Với những người không am hiểu về môn tán thủ, có lẽ họ sẽ không biết rằng "Giải Vô địch Tán thủ Toàn quốc" chính là giải đấu tán thủ cấp cao nhất ở Hoa Hạ, khác hẳn với những giải "quán quân tán thủ võ thuật" hay "giải tán thủ cúp XX" vốn chỉ cần có tiền là mua được danh hiệu.

Bởi vậy, danh hiệu á quân của Chu Chấn Thụy là thật sự, không có thực lực chắc chắn sẽ không thể nào giành được.

Tuy nhiên đáng tiếc là dù danh hiệu á quân "Giải Vô địch Tán thủ Toàn quốc" có giá trị rất cao, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì đáng kể. Bởi vì tán thủ không phải là môn thể thao Olympic, mà chính quyền lại có khá nhiều hạn chế đối với bộ môn đối kháng này. Nói đơn giản, chính quyền không muốn dân chúng quá hiếu chiến, nên không dồn nhiều công sức để quảng bá.

Vì vậy, chỉ có số ít người, ví dụ như Trâu Thị Minh, Nhất Long, là có cuộc sống tương đối dễ chịu. Còn những vận động viên tán thủ, đối kháng khác thì đều có cuộc sống khá chật vật. Thông thường, nếu không đạt đến trình độ Châu Á, chỉ dựa vào thi đấu thì cuộc sống cũng khó mà duy trì.

Thế là họ đành phải đi làm huấn luyện viên, vệ sĩ, hoặc làm những công việc lặt vặt không liên quan khác...

Sau khi giành được chức á quân, Chu Chấn Thụy nhận được lời mời chân thành từ một đại gia mỏ than ở Tấn Bột. Vị đại gia này còn mời anh ăn cơm hai lần, muốn Chu Chấn Thụy làm vệ sĩ riêng với mức lương ba vạn năm nghìn tệ một tháng. Mức giá này không hề thấp, nhưng Chu Chấn Thụy đắn đo suy nghĩ mãi, cuối cùng vẫn chọn đến Trường Nhã làm thầy giáo.

Thứ nhất là danh xưng thầy giáo nghe có vẻ thể diện hơn nhiều so với vệ sĩ; thứ hai, làm vệ sĩ cho ông chủ mỏ than ở Tấn Bột cũng là một công việc tiềm ẩn không ít nguy hiểm. Tiền tuy quan trọng, nhưng mạng sống còn quan trọng hơn.

Nói tóm lại, Chu Chấn Thụy vẫn rất có tài năng trong lĩnh vực tán thủ. Những năm gần đây tuy tham gia các trận đấu ít hơn, nhưng hễ anh tham gia các giải đấu nhỏ thì cơ bản đều giành chức quán quân. Anh còn cùng người khác góp vốn mở một võ quán nhỏ, việc huấn luyện cũng chưa từng bị gián đoạn. Vì vậy, đối với việc dạy dỗ một kẻ gà mờ như Thành Mặc, Chu Chấn Thụy vô cùng tự tin.

Lúc này, Thành Mặc lại chủ động đề nghị ra ngoài đánh, đúng ý anh ta. Chu Chấn Thụy còn đang lo trong quán bar không thoải mái tay chân, sẽ ảnh hưởng đến việc thể hiện một vài chiêu thức đẹp mắt. Thế là, sau khi buông lời hăm dọa, Chu Chấn Thụy bước tới vài bước.

Những người ngồi quanh ghế sô pha cũng đều đứng dậy, bắt đầu nhao nhao khuyên Thành Mặc đừng nên đơn đấu với thầy Chu.

Việc hai người đột nhiên từ cãi vã biến thành hẹn đánh nhau khiến đám đông trong quán bar vô cùng bất ngờ. Ai nấy đều cảm thấy Thành Mặc thật sự quá thiếu lý trí, nhất là khi nhìn vào vóc dáng của cả hai, sự chênh lệch là vô cùng lớn.

Nhìn Chu Chấn Thụy, cổ anh ta vạm vỡ, mặc áo thun bó sát người, phần thân trên toàn là cơ bắp cuồn cuộn, đặc biệt là hai cánh tay nổi đầy gân xanh, cảm giác còn thô hơn bắp chân của một số cô gái. Trông anh ta không giống một đối tượng dễ trêu chọc chút nào.

Nhìn lại Thành Mặc, tuy nói anh ta cao hơn Chu Chấn Thụy, cũng không phải gầy trơ xương, yếu ớt, mà thuộc kiểu người mẫu dáng gầy một chút. Đẹp thì đẹp thật, nhưng chẳng có chút cảm giác vũ lực bùng nổ nào. Lại thêm một gương mặt phi thường tuấn tú, càng khiến anh ta trông hào hoa phong nhã, làm sao có thể là đối thủ của Chu Chấn Thụy được.

Thế nhưng Thành Mặc chỉ thản nhiên đáp: "Tôi xưa nay không làm chuyện không có nắm chắc."

Câu nói này khiến đám đông chỉ có thể á khẩu, không biết nói gì.

Thấy Thành Mặc thật sự bước ra khỏi ghế sô pha, Thẩm Ấu Ất, người nãy giờ vẫn im lặng, dù không ưa Thành Mặc, nhưng vẫn quay đầu dịu dàng nói: "Lâm Chi Nặc, tôi khuyên anh đừng nên cậy mạnh. Cãi vã vài câu là đủ rồi, thật sự muốn đánh thì làm sao anh có thể là đối thủ của một vận động viên chuyên nghiệp như thế?"

Mặc dù Cao Nguyệt Mỹ hoàn toàn tin tưởng Thành Mặc, nhưng trong lòng cô vẫn còn chút bồn chồn. Cô do dự một lát rồi đưa tay giữ chặt cánh tay Thành Mặc, hơi lo lắng nói: "Em thấy anh không cần thiết phải đánh với hắn đâu! Chỉ là chuyện nhỏ thôi mà... Không phải em không tin anh, chẳng qua là em thấy lỡ ai bị thương thì cũng không phải chuyện tốt."

Lúc này, Tỉnh Tỉnh ở bên cạnh cười cười, giọng nói nhẹ nhàng chen vào: "Nói thật, nếu tôi bị mắng như vậy, tôi cũng sẽ tức giận. Người trẻ tuổi có chút máu lửa là chuyện rất bình thường. Ngày xưa đi học tôi cũng đánh nhau không ít trận, có làm sao đâu? Chỉ cần không dùng vũ khí thì thường cũng chẳng có gì to tát. Đàn ông thì phải có khí khái, dám đối mặt với thử thách và trở ngại. Nếu chút dũng khí này cũng không có, thì tính là đàn ông gì?"

"Đánh nhau không phải dũng khí, mà là ngây thơ!" Thẩm Ấu Ất có chút bất mãn vì Tỉnh Tỉnh lúc này không những không khuyên can mà còn đổ thêm dầu vào lửa, thế là cô ta nói một cách không mặn không nhạt. Còn Lâm Chi Nặc có nghe hay không thì là việc của anh ta, cô cũng chỉ nói vậy thôi.

"Sao lại gọi là ngây thơ được? Chẳng phải có câu "không đánh không quen" đó sao? Tình bạn giữa đàn ông chính là được hình thành trong những trận ẩu đả và bị đánh. Biết đâu đánh trận này xong, thầy Chu và Lâm Chi Nặc lại hóa giải được mâu thuẫn thì sao? Đàn ông chúng ta ai mà chẳng từng đánh nhau? Không tin cô cứ hỏi Tiểu Lâm xem cậu ta có từng đánh nhau chưa?" Nói xong, Tỉnh Tỉnh quay sang nhìn Thẩm Ấu Ất với vẻ mặt như muốn nói "cô thật quá ngạc nhiên".

Thẩm Ấu Ất từ chối bình luận, không đáp lại nữa.

Cao Nguyệt Mỹ không mấy hiểu về tình bạn giữa đàn ông, nhưng cô cũng từng xem không ít phim truyền hình có tình tiết tương tự. Lại thêm giờ đây cô đã rất tin tưởng Thành Mặc, thế là cô khẽ thì thầm vào tai Thành Mặc: "Lâm Chi Nặc, anh thật sự có nắm chắc không?"

