Trần Nặc thở dài, ngẩng đầu nhìn trời. Mình xuyên không trở về thời điểm này... làm sao lại rơi đúng cạnh Tôn Khả Khả? Chẳng lẽ là... Trong lòng Trần Nặc khẽ động! Điểm neo! Sở dĩ mình được neo lại ở thời điểm này, là vì có Tôn Khả Khả! Vậy nên, khi mình rời khỏi thời điểm này, nhảy vọt thời gian trở lại, chắc chắn cũng sẽ rơi xuống bên cạnh Tôn Khả Khả!

Tôn Khả Khả khóc một hồi mấy phút, rồi mới nén nước mắt, hít một hơi thật sâu, đứng dậy. Trần Nặc cũng lập tức đứng dậy, lặng lẽ nhìn cô. "Trần Nặc, lần ở Tô Châu đó, tim em đã động lòng. Anh ôm em cưỡi ngựa, anh nói... Thôi, không nói nữa." Tôn Khả Khả lắc đầu: "Lúc đó em đã mềm lòng, về rồi cũng trăn trở, trong lòng cứ thấy chuyện này quá đỗi hoang đường. Làm sao có thể... Ba người cùng nhau ư?! Em cứ luôn đắn đo, em cứ ngỡ mình có thể chấp nhận được, có lúc nhớ lại, trong lòng lại đặc biệt day dứt, rồi lại ép mình không nghĩ tới nữa. Cứ như thế hết lần này đến lần khác. Cô ấy rất yêu anh, em nhìn ra được. Anh cũng rất yêu cô ấy, cực kỳ quan tâm cô ấy, em cũng nhìn ra. Thế nên cho dù lần ở Tô Châu, tim em đã động lòng, nhưng hôm nay là bị anh làm cho đầu óc quay cuồng. Về đến nhà, lòng em vẫn cứ miên man suy nghĩ. Em không thể nào tưởng tượng được cảnh em ở bên cạnh anh, nhìn cô ấy cũng ở bên cạnh anh, rốt cuộc em phải chấp nhận cái cảnh đó như thế nào. Em... Nhưng cuối cùng, khi biết anh và cô ấy thậm chí đã có con, em liền... Em nghĩ, có lẽ kết quả này là tốt nhất, nó giúp em hoàn toàn dứt bỏ hy vọng."

Trần Nặc mặt mũi ủ dột, thấp giọng cười khổ nói: "Anh cũng chẳng biết nói gì hơn, tóm lại là anh có lỗi với em." Ngập ngừng một lát, Trần Nặc thấp giọng nói: "Anh... Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa, anh đưa em về trường nhé." Tôn Khả Khả nhìn thật sâu Trần Nặc, rồi cất bước đi. Trần Nặc bước theo bên cạnh. Cứ như vậy, Trần Nặc theo Tôn Khả Khả, đi vào sân trường, đi qua thao trường, đi qua khu giảng đường, rồi đến dưới ký túc xá nữ sinh. "Thôi, em vào đi. Anh... Anh xin lỗi, sau này anh sẽ không đến quấy rầy cuộc sống của em nữa." Trần Nặc cười khổ một tiếng. Tôn Khả Khả đứng bất động tại chỗ, cơ thể cứng đờ. Trần Nặc thở dài, chậm rãi xoay người rời đi, sau đó vòng qua một thân cây, rồi biến mất hút. Lúc này, cơ thể Tôn Khả Khả mới run rẩy, cô quay người lại, mặt đã đầm đìa nước mắt. "Đồ hỗn đản... Đồ hỗn đản... Đồ hỗn đản... Tại sao anh không lừa em thêm một lần nữa chứ... Lại lừa thêm một lần nữa đi..."

