(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 301: Tử vong đoàn tàu chi trí mạng trò chơi (9)
(Bởi vì là hai chương hợp lại nên cập nhật tương đối trễ, thiếu 9 chương, hôm nay còn có hai chương cập nhật bình thường)
Không khí trong khoang tàu K20 số mười ba đã căng thẳng đến mức không ai dám thở mạnh, đặc biệt là những "quân cờ" đang đứng dọc hai bên hành lang. Dù phần lớn họ không hiểu hai người đang chơi gì, nhưng vẫn biết rõ quân cờ nào trên bàn đ��i diện cho mình. Có người chăm chú nhìn chằm chằm quân cờ đại diện cho mình, không ngừng lau mồ hôi; có người lại không dám nhìn, liên tục làm dấu thánh giá trước ngực cầu nguyện trời xanh phù hộ; còn có những người đã đổ gục xuống vũng máu, trở thành những thi thể vẫn còn hơi ấm.
Thành Mặc đứng đối diện tên hề Sith, giữa hai người họ lơ lửng một bàn cờ trắng đen. Trên đó là các quân cờ Vua, Hậu, Xe, Tượng, Mã, Tốt, mang hai màu trắng đen.
Thành Mặc đã thắng tên hề Sith trong ván oẳn tù tì, giành quyền đi trước với quân trắng. Lúc này, trận chiến đã bước vào giai đoạn giáp lá cà, cam go. Bề ngoài, Thành Mặc dường như đang chiếm ưu thế, nhưng nhìn kỹ lại, chính anh mới là người đang ở thế yếu.
Mái tóc đen của anh giờ đã ướt đẫm mồ hôi, bết vào mặt. Mồ hôi to như hạt đậu lấm tấm trên gương mặt anh, hệt như vừa xông hơi vậy. Dù nét mặt không chút biểu cảm, ánh mắt Thành Mặc lại vô cùng tập trung, hiển nhiên anh đã dốc toàn bộ tâm trí vào trận chiến sống còn này.
Thế nhưng, tên hề Sith đối diện, người đang ở thế yếu, lại điềm nhiên huýt sáo, vừa nói với Thành Mặc: "Lần này ngươi hết cách rồi, nhất định phải đổi quân..."
Vì có lợi thế đi trước, Thành Mặc đã chọn khai cuộc kiểu Ý, một lối chơi mở. Tên hề Sith cũng không phòng thủ tiêu cực mà áp dụng phòng thủ Scandinavia, ngay lập tức phản công vào trung tâm và đưa Hậu ra sớm. Về lý thuyết, việc đưa Hậu ra quá sớm và đi lặp nước đều vi phạm nguyên tắc khai cuộc, đây rõ ràng không phải lựa chọn tối ưu.
Thế nhưng, đối với tên hề Sith, đây lại là một lựa chọn tuyệt vời, bởi mục đích của hắn là ép Thành Mặc đổi quân, và mục đích cuối cùng của hắn cũng rất rõ ràng: hắn không quan tâm thắng thua, chỉ muốn đổi lấy Hậu của Thành Mặc – Tạ Mân Uẩn.
Tạ Mân Uẩn nhìn thấy Thành Mặc đau khổ nhắm mắt lại. Nàng đã chơi cờ vây với anh nhiều lần nên biết rằng, dù trông có vẻ yếu đuối và nhút nhát, anh thực chất là một kỳ thủ thiên về tính toán, giỏi che giấu cảm xúc, phong cách chơi cờ chắc chắn, điềm tĩnh, và có tâm lý vững vàng đến mức hiếm khi mắc sai lầm. Nàng cảm th���y mình căn bản không thể tìm ra sơ hở nào. Nếu nàng phạm sai lầm, Thành Mặc sẽ tung ra đòn chí mạng.
Đó chính là phong thái chơi cờ của Thành Mặc: tính toán chính xác và bình tĩnh đến mức khiến người ta tức giận.
Thế nhưng vào lúc này, khi Thành Mặc phải gánh vác sinh mạng của mười sáu người, chắc hẳn áp lực này lớn đến mức người thường khó mà tưởng tượng nổi. Chẳng hạn như lúc này, anh không thể không đối mặt với một thực tế: chơi cờ thì chắc chắn sẽ có quân bị ăn. Thành Mặc chậm chạp không đi nước tiếp theo cũng là bởi vì nước tiếp theo anh nhất định phải ăn một quân Tốt của tên hề Sith. Nhưng phản ứng dây chuyền sẽ là, sau đó tên hề Sith lại phải ăn quân Tốt của anh...
