Tôn Khả Khả sức ăn không nhiều, mới ăn được nửa bát cơm đã đặt đũa xuống, nhìn mấy thầy trò kia tranh giành nhau đùi gà ầm ĩ.

Ngược lại, người phụ nữ trung niên kia vẫn điềm nhiên như không, cứ như thể chẳng nhìn thấy gì, rồi lại tự mình đứng dậy pha trà, sau đó kéo Tôn Khả Khả rời khỏi bàn ăn, ra nhà chính ngồi uống trà. Dù vẻ mặt vẫn lạnh nhạt, nhưng thái độ lại có vẻ khiêm tốn hơn hẳn.

"Nhị Nha học toán... rồi Tam Bàn Tử học văn..."

Đúng là, Tôn Khả Khả thế mà lại nói chuyện ra dáng một cô giáo đi thăm hỏi phụ huynh học sinh! Cô vắt óc trả lời những vấn đề về việc giáo dục con cái mà người phụ nữ trung niên hỏi, toàn là những kiến thức chuyên ngành cô đã học ở trường Sư phạm, phải cố gắng lục lọi trong trí nhớ.

May mắn thay, người phụ nữ trung niên rất hài lòng với câu trả lời, thái độ đối với Tôn Khả Khả cũng trở nên hiền hậu hơn một chút. Uống xong một ly trà, Tôn Khả Khả mới sực nhớ ra, mình không hiểu sao lại đồng ý một lời thỉnh cầu của đối phương: giúp Nhị Nha phụ đạo thêm tiếng Anh.

Thời điểm đó, các trường tiểu học ở thành phố đã bắt đầu dạy tiếng Anh, nhưng ở những trường tiểu học vùng thị trấn, nông thôn như thế này thì vẫn chưa. Thế nhưng, người phụ nữ trung niên nghe nói lên cấp hai, tiếng Anh sẽ là môn học chính, và là môn bắt buộc phải thi trong kỳ thi tốt nghiệp cấp ba. Cũng coi như là phòng ngừa chu đáo, nên bà đã tìm người mua cả bộ sách tiếng Anh lớp một về.

Tiếng Anh của Tôn Khả Khả cũng khá, ở đại học cô đã thi đỗ cấp bốn, dạy Nhị Nha những kiến thức nhập môn thì vẫn dư sức. Cô cũng không từ chối – mà còn có chút hào hứng nữa.

Kết quả, ngay ngày hôm sau đã xảy ra chuyện không ngờ.

Sáng sớm hôm sau, Tôn Khả Khả nghĩ đến chuyện ngày hôm trước nên dậy sớm hơn mọi khi – lúc này, tiếng gà gáy vẫn còn râm ran. Vừa bưng chậu rửa mặt mở cửa phòng ra, cô đã thấy cô giáo Ngô ở sát vách đang đánh răng bên cạnh ao.

Rồi sau đó, cô thấy Tư Đồ Nhị Nha!

Con bé này, đứng giữa sân, hai chân theo thế bất đinh bất bát, mặc áo ngắn, đi giày vải, đứng thẳng, xuôi hai tay. Thấy Tôn Khả Khả ra ngoài, trong mắt con bé lập tức lóe lên một tia sáng. Nó hít một hơi thật sâu, dồn khí từ đan điền, hai tay ôm quyền tạo thế Thái Cực, rồi khom người cúi chào Tôn Khả Khả.

"Đệ tử Thanh Vân Môn, Tư Đồ Bắc Huyền, xin bái sư phụ!"

Nói xong, con bé xoay người nhặt hai túi đồ đã mang đến dưới đất lên, rồi đ���n trước mặt Tôn Khả Khả, đặt chúng xuống. Vén vạt áo lên, con bé lập tức quỳ sụp xuống! . . .

Tôn Khả Khả ngớ người ra!

Bên bờ ao, cô giáo Ngô với đầy miệng bọt kem đánh răng cũng tròn mắt nhìn theo.

Tôn Khả Khả: "..."

Sau khi Tôn Khả Khả kịp hoàn hồn, cô vội vàng vươn tay kéo Nhị Nha đứng dậy!

