phạm tuy có nhiều hạn chế, nhưng trong tình cảnh không tiền, không điều kiện hiện tại, đây là cách tập luyện phù hợp nhất. Cơ thể của thiếu niên mười bảy tuổi vẫn còn khá yếu ớt. Trần Nặc cần phải nhanh chóng nâng cao sức mạnh của cơ thể này. Theo từng nhịp thân thể lên xuống, mồ hôi tí tách rơi xuống tấm thảm nhựa.

Còn ánh mắt Trần Nặc thì từ đầu đến cuối vẫn nhìn chằm chằm về phía trước. Ở trước mặt của anh, chiếc ly thủy tinh in hoa vẫn đựng nửa chén nước đun sôi để nguội. Mặt nước không hề gợn sóng, tĩnh lặng bất động...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.