Tạ Mân Uẩn nhìn Thành Mặc quay lưng về phía mình, thân thể gầy gò của anh khẽ run lên. Lòng nàng quặn thắt, một nỗi phẫn nộ bất lực bùng cháy trong đáy lòng Tạ Mân Uẩn. Sự tàn nhẫn này vốn dĩ không nên giáng xuống Thành Mặc.
"Hết thời gian rồi! Đây là trò chơi do ngươi đề xuất, ngươi phải chuẩn bị tốt chứ... Người Hoa Hạ các ngươi chẳng phải có câu: 'Từ không cầm binh' sao? Giờ đây ngươi đang đối mặt với chính tình huống đó. Hãy nghĩ xem, khi ra trận, đó không chỉ là sinh mạng của một người, mà là sinh mạng của hàng ngàn, hàng vạn người... Nếu ngươi còn do dự như thế, thì sẽ dẫn đến những kết quả bi thảm hơn..." Tên hề Sith sờ cằm, điềm nhiên nói, giọng điệu đầy mê hoặc.
Thành Mặc mở mắt, trên bàn cờ đang lơ lửng, anh cầm lấy quân Tốt trắng của mình, ăn quân Tốt đen của tên hề Sith.
Tên hề Sith "ha ha" cười nói: "Đúng! Đúng! Đàn ông thì nên hành xử dứt khoát, quyết đoán. Là một vị Vua, nếu không có quyết tâm hy sinh thuộc hạ, thì không xứng đáng làm Vua..." Nói xong, tên hề Sith nhanh chóng ăn quân cờ mà Thành Mặc vừa ăn của hắn, đồng thời làm động tác bóp cò súng, trong miệng phát ra tiếng "piu".
Lúc này, người đàn ông đại diện cho quân cờ bị ăn sạch, đứng ở cuối hàng ngũ của tên hề Sith, hai mắt trợn trừng. Trên trán anh ta xuất hiện một lỗ máu, thân thể dựa vào vách tường rồi từ từ trượt xuống.
Nhìn quân cờ của mình ngã xuống đất, tên hề Sith nói: "Giờ đến lượt ngươi!" Tiếp đó, hắn lại hết sức quan tâm hỏi Thành Mặc: "Muốn súng không?"
Thành Mặc trầm mặc một lúc lâu, rồi cúi đầu nói: "Không cần..."
Tên hề Sith lập tức "ha ha" cười phá lên, "Đến! Đến! Để ta xem nào, để ta xem nào, ngươi định xử lý binh lính của mình như thế nào..."
Thành Mặc không nói gì, quay người đi về phía cuối hàng ngũ. Khi đi ngang qua Evans, anh lấy khẩu AK47 từ tay Evans, từng bước đi về phía người đàn ông da trắng trung niên đại diện cho quân Tốt vừa bị anh ăn. Lúc này, trán của người đàn ông tóc vàng hoe đó đã nhăn lại toàn bộ, nước mắt giàn giụa, hai chân run rẩy co quắp dựa vào vách tường, miệng vô thức nói: "Đừng, đừng!"
Thành Mặc đi đến trước mặt người đàn ông da trắng trung niên, anh ngồi xuống, ghé sát mặt anh ta thì thầm: "Ngài tên là gì, nhà ở đâu? Có di nguyện gì muốn gửi gắm, còn tâm nguyện nào chưa hoàn thành không? Nếu có, hãy nói cho tôi biết, tôi nhất định sẽ giúp ngài chuyển lời, giúp ngài hoàn thành..."
"Đừng, đừng, tôi cầu xin ngài đừng làm vậy." Người đàn ông da trắng trung niên nắm chặt ống tay áo Thành Mặc, vừa lay vừa nói với khuôn mặt đầy nước mũi và nước mắt.
Thành Mặc lặng lẽ nhìn vào mắt người đàn ông da trắng trung niên. Đợi đến khi anh ta bình tĩnh hơn một chút, anh đặt khẩu AK47 sang một bên, quỳ xuống trước mặt người đàn ông, làm dấu thánh giá lên ngực theo kiểu của Nicolas, nhẹ nhàng nói: "Hãy cùng tôi cầu nguyện... Lạy Chúa, Cha nhân từ, xin Người hiện thân..."