Sau khi sử dụng kỹ năng truyền tống, khi Tr���n Nặc xuất hiện trở lại, anh đã ở bên cạnh hồ nước trên Ngưu Thủ sơn. Thời gian, vừa đúng lúc mình và Trần Kiến Thiết đại chiến xong, mới chỉ mười mấy phút trôi qua. Trần Kiến Thiết vẫn nằm bất động trên mặt đất bên hồ, không một tiếng động. Sau khi không gian ý thức vỡ nát, người này đã biến thành một cỗ thi thể. Giờ phút này, Trần Nặc nhìn Trần Kiến Thiết, "Đông Ông" của năm 2002, nằm dưới đất, trong lòng chẳng biết là tư vị gì. Nếu không có chuyến trở về năm 1981 lần này, Trần Nặc sẽ không hề có chút áp lực nào trong lòng khi kết liễu Trần Kiến Thiết. Rốt cuộc, cái gã được gọi là "Đông Ông" này, ngoại trừ bỏ rơi vợ con ra, còn tay nhúng chàm máu tanh, làm vô số chuyện xấu – lần này trở lại Kim Lăng tìm mình gây phiền phức, hắn còn gây ra nhiều tai nạn, khiến không ít người vô tội bỏ mạng. Đối với việc kết liễu cái tên đáng chết này, Trần Nặc sẽ không cảm thấy có gì phải bận lòng. Nhưng giờ phút này thì khác. Trở về năm 1981 một lần. Giờ phút này, trong mắt Trần Nặc, Trần Kiến Thiết không còn là "Đông Ông" nữa. Mà là cái gã của năm 1981, kẻ đã cười hì hì nhận thua, gọi mình là "Đại ca". Là người trẻ tuổi vừa sợ sệt vừa láu cá đó, nhưng vẫn còn lương tri. Nghĩ tới đây, trong lòng Trần Nặc run lên! Đây cũng chính là... điều đáng sợ của Số 0!

Tình cảm của con người, đến từ những trải nghiệm. Một khi đã trải qua, đã nảy sinh tình cảm, thì thứ tình cảm ấy không thể nào biến mất, nhất định sẽ ảnh hưởng đến anh! Đây chính là điều đáng sợ của Số 0! Trải nghiệm năm 1981 đã khiến mình nảy sinh một chút tình cảm thương hại đối với Trần Kiến Thiết. Vậy thì... Louise đâu? Lộc Tế Tế đâu? Những tình cảm đã được khắc sâu này, nhất định sẽ tạo thành ảnh hưởng sâu sắc hơn đến rất nhiều lựa chọn trong tương lai của mình. Trầm mặc một hồi, Trần Nặc phất tay. Thi thể Trần Kiến Thiết lặng lẽ tan biến. Sau đó, đúng lúc Trần Nặc quay người rời khỏi hồ nước này, chiếc điện thoại trong người bỗng nhiên reo lên. Xem hiển thị cuộc gọi, lòng Trần Nặc khẽ động. "Lão công à ~~" Giọng nói mềm mại của Lộc Tế Tế truyền đến từ đầu dây bên kia. Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Ừm, anh đây." "Chỗ anh có chuyện gì à?" Lộc Tế Tế có chút lo lắng: "Em vừa xem điện thoại, anh đã gửi cho em rất nhiều tin nhắn giống hệt nhau đấy." Trần Nặc sững người, lập tức hiểu ra. Đó là lúc trước mình đại chiến với Trần Kiến Thiết, hắn đã nhiều lần nghịch chuyển thời gian, khiến mình hết lần này đến lần khác gửi tin nhắn cho Lộc Tế Tế. Mặc dù sau đó mình đã hiểu ra về sự nghịch chuyển thời gian, nhưng Lộc Tế Tế bên kia chắc chắn sẽ cảm thấy rất kỳ lạ. "Ừm..." Trần Nặc vốn định nói, để Lộc Tế Tế chờ mình về nhà rồi kể. Nhưng lời nói vừa đến miệng, anh chợt đổi ý. "Không sao đâu, có thể là điện thoại hoặc nhà mạng gặp vấn đề, một tin nhắn ngắn cứ lặp lại gửi đi nhiều lần. Hiện tại anh không sao cả, rất tốt, em yên tâm đi, lát nữa anh sẽ về nhà." "Vâng, vậy anh về sớm một chút nha ~" Sau khi cúp điện thoại, Trần Nặc lộ vẻ mặt phức tạp. Lộc Tế Tế... Louise... Con người đâu phải cỏ cây, ai mà vô tình được? Hơn một tháng sống chung, cô bé ngày ngày lẽo đẽo theo sau mình, dùng ánh mắt vô hạn ngư��ng mộ và không muốn rời xa nhìn mình, từng tiếng "Tiên sinh" gọi lên... Cô bé nhỏ đó...