Thành Mặc khẽ gật đầu, thản nhiên đáp: "Hà Lạc phái chúng tôi văn võ song toàn, không có chút công phu thật thì làm sao mà hành tẩu giang hồ được? Đừng nói một thầy Chu, cho dù có hai, ba người như thế cũng không phải là đối thủ của tôi."

Thành Mặc lại một lần nữa khẳng định, với thái độ tự tin nhưng tùy ý, khiến mọi lo lắng của Cao Nguyệt Mỹ tan biến. Thế là cô buông tay khỏi cánh tay Thành Mặc, rồi hơi ngượng ngùng nhỏ giọng nói: "Vậy lát nữa anh ra tay nhớ nhẹ nhàng chút nhé."

"Tôi hiểu rồi."

Thấy Thành Mặc mãi không chịu đi theo, Chu Chấn Thụy quay đầu lại thì thấy Thành Mặc đang thân mật trò chuyện cùng Cao Nguyệt Mỹ. Chu Chấn Thụy với vẻ mặt trào phúng, lớn tiếng nói: "Đồ tiểu bạch kiểm, chẳng lẽ gan anh đã sợ vỡ mật rồi nên không dám ra ngoài sao? Anh còn có phải đàn ông không vậy?"

Thành Mặc không đáp lời, chỉ trực tiếp bước ra khỏi khu ghế sô pha. Kết quả là Văn mắt to, người vừa nghe tin mà tới, lại cản anh lại: "Chuyện gì xảy ra?"

"Có người tìm tôi đơn đấu."

"M* kiếp! Ai ăn gan hùm mật gấu mà dám..." Cảm thấy mình vừa hỏi một câu thừa thãi, Văn mắt to quay đầu nhìn Chu Chấn Thụy ở cách đó không xa: "Có phải là hắn không? Chuyện này cứ giao cho tao xử lý..."

"Không sao đâu, anh Văn, chuyện này anh không cần quản, tin tưởng em."

"Cậu thật sự được à? Đối phương nhìn là biết đã luyện qua rồi, cậu có nắm chắc không? Cậu cũng đừng vì muốn xả hơi mà để mình bị thương đấy nhé..." Văn mắt to hơi nghi ngờ nói. Còn nguyên nhân thì dù không hỏi, Văn mắt to cũng đoán được, chắc chắn là vì phụ nữ.

"Anh cứ xem là được."

"Vậy thì tốt, tao đi theo mày. Lỡ thằng nhóc này dám ra tay độc ác với mày, lão tử nhất định đánh cho mẹ hắn cũng không nhận ra." Văn mắt to vỗ vai Thành Mặc, nhỏ giọng nói.

Đợi Thành Mặc đến gần, Chu Chấn Thụy nhìn sang Văn mắt to ở bên cạnh, mỉa mai nói: "Hai đứa bây cùng xông lên cũng được, đừng sợ hãi như chó vậy. Chỉ cần một đứa chúng mày chủ động cầu xin tha thứ, nhận thua, tao cam đoan sẽ không đánh bọn mày phải vào viện đâu."

"Tôi đã nói là chấp anh một tay rồi." Thành Mặc nói đơn giản, dứt khoát.

"Được! Được lắm! Miệng lưỡi cứng rắn ghê nhỉ? Thằng nhóc cậu cũng có gan đấy! Nói đi! Cậu muốn chết ở đâu?" Chu Chấn Thụy cười khẩy.

"�� gần đây có chỗ nào trống không?" Thành Mặc quay đầu hỏi Văn mắt to.

Văn mắt to suy nghĩ một lát: "Ra sân thượng đi..."

Thế là cả đám người đều đi theo Văn mắt to hướng ra cửa quán bar, trong đó còn xen lẫn không ít người hiếu kỳ hóng chuyện.

Sân thượng tầng sáu, phong cảnh không mấy đẹp đẽ. Một bên sát đường toàn là những tấm biển quảng cáo cao lớn, che khuất gần hết tầm nhìn. Chỉ có vầng trăng khuyết và đèn đóm của các tòa nhà treo lơ lửng trên màn trời xanh thẫm. Hai bồn nước và hai cục nóng điều hòa trung tâm chiếm một khoảng không gian không nhỏ. Chai nhựa và các loại tạp vật khác chất đống tựa như rác rưởi nổi lềnh bềnh, lờ mờ hiện ra trong tầm nhìn nửa tối nửa sáng.

