(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 406: Hải thị thận lâu
Thành Mặc đi theo đám đông ra bên ngoài lễ đường, trên đường đi ai cũng chào hỏi Phó Viễn Trác, nhiều nữ sinh còn đến xin chụp ảnh chung với Phó Viễn Trác. Khi đến cửa lễ đường, nơi này đã chật kín người, rất nhiều người không mang ô đang chờ tạnh mưa.
Bên ngoài cửa kính, trời ảm đạm, từng hạt mưa bay lất phất trong gió. Học sinh trường Nhã tan học cuối tuần đang đứng ở sảnh chờ phía trước lễ đường, dưới mái hiên tránh mưa, vui đùa ầm ĩ, trò chuyện rôm rả. Nhưng đa số vẫn đang bàn tán về cuộc tranh cử vừa rồi. Khi Phó Viễn Trác xuất hiện, mọi ánh mắt đổ dồn về phía cậu ta.
Trong mắt học sinh Trường Nhã, tên thiếu gia ăn chơi vốn có tiếng Phó Viễn Trác đã lột xác thành thần tượng đầy nhiệt huyết. Gia thế tốt, thành tích giỏi, tài văn chương xuất sắc, lại còn đẹp trai; lúc hài hước thì hài hước, lúc nhiệt huyết thì nhiệt huyết. Một hình tượng nhân vật hoàn hảo đến mức khiến hàng triệu thiếu nữ mơ mộng.
Dù cho Phó Viễn Trác như vậy không phải là Phó Viễn Trác thật sự, nhưng mấy ai bận tâm Phó Viễn Trác thật sự là người thế nào?
Phó Viễn Trác vừa đến cửa sảnh đã bị hai nữ sinh đáng yêu chặn lại xin chụp ảnh chung. Một người để tóc tém kiểu học sinh, một người tết tóc đuôi ngựa, đều là những cô gái xinh đẹp cấp hoa khôi của lớp. Chỉ cần bật app chỉnh ảnh lên, đảm bảo sẽ thành hot girl mạng ngay lập tức.
Phó Viễn Trác không từ chối yêu cầu chụp ảnh chung của họ. Chụp ảnh xong, cô gái tóc tém lại lộ vẻ mong chờ hỏi: "Anh Phó Viễn Trác, chúng em muốn đăng video diễn thuyết của anh lên mạng có được không ạ?"
Phó Viễn Trác không suy nghĩ nhiều, chỉ tay về phía Thành Mặc đang đi cùng Nhan Diệc Đồng ở đằng trước và nói: "Bài tranh cử « Maker Plug N’ Go » này không phải do mình tôi hoàn thành đâu! Tôi chỉ là người diễn thuyết thôi, còn bản thảo là do cậu bạn Thành Mặc đằng kia viết. Các bạn phải hỏi ý kiến cậu ấy đã. Nếu cậu ấy đồng ý thì tôi không có ý kiến gì."
Sự thẳng thắn của Phó Viễn Trác khiến Thành Mặc, người chỉ muốn sống kín đáo, có chút đau đầu. Cậu vội vàng quay đầu, tránh đi những ánh mắt đang tập trung vào mình, giả vờ như Phó Viễn Trác không hề chỉ vào mình, rảo bước đi ra ngoài.
Nhan Diệc Đồng lẳng lặng theo sau, nhỏ giọng nói: "Thành Mặc, cậu chạy cái gì thế?"
"Tôi chỉ là đi nhanh hơn một chút, chạy là chuyện khác!"
Nhan Diệc Đồng chớp mắt, liếc nhìn Phó Viễn Trác đang bị đám nữ sinh vây quanh, rồi kéo tay Thành Mặc: "Này! Cậu có chút nào thấy ghen tỵ với Phó Viễn Trác không?"
Thành Mặc hơi khó hiểu hỏi: "Tôi vì cái gì phải ghen tỵ với cậu ta?"
Nhan Diệc Đồng phất phất tay: "Thôi! Cứ coi như tôi chưa hỏi. Đáng lẽ tôi không nên coi cậu như người bình thường mà nhìn. Thật lạ là những người thông minh như các cậu, tại sao lại không thích bị người khác chú ý đến vậy chứ?"
