Trần Nặc đang ăn mì.

Bát mì bò thịt kho tàu lớn, thêm thịt, thêm trứng, sợi mì kéo tay.

Anh cầm mấy tép tỏi đã bóc vỏ, hai tép trong lòng bàn tay, một tép kẹp giữa các ngón tay.

Một ngụm mì, một ngụm canh, rồi cắn một tép tỏi.

Lúc hơn mười giờ đêm, dưới lầu chỉ có quán nhỏ tên "Mì Sợi Quách" này còn đang mở cửa.

Ngoài trời bắt đầu nổi gió, từng đợt gió mát thổi qua, mang theo chút mùi ẩm mốc.

Với thời tiết này, có lẽ trời sắp mưa.

Đến cuối tháng tư, thành Kim Lăng đã bắt đầu bước vào mùa mưa dầm. Cái cảm giác ẩm ướt khó chịu trong không khí khiến người ta phát ngứa mũi.

Trần Nặc ăn hết mì, uống cạn nửa bát canh, rồi thoải mái thở dài.

"Ông chủ, lần sau bỏ nhiều thịt hơn nhé." Trần Nặc cười tủm tỉm trả tiền.

"Tao bỏ cả con trâu vào được không?" Ông chủ khó chịu lườm một cái: "Biết thịt bò cứ tăng giá mãi không!"

Trần Nặc cười cười, đưa qua một điếu thuốc. Ông chủ nhận lấy nhưng không hút, nhìn thoáng qua: "Nha, Trung Hoa à."

Kẹp điếu thuốc lên tai, ông ta vẫy tay: "Đi mau đi mau, tao đóng cửa đây!"

Không như phần lớn người Hồi đến phương Nam mở quán mì, ông chủ này là người Hán, một người đàn ông trung niên, trông khá chất phác. Nghe nói hồi trẻ ông từng đi lính ở Tây Bắc.

Trần Nặc đi ra khỏi tiệm mì, hai tay đút túi, đi trên con đường ban đêm.

Chiếc xe máy cho mượn đã hai ngày rồi.

Cái tên Trương Lâm Sinh đó, lạ thay, vẫn chưa thấy mặt ở trường, cậu ta trốn học.

Trần Nặc cũng chẳng nghĩ nhiều. Loại học sinh như Hạo Nam ca mà trốn học thì chẳng có gì lạ.

Tối nay anh vừa về từ nhà thầy Tương. Bạn học Trương Lâm Sinh vẫn không xuất hiện, trong lòng Trần Nặc hơi có chút tò mò.

Ừm... Chắc là sẽ không cuỗm luôn chiếc xe máy của mình mà bỏ trốn chứ?

Vừa nghĩ đến đó, Trần Nặc đi đến cổng khu dân cư thì thấy một chiếc taxi dừng lại.

Một người phụ nữ ăn mặc vô cùng diêm dúa, từ trên xe bước xuống lảo đảo, rồi quay đầu vẫy tay với một người đàn ông trong xe.

"Trương ca, cảm ơn anh đã đưa em về nhé! Lần sau gặp nha."

Cách ba, năm mét, Trần Nặc đã ngửi thấy mùi nước hoa nồng nặc đến gay mũi – anh vốn cực kỳ ghét loại đồ này.

Chẳng buồn phản ứng, Trần Nặc đi lướt qua, sải bước vào khu chung cư.

Đi được vài bước, anh nghe tiếng bước chân từ phía sau, người phụ nữ kia vẫn lảo đảo vừa đi vừa lục túi xách.

Thực ra Trần Nặc nhận ra người phụ nữ này, cô ta ở ngay căn hộ đối diện anh.

Vài ngày trước khi anh "trở lại" thế giới này, anh đã từng gặp cô ta một lần rồi.

Từ trang phục, cách ăn mặc, cử chỉ, lời nói, cùng với mấy lần ngẫu nhiên gặp ở cổng khu chung cư sau đó, cô ta đều đi về vào nửa đêm với những người đàn ông khác nhau...

Đến trẻ con cũng đoán ra cô ta làm nghề gì.

Ban đầu, người phụ nữ này còn thỉnh thoảng gật đầu chào Trần Nặc, có lẽ vì vẻ ngoài điển trai của "Trần Diêm La", một chàng trai răng trắng môi đỏ luôn dễ gây thiện cảm.