Người đàn ông da trắng trung niên nhìn Thành Mặc với vẻ mặt bình tĩnh và thành kính, biểu cảm anh ta đờ đẫn một chút, rồi không kìm được quỳ xuống theo, vô thức lặp lại lời Thành Mặc: "Lạy Chúa, Cha nhân từ, xin Người hiện thân..."
"Xin soi sáng con đường phía trước cho con..."
"Xin soi sáng con đường phía trước cho con..."
"Xin tha thứ tội lỗi cho con, xin xua tan bóng tối bên cạnh con..."
"Xin tha thứ tội lỗi cho con, xin xua tan bóng tối bên cạnh con..."
"Con thấy sự nhân từ của Người đặt tay lên vai con..."
"Con thấy sự nhân từ của Người đặt tay lên vai con..."
"Dẫn dắt con đi đến thiên đường vĩnh hằng..."
"Dẫn dắt con đi đến thiên đường vĩnh hằng..."
"Amen!"
"Amen!"
Nói xong câu "Amen" cuối cùng, đầu người đàn ông da trắng trung niên đã gục hẳn xuống vai Thành Mặc. Anh một tay ôm đầu người đàn ông da trắng trung niên, một tay nhẹ nhàng vỗ lưng anh ta, "Ngài tên là gì?"
"Sam... Sam. McAuliffe..." Đối phương vừa thút thít vừa trả lời.
"Nhà ở đâu?"
"Anh... 127 đường Claude, thành phố Falkirk..."
"Có điều gì muốn nói với gia đình, hoặc có tâm nguyện gì không?"
"Không có tâm nguyện gì, chỉ muốn nói với cha mẹ tôi một tiếng: Con xin lỗi..."
Thành Mặc có thể cảm nhận được vai áo mình đã ướt đẫm nước mắt. Anh ôm gáy người đàn ông da trắng trung niên, dùng giọng rất khẽ nói: "Một lát nữa tôi sẽ đập vỡ cửa kính tàu... Ngài hãy dốc hết sức nhảy về phía trước theo hướng đoàn tàu đang chạy... May mắn thì có thể sống sót... Hãy nhớ, nhất định phải nhảy về phía trước... Chúng ta hãy giao phó số phận cho Chúa! Người sẽ phù hộ ngài!"
Người đàn ông trung niên nghe Thành Mặc nói, thân thể run rẩy. "Cảm ơn... Cảm ơn!" Giọng anh ta bừng lên hy vọng vô hạn. Anh ta không hề biết rằng, nhảy từ một đoàn tàu đang chạy với vận tốc 120 cây số một giờ chẳng khác nào tự sát.
Thành Mặc vỗ vỗ lưng người đàn ông trung niên, đứng dậy, tiện tay cầm lấy khẩu AK47, mở chốt an toàn, bắn vào tấm kính phía sau người đàn ông trung niên. Tiếng súng chói tai vang vọng trong khoang tàu yên ắng, tấm kính cường lực vỡ tan. Thành Mặc dùng báng súng gạt bỏ những mảnh kính rạn nứt bên cửa sổ, sau đó thấp giọng nói với người đàn ông trung niên: "Nguyện Chúa phù hộ ngài, Sam..."
Người đàn ông trung niên đứng dậy từ dưới đất, sau đó trèo lên bệ cửa sổ hành lang tàu. Anh ta nắm chặt phần nhô ra bên cạnh cửa sổ, ngồi xổm trên bệ, do dự rất lâu, rồi quay đầu nhìn khuôn mặt bình tĩnh của Thành Mặc. Trong tiếng la hét chói tai của mọi người, anh ta dốc sức nhảy xuống theo hướng đoàn tàu, và trong nháy mắt biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Ngoài cửa sổ, hồ Baikal xanh thẳm và trong veo, nắng tháng Tám Siberia lạnh lẽo trải dài trên mặt hồ hoang vu. Đây thật sự là một nơi phong cảnh như tranh vẽ, nhưng cũng là chốn vùi xương.
Thành Mặc cầm AK47 quay trở lại phía trước. Khi đi ngang qua ông Evans, anh tiện tay nhét khẩu AK47 lại vào tay ông Evans, người đang nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt hoảng sợ. Rebecca, vì đêm qua ngủ không ngon giấc, tỉnh dậy liền quấy khóc, giờ lại ngủ thiếp đi trong vòng tay bà Evans. Cô bé không biết nguy hiểm, giơ lên khuôn mặt ngây thơ.
