Ban đầu, nếu Thành Mặc trực tiếp quay đi, có lẽ đã không va chạm với Tạ Mân Uẩn. Thế nhưng hắn chẳng còn lựa chọn nào khác. Đối mặt với ánh nhìn sắc sảo của người kia, nếu cứ rụt rè hay cố tỏ ra không nhìn thấy họ một cách quá trấn tĩnh thì dễ gây nghi ngờ. Bởi vậy, hắn chỉ đành giả vờ quay sang nói chuyện với Tạ Mân Uẩn, thậm chí buột miệng thốt lên: "Này, nhìn kìa, hai người kia đẹp trai thật đấy!"

Trong tình huống nguy cấp bất ngờ như vậy, có thể nói Thành Mặc đã thể hiện sự cơ trí của mình. Thế nhưng, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Do không tính toán kỹ khoảng cách, mũi của hắn đã va phải chiếc mũi nhỏ nhắn, thanh tú nhưng cứng cáp của Tạ Mân Uẩn. Cả hai cùng kêu lên "A!" vì đau.

Khi ấy, đôi môi hai người chỉ còn cách nhau vỏn vẹn 0.01 centimet, thậm chí họ có thể cảm nhận được hơi thở ẩm ướt của đối phương.

Và rồi, bi kịch đã xảy ra.

Chưa từng có nam sinh nào lại gần đến thế, Tạ Mân Uẩn suýt chút nữa đánh mất nụ hôn đầu. Còn chưa kịp suy nghĩ gì, nàng, với phản ứng có phần thái quá, đã vô thức đẩy Thành Mặc ra. Chàng trai tội nghiệp, mang theo một cảm giác vừa đắng chát vừa ngọt ngào, lại đầy nguy hiểm, bị nàng đẩy mạnh vào phía bên kia của toa xe.

Thành Mặc gầy yếu, không hề phòng bị, đã ngã mạnh vào thành toa xe sang trọng với những chạm khắc gỗ mạ vàng. Tấm ván gỗ được chạm trổ gồ ghề hình hoa diên vĩ, ong vàng cùng huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh của Pháp, đã in h���n lên vai và lưng chàng, gây ra một cơn đau nhói.

Tiếng "bang" vang lên và toa xe lay động dữ dội, khiến người đánh xe ở phía trước cũng không khỏi ngoảnh đầu liếc nhìn.

Trong chốc lát, không khí bên trong xe chìm vào sự tĩnh lặng đầy ngượng ngùng. Một lát sau, cả hai cùng lúc lên tiếng: "Thật xin lỗi."

Thành Mặc dịch chuyển cơ thể, ngồi thẳng lại, khẽ nói: "Học tỷ, vừa rồi em không cố ý đâu..."

"Em cũng không cố ý, nhưng vừa rồi anh thực sự ở quá gần em..." Trên gương mặt thanh lãnh của Tạ Mân Uẩn vẫn còn vương vấn chút ửng hồng chưa tan. Hai tay nàng nắm chặt thành nắm đấm, ngón cái vẫn vô thức vặn vẹo.

Thực ra, Tạ Mân Uẩn không hề chán ghét Thành Mặc, nàng cũng sẵn lòng làm bạn với chàng. Nhưng điều đó không có nghĩa là nàng muốn phát triển một mối quan hệ vượt trên tình bạn, dù chỉ một chút, hay trở thành tri kỷ. Nàng không muốn là "hồng nhan tri kỷ" của bất kỳ nam sinh nào, càng không cần một "tri kỷ" mang tính mập mờ như thế.

Đối với Tạ Mân Uẩn mà nói, một người bạn tâm giao (tri kỷ) chỉ đơn thuần là một người bạn để trò chuyện, không phải người bạn thuần túy vì lợi ích, mà có thể giúp đỡ nhau vào những thời khắc quan trọng. Đó là giới hạn của Tạ Mân Uẩn. Nàng không hề có ý định yêu đương với bất kỳ ai trong thời cấp ba.

Điều nàng cần chỉ là những tình bạn trong sáng.

Thế nhưng, hành động vừa rồi của Thành Mặc thực sự có chút vượt quá giới hạn, chẳng hề giống dáng vẻ lãnh đạm và yên tĩnh thường ngày của chàng.

Tạ Mân Uẩn thoáng e ngại rằng Thành Mặc cũng sẽ giống như những nam sinh khác, rồi cuối cùng cũng sẽ thích nàng. Nếu điều đó thật sự xảy ra, nàng e rằng mình sẽ rất thất vọng.

"Thực sự rất xin lỗi, vừa rồi ở cổng nhà thờ Saint-Germain Osial, em đã nhìn thấy hai người tuấn mỹ đến mức không hợp lẽ thường, hệt như thiên sứ vậy... Vì thế em mới hơi thất thần!" Thành Mặc nói với vẻ đầy áy náy.

Tạ Mân Uẩn không thể nào phán đoán lời Thành Mặc nói là thật hay dối. Nàng muốn tin rằng chàng không nói dối, nhưng hành động vừa rồi của Thành Mặc thực sự có chút bất thường. Nàng không muốn vô tình gửi cho chàng tín hiệu sai lầm, khiến chàng tưởng rằng mình có ý gì với chàng.

Thực ra, trong lòng Tạ Mân Uẩn luôn sợ hãi và kháng cự những người chủ động muốn tiếp cận mình.

Còn với Thành Mặc, thực ra nàng rất khó nói rõ cảm giác của mình là gì. Loại cảm giác này phức tạp vô cùng, có sự thương hại, có sự đồng cảm khi cùng cảnh ngộ, có cùng chung chí hướng, nhưng tất cả những điều đó còn xa mới có thể gọi là thích hay yêu...