Thành Mặc biết từ "các cậu" này còn bao gồm cả Nhan Phục Ninh. Cậu không trả lời, đi theo đám đông trong lớp, chen chúc dưới mái hiên tránh mưa của lễ đường. Chân Tư Kỳ gọi Nhan Diệc Đồng đi toilet, Thành Mặc đứng một mình ở rìa bậc thang, nhìn từng dòng nước mưa xối xả chảy từ mái hiên xi măng dày đặc, khiến cả đại lễ đường trông như Thủy Liêm Động.
Xung quanh vẫn ồn ào, ai cũng than phiền về trận mưa lớn bất ngờ. Người có ô thì che cho một hai người quen, lao nhanh về phía cổng trường. Người không có ô thì gọi điện thoại hoặc nhắn tin Wechat. Lại có những người cô độc đến mức đáng sợ, vác cặp sách lao thẳng vào màn mưa, trong nháy mắt đã ướt sũng dưới tầm nhìn của mọi người.
Nhóm người lớp 11/9 vừa ra đã chiếm một khoảng lớn ở khu vực cửa này. Mọi người đang thương lượng làm sao để đi đến Quảng trường Vạn Đại. Giờ này cuối tuần, xe buýt chắc chắn sẽ chật cứng đến mức nổ tung. Có người đề nghị bốn người góp tiền gọi xe qua ứng dụng di động, thế là họ bắt đầu tự gom tiền theo đầu người.
Còn có những người như Tôn Đại Dũng, biết hôm nay có tụ tập, đã lái xe đến đậu sẵn bên ngoài trường. Anh đành mượn ô đi ra ngoài trường lấy xe, vì sau sáu giờ, xe không có giấy thông hành cũng có thể vào sân trường.
Xe của Phó Viễn Trác đậu ở khu chung cư cho thuê bên kia. Lúc này, hai cô nữ sinh trẻ trung, đáng yêu vừa rồi chụp ảnh với Phó Viễn Trác đã chen qua đám đông, đi đến bên cạnh Thành Mặc, người đang đứng ở rìa mái hiên tránh mưa. Hai người thì thầm với nhau một lát, trong đó, cô gái tóc tém vỗ vai Thành Mặc hỏi: "Anh là Thành Mặc sao ạ?"
Thành Mặc quay đầu, liếc nhìn hai cô gái mà hẳn là tân sinh lớp 10, rồi mặt không cảm xúc gật đầu nhẹ.
Thái độ lạnh nhạt của Thành Mặc khiến hai cô gái hơi ngượng ngùng, nhưng chuyện đã lỡ rồi, không thể dừng lại dễ dàng. Cô gái tóc tém đành miễn cưỡng nở nụ cười nói: "Anh Phó Viễn Trác nói video chúng em quay muốn đăng lên mạng thì nhất định phải được sự đồng ý của anh ạ."
Thành Mặc không chút do dự từ chối: "Không được, các em không thể tự ý đăng lên. Chúng tôi sẽ làm một phiên bản chuyên nghiệp, lúc đó các em hãy chia sẻ từ trang web tranh cử của Phó Viễn Trác."
Cô gái tóc tém không ngờ Thành Mặc lại từ chối thẳng thừng và dứt khoát đến vậy, hơi ngây người một lúc, rồi vội vàng nói thêm: "Em và bạn em có một tài khoản Weibo ba vạn người hâm mộ, cùng một kênh Douyin hai vạn lượt theo dõi. Đây chắc chắn sẽ là một cách tuyên truyền rất tốt cho anh Phó Viễn Trác đó ạ!"
Thành Mặc bình thản nói: "Tôi không hề không cho phép các em chia sẻ."
Cô gái tóc đuôi ngựa bên cạnh liền giải thích ngay: "Đăng bằng điện thoại sẽ có cảm giác chân thật hơn. Chúng em định cắt vài đoạn nổi bật trước, sau đó nếu nhiều người quan tâm thì sẽ chia sẻ video đầy đủ từ trang web. Làm như vậy sẽ dễ dàng thu hút sự chú ý hơn."
Cô gái tóc tém gật đầu nhẹ, thấy Thành Mặc vẫn giữ vẻ hờ hững, vừa vội vừa nhanh trí bổ sung: "Nếu vậy... chúng em sẽ cố ý ghi rõ là bản thảo do Thành Mặc lớp 11/9 viết ạ!"
Nghe được câu này, Thành Mặc càng không thể đồng ý. Cậu lại lắc đầu, kiên quyết nói: "Tôi không cần các em làm vậy. Các em đừng phí công vô ích, tôi sẽ không đồng ý đâu."
Đương nhiên, ý tốt của Thành Mặc là thế, nhưng cậu lại lười giải thích. Nếu phải hiểu thì chính là cậu không muốn đối phương "cọ nhiệt" (lợi dụng sự nổi tiếng). Lỡ đâu đối phương thấy có lợi từ chuyện này, sau này sẽ bám víu Phó Viễn Trác thành fan cuồng, nói không chừng sẽ còn ảnh hưởng đến cuộc sống của Phó Viễn Trác. Đây là điều Thành Mặc không mong muốn nhìn thấy. Thành Mặc không ghét việc vận hành Weibo hay Douyin, nhưng nếu đã muốn làm tốt thì phải bỏ công sức vào nội dung, chứ dựa vào người khác để nổi tiếng thì không được.
Ý tốt của Thành Mặc là thế, nhưng cậu lại lười giải thích, chỉ nói cụt lủn một câu: "Tôi không cần các em làm vậy, tôi cũng sẽ không đồng ý đâu." Điều này khiến những người khác thấy có chút khó hiểu và không hợp lý, thế là sắc mặt hai nữ sinh lập tức thay đổi.
Những người xung quanh không ngờ Thành Mặc lại lạnh lùng đến vậy khi đối mặt với hai nữ sinh đáng yêu, ai cũng xì xào bàn tán. Đa số người không hiểu cách làm của Thành Mặc, nhất là các nam sinh, thấy hành động đó đúng là đáng đời độc thân.
Một vài nam sinh trong lớp thấy hai cô em học sinh đỏ bừng cả mặt, dáng vẻ hơi bối rối, cảm thấy Thành Mặc làm quá lên chuyện bé, liền mở miệng khuyên nhủ: "Thành Mặc, đừng có bắt nạt mấy em học sinh nhỏ thế! Người ta đã cố ý đến hỏi cậu một tiếng có được phép đăng không, thế là đủ nể mặt rồi còn gì. Sao lại làm thế chứ!"
"Đúng đó! Thành Mặc, nhìn mấy em ấy đáng yêu thế kia mà sao cậu nỡ lòng nào không đồng ý chứ! Chẳng phải chỉ là một bản thảo diễn thuyết thôi sao?"
Mã Bác Sĩ xen vào hỏi: "Hai em thuộc ban nào thế?"
Hai nữ sinh đang phân vân không biết nên đi hay tiếp tục cố gắng trả lời: "Ban ba ạ."
Mã Bác Sĩ, kẻ phá đám số một của Trường Nhã, lập tức nói: "À! Vậy chẳng phải em học cùng lớp với em trai Thành Mặc sao? Hay là thế này đi, chút nữa mấy em thêm Wechat của anh Thành Mặc, rồi nói chuyện tử tế với anh ấy một chút... Anh ấy nhất định sẽ đồng ý thôi!"
Hai nữ sinh liếc nhìn nhau, rồi lại nhìn Thành Mặc, có chút do dự. Rõ ràng là họ khá mâu thuẫn với việc thêm Wechat của Thành Mặc. Vốn là hai cô gái ngoại hình khá, cả trên mạng lẫn ngoài đời đều có không ít người ủng hộ, việc chủ động thêm một nam sinh bình thường như Thành Mặc dường như có chút mất mặt.
Cô gái tóc đuôi ngựa đẩy nhẹ cô bạn tóc tém, nhỏ giọng nói: "Cậu thêm đi!"
Cô gái tóc tém vẻ mặt hơi xoắn xuýt, vừa định lấy điện thoại ra, nhưng không ngờ cô bé còn chưa kịp mở lời, Thành Mặc lại một lần nữa nói: "Không cần, tôi sẽ không thêm các em đâu!"
