Năm 2018, ngày 24 tháng 7, kỳ nghỉ hè đã trôi qua được một nửa. Năm giờ sáng, bầu trời Rome đã trắng bệch, mặt trăng ngả về phía tây, chỉ còn là một vành trăng mờ nhạt, mang theo hơi lạnh khó nhận ra.

Trong một phòng bệnh bình thường của bệnh viện Thánh Giovanni, Thành Mặc chậm rãi mở mắt. Ánh đèn nhạt nhòa phác họa những hình bóng lởm chởm trên nền tường trắng xóa của phòng bệnh. Xung quanh rất yên tĩnh, cửa sổ cạnh giường bệnh hé một khe nhỏ. Nhiệt độ đêm hè ở Rome thật dễ chịu, không lạnh cũng không nóng, cái cảm giác thoải mái dễ chịu ấy quấn lấy người, êm ái như tấm chăn ấm mùa đông.

Thành Mặc khẽ quay đầu, nhìn thấy Tạ Mân Uẩn đang ngủ gục bên mép giường. Tóc xanh buông xõa, lướt qua gương mặt trắng ngần không tì vết, rồi chạm đến khóe môi ửng hồng của nàng, giống như một bức tranh tràn ngập vẻ thuần khiết và quyến rũ.

Thành Mặc lặng lẽ ngắm nhìn Tạ Mân Uẩn một lát. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy hơi ấm trong lòng bàn tay, giật mình nhận ra mình đang nắm chặt bàn tay mềm mại không xương của Tạ Mân Uẩn. Hắn vội vàng buông tay nàng ra. Vừa lúc ấy, hắn thấy mí mắt Tạ Mân Uẩn khẽ động, thế là Thành Mặc vội vàng nhắm mắt lại, giả vờ vẫn còn ngủ.

Một lát sau, hắn nghe tiếng Tạ Mân Uẩn rút khăn giấy, rồi khóe mắt mình cảm nhận được một cái chạm nhẹ nhàng. Tấm khăn giấy mỏng manh không ngăn được hơi ấm từ đầu ngón tay nàng. Trong khoảnh khắc ấy, Thành Mặc dường như nghe thấy tiếng nước mắt vỡ tan.

"Mình lại khóc ư?" Thành Mặc nghĩ thầm. Đã bao lâu rồi mình không khóc? Mười năm hay chín năm, Thành Mặc không nhớ rõ lắm, nhưng hắn biết lần cuối mình khóc là khi hắn gào lên rằng bố không tốt, rằng hắn muốn mẹ.

Hắn từng căm ghét sâu sắc gia đình này, tức giận vì số phận bất hạnh của mình, rồi lại bi ai. Hắn từng hận mẹ, hận cha, nhưng đến bây giờ, hắn không thể không thừa nhận ba chữ Thành Vĩnh Trạch đã khắc sâu vào xương tủy, vào linh hồn hắn. Hắn là sự tiếp nối sinh mệnh của cha, điều này hiển nhiên và bất di bất dịch, như việc Trái Đất là một hành tinh trong Hệ Mặt Trời.

Mà cha hắn cũng như mặt trời im ắng chiếu sáng hắn. Chỉ là, khi hắn nhận ra điều ấy, hai người đã cách nhau vĩnh viễn, những tháng ngày hiểu lầm, những khoảng trống chia cắt chất chồng, cứ thế ngang nhiên chắn ngang trước mắt hắn, ở cái khoảnh khắc sinh tử không thể cụ thể hóa này.

Rốt cuộc không còn cách nào được hòa giải.

Thành Mặc thầm thở dài, nhưng hắn không phải kiểu người hay đa sầu đa cảm. Hắn biết, chỉ khi mình sống tốt, cha trên trời mới có thể an lòng. Đương nhiên, nguyên nhân cái chết của cha nhất định phải được làm rõ.

Thành Mặc biết cha mình đã đoán trước được cái chết của ông, nên mới sắp xếp mọi chuyện từ sớm. Khi tặng bản kỷ niệm một trăm năm vở opera "Chiếc nhẫn của Nibelungen" vào ngày sinh nhật hắn, chắc hẳn cha đã bắt đầu chuẩn bị mọi thứ. Và bộ phim "Không hỏi tây đông" kia, chính là lời từ biệt.