"Vừa rồi không làm anh đau chứ?" Tạ Mân Uẩn quay đầu nhìn Thành Mặc. Nàng quyết định sẽ không truy cứu xem Thành Mặc vừa rồi rốt cuộc có phải cố ý hay không, chỉ cần ám chỉ chàng một chút về việc giữ khoảng cách là đủ. Nàng tin rằng Thành Mặc thông minh sẽ hiểu ý mình.

"Không sao đâu, tuy em không được cường tráng cho lắm, nhưng cũng không đến mức yếu ớt đến thế." Thành Mặc điềm nhiên nói, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Tạ Mân Uẩn lại nghĩ đến bệnh tật trong người của Thành Mặc, càng thêm cảm thấy tự trách. Nàng tự hỏi liệu việc mình tiếp cận Thành Mặc như thế này rốt cuộc là đúng hay sai, và liệu chàng có thật sự cần một người bạn như nàng không?

Tạ Mân Uẩn kiêu ngạo và nhạy cảm, hoàn toàn không hề nghĩ đến khả năng "có lẽ chính mình mới là người cần người bạn này hơn". Với một Tạ Mân Uẩn luôn theo đuổi sự hoàn hảo, đây là một điều không thể chấp nhận được.

"Thực xin lỗi... Nếu có vấn đề gì, nhất định phải nói cho em biết." Tạ Mân Uẩn quay đầu nhìn Thành Mặc, nói với vẻ vô cùng hổ thẹn.

Thành Mặc xua tay: "Vẫn chưa đau bằng cú va chạm vào mũi kia."

Nghe Thành Mặc nói vậy, Tạ Mân Uẩn mới nhận ra mũi mình cũng hơi nhói đau, vội vàng đưa tay xoa nhẹ hai cái. Lúc này, xe ngựa đã gần đến Quảng trường Cung điện Louvre. Tạ Mân Uẩn vội gõ nhẹ lên ô cửa kính phía trước toa xe, nói lớn hơn một chút: "Phiền ngài đỗ xe ở đây ạ..."

Người đánh xe ngựa vận áo đuôi tôm, đội mũ phớt cao, vội ghìm chặt dây cương, phát ra tiếng "ha" quen thuộc. Thế là, cỗ xe vốn đang chạy chậm rãi, nhanh chóng dừng lại ở rìa Quảng trường Cung điện Louvre, cách địa điểm tập trung của các thành viên trại hè tại Kim Tự Tháp một đoạn đường.

Người đánh xe ăn mặc nghiêm chỉnh bước xuống mở cửa cho Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn. Hai người lần lượt xuống xe, rồi đều cảm ơn người đánh xe, sau đó cùng đi về phía Kim Tự Tháp kính trên Quảng trường Cung điện Louvre.

Nơi xuống xe thực ra cách Kim Tự Tháp kính một đoạn đường không hề gần, nhưng hai người không còn sóng vai bước đi như lúc mới rời khỏi nữa. Thay vào đó, họ một trước một sau tiến về phía Kim Tự Tháp kính. Lần này Tạ Mân Uẩn hơi tụt lại phía sau, chẳng còn vui vẻ trò chuyện như lúc ban đầu, cả hai đều im lặng.

Tạ Mân Uẩn thầm băn khoăn không biết nên nói với Thành Mặc thế nào về việc không muốn nhắc đến những gì đã xảy ra hôm nay với bất cứ ai, rồi cả hai sẽ tách nhau ra để vào điểm tập hợp.

Về phần Thành Mặc, chàng đang cố tiêu hóa những thông tin nhận được từ Tạ Mân Uẩn hôm nay, cùng những gợi ý liên quan đến Napoleon Đệ Thất mà nàng đã đưa ra. Đối với Thành Mặc mà nói, những gì thu hoạch được hôm nay thực sự quá lớn, lớn đến khó lòng tưởng tượng. Chàng th���m chí không biết mình nên cảm ơn Tạ Mân Uẩn như thế nào.

Thấy Kim Tự Tháp kính ngày càng gần, Tạ Mân Uẩn dừng bước, nói: "Thành Mặc, anh xuống trước đi... Em ở đây gọi điện thoại cho giáo sư..."

Thành Mặc quay đầu liếc nhìn Tạ Mân Uẩn, đáp: "Được ạ." Rồi tiếp tục chậm rãi đi về phía đài phun nước.

Tạ Mân Uẩn do dự một chút, rồi lại gọi Thành Mặc: "Thành Mặc, có một chuyện em muốn nhờ anh. Tất cả những gì vừa xảy ra, anh không được nói với người khác!"

Thành Mặc lại một lần quay đầu, gật đầu đáp: "Vâng!" Sau đó tiếp tục bước về phía trước.

Tạ Mân Uẩn không nhịn được lại một lần nữa gọi Thành Mặc quay lại, nói nhỏ: "Dù anh có thấy gì cũng đừng nói ra... Dù là chuyện chúng ta ra ngoài ăn riêng, hay là chuyện gặp mặt anh em Christoph..."

Thành Mặc bất đắc dĩ, đành phải quay đầu lại lần nữa, hỏi: "Có cần em phải thề không?"

Tạ Mân Uẩn liền vội vàng lắc đầu: "Không cần đâu, anh đi nhanh đi!"

Lần này, Thành Mặc không quay đầu lại mà đi thẳng về phía Kim Tự Tháp kính.

Tạ Mân Uẩn nhìn theo b��ng lưng gầy gò của Thành Mặc. Phía trước chàng là Kim Tự Tháp kính với những ô hình thoi. Kiến trúc bằng kính ấy phản chiếu ánh hoàng hôn màu quýt trước Cung điện Louvre cổ kính, khiến lịch sử và tương lai giao hòa nơi đây, tạo nên một cảnh tượng rực rỡ đến không tưởng.

Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.