(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 441: Cá vàng
Thành Mặc đứng ở cuối phòng học, lẳng lặng ngắm nhìn bức tranh giữa tiếng cười đùa và huyên náo của bạn học.
Anh rõ ràng nghe thấy những lời bàn tán của mọi người, hầu hết đều nhận thấy đây là một bước tiến bộ, ít nhất bức tranh này không còn trực tiếp châm chọc Thẩm lão sư như những lần trước.
Trong mắt đa số bạn học, điểm nhấn của bức tranh có lẽ chỉ là nửa thân người phụ nữ vặn vẹo như rắn, để lộ bộ ngực đầy đặn và vòng ba căng tròn. Nhưng trong mắt Thành Mặc, điểm nhấn lại là nửa con cá được tạo nên từ những vảy cá đủ màu sắc, có phần mục rữa, để lộ xương cá. Đường nét uốn lượn của nó cùng hình ảnh khỏa thân sáng rõ tạo nên sự đối lập đầy ấn tượng.
Người họa sĩ vẽ bức tranh này có trình độ rất cao, anh ta khéo léo vận dụng những đường cong thay đổi và khối màu khác nhau để tạo thành hình ảnh; trong trang trí có đầy đủ chi tiết, trong trừu tượng lại xen lẫn cụ thể. Phong cách hội họa mười phần giống với đại danh họa theo trường phