(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 330: Ghim song đuôi ngựa dũng giả
Giờ khắc này, ánh đèn trắng từ cửa chiếu ra trở nên mờ ảo, tựa như ánh trăng trong vắt. Một cô gái buộc tóc hai bím, hai tay chống nạnh, đứng giữa màn sương trắng xóa đó. Mọi thứ xung quanh đều chỉ là những hình bóng mờ ảo, chỉ riêng cô ấy hiện rõ mồn một trong mắt mọi người, tựa như nữ chiến binh thủy thủ Tsukino Usagi, hay một Hatsune Miku chưa nhuộm tóc xanh. N��u cô ấy khoác lên mình bộ đồng phục thủy thủ mà xuất hiện, chắc hẳn tất cả những người có mặt đều sẽ ngỡ rằng mình đang lạc vào thế giới anime.
Giai điệu của đoạn điệp khúc bài "Tiểu Điềm Mật" vang vọng khắp phòng, dòng chữ chạy trên màn hình TV LCD: "Lúm đồng tiền nhỏ lông mi dài mê hoặc lòng người, không thuốc chữa, tôi thả chậm bước đi cảm giác tựa như say, cuối cùng đã tìm thấy sự đồng điệu tuyệt vời trong tâm hồn!"
Đó có lẽ là hình ảnh khắc họa trong tâm trí mọi người lúc bấy giờ. Nếu muốn miêu tả chính xác hơn một chút thì: không phải "tựa như" mà là "đã thực sự say rồi". Nếu không say thật, làm sao trước mắt họ lại xuất hiện một vầng cầu vồng pha tạp những gam màu ấm áp đến vậy.
"Dung Nhan!" Là một otaku lâu năm, Hầu Tử không kìm được mà há hốc mồm kêu lên.
Lập tức, tất cả những người còn lại trong phòng đều sửng sốt tột độ, cũng không khỏi chớp mắt liên hồi, cố phân biệt xem điều mình đang thấy có phải là ảo giác hay không.
Mã bác sĩ dán chặt mắt vào cửa, dùng chân huých nhẹ T��n Đại Dũng rồi nói: "Mẹ nó chứ! Lão đại ghê gớm thật! Dung Nhan mà cậu cũng quen à!"
Tôn Đại Dũng vô cùng ngơ ngác, lẩm bẩm: "Tao biết cái cóc khô gì đâu... Không lẽ đi nhầm phòng rồi?"
"Đi nhầm phòng ư? Nhìn cái kiểu này có vẻ không phải!" Mã bác sĩ một giây cũng không muốn rời mắt khỏi luồng sáng rực rỡ kia, nhìn chằm chằm Dung Nhan rồi vô thức buột miệng nói.
Mà những người xung quanh cũng bắt đầu không kìm được xì xào bàn tán.
"Đây chính là Dung Nhan – người thích nhảy múa trên đường phố đó à?"
"Vãi! Người thật còn xinh hơn trong video nữa!"
"Cô ấy là bạn của thằng Tôn béo à?"
"Thằng Tôn béo được đấy! Cũng mời được Dung Nhan đến..."
"Mẹ nó chứ! Anh mày quen cả Dung Nhan sao?" Đường Văn Tuấn mở to mắt nhìn cửa, dùng giọng điệu khó tin nói khẽ. Hắn cũng không biết tại sao mình lại hạ thấp giọng, có lẽ là không muốn phá vỡ sự tĩnh lặng khó hiểu lúc này.
"Cái gì?" Thành Hạo Dương đã hơi say quay đầu lại, nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ đến khó tin. Điều này khiến hắn suýt chút nữa phun hết rư���u trong miệng ra ngoài.
Giữa vô vàn tiếng xì xào bàn tán, "Dung Nhan", cũng chính là Nhan Diệc Đồng, phồng má, trông như một "emoji siêu hung dữ" di động, bước đến bên chiếc ghế sofa nơi Thành Mặc đang ngồi. Cô ấy, trước mắt bao người, lấy hết dũng khí, nhẹ nhàng xoay người một cái rồi nắm lấy cổ tay Thành Mặc.