"Con... con đừng thế! Con làm gì thế hả! Người ta nhìn thấy thì ra thể thống gì!"

Tôn Khả Khả đỏ bừng mặt.

Cô giáo Ngô đứng bên cạnh đã cười đến nỗi không đứng thẳng lưng nổi.

"Nhị Nha! Con lại chạy đến làm trò này với cô Tôn thế hả!" Cô giáo Ngô cười tới, ngược lại giúp Tôn Khả Khả giải vây: "Đừng sợ, con bé này cứ thích bày trò thôi. Tất cả giáo viên chủ nhiệm trước đây của nó đều từng bị nó bái sư như thế – người nhà nó nói là dạy con theo cổ lễ, ôi, đúng là kỳ quặc."

Cô giáo Ngô dường như đã chẳng còn lấy làm lạ, còn giúp Tôn Khả Khả nhấc mấy món lễ bái sư mà Nhị Nha mang đến lên xem thử. Một túi rau cải khô, một tảng thịt heo.

"Rất tốt, món thịt hấp cải muối thì hợp lắm." Cô gi��o Ngô vừa cười vừa thở dài, rồi kéo Nhị Nha ra khỏi tay Tôn Khả Khả, vỗ vỗ vai con bé: "Thôi được rồi, mau về nhà đi thôi! Về nhà thay quần áo trước đã, mặc bộ này đến trường học đi học thì không được đâu."

Nhị Nha cười hì hì khom người chào một cái, rồi quay đầu chạy biến.

Thấy Tôn Khả Khả vẫn còn đang ngẩn người, cô giáo Ngô cũng đến trước mặt cô vẫy tay, sau đó khẽ dặn dò: "Con bé có tấm lòng thành, trước mặt nó thì không nên từ chối. Thế này thì lát nữa buổi tối con đưa mấy đứa nhỏ khác về thôn, tiện đường ghé qua nhà Nhị Nha, chính là cái nhà ở lưng chừng sườn núi ấy..."

Tôn Khả Khả vừa định đáp "Cháu đã đến rồi".

Cô giáo Ngô đã vội vàng nói nhỏ: "Con cầm theo hai mươi đồng tiền đi, đưa cho bố mẹ con bé. Dù sao thì thịt thà, đồ ăn... chúng ta làm giáo viên không thể nhận không của người ta, không hay đâu. Ừm, con có tiền không? Nếu không có thì để cô cho con mượn trước."

"Có, cháu có tiền ạ..." Tôn Khả Khả thở phào.

Cô giáo Ngô nín cười, vỗ vỗ vai Tôn Khả Khả: "Cũng là chuyện vui thôi mà, một cô bé xinh xắn như con chắc chưa từng thấy cảnh này bao giờ đâu nhỉ."

"Dạ thưa cô Ngô... Cháu đã thấy rồi..."

Tôn Khả Khả trong lòng chỉ muốn khóc thét.

"Cháu không những đã thấy qua, mà còn gặp chuyện quái dị hơn nhiều đây này! Thử hỏi cô chiêu Hồn thuật cô đã thấy bao giờ chưa!"

"Không được! Cháu phải đi đưa tiền cho con bé ngay!"

Tôn Khả Khả cắn răng, cũng vội vã đuổi theo. Vừa chạy ra khỏi trường, cô đã thấy Tư Đồ Nhị Nha đang lững thững đi về nhà.

"Nhị Nha!"

Không trả lời.

"...Tư Đồ Bắc Huyền!" Tôn Khả Khả đành bất đắc dĩ đổi cách xưng hô.

"Sư tôn có gì phân phó?" Nhị Nha lập tức quay đầu, thở dài đáp.

Tôn Khả Khả cắn răng! Trong lòng cô mặc niệm mấy lần luật bảo vệ trẻ vị thành niên. Thật muốn đánh con bé một trận!

Cô đi đến trước mặt Nhị Nha, giữ chặt con bé lại: "Sau này con có thể đừng có bày ra cảnh này trước mặt ta nữa được không! Ta không muốn bị người ta coi là quái vật có được không!"

"Thế nhưng là lễ nghi sư đồ..."

"Không có thế nhưng là!" Tôn Khả Khả sa sầm mặt.