Câu nói này vừa nói ra, các nam sinh xung quanh nhao nhao lắc đầu, với vẻ mặt như thể Thành Mặc hết thuốc chữa. Có người còn thì thầm: "Ối giời! Đến chết vẫn sĩ diện, cái đồ ‘xấu người xấu nết, số kiếp độc thân’!"
Hai nữ sinh cũng hơi ngơ người. Khi kịp phản ứng thì cũng có chút tức giận. Cô gái tóc tém hừ lạnh một tiếng, nói: "Không biết ra vẻ cái gì. Không có anh Phó Viễn Trác thì anh chẳng là cái thá gì!"
Nói xong, không đợi Thành Mặc kịp phản ứng, cô bé kéo tay cô bạn tóc đuôi ng���a rồi quay sang hướng khác đi thẳng. Trong đám đông lớp 11/9 vang lên một tràng tiếng thở dài: "Thành Mặc! Cậu ngốc à!"
Mã Bác Sĩ hoàn toàn quên mất chuyện Thành Mặc bị "Dung Nhan" kéo đi ở Tiểu Thiên Nga, lắc đầu nói: "Xem ra trí thông minh có cao đến mấy cũng chẳng ích gì, vẫn cứ mang kiếp độc thân cẩu!"
Thành Mặc cũng chẳng bận tâm những lời trêu chọc đầy thiện ý của bạn bè. Các chàng trai với hormone tràn đầy trong cơ thể, khao khát giao lưu và xúc động mạnh mẽ khiến họ có thể quỵ lụy trước bất kỳ một người khác phái xinh đẹp nào, dù đối phương chỉ bố thí một chút ảo tưởng, các nam sinh cũng sẽ dốc hết sức mình để tranh thủ.
Nhưng Thành Mặc sẽ không làm vậy. Cậu không mấy hứng thú với việc xây dựng các mối quan hệ xã giao vô nghĩa, càng sẽ không giải thích ý nghĩ của mình với bạn học. Với một người quen sống độc lập mà nói, người khác hiểu được thì tốt, không hiểu cũng chẳng sao, cậu sẽ không vì mình mà biện hộ.
Xung quanh huyên náo vẫn còn tiếp tục, chuyện vừa rồi không nhanh chóng bị những lời bàn tán khác chôn vùi. Tuy Thành Mặc trong trường học không tính là nhân vật lớn, nhưng hai nữ sinh vừa rồi khá nổi tiếng trong giới tân sinh của Trường Nhã. Vì vậy, chuyện Thành Mặc ỷ vào mối quan hệ tốt với Phó Viễn Trác mà "làm cao" đã nhanh chóng lan truyền khắp đám học sinh đang chờ mưa tạnh.
Thậm chí có vài "fan nam" của hai nữ sinh kia còn cố tình chạy đến xem rốt cuộc Thành Mặc trông như thế nào. Có hai người thiếu lịch sự còn liếc xéo Thành Mặc, rồi "Hừ" một tiếng tỏ vẻ khinh bỉ, rồi mới tùy tiện rời đi.
Rất nhanh, Đường Văn Tuấn gửi cho Thành Mặc một bài đăng Weibo qua Wechat. Thì ra là hai cô gái kia tức giận không chịu nổi, đã chụp lén bóng lưng Thành Mặc rồi đăng bài mắng cậu trên Weibo và vòng bạn bè, nói cậu "xấu người còn làm nhiều chuyện quái đản" trong bài đăng trên vòng bạn bè của họ, còn cố ý điểm tên nói cậu là anh trai của Thành Hạo Dương.
Thành Mặc nhìn bức ảnh chụp màn hình, chỉ lắc đầu, cũng không nhấp vào Weibo để xem. Chuyện nhỏ nhặt này đối với cậu mà nói không đáng bận tâm. Một người như cậu, không quá nặng lòng với những chuyện đã qua, đợi qua một thời gian nữa, tự nhiên mọi người sẽ quên hết thôi.