Dung Nhan chủ động nắm tay một nam sinh? Cảnh tượng này khiến tất cả những người đang có mặt đều ngỡ ngàng, sững sờ. Dung Nhan tìm ai thì cũng không đủ để khiến người ta ngạc nhiên đến thế, nhưng không ai ngờ được người cô ấy tìm lại chính là Thành Mặc – cái người mà ai cũng coi như vô hình.
Mà giờ khắc này, cô gái tuổi teen (trung nhị) Nhan Diệc Đồng đang chìm đắm trong cốt truyện tự mình biên soạn đến mức không thể tự kiềm chế. Trong đầu cô ấy là cảnh tượng vô cùng quen thuộc: chỉ đơn giản là câu chuyện cũ rích về dũng sĩ đánh bại ác long, giải cứu công chúa và kết duyên hạnh phúc. Chàng dũng sĩ trẻ tuổi vượt qua mọi chông gai, bao khó khăn hiểm trở, cuối cùng đứng trước mặt ác long, trải qua một trận chiến đấu đẫm máu rồi cuối cùng chém giết được ác long. Giờ đây đang đến hồi cao trào nhất, cũng là khoảnh khắc hạnh phúc nhất: dũng sĩ nắm tay công chúa...
Nhan Diệc Đồng một tay đập tan hình ảnh trong đầu, thầm nghĩ: "Bản tiểu thư đây mới không thèm làm công chúa đâu! Ta là dũng sĩ! Ta là dũng sĩ! Ta là dũng sĩ tóc hai bím đây! Tay cầm lợi kiếm, không quản đường xa nghìn trùng, đến cứu vị hoàng tử của ta thoát khỏi hang ổ của ác long Tiểu Thiên Nga!"
Mặc váy yếm màu trắng, Nhan Diệc Đồng dắt Thành Mặc đi ra ngoài.
"Dũng sĩ tóc hai bím giải cứu chàng hoàng tử cận thị của nàng!" Nhan Diệc Đồng trong lòng đang hoan hô, cô ấy cảm thấy mình mọc ra đôi cánh, giống hệt Peter Pan.
...Bất quá, nghĩ kỹ lại, Nhan Diệc Đồng lại cảm thấy mình vẫn không muốn giống Peter Pan thì hơn, dù sao mũ của Peter Pan lại màu xanh lá cây...
Mà không biết vì sao, những nam sinh trong phòng cảm thấy có thứ gì đó đang vỡ vụn trong lòng mình, tựa như một khối thủy tinh trong suốt bị cây búa an toàn giáng một cú thật mạnh. Đó đại khái chính là khắc họa chân thực câu nói "Cố gắng lắm, lão Thiết!"
Đại khái lúc này đây, tất cả mọi người trong lòng đều đang nghĩ: Vì sao người bị kéo đi lại không phải mình?
Tiếng nhạc "Lúm Đồng Tiền Nhỏ" bỗng tắt hẳn, tựa như một đoạn tình thầm mến chưa kịp bày tỏ đã kết thúc. Có lẽ họ sẽ còn đi KTV rất nhiều lần, sẽ còn gặp được rất nhiều cô gái, nhưng lại sẽ không bao giờ quên một cô gái tựa như dũng sĩ thế này. Cô ấy như phép màu đột ngột xuất hiện trước mắt họ, rồi lại như một giấc mộng cứ thế biến mất khỏi tầm mắt.
Chỉ để lại một ký ức tựa mối tình đầu, sâu đậm đến thế, mà cũng mơ hồ đến thế.
Tựa như cơn gió bên sông mùa hạ.
Thành Mặc không ngờ Nhan Diệc Đồng lại xông thẳng đến Tiểu Thiên Nga, càng không ngờ cô ấy lại đến nhanh đến vậy. Anh đành im lặng để Nhan Diệc Đồng kéo mình ra khỏi phòng. Giằng co trước mặt một đám người không mấy quen thuộc thì cũng quá mất mặt. Dù Thành Mặc không sợ mất mặt, nhưng anh cũng không muốn trở thành chủ đề bàn tán của người khác.