Thành Mặc chẳng mảy may xúc động, anh ngược lại cảm thấy chết trong trạng thái này chưa chắc đã không phải là một điều may mắn.
Khi đi ngang qua Tạ Mân Uẩn ở phía trước, anh thấy nàng quay mặt đi. Nàng không để anh nhìn thấy mặt mình, nhưng trong khoảnh khắc nàng xoay người, Thành Mặc thấy ánh nắng lấp lánh trên hai gò má nàng, đó là ánh sáng của nước mắt...
Đây là lần đầu tiên Thành Mặc thấy Tạ Mân Uẩn rơi lệ.
Thành Mặc lần đầu tiên khao khát sức mạnh đến vậy, ngọn lửa hừng hực bùng lên trong lòng anh. Nhưng anh biết mình bây giờ chẳng là gì cả, anh chỉ có thể trầm mặc. Anh một lần nữa đi về phía đối diện tên hề Sith, thản nhiên nói: "Tiếp tục." Nói xong, anh di chuyển quân cờ của mình.
Tên hề Sith lại không tiếp tục nữa, hắn nhún vai, "Đây là trò chơi kích thích nhất ta từng chơi kể từ khi sinh ra... Thật tuyệt vời..." Tiếp đó, hắn mười ngón tay đan vào nhau chạm nhẹ vào nhau dưới cằm, đoạn chân thành nói: "Ngươi rất có tố chất để làm thần côn đấy, nói thật lòng, trên cả chuyến tàu này, ngươi là người thú vị nhất mà ta từng gặp... Thú vị hơn ta tưởng tượng nhiều. Nếu ngươi có thể sống sót đến cuối cùng, ta không ngại dẫn ngươi đến một thế giới hoàn toàn mới, để ngươi nắm giữ... sức mạnh chân chính... Sức mạnh như của ta vậy..."
"Điều đó cũng phải xem ngươi có thể sống sót đến cuối cùng không đã." Thành Mặc mặt không biểu cảm nói.
Tên hề Sith lại một lần nữa cười phá lên, "Rất... sau?" Hắn vừa thở hổn hển vừa nói: "Hắc! Cậu bé ngoan, ta thật không muốn ngươi oán hận ta, thật đấy, ở đây ai cũng có lý do để oán hận ta, chỉ riêng ngươi thì không... Ngươi xem, là ngươi nói ngươi muốn chơi với ta, ta liền chơi với ngươi; ngươi nói muốn dùng người làm quân cờ, ta liền đồng ý cho ngươi dùng người làm quân cờ; ngươi muốn cứu cô bạn gái nhỏ của ngươi, ngươi muốn cứu những người ngươi quen biết... Thế nên mới bày ra một ván cờ..." Tên hề Sith chỉ chỉ Tạ Mân Uẩn, gia đình Evans, rồi lại chỉ Nicolas và những người khác, sau đó lắc đầu, "Ta đều không vạch trần ngươi, vậy tại sao ngươi phải hận ta? Ngươi nên chúc phúc ta, chúc phúc ta mới đúng chứ! Dù lời chúc phúc của ngươi đối với ta thì chẳng đáng là gì..."
"Nhưng... một kẻ cô độc như ta, thỉnh thoảng cũng muốn cảm nhận chút mùi vị được chúc phúc..." Tên hề Sith giơ hai tay lên, sau đó vỗ vỗ túi quần nói với Thành Mặc.
"Tôi chúc phúc ông... Tôi chúc phúc ông... xuống Địa ngục..." Thành Mặc nghiến răng nghiến lợi nói.
"Đúng! Đúng! Chính là biểu cảm đó! Phẫn nộ! Căm hận! Khi loại cảm xúc này của ngươi càng mãnh liệt, khoái cảm khi báo thù càng mãnh liệt... Bùm!" Tên hề Sith lại làm một động tác nổ trước mặt Thành Mặc, nhưng ngay lập tức hắn thu lại vẻ mặt có phần điên cuồng, nhún vai, "Nha! Dù lời chúc phúc như vậy cũng coi là tốt, nhưng ta vẫn thích ở lại nhân gian hơn. Địa ngục là nơi điên cuồng đơn thuần, không thú vị. Thiên đường lại ngu ngốc và nhàm chán cùng cực. Chỉ có nhân gian mới thực sự là nơi thú vị, tỉ như hôm nay, ta cảm thấy ngươi chính là nguồn giải trí lớn nhất của ta hôm nay..."