Khi về đến nhà, Âu Tú Hoa cũng đã trở về, đã được sắp xếp về phòng đối diện nghỉ ngơi. Trần Nặc kể sơ qua với Lộc Tế Tế, bỏ qua phần quay ngược thời gian, chỉ nói Trần Kiến Thiết chạy đến tìm Âu Tú Hoa dây dưa, sau đó vô tình đụng phải mình, kết quả phát hiện đối phương chính là Đông Ông... "Sau đó thì sao?" "Em đã kết liễu hắn, rồi xử lý xong thi thể." Trần Nặc lắc đầu, ngữ khí rất bình tĩnh. Lộc Tế Tế nhẹ gật đầu, cô khẽ thở dài, đứng dậy đi tới phía sau Trần Nặc, đôi tay vòng qua cổ Trần Nặc, nhẹ nhàng ôm lấy anh, dịu dàng nói: "Anh... trong lòng có phải đang rất khó chịu không?" "... Hả?" Cơ thể Trần Nặc có chút cứng ngắc. "Xét về mặt sinh lý mà nói, Trần Kiến Thiết này dù sao cũng là cha của anh, cũng là chồng của Âu Tú Hoa. Tự tay giết hắn... Em lo rằng trong lòng anh chắc chắn sẽ có cú sốc tâm lý rất lớn." Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Hắn không phải cha của anh, chỉ là nhà cung cấp DNA cho cái thân xác này của anh mà thôi. Hơn nữa hắn đã làm nhiều chuyện đáng chết như vậy, giết chết hắn anh chẳng có gì phải bận lòng." Ngập ngừng một lát, Trần Nặc giả vờ quay đầu đứng dậy, không chút biến sắc rời khỏi vòng ôm của Lộc Tế Tế, suy nghĩ một chút, thấp giọng nói: "Chuyện này muốn giấu mẹ anh, dù sao... Trần Kiến Thiết là chồng của bà ấy, dù bà ấy rất căm hận Trần Kiến Thiết, nhưng con mình giết chết chồng mình, chuyện này chắc chắn sẽ khiến bà ấy phát điên. Thế nên... chỉ cần nói với bà ấy là Trần Kiến Thiết đã bị anh đuổi đi là được." Lộc Tế Tế nhẹ gật đầu: "Vâng, em sẽ chú ý lời lẽ." Nói rồi, Lộc Tế Tế bước đến hai bước, lại lần nữa ôm lấy Trần Nặc: "Cuối cùng chuyện lần này cũng giải quyết xong, vấn đề Đông Ông đã được xử lý, cũng bớt đi một mối phiền toái." Trần Nặc cảm thấy trong lòng ngày càng không tự nhiên, anh hắng giọng một tiếng, lại lần nữa thoát khỏi vòng ôm của Lộc Tế Tế: "À, dù sao cũng vừa đánh nhau một trận, anh đi tắm trước rồi thay quần áo đã." Nói xong, Trần Nặc quay người vào phòng, đi vào nhà vệ sinh, khép cửa lại. Trong mắt Lộc Tế Tế lóe lên một tia nghi hoặc. Dường như... Trần Nặc có chút kháng cự việc tiếp xúc thân mật với mình?