Nhan Diệc Đồng nắm cổ tay Thành Mặc, kéo anh ra khỏi phòng, đi nhanh trên hành lang dài và hẹp. Mấy nhân viên phục vụ đi ngang qua vì thế mà ngớ người ra, ngỡ rằng Thành Mặc là thiếu gia nhà giàu bị bạn gái bắt quả tang ngoại tình trong phòng, rồi lén lút cười khúc khích về phía hai người. Sở dĩ họ hiểu lầm Thành Mặc là thiếu gia nhà giàu, một là vì chi phí ở Tiểu Thiên Nga rất đắt đỏ; hai là, nếu không phải thiếu gia nhà giàu thì e rằng cũng chẳng thể cưa đổ một cô gái xinh đẹp như Nhan Diệc Đồng.
Đi được một khoảng cách, Thành Mặc, đang ở trong phúc mà không biết phúc, cau mày hỏi: "Cậu làm cái quái gì thế?"
Nhan Diệc Đồng lắc lắc hai bím tóc, quay đầu nhìn Thành Mặc, hiên ngang nói: "Đương nhiên là cứu cậu thoát khỏi động quỷ của ác long... Hừ! Cái đó... động quỷ!"
Một nhân viên phục vụ đang đẩy xe đầy đồ ăn vặt đi ngang qua không nhịn được bật cười thành tiếng.
Nhan Diệc Đồng lập tức trừng mắt: "Cậu cười cái gì?"
Nhân viên phục vụ mặc áo sơ mi trắng và áo gile đen lập tức ho khan một tiếng, nghiêm nghị nói: "Không có... không có gì..." Sau đó, hắn đẩy chiếc xe đi vội vã, tựa như có một cô ma nữ nhỏ đang cầm Lang Nha bổng đuổi theo sau lưng.
Thành Mặc vô cùng cạn lời, trợn mắt, biểu cảm như muốn nói: "Đầu óc cậu có vấn đề rồi à!"
Nhan Diệc Đồng phớt lờ vẻ mặt mỉa mai của Thành Mặc, như chợt nhớ ra điều gì đó, cô ấy kêu lên một tiếng thất thanh: "Không được! Quên một chuyện đại sự rồi!"
"Cậu không thật sự định đi đánh Tôn Đại Dũng đấy chứ?" Công lực "nhất kinh nhất sạ" (sớm nắng chiều mưa) của Nhan Diệc Đồng đã đạt đến cảnh giới khiến Thành Mặc cũng phải cạn lời.
"Bản cô nương đây đã nói giẫm hắn thì nhất định phải giẫm hắn... Cậu cứ đứng đây đừng đi đâu hết, tôi đi... mua một đĩa chân vịt!" Nói xong, Nhan Diệc Đồng buông tay Thành Mặc ra, lướt như một cơn gió trên hành lang, chặn trước mặt nhân viên phục vụ đang đẩy xe đồ ăn vặt, rồi giật lấy một đĩa chân vịt vẫn còn lớp màng bảo quản, chạy biến.
Nhân viên phục vụ đứng đó nghĩ bụng làm gì mà ở cửa hàng nhà mình lại gặp phải ăn cướp, nhìn Nhan Diệc Đồng với thân ảnh nhanh nhẹn, mặt đần thối ra, mãi lâu sau mới la lên: "Này! Cô còn chưa trả tiền đâu!"
Nhan Diệc Đồng không quay đầu lại, lớn tiếng nói vọng lại: "Cứ đến phòng 518 mà lấy..."
Vừa dứt lời, Nhan Diệc Đồng đã xông đến cửa phòng VIP 518. Tiếp đó, Thành Mặc nhìn thấy Nhan Diệc Đồng đứng tại cửa phòng, giật lớp màng bảo qu��n màu trắng trên đĩa, rồi ném thứ gì đó vào bên trong. Không nghi ngờ gì nữa, đó chính là hộp chân vịt kia.
Đồng thời, một giọng nói vừa đáng yêu vừa chứa sát khí vang vọng khắp hành lang: "Tôn Đại Dũng, lần sau mà cậu còn dám dắt Thành Mặc đến cái nơi như thế này... thì tôi... tôi... tôi sẽ dùng móng heo ném cậu đấy!"
Thành Mặc bất lực nhắm mắt lại, rồi bước về phía thang máy. Xem ra là không thể quay lại được nữa rồi...
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.