"Thế thì bình thường gặp sư tôn con..."

"Không có sư tôn! Cứ gọi Tiểu Tôn lão sư là được!"

"Vậy thì làm lễ..."

"Không phải làm lễ!"

"Thế thì không được sao ạ..."

"Vậy thì làm nghi thức Đội Thiếu niên Tiền phong!"

Tôn Khả Khả chỉ muốn phát điên. Phàm là những người có liên quan đến Trần Tiểu C���u, làm sao lại chẳng có ai bình thường thế này!

Nhị Nha cuối cùng cũng gật đầu, Tôn Khả Khả lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cô nhìn trời vẫn còn chưa sáng rõ, rồi lại nhìn về phía sau trường học: "Đi, cô đưa con về nhà."

Nhị Nha lắc đầu: "Không cần sư tôn... Tiểu Tôn lão sư! Tự con đi về thì nhanh hơn một chút, cô đi theo thì lại chậm mất."

"A?"

Nhị Nha cười một tiếng, trong miệng khẽ niệm một câu khẩu quyết, rồi dậm chân một cái.

Đừng!

Tôn Khả Khả dụi mắt thật mạnh! Con bé đã ở cách xa năm sáu mét rồi!

Chỉ chớp mắt một cái, con bé lại nhảy về.

Thôi được rồi, biết ngay mấy người này đều là quái vật mà.

Tôn Khả Khả thở hắt ra: "Mấy đứa ai cũng có cái bản lĩnh này sao?"

"Học từ hồi tiểu học rồi ạ."

Tôn Khả Khả nghĩ một lát – thật ra có chút động lòng.

"Cái này... cách chạy nhanh như vậy, có nhất định phải dọa người như thế không? Nhảy cái vèo đã năm sáu mét rồi?"

"Cũng không nhất thiết, có thể khống chế mà, muốn nhanh thì nhanh, muốn gần thì cũng có thể gần hơn một chút, cái này gọi là Khinh Thân Thuật."

Tôn Khả Khả nghĩ một lát, chiêu này cũng hay ho phết, học được rồi, sau này dù không thể nhảy cái vèo năm sáu mét, nhưng lúc kiểm tra thể lực ở trường thì có thể chạy nhanh hơn một chút.

"Cái này... học được không?" Tôn Khả Khả có chút ngượng ngùng: "Nếu là bí mật của môn phái các con, thì cứ coi như cháu chưa từng hỏi qua."

Nhị Nha cười: "Đương nhiên là cô có thể học rồi."

Người khác không học được, chứ cô đương nhiên không phải người khác rồi! Sư thẩm bé nhỏ nhà mình, đó là người ngoài sao?

Tất nhiên không phải a!

"Con dạy cô một câu khẩu quyết này, con nhớ tinh thần lực của cô rất tốt, luyện vài chục lần là có thể học được thôi. Khinh thân quyết nhập môn này chỉ tùy thuộc vào ý niệm mạnh hay yếu mà thôi. Chờ luyện vài chục lần, cô sẽ thuần thục, sau đó có thể đo được khoảng cách xa nhất mà cô có thể bay vọt. Về sau nữa, cô có thể căn cứ vào ý niệm mạnh yếu mà cô dồn vào để điều khiển nhanh chậm. Con biết, ở thế gian này, không thể quá đáng mà dọa người ta."

Nói xong, Tư Đồ Nhị Nha đem bộ khẩu quyết dạy cho Tôn Khả Khả. Khẩu quyết gồm mười hai câu, cũng không phải ngắn, thế mà Tôn Khả Khả chỉ nghe một lần đã nhớ kỹ.

"Giờ cô cứ thử một lần cho con xem đã, dù sao thời gian còn sớm, giờ này cũng chẳng có ai, con dạy cô luyện mấy lần trước, sau đó cô..."

Nhị Nha vẫn còn đang cười tủm tỉm nói, bỗng nhiên sắc mặt con bé thay đổi!

Bởi vì Tôn Khả Khả, sau khi niệm xong một lần trong miệng...

"Sư tôn! Ngọa tào!"

Tôn Khả Khả kêu lên một tiếng thất thanh...

Cô ấy, bay lên rồi!

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.