Nhưng sau đó, Trần Nặc mỗi lần đều lạnh nhạt không đáp lại, người phụ nữ kia cũng chẳng thèm để ý nữa.

Hừ, đẹp trai thì có gì ghê gớm chứ!

Hai người, một trước một sau, cùng lên lầu.

Đến cùng tầng, Trần Nặc móc chìa khóa mở cửa, còn người phụ nữ kia thì lúng túng làm rơi túi xách xuống đất, thuốc lá, bật lửa và cả điện thoại di động đều văng ra ngoài.

Trần Nặc nghe rõ người phụ nữ đó lầm bầm chửi gì đó.

Không phản ứng gì, Trần Nặc mở cửa nhà mình, bước vào rồi khép cửa lại.

·

Anh vào bếp dùng ấm đun nước, sau đó lấy một quả táo Fuji đường phèn đỏ rửa sạch, lười gọt vỏ nên cứ thế cắn một miếng.

Trần Nặc đang định vào phòng thì nghe tiếng gõ cửa vang lên.

Anh ra mở cửa, người phụ nữ diêm dúa kia đang đứng ngoài.

Ngoại hình cũng được, trông không quá già, nhưng lớp trang điểm đậm và lòe loẹt khiến cô ta trông cực kỳ tục tĩu.

Trần Nặc nhíu mày: "Có chuyện gì thế?"

"Anh đẹp trai, em ở ngay đối diện nhà anh mà." Người phụ nữ có vẻ say trên má, nhưng đại thể vẫn khá tỉnh táo.

"Có chuyện gì thế?" Trần Nặc thản nhiên đáp.

"Em làm mất chìa khóa rồi, không mở cửa được. Em đang rất muốn đi vệ sinh, anh cho em mượn nhà vệ sinh của anh một lát được không ạ?"

Trần Nặc liếc xuống, thấy hai chân người phụ nữ đang có chút sốt ruột siết vào nhau.

"... Vào đi."

Trần Nặc nghiêng người tránh ra.

Người phụ nữ liền lao ngay vào, xộc thẳng đến chỗ phòng vệ sinh.

Trần Nặc ngồi ở phòng khách, tiện tay bật TV.

Xem được vài phút, anh cảm thấy có gì đó không ổn.

Đi vệ sinh mà lâu thế?

Vừa nghĩ đến đó, người phụ nữ từ trong bước ra.

Trần Nặc ngẩng đầu nh��n: Hả?

Lúc đi vào thì trang điểm đậm và lòe loẹt, lúc bước ra thì đã tẩy trang, để mặt mộc.

Nói về ngoại hình thì không thể gọi là xinh đẹp, nhưng cũng không xấu. Trông chỉ là một cô gái bình thường.

Mắt có chút xinh đẹp, nhưng xương gò má hơi cao.

Tạm chấp nhận là được bảy mươi điểm.

"Xin lỗi nhé, mượn nhà vệ sinh của anh để tẩy trang." Người phụ nữ... À, chính xác hơn phải là một cô gái, sau khi tẩy trang trông trẻ hơn rất nhiều: "Dạo này mặt em hơi bị dị ứng, không tẩy trang thì mai dễ bị nổi mẩn lắm."

Trần Nặc gật đầu.

"À, anh có thể giúp em một việc nữa được không?"

Trần Nặc không nói gì, lẳng lặng nhìn cô gái.

"Em làm mất chìa khóa rồi, bạn cùng phòng của em thì chưa về. Anh có thể cho em mượn điện thoại gọi cho bạn em được không?"

"Cô không có điện thoại sao?"

Cô gái bất đắc dĩ rút ra một chiếc Motorola màu đỏ: "Hết pin rồi."

"... Cứ gọi đi." Trần Nặc chỉ tay vào chiếc điện thoại đặt trên bàn cạnh TV.

Cô gái "hì hì" cười một tiếng, đi đến cầm điện thoại lên bấm số.

"Alo! Khúc Hiểu Linh! Khi nào mày về thế! Tao làm mất chìa khóa rồi! Chắc là để quên trong phòng thay đồ rồi! Mày còn ở công ty không? Mau giúp tao tìm xem! Cái gì... Mày còn lâu mới về à? Đậu xanh! Mấy ông khách này khó chịu thế à? Mày mau đối phó xong rồi về đi, tao giờ không có chìa khóa thì không vào nhà được!"

Cúp điện thoại xong, cô gái ngượng ngùng nói: "Bạn cùng phòng của em còn một lúc nữa mới về được, em có thể đợi ở đây nhà anh được không?"

Trần Nặc không nói gì.

"Giúp em một chút đi mà anh đẹp trai." Cô gái cười tủm tỉm đi tới, ngồi xuống ghế sofa, rút một điếu thuốc đưa cho anh: "Đều là hàng xóm cả, đừng lạnh lùng thế chứ."

Trần Nặc nhìn điếu Thất Tinh được đưa tới, lắc đầu: "Tôi không hút loại này."

"Vậy em hút nhé." Cô gái tùy tiện cầm lấy cái gạt tàn trên bàn đặt trước mặt, bật lửa, châm thuốc, rồi nhả khói.

"Anh đẹp trai ơi, mình là hàng xóm mà xưa nay chẳng nói chuyện gì cả."

"Cô muốn nói gì?"

"Nhiều lắm!" Cô gái khoa trương cười, vẫy tay: "Làm quen chút nhé, anh tên gì ạ?"

"Kim Thành Vũ."

Nhìn xem, đó chính là thái độ căn bản không muốn nói chuyện nghiêm túc gì cả.

Cô gái hơi nghẹn lời một chút, nhưng cũng không bực dọc, "hì hì" cười một tiếng: "Cái gì mà Kim Thành Vũ! Em còn là Trương Bá Chi đây này."

À, năm 2001, Trương Bá Chi đã nổi đình nổi đám, từng đóng Vua Hài Kịch, rồi Tinh Ngữ Tinh Nguyện, là ngọc nữ minh tinh nổi tiếng nhất thời đó.

Mà cô ngọc nữ này thì sao...

À, nhắc đến thì thầy Trần cũng đã bắt đầu học chụp ảnh rồi nhỉ.

Trần Nặc nhìn cô gái này một chút: "Không, cô không xứng. Cô không đẹp."

"... "

Cô gái sững sờ mấy giây, mãi mới cố gắng tiêu hóa hết câu nói đó: "Anh bình thường toàn nói chuyện với người khác như vậy à?"

"Bình thường thì không." Trần Nặc thản nhiên đáp: "Nhưng nếu có khách không mời mà đến làm phiền tôi nghỉ ngơi vào ban đêm, thì lại khác."

Nói rồi, Trần Nặc đưa mắt nhìn về phía cửa chính nhà mình.

Ý là: Cô có thể đi.

Bất quá, Trần Nặc đánh giá thấp độ dày mặt của cô gái này.

Cô gái vẫy tay: "Được rồi được rồi, vậy em không nói gì nữa nhé."

Thế là không khí lại chìm vào im lặng.

Trần Nặc thở dài, ngồi một lúc. Nước đã sôi, anh vào bếp rót đầy phích nước nóng.

Lúc ra, anh lại phát hiện cô gái này đang nằm nghiêng trên sofa, thế mà đã ngủ thiếp đi.

Trần Nặc nhíu mày, đi qua tắt TV, sau đó cầm một quyển sách, ngồi ở một bên khác của sofa lật xem.

Một lát sau...

Ngoài cửa có tiếng động truyền đến.

Rầm rầm rầm, rầm rầm rầm.

Hình như có người nói chuyện, lại có người đập cửa ầm ĩ... Không phải cửa nhà Trần Nặc, mà là cửa đối diện.

Cách cánh cửa, anh có thể nghe rõ tiếng động từ bên ngoài.

"Mở cửa! Mở cửa! Mở cửa! Đừng có trốn! Ông đây biết mày tan tầm về nhà rồi!"

"Không mở cửa là đập banh luôn đấy!"

"Đậu xanh! Giả chết hả?"

"Mẹ nó, đổ sơn! Đổ đi!"

Trần Nặc nhíu mày, đứng dậy, dưới ánh mắt hoảng sợ của cô gái, anh sải bước đến cửa, mở rộng cửa chính.