Liên tưởng đến lời Lý Tế Đình nói rằng Thành Vĩnh Trạch từng hy vọng hắn có thể gia nhập tổ Thái Cực Long thuộc sở nghiên cứu 749, cộng thêm kỹ năng "Vô hạn tiến hóa" cuối cùng vẫn chưa được sử dụng, thì không còn nghi ngờ gì nữa, thực chất chiếc đồng hồ Hàm Vĩ Xà này chính là Thành Vĩnh Trạch đã chuẩn bị cho hắn.

Về nguyên nhân cái chết của cha, thật ra rất dễ suy đoán. Chắc chắn không phải vì chiếc đồng hồ Hàm Vĩ Xà này. Nếu là vì nó, e rằng hắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Vậy thì nguyên nhân duy nhất chỉ có thể là cuốn sách "Nguồn gốc loài người".

Giả sử cuốn "Nguồn gốc loài người" không chỉ lật đổ thuyết tiến hóa mà còn cả thuyết Thần Sáng tạo, vậy cái chết của cha sẽ có quá nhiều lý do. Điều này tương đương với việc đắc tội hai thế lực lớn nhất thế giới hiện nay.

Trước đây, Thành Mặc cũng là người ủng hộ thuyết tiến hóa, nhưng giờ đây hắn không thể không hoài nghi.

Thật ra, từ trước đến nay, vẫn luôn có người nói rằng thuyết tiến hóa trong "Nguồn gốc các loài" và thuyết Thần Sáng tạo không có gì khác biệt, bản chất đều là một loại tín ngưỡng. Bởi vì những người từng nghiên cứu "Nguồn gốc các loài" đều biết, trong đó tồn tại những lỗ hổng lớn.

Lỗ hổng lớn nhất chứng minh thuyết tiến hóa chỉ có thể là suy đoán chính là sự "thiếu vắng loài trung gian". Giả thuyết nếu loài người tiến hóa từ người tinh khôn (Homo Habilis) khoảng 1,8 triệu năm trước Công nguyên, rồi người đứng thẳng (Homo Erectus) 1,5 triệu năm trước Công nguyên, và đến Homo Sapiens 20 vạn năm trước Công nguyên, thì trong lịch sử dài dằng dặc như vậy, chắc chắn phải tồn tại số lượng lớn hóa thạch của những loài nửa người nửa vượn. Thế nhưng, cho đến nay, chưa có bất kỳ hóa thạch nào như vậy được khai quật.

Về phần hộp sọ người vượn được tìm thấy ở Chu Khẩu Điếm, thứ nhất, hóa thạch đã biến mất, việc nó có tồn tại hay không vẫn là một nghi vấn lớn; thứ hai, trên thực tế, người vượn Chu Khẩu Điếm, bao gồm cả người Nguyên Mưu, đã tuyệt chủng hoàn toàn, và chúng căn bản không cùng một loài với Homo Sapiens, giữa chúng tồn tại sự cách ly sinh sản.

Nói cách khác, giữa người tinh khôn (Homo Habilis) và Homo Sapiens, không tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào có thể chứng minh Homo Sapiens đã tiến hóa từ người tinh khôn.

Bỏ qua điểm này, những loài trung gian giữa các giống loài khác thì rất nhiều có thể tìm thấy, duy chỉ có loài người là vẫn chưa "được tìm thấy".

Có thể nói, thuyết tiến hóa không có vấn đề lớn đối với các giống loài khác, nó là chính xác, với nguyên lý "cạnh tranh sinh tồn, kẻ phù hợp mới có thể sinh tồn". Bởi vậy, chúng ta có thể suy đoán rằng loài người cũng tiến hóa theo cách tương tự, chỉ là thiếu mất những bằng chứng mấu chốt, chỉ có thể "suy luận tương tự".

Vậy thì một vấn đề lớn hơn nữa lại nảy sinh! Thuyết tiến hóa không cách nào giải thích rõ ràng Homo Sapiens đã xuất hiện như thế nào, và làm sao mà trí tuệ lại nảy sinh.