Về phần hai nữ sinh kia, Thành Mặc cũng không hề ghi hận. Phật Tổ sẽ không để tâm đến việc kiến bò lên chân ngài giẫm vài bước.
Thành Mặc trả lời Đường Văn Tuấn "Không sao" rồi bỏ điện thoại vào túi. Lúc này, các bậc phụ huynh đã chờ sẵn ở cổng trường bắt đầu lái xe lục tục vào đón con. Trong chốc lát, trên quảng trường nhỏ phía trước lễ đường Trường Nhã đã đậu không ít xe. Trong đó có một chiếc xe cực kỳ bắt mắt, đó là chiếc Maybach màu đen phiên bản dài. Ai ở Trường Nhã cũng biết đó là xe của Vu Tuấn Sơn.
Khi chiếc Maybach màu đen kia chậm rãi lăn bánh đến cửa lễ đường, các học sinh đang đứng dưới mái hiên tránh mưa đều nhỏ tiếng hẳn. Ai cũng không chớp mắt nhìn chiếc Maybach màu đen mở cửa. Từ trong xe bước xuống một vệ sĩ cao lớn mặc vest đen, tay cầm một chiếc ô đen rất lớn, sải bước qua những bậc thang dài.
Vu Tuấn Sơn mặc âu phục cũng chen ra từ dưới mái hiên đông người, đứng ở rìa bậc thang đợi vệ sĩ của mình. Chờ khi người vệ sĩ trông như đặc vụ áo đen giơ ô che lên đầu ông ta, Vu Tuấn Sơn bước xuống vài bậc thang, sau đó quay đầu nói chuyện với vệ sĩ. Vừa lúc ánh mắt liếc thấy Thành Mặc đang đứng ở rìa, thế là ông ta không rời đi ngay, mà mang theo vệ sĩ đang che ô cho mình, bước đi trong màn mưa tí tách về phía Thành Mặc.
Vu Tuấn Sơn cùng người vệ sĩ trông như đặc vụ áo đen của mình vẫn toát ra một sức uy hiếp lớn. Ngay lập tức, những người xung quanh Thành Mặc đều ngừng nói chuyện. Những người dưới mái hiên tránh mưa của lễ đường đều nín thở, tập trung nhìn Vu Tuấn Sơn chậm rãi tiến lại gần.
Thành Mặc cũng nhìn thấy Vu Tuấn Sơn với khí thế hung hăng. Cậu biết Vu Tuấn Sơn nhất định là tìm mình, nhưng cậu ta đương nhiên sẽ không sợ sệt Vu Tuấn Sơn.
Quả nhiên Vu Tuấn Sơn dừng bước trước mặt Thành Mặc. Vì Thành Mặc đứng cao hơn vài bậc thang, Vu Tuấn Sơn phải hơi ngẩng đầu nhìn cậu ta, thế là người vệ sĩ phía sau ông ta phải nâng ô lên rất cao. Cảnh tượng này thực chất chẳng hề nghiêm túc chút nào, mà có chút giống một vở hài kịch đen.
Vu Tuấn Sơn xuyên qua màn mưa mỏng, nheo mắt nhìn chằm chằm Thành Mặc. Bầu không khí giữa hai người, trong mắt những người xung quanh đang hóng hớt, tựa như cảnh Lý Liên Kiệt quyết đấu Chân Tử Đan trong màn mưa trong bộ phim Hollywood « Anh Hùng » của Trương Nghệ Mưu, đầy căng thẳng và lạnh lẽo.
Vu Tuấn Sơn phát hiện Thành Mặc dường như chẳng hề bận tâm đến người vệ sĩ cao lớn, oai vệ phía sau mình, thế là ông ta hoàn toàn không thể áp đảo Thành Mặc về khí thế, liền mở miệng nói: "Thành Mặc, chuyện cậu vu oan tôi lần này, tôi sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu! Đừng tưởng Phó Viễn Trác có thể bảo vệ cậu!"
Thành Mặc mặt không cảm xúc nhìn xuống Vu Tuấn Sơn, bình thản đáp: "Có phải là vu oan hay không, trong lòng ông rõ ràng."