Ngoài cửa, mấy gã đàn ông trông y hệt xã hội đen đang tụ tập ở hành lang, trên tay là thùng sơn và bàn chải.

Trên tường đã dùng sơn đỏ, nguệch ngoạc mấy chữ to.

"Nợ tiền trả..."

Chữ số tiền vẫn chưa viết xong.

Cửa chính căn hộ đối diện đã bị tạt sơn, trên tường cũng vậy...

Thậm chí có chút sơn đã bắn sang tường nhà Trần Nặc.

Trần Nặc im lặng nhìn mấy người ngoài cửa.

"Nhìn cái gì!" Một gã đầu sỏ quay đầu nhìn Trần Nặc, mặt mày hung tợn: "Không liên quan đến mày, đừng có nhìn linh tinh!"

Trần Nặc nhìn gã đó.

Thở dài, Trần Nặc giơ điện thoại trong tay lên.

"Số điện thoại báo cảnh sát là bao nhiêu nhỉ? À, 1... 1..."

Vừa nói, tay anh vừa bấm số.

"Đậu xanh? Thằng nhóc này mày làm gì đấy! Đừng có gây chuyện cho mình!" Người đàn ông đó trừng mắt quát.

Trần Nặc nhíu mày: "Tôi có gây chuyện đâu, đêm hôm khuya khoắt mấy người làm ồn thế này không cho người ta ngủ, rốt cuộc là ai gây chuyện đây... Đại ca, dân xã hội đen cũng phải biết điều chứ."

"Tao giảng cho mày cái..." Một gã đồng bọn bên cạnh hung hăng định xông lên, nhưng bị tên cầm đầu giữ lại.

Thấy Trần Nặc đã bấm được hai số trên điện thoại di động.

Tên cầm đầu cười khẩy: "Được lắm, thích lo chuyện bao đồng đúng không? Thằng nhóc, mày sẽ phải hối hận đấy."

Chắc là không muốn gây rắc rối phức tạp, gã đó phất tay: "Đi thôi!"

Trước khi đi, chúng còn chỉ vào Trần Nặc, cười khẩy mấy tiếng đầy vẻ hăm dọa.

Đám người xuống lầu, Trần Nặc đóng cửa vào nhà, quay đầu nhìn cô gái đang ngồi run rẩy trên sofa.

"Cám... cám ơn anh..." Cô gái run rẩy.

Trần Nặc đi qua, rót nước, uống hai ngụm.

Cô gái đã đứng dậy đi theo.

"Em... em nợ bọn họ một khoản tiền."

"Dạo này em đang khó khăn, trong nhà lại có người ốm."

"Thực ra em cũng không muốn gây rắc rối, nhưng không có cách nào khác."

"Em..."

Cô gái lải nhải nói những điều đó, chưa đợi cô ta nói tiếp, Trần Nặc đã đặt chén nước xuống, nhìn cô gái:

"Tôi không hỏi, cũng không muốn biết."

Cô gái im bặt.

Trần Nặc quay lại ghế sofa, cầm sách lên tiếp tục đọc.

Cô gái có vẻ hơi bối rối, nhưng dù sao cũng chẳng có chỗ nào để đi, lại không dám ra ngoài, đành cắn răng ngồi lì trên ghế sofa.

Khoảng hơn nửa tiếng sau, ngoài cửa vọng đến tiếng hét chói tai của một người phụ nữ.

"Đậu xanh! Chuyện quái quỷ gì thế này!"

Nghe tiếng, cô gái lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, chạy ra mở cửa.

Ngoài cửa, Khúc Hiểu Linh đứng ở hành lang, thở phì phò nhìn chằm chằm lớp sơn trên cửa và tường.

"Khúc Hiểu Linh, cuối cùng mày cũng về rồi."

"Tao về rồi đây! Nhưng nhà mình có chuyện gì thế này! Mày lại gây rắc rối gì nữa rồi?"

"Thôi! Về rồi nói!"

Cô gái vừa kéo Khúc Hiểu Linh, vừa quay đầu nhìn Trần Nặc đang đứng ở cửa: "Cảm ơn anh nhé, anh đẹp trai... À, Kim Thành Vũ."

Trần Nặc không nói gì, đóng cửa lại.

Anh tắm rửa trước, sau đó vừa lau tóc vừa chuẩn bị vào phòng đi ngủ.