Đột nhiên, Thành Mặc nghe thấy một tiếng nói: "Tỉnh lại, còn vờ ngủ?"

Rõ ràng đó là giọng của Tạ Mân Uẩn. Hắn giật mình, không biết nên tiếp tục giả vờ hay nhân cơ hội này mà tỉnh dậy.

"Lúc tôi vừa nói, mấy ngón tay cậu khẽ rung động. Đó là phản ứng vô thức vì lo lắng, cậu còn định giả vờ đến bao giờ nữa?" Giọng Tạ Mân Uẩn trở nên lạnh lùng hơn một chút.

Thành Mặc không còn lựa chọn nào khác, đành mở mắt, không dám nhìn thẳng Tạ Mân Uẩn, khẽ nói: "Xin lỗi, tôi thực sự vừa tỉnh dậy, không phải cố ý giả vờ ngủ."

Tạ Mân Uẩn có chút tức giận đứng lên, vẻ mặt lạnh tanh nói: "Cậu tỉnh rồi sao còn giả vờ ngủ? Không biết..." Nửa câu sau "Người ta lo lắng cho cậu" lại không sao nói thành lời. Nàng xách chiếc túi xách Lady màu xanh lên và định rời đi.

"Học tỷ..." Thành Mặc ngẩng đầu, nhìn chằm chằm bàn tay phải trắng nõn, thon dài của Tạ Mân Uẩn, cũng không nói nên lời câu "Bởi vì tôi xấu hổ".

Tạ Mân Uẩn đương nhiên nhận ra ánh mắt chăm chú của Thành Mặc đang nhìn vào bàn tay phải của mình, mặt nàng lập tức ửng đỏ. Lúc này nàng mới nhớ lại, cách đây không lâu, Thành Mặc trong giấc mơ đã nắm chặt tay nàng. Lúc ấy, nàng còn tưởng Thành Mặc đã tỉnh, lay gọi hắn mấy lần, nhưng hắn chỉ run rẩy bờ môi, khóe mắt vương lệ, có lẽ là mơ thấy điều gì đó.

Tạ Mân Uẩn nhìn xuống máy theo dõi y tế, trừ nhịp tim hơi nhanh hơn một chút, mọi thứ khác đều rất bình thường, nàng cũng không gọi bác sĩ. Nàng đã cố gắng gỡ tay Thành Mặc ra, nhưng càng muốn đẩy ra, Thành Mặc lại càng nắm chặt, cuối cùng nàng đành chịu để mặc hắn.

"Trông nom tôi suốt một đêm, chị vất vả rồi." Thành Mặc thấy Tạ Mân Uẩn dừng bước, lòng đầy áy náy nói.

"Cậu nghĩ tôi muốn trông chừng cậu sao? Thằng em họ cậu đã lên máy bay, không ai quản cậu nữa, vừa hay tôi ở lại cuối cùng, đội trưởng Trương biết chúng tôi cùng trường nên bảo tôi ở lại. Vừa hay tôi vẫn còn nợ cậu một ân tình, lần này coi như trả hết." Tạ Mân Uẩn, biết rõ nguyên nhân Thành Mặc giả vờ ngủ, thật ra không muốn rời đi, nhưng cũng không tiện cứ thế ngồi xuống, bèn giả vờ nói với vẻ rất không cam tâm tình nguyện.

Về phần tại sao muốn ở lại, Tạ Mân Uẩn cũng rất khó nói rõ nguyên nhân, có chút xúc động, chút lo lắng, chút đồng tình, và cũng chút bận lòng.

"Tôi đã nói rồi, chị không nợ tôi gì cả. Bây giờ là tôi nợ chị, học tỷ, cám ơn chị!" Thành Mặc nói với tất cả lòng thành. Hắn chưa từng nói chuyện với ai bằng cả tấm lòng chân thành như vậy, giọng điệu mềm mại như gió đêm mùa hè.

Tạ Mân Uẩn chưa từng nghe Thành Mặc nói chuyện bằng giọng điệu như vậy. Nghĩ đến những giọt nước mắt vô cớ của hắn đêm qua, giọng nàng cũng dịu xuống: "Tôi chẳng làm gì cả, không cần cậu cảm ơn tôi."