Hai mươi, ba mươi người chia làm hai nhóm, lần lượt tràn vào khoảng sân vắng vốn yên tĩnh này. Họ tụ tập thành từng đám, nhỏ giọng trò chuyện với nhau, cứ như sợ làm kinh động ai đó.

"Cái thằng Lâm Chi Nặc này có phải ngốc không vậy? Chắc chắn nó phải biết thầy Chu là á quân tán thủ toàn quốc chứ?"

"Chỉ là muốn gây ấn tượng trước mặt Cao Nguyệt Mỹ thôi mà! Kể cả nó có bị đánh, chắc cũng có thể chiếm được trái tim Tiểu Cao thôi! Phụ nữ chẳng phải đều thích nhìn đàn ông đánh nhau vì mình đó sao?"

"Ôi! Cô giáo Tiểu Cao cũng vậy, đáng lẽ phải ngăn cản bọn họ chứ... Hi vọng thầy Chu sẽ nương tay..."

Đi đến một khoảng đất trống trải giữa hai bồn nước, nơi có nhiều tạp vật, Chu Chấn Thụy dừng lại: "Nếu không thì ở đây đi!"

"Bắt đầu ngay bây giờ, hay đợi anh khởi động chút, tỉnh rượu đã?" Thành Mặc đang đi phía trước cũng dừng bước, quay đầu nhìn Chu Chấn Thụy nói.

"Đánh loại gà mờ như cậu thì không cần khởi động." Chu Chấn Thụy nắm chặt hai tay, các khớp ngón tay phát ra tiếng "khục khặc". Anh ta lướt qua Thành Mặc đi thẳng về phía trước, tạo một khoảng cách rồi quay người lại.

Mặc dù Cao Nguyệt Mỹ nói là tin tưởng Thành Mặc, nhưng khi sự việc đến mức này thì cô lại sợ hãi. Cô buông tay đang níu Thẩm Ấu Ất ra, bước lên phía trước, lớn tiếng nói với Chu Chấn Thụy: "Nếu là đơn đấu, các anh vẫn phải nói rõ ràng quy tắc: Không được dùng vũ khí, không được đánh vào yếu điểm. Bất cứ bên nào nói không đánh nữa thì nhất định phải dừng tấn công..."

"Quy củ thế nào tùy bọn mày định, chỉ cần thằng tiểu bạch kiểm này mở miệng cầu xin tha thứ, đừng có không có thực lực mà còn thích ra vẻ, tao bây giờ có thể không đánh!" Chu Chấn Thụy với vẻ mặt cười như không cười, cứ như đang nhìn một con cừu chờ bị làm thịt, nhìn chằm chằm Thành Mặc.

Cao Nguyệt Mỹ cắn răng, nói với Thành Mặc một cách nhàn nhạt: "Anh cẩn thận một chút..." Sau đó cô lui về, thầm quyết định, lỡ lát nữa Thành Mặc đánh không lại Chu Chấn Thụy, thì bằng bất cứ giá nào cô cũng sẽ xông lên ngăn lại, không cho bọn họ đánh nữa.

Thành Mặc đưa tay phải ra sau lưng, rồi giơ tay trái còn lại lên, móc móc về phía Chu Chấn Thụy: "Có thể bắt đầu chưa?"

Chu Chấn Thụy thấy Thành Mặc làm ra bộ dạng ra vẻ tông sư, cười khẩy nói: "Tôi thấy cậu chưa bị đánh bao giờ thì phải." Lời vừa dứt, anh ta liền vung nắm đấm, đấm thẳng vào động mạch cổ Thành Mặc. Nơi này mà bị đánh trúng thì thường là sẽ sốc ngay lập tức.

Đám phụ nữ đứng phía sau thấy Chu Chấn Thụy tung một đòn nhanh như chớp, tất cả đều thét lên chói tai rồi nhắm mắt lại, không nỡ nhìn tiếp.

Còn Tỉnh Tỉnh lại đứng trong bóng tối dưới bồn nước, nhếch miệng cười khẩy, cứ như sắp được chứng kiến một cảnh tượng đẫm máu vậy.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.