Nhưng cửa lại vang lên tiếng gõ.

Trần Nặc ra mở cửa, thấy cô gái đứng ngoài, trên tay bưng một cái đĩa, bên trong là một đĩa sủi cảo nóng hổi.

"Nhân cải trắng thịt heo... Không phải em tự làm đâu, mua ở siêu thị đấy." Cô gái hơi ấp úng: "Coi như cảm ơn chuyện tối nay, em thấy nhà anh cũng không có ai khác, tối mà đói chắc cũng chẳng có đồ ăn gì, coi như em mời anh ăn khuya."

Cô gái ngẩng mặt lên nhìn Trần Nặc.

Vốn định từ chối, nhưng trên mặt cô gái lộ vẻ vô cùng chân thành, ánh mắt cũng mang theo chút căng thẳng và lấy lòng.

"... Cảm ơn."

Nhận lấy đĩa, Trần Nặc gật đầu.

"Em tên... em tên Trương Lệ Na. Anh có thể cho em biết tên anh được không?"

Trần Nặc ngh�� nghĩ:

"Ngô Ngạn Tổ."

...

Đóng cửa lại, Trần Nặc đặt đĩa sủi cảo này lên bàn ăn, chăm chú nhìn hai giây.

Không động đến, anh quay người vào phòng ngủ.

·

Khi trời hửng sáng, Trần Nặc thức dậy, vệ sinh cá nhân xong xuôi rồi ra khỏi nhà để đến trường.

Mở cửa, anh thấy Trương Lệ Na đang ngồi xổm ở góc tường, trên tay cầm một chiếc bàn chải lớn, dùng sức cọ rửa cửa và tường.

Bên cạnh có một chậu nước, và cả các loại hóa chất tẩy rửa.

"Chào buổi sáng." Cô gái ngẩng mặt lên, hơi lấy lòng cười với Trần Nặc, trên trán lấm tấm mồ hôi.

"Chào buổi sáng."

"Anh yên tâm, em sẽ cọ sạch sẽ chỗ này! Cả những vết sơn bắn lên cửa nhà anh, em cũng sẽ lau sạch!"

"Ừ, vất vả cho cô." Trần Nặc khẽ gật đầu, xuống lầu rời đi.

"Này! Ngô Ngạn Tổ!"

Trần Nặc nghe tiếng bước chân, ngẩng đầu nhìn lên lầu.

"À... sủi cảo có ngon không?"

"... Cũng được, nhưng lần sau đừng làm nữa, tôi không thích ăn sủi cảo."

Trần Nặc sải bước chuẩn bị tiếp tục đi.

"Này, Ngô Ngạn Tổ."

"Còn chuyện gì nữa à?"

"... Em biết anh coi thường loại người như em, nhưng tối qua... Cảm ơn anh, và cũng xin lỗi anh nữa." Cô gái vừa nói vừa siết chặt chiếc bàn chải trong tay.

"... Ừ, cho qua."

Trần Nặc gật đầu, nhanh chóng xuống lầu rời đi.

Ngày hôm đó cũng không có gì đặc biệt, mọi thứ ở trường học vẫn như thường lệ.

Thầy Tôn đi công tác đã về, Tôn Khả Khả lén lút thân mật với Trần Nặc.

Lý Dĩnh Uyển tiếp tục xin nghỉ, đang chăm sóc Khương Anh Tử.

Trương Lâm Sinh... vẫn trốn học không đến trường.

Chiều tan học, Trần Nặc về nhà, tối chuẩn bị ra ngoài đến trường luyện thi cùng Tôn Khả Khả.

Chắc Lão Tưởng vẫn đang giấu thầy Tôn chuyện gì đó.

Anh đang rửa mặt thì cửa bị gõ.

Trần Nặc ra mở cửa, hai người đàn ông trung niên đang đứng ngoài.

Một người trong số đó giơ ra một tấm thẻ căn cước có quốc huy: "Chào đồng chí, chúng tôi có thể nói chuyện vài câu không?"

Trần Nặc nhíu mày.

"Chúng tôi là cảnh sát, đến xác minh một số thông tin, đừng căng thẳng, chỉ là một cuộc điều tra thông thường."

"Mời vào."

Anh mời hai vị cảnh sát nhân dân vào nhà, đi vào phòng khách.