Vu Tuấn Sơn đã sớm nghĩ rõ, dù thế nào cũng không thể nhận cái tội gian lận phiếu bầu này, còn phải đổ tội vu oan lên đầu Thành Mặc. Phó Viễn Trác ông ta không làm gì được, chứ Thành Mặc chẳng lẽ không mặc ông ta nhào nặn? Nhất định phải khiến trường học đuổi Thành Mặc ra khỏi trường thì mới hả dạ mối hận trong lòng ông ta.
Vu Tuấn Sơn cười lạnh nói: "Trong lòng tôi đương nhiên biết rõ, cậu cứ chờ sau khi trường học điều tra ra chân tướng rồi bị đuổi học đi!"
Lời đe dọa đanh thép của Vu Tuấn Sơn khiến bốn phía hoàn toàn tĩnh lặng. Vì không rõ chân tướng sự việc, không ai mở miệng giúp Thành Mặc. Còn những người lớp 11/9, dù tin Thành Mặc cũng không dám đắc tội Vu Tuấn Sơn.
Bỗng nhiên, đám đông ồn ào trong đại lễ đường bỗng lặng ngắt như tờ, một sự tĩnh lặng đến quỷ dị. Hơi thở của hơn trăm người dường như cũng ngừng lại. Chỉ còn tiếng mưa rơi ào ào trên những bậc thang đá cẩm thạch.
Vu Tuấn Sơn rất hài lòng với hiệu ứng mà mình tạo ra, định mở miệng nói thêm vài lời cay nghiệt rồi rời đi. Nhưng rồi ông ta nhận ra tất cả những người đang đứng trên bậc thang đều không nhìn mình, mà nhìn về phía sau lưng ông ta, liền cảm thấy có chút kỳ lạ.
Vu Tuấn Sơn quay đầu nhìn lại, liền nhìn thấy một cảnh tượng mà ông ta muốn quên nhất trong đời, nhưng mãi mãi không thể n��o quên được.
Màn mưa rơi rả rích trên trời như bị vặn nhỏ vòi sen, dần dần thưa thớt. Dãy núi xanh thẳm vốn bị mây đen che phủ bỗng xuất hiện một vầng hào quang. Đột nhiên, cả bầu trời u ám đều bừng sáng.
Một thiếu nữ mặc váy liền thân màu trắng lệch vai, tay cầm chiếc ô trong suốt, xuất hiện trong tầm mắt của ông ta. Ông ta không nhìn rõ mặt cô bé, nhưng lại cảm nhận được một vẻ đẹp thanh thoát, hư ảo, khó tin đang lan tỏa trong mắt mọi người, giống như một ảo ảnh hải thị thần lâu đột ngột hiện lên giữa sa mạc mênh mông vô tận.
Thật khó tin rằng vẻ đẹp phàm trần có thể sánh ngang với vẻ đẹp của thiên nhiên, nhưng nữ sinh trước mắt này lại chính là kiểu người khiến người ta phải trầm trồ, kinh ngạc bởi sự kiều diễm như cả một thế giới.
Nàng một mình.
Chính là cả một thế giới.
Thời gian và không gian dường như ngừng lại. Tất cả mọi người sững sờ nhìn chằm chằm nhân vật mà họ chỉ nghĩ có thể xuất hiện trong phim ảnh. Ánh mắt họ còn có chút ngây dại. Nàng chỉ mặc một chiếc váy liền thân màu trắng đơn giản, nhưng lại khiến người ta cảm thấy như đang lạc vào một kỳ tích kiến trúc thần thánh như nhà thờ chuộc tội.
Ngay cả ông trời cũng vì sự xuất hiện của nàng mà ngưng những giọt nước mắt không ngừng rơi, xua tan đi những đám mây đen nặng nề.
Trên bầu trời xuất hiện một vầng cầu vồng.
Khi chiếc ô trong suốt kia cụp lại, Vu Tuấn Sơn cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt không thể dùng lời nào hình dung của người đó. Nàng đang ngẩng đầu nhìn Thành Mặc.
"Em còn định đưa ô cho anh, nhưng trời tạnh mưa mất rồi!"
Bản biên tập này, cùng những câu chữ tinh tế, là thành quả của truyen.free.