Nói xong, tên hề Sith lại một lần nữa di chuyển quân cờ của hắn. Chiến lược của hắn vẫn không thay đổi, không vì cầu thắng, chỉ vì đổi lấy Hậu của Thành Mặc.
Thành Mặc bắt đầu bố cục. Tên hề Sith bỏ Tượng trắng, sau đó bố trí Tốt vào các ô trắng, tạo thành phòng thủ vững chắc c6, e6. Đây là bố cục điển hình trong phòng thủ Scandinavia.
Nhưng Thành Mặc, người nắm giữ lợi thế đi trước, đã hoàn thành nhập thành sớm, đồng thời chuẩn bị phát động tấn công cánh Vua ngay khi Vua đen nhập thành ngắn.
Hai bên lại đổi thêm Mã và hai đôi Tốt, cục diện được đơn giản hóa.
Trong quá trình này, mười sáu quân cờ của Thành Mặc lại có thêm ba quân bị mất. Trong đó, một quân Mã là Vorobiev, đàn em của Nicolas. Thành Mặc đã hứa sẽ đưa một triệu đô la Mỹ cho gia đình Vorobiev và đưa em gái anh ta sang Mỹ học đại học. Vorobiev cũng nhảy khỏi tàu từ cửa sổ.
Vorobiev nhảy rất dứt khoát, không rơi lệ, cũng không nói nhiều lời. Anh ta chỉ ôm Nicolas và Ivan, sau đó hy sinh mà không ngoảnh đầu lại nhảy xuống.
Nicolas đưa đầu ra ngoài cửa sổ, rất lâu không thu vào, muốn xem liệu đàn em của mình có cơ hội sống sót hay không. Nhưng tốc độ tàu quá nhanh, anh ta chỉ có thể nhìn thấy một cái bóng đen như bao bố rơi xuống sườn đồi đầy cỏ xanh. Gió lạnh buốt thổi qua cái đầu trọc lóc của anh ta, cuốn nước mắt và nước mũi bay cùng nhau. Anh ta đã gần như không thở được, nhưng vẫn không lùi đầu vào cửa sổ.
Vì sợ có đèn tín hiệu gọt sạch đầu Nicolas, Thành Mặc và Ivan đã kéo Nicolas trở lại. Gã đàn ông to lớn này mặt đã nhăn lại như mướp đắng. Anh ta làm dấu thánh giá và đọc kinh Kính Mừng Maria, rồi nắm lấy cánh tay Thành Mặc và Ivan, áy náy nói: "Thật ra chúng tôi thực sự định làm xong lần này thì sẽ không làm nữa... Là tôi hại nó, nó vốn chỉ muốn làm thợ sửa xe... Tôi có tội..."
Thành Mặc đè tay Nicolas đang đặt trong túi sờ súng, nhỏ giọng nói: "Nicolas, anh phải sống sót. Anh còn phải chăm sóc gia đình Vorobiev, và cả em gái nó nữa... Anh không thể chết dễ dàng như vậy, anh còn có trách nhiệm phải gánh vác!"
Mắt Nicolas bị nước mắt dán lại hoàn toàn không mở ra được, nhưng anh ta vẫn không buông tay, nghẹn ngào nói: "Còn có Ivan... Còn có Ivan... Hắn sẽ gánh vác trách nhiệm này."
"Nicolas, chính anh cũng có cha mẹ, anh chị em. Hơn nữa, anh muốn hành động liều lĩnh, anh nghĩ Ivan còn có cơ hội sống sót không? Chịu chết chẳng qua là cách để trốn tránh trách nhiệm..." Thành Mặc nhìn Nicolas, rồi lại nhìn Ivan.
Trong mắt Ivan tràn ngập sự thù hận, bất lực và những ý vị khác. Thành Mặc không phân biệt được đó là đối với mình hay đối với tên hề Sith, hay có thể là cả hai. Anh cảm thấy ánh mắt của Ivan rõ ràng đang hỏi: "Không phải đã nói, có thể đưa bọn tôi sống sót tiếp tục đi sao?"