Hai vị cảnh sát rất quen thuộc quan sát một lượt cách bài trí trong nhà, rồi thu lại ánh mắt.

"Chuyện là thế này... Cậu có biết người hàng xóm ở căn hộ đối diện không?"

"Không hẳn là quen biết, nhưng có gặp vài lần rồi." Trần Nặc trả lời rất bình thường.

"Cậu có thể nói cụ thể hơn không? Đừng căng thẳng, cậu biết bao nhiêu cứ nói bấy nhiêu." Một viên cảnh sát cầm sổ bút lên bắt đầu ghi chép.

"Ừm, chắc là có hai cô gái ở đó, tuổi không lớn lắm. Cụ thể thì tôi cũng không rõ. Bình thường cũng không liên lạc gì."

Một viên cảnh sát nhân dân tiếp tục ghi chép.

Một người khác đứng dậy, dường như rất tùy ý đi vài bước trong phòng khách, rồi bỗng nhiên nhìn thấy đĩa sủi cảo nguội lạnh bày trên bàn ăn.

Viên cảnh sát nhìn chằm chằm vào đĩa: "Cái đĩa này, kiểu dáng hình như là của nhà đối diện thì phải..."

Trần Nặc lập tức hiểu ý ánh mắt của đối phương, chậm rãi nói: "À, đĩa sủi cảo này là cô bé đối diện đưa cho tối qua."

"Ồ? Cậu không phải bảo không quen họ sao?"

Trần Nặc nghĩ một lát: "Tối qua có mấy người đàn ông đến làm phiền..."

"Ừm, nói cụ thể hơn xem nào."

"Cũng không có gì phức tạp, chỉ là tôi thấy họ đến đòi nợ, sau đó thì la hét, gây sự, còn tạt sơn nữa, cứ như đóng phim vậy." Trần Nặc nói: "Tôi ra ngoài xem qua, cửa nhà tôi cũng dính sơn, mấy người đó còn dọa tôi, tôi bảo sẽ báo cảnh sát thì họ mới đi. Sau đó tối hôm đó cô gái nhà đối diện đến xin lỗi, chắc là thấy làm phiền tôi, người hàng xóm này, nên đưa cho tôi đĩa sủi cảo này."

"Cậu không ăn à?" Viên cảnh sát hỏi một cách dường như rất tự nhiên.

"À, tôi không thích ăn sủi cảo." Trần Nặc lắc đầu.

Một viên cảnh sát nhân dân viết xong biên bản ghi chép, đưa cho Trần Nặc: "Cậu xem thử, nội dung tôi ghi chép có đúng với lời cậu nói không, nếu không có vấn đề gì, phiền cậu ký tên vào phía dưới. Tiện thể hỏi, cậu có thể cho xem giấy tờ tùy thân được không?"

Trần Nặc gật đầu, rút ra thẻ căn cước và thẻ học sinh của mình.

"Cậu có thể cho biết, hôm nay ban ngày cậu ở đâu không?"

"Tôi ở trường học, vừa tan học về đến nhà trước khi các anh đến."

"À, vậy thì không sao."

Thái độ của cảnh sát lập tức giãn ra nhiều.

Tiễn hai vị cảnh sát ra ngoài, Trần Nặc bỗng nhiên hỏi: "Cho tôi hỏi một chút, Trương Lệ Na đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Hai vị cảnh sát liếc nhìn nhau, một người trong số đó chậm rãi nói: "Chết rồi."

Người còn lại, đồng thời cẩn thận đánh giá biểu cảm của Trần Nặc.

Trần Nặc ngây người.

"Liên quan đến tình tiết vụ án, chúng tôi không tiện tiết lộ thêm gì. Nhưng cậu biết người đã mất, nên nói cho cậu cũng không sao, chỉ xin cậu đừng tiết lộ ra ngoài."

Dặn dò xong, hai vị cảnh sát cáo từ rời đi.

Trần Nặc đóng cửa lại, quay vào phòng khách.

Nhìn đĩa sủi cảo nguội lạnh trên bàn.

Ừm... chết rồi...

Chết rồi.

Trần Nặc nhíu chặt mày.

Truyen.free nắm giữ bản quyền của nội dung dịch thuật này.