"Hay là, chị ngồi xuống nghỉ ngơi một lát đi? Hoặc là, bây giờ gọi bác sĩ đến làm thủ tục xuất viện, tôi đã không sao rồi."

"Chờ một chút đi, đội trưởng Trương còn đang nghỉ ngơi ở một khách sạn gần đây, đợi nàng tới rồi nói." Tạ Mân Uẩn khẽ dịch chân, rồi lại ngồi xuống. Trên mặt nàng vẫn còn vương những vệt đỏ ửng chưa tan hết, đẹp đến nao lòng.

"À! Chị có thể cho tôi mượn điện thoại để gọi một cuộc không?"

Tạ Mân Uẩn không hỏi, đương nhiên cho rằng Thành Mặc gọi cho chú thím mình. Nàng lấy điện thoại di động từ trong túi ra, mở khóa rồi đưa cho Thành Mặc.

Thành Mặc bấm dãy số Lý Tế Đình vừa cho hắn, vài câu nói vắn tắt cho Lý Tế Đình biết vị trí của mình, rồi trả điện thoại lại cho Tạ Mân Uẩn.

"Cậu không phải vừa gọi cho chú thím cậu sao?"

Thành Mặc lắc đầu: "Một người bạn của cha tôi." Dựa trên nguyên tắc "nói nhiều sai nhiều", Thành Mặc không giải thích thêm.

"Tình trạng của cậu là sao vậy? Sao tự nhiên lại ngất đi thế?" Tạ Mân Uẩn không truy hỏi sâu, chỉ cau mày hỏi về bệnh tình của Thành Mặc.

"Tôi cũng không rõ lắm, nhưng cơ thể đôi khi là vậy. Tuy nhiên, loại tình huống này rất ít xảy ra, cũng không có gì đáng ngại, ngủ một giấc là khỏe."

Tạ Mân Uẩn do dự một chút, nhẹ nhàng nói: "Nếu cậu bị bệnh tim thì vẫn nên hạn chế tham gia các đoàn du lịch cường độ cao như vậy."

Rõ ràng, nàng cho rằng Thành Mặc chỉ là kiệt sức quá độ. Thành Mặc lúc này, đối với chuyện bệnh tim đã khá thản nhiên, thế là cong khóe miệng nói: "Thực ra không nghiêm trọng đến vậy đâu, hơn nữa tôi cũng đã quen rồi."

"Bác sĩ nói bệnh tim của cậu khá nghiêm trọng, dặn cậu nhất định phải chú ý nghỉ ngơi." Tạ Mân Uẩn không nhịn được mà lời nói thấm thía.

"Học tỷ, tôi nhớ mỗi lần đến bệnh viện, cái để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho tôi không phải những y bác sĩ mặc áo blouse trắng chăm sóc bệnh nhân, cũng không phải những thiết bị y tế tiên tiến. Tôi từng đi qua phòng chăm sóc đặc biệt, thấy những người sắp c·hết nằm trên giường, toàn thân cắm đủ thứ dây dợ. Phòng chăm sóc đặc biệt vô cùng yên tĩnh, chỉ có tiếng máy móc kêu rè rè vang vọng trong không khí, nhưng chị có thể cảm nhận rõ ràng sự kiên trì bám víu lấy sự sống của những người ấy, cái sự không bỏ cuộc, cái sự quyết không bỏ cuộc ấy – đó chính là hy vọng." Thành Mặc nhìn vào mắt Tạ Mân Uẩn, kiên định nói.

Tạ Mân Uẩn cũng nhìn vào mắt Thành Mặc, nàng nhận thấy Thành Mặc có chút khác lạ, nhưng nàng không biết khác lạ ở điểm nào. Có phải vì những giọt nước mắt đã rửa trôi đi vẻ lo lắng cố hữu trong đôi mắt hắn không? Hay là hắn vừa mơ một giấc mơ ngọt ngào? Một giấc mơ khiến hắn cảm thấy cuộc đời tràn đầy hy vọng?

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi mọi câu chuyện được nuôi dưỡng.