Trần Nặc đứng trong nhà vệ sinh, tựa vào ván cửa, nhưng trong lòng lại bắt đầu thầm rủa Số 0! Đồ khốn nạn! Mày đúng là đồ biến thái mà!!! Cái quái gì mà làm sâu sắc quan hệ, gia tăng ràng buộc, để tao với Lộc Tế Tế mãi mãi đắm chìm trong bể tình chứ?! Mẹ kiếp lũ người ngoài hành tinh tụi mày căn bản không hiểu tình cảm và luân lý của nhân loại là gì hả!!! Lộc Tế Tế chính là Louise! Chuyện này tạo thành cú sốc lớn đến nhường nào cho mình chứ?! Mày thử nghĩ mà xem! Mới hôm qua còn lẽo đẽo theo sau mày như cái đuôi, suốt ngày gọi mày "Lão sư" với "Tiên sinh", mày thì coi nó như con nít ranh, như con gái, như vãn bối mà giáo dục, mà yêu mến. Nó ngưỡng mộ mày, sùng kính mày... Mày thì từ ái nó, bồi dưỡng nó... Kết quả thì sao? Mấy tiếng sau, chỉ thoáng cái, mày bảo tao, nó biến thành một mỹ nữ thiên kiều bá mị, nũng nịu ôm mày, gọi mày lão công ư?! Thế này không phải biến thái thì là gì chứ!!!! Bây giờ cứ hễ tiếp xúc thân mật một chút với Lộc Tế Tế, Trần Nặc đã thấy toàn thân không được tự nhiên rồi! Cứ cảm giác mình ôm không phải là Tinh Không Nữ Hoàng thiên kiều bá mị kia! Mẹ kiếp! Biến thái!!! Số 0 đúng là một lão BT!!!

Lộc Tế Tế nghe tiếng nước chảy ào ào trong nhà vệ sinh xong, lắc đầu, xua đi những nghi ngờ trong lòng. Chắc là mình ảo giác thôi. Có lẽ, Trần Nặc chỉ là vì tự tay kết liễu Trần Kiến Thiết, nên trong lòng anh ấy đang chịu cú sốc lớn. Ừm, chắc chắn là như vậy. Tối nay mình phải an ủi Trần Nặc thật tốt mới được. Lộc Tế Tế nghĩ, liền mở một chai rượu vang, đồng thời cố ý đi sang cửa phòng đối diện dặn dò Tiểu Nãi Đường: "Đêm nay không cho phép tới quấy rầy!" Nhưng khi trở về, Lộc Tế Tế chợt biến sắc. Trong nhà vệ sinh, Trần Nặc đã không còn! Cô nhíu mày đi vào nhà vệ sinh, nhìn hàng chữ lưu lại trên tấm gương phủ đầy hơi nước. "Anh đi tìm con mèo kia hỏi một vài chuyện, đêm nay đừng đợi." Ánh mắt Lộc Tế Tế híp lại.

"Meo ô?" Mèo xám nhìn Trần Nặc bỗng nhiên xuất hiện trước mắt, nhanh chóng nhảy lên một cành cây: "Kỹ năng truyền tống của anh càng ngày càng thành thạo rồi đấy." Trần Nặc lắc đầu, sắc mặt cực kỳ nghiêm túc: "Không nói nhảm nữa, tôi có chuyện muốn hỏi ông!" Mèo xám thở dài: "Anh cứ luôn bắt nạt một con mèo, thật không hay ho gì." Trần Nặc trực tiếp đi tới, nhảy phắt lên, tóm lấy cổ mèo xám, kéo nó từ trên cành cây xuống, rồi đặt lên một bàn đá. Đây là một công viên, về đêm đã vắng tanh không một bóng người. Trần Nặc sau đó cũng ngồi xuống ghế đá, sắc mặt nghiêm túc nhìn mèo xám. Mèo xám thở dài: "Thôi được rồi, xem ra là chuyện gì đó rất quan trọng. Thế nên... anh chắc chắn sẽ không chấp nhận việc tôi giả bộ ngớ ngẩn đúng không?" "Nghiêm túc trả lời vấn đề của tôi đi, mèo xám, tôi cực kỳ nghiêm túc đấy! Chuyện này rất quan trọng với tôi!" Mèo xám lắc đầu: "Anh muốn hỏi gì? Liên quan đến mấy hạt giống kia, anh đã biết gần hết rồi." "Tôi muốn hỏi về một người." "Một người?" "Vân Âm!" Khi Trần Nặc nói ra cái tên này, cơ thể mèo xám rõ ràng run lên! Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Chính là Vân Âm! Hãy nói cho tôi tất cả những gì ông biết về cô ấy!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.