Thành Mặc không hiểu rõ loại tình cảm huynh đệ này, bởi vì anh và Thành Hạo Dương hoàn toàn không có tình cảm gì đáng nói, thuộc về loại người nhắm mắt làm ngơ. Anh cũng không tin những tình nghĩa huynh đệ được diễn trên TV, đặc biệt là loại tình cảm lỗ mãng, buồn cười, ngu xuẩn giữa các phần tử xã hội đen. Từ những bộ phim thập niên 90 như "Cổ Hoặc Tử" cũng có thể thấy, đây chẳng qua là một loại cổ tích xã hội đen, giống như những câu chuyện cổ tích "Người đẹp và Quái vật" không đáng tin cậy. Chỉ có điều, cái sau thuộc về lãng mạn giữa nam nữ, còn cái trước thì phần lớn là lãng mạn giữa những người đàn ông...
Theo Thành Mặc, những bộ phim đó chẳng khác gì những bộ phim Hàn Quốc tình cảm sướt mướt với những cái chết do tai nạn, chết vì ung thư, chết đỡ đạn... đều có chút não tàn.
Nhưng vào giờ phút này, dường như loại tình cảm này không hề hư cấu, nó chân thực tồn tại. Có lẽ đúng như Phó Viễn Trác đã nói, "Cái gọi là bạn bè, chính là những người nguyện ý vì ngươi mà làm những chuyện ngốc nghếch mà chỉ kẻ ngốc mới làm."
Có những người bạn, anh em như vậy, dường như cũng là một điều đáng mơ ước.
Thành Mặc đợi đến khi Nicolas nới lỏng tay trong túi, mới trở lại bàn cờ. Anh đã tính toán sơ bộ rằng còn phải đổi bao nhiêu quân cờ nữa mới có thể đẩy tên hề Sith đến đường cùng. Cái giá phải trả này lớn hơn dự tính ban đầu của anh, tuy nhiên, điều này cũng nằm trong dự liệu của anh.
Điểm mạnh nhất trong lối chơi cờ của Thành Mặc là khi người khác chỉ nhìn một, hai hoặc ba nước đi, anh đã nhìn thấy toàn bộ ván cờ, thậm chí là tàn cuộc...
"Kết thúc!" Napoleon Đệ Thất nhìn bố cục quân cờ trên bàn, phán đoán kết cục.
"Kết thúc?" Gregory có chút không hiểu hỏi.
"Rất rõ ràng cục diện đặc thù là phe trắng có được ưu thế song Tượng, mà song Tượng trong cục diện mở ra như hiện tại có uy lực lớn nhất. Phe trắng chỉ cần bắt đầu đột phá trung tâm, phe đen, tức là phe tên hề Sith, cũng chỉ có thể tước vũ khí đầu hàng. Kết quả cuối cùng chỉ là xem phe đen có cơ hội đổi lấy Hậu của phe trắng hay không... Đặc cấp đại sư GuseinovG từng hai lần gặp phải cục diện tương tự vào năm 2014 và 2015. Phe trắng là cao thủ, đương nhiên biết phải đi thế nào... Cho nên ván cờ này đã kết thúc... Phe trắng thắng!" Napoleon Đệ Thất nhìn nghiêng mặt Thành Mặc trên màn hình, thản nhiên nói. Hắn thật không ngờ mình lại nhìn thấy khuôn mặt này ở đây, một khuôn mặt từng gặp một lần.
Trùng hợp! Hay vẫn là trùng hợp? Napoleon Đệ Thất có chút không nhìn thấu.
"Vậy bây giờ chúng ta nên bàn cách liên lạc với quân đội..." Gregory có vẻ nôn nóng nói.
Napoleon Đệ Thất nâng tách hồng trà trên bàn, cẩn thận nhấp một ngụm, rồi nói: "Chờ đã..."
"Chờ tên hề Sith và những Thiên Tuyển Giả khác đánh nhau sao?"
"Đương nhiên!"
Gregory do dự một chút nói: "Nhưng bọn họ cũng đang chờ ông và tên hề Sith đánh nhau."
Napoleon Đệ Thất thản nhiên nói: "Tên hề Sith không phải đồ ngốc, hắn biết nên ra tay với ai trước... Ta chỉ rất tò mò, hắn sẽ dùng cách nào để phá vỡ liên minh ô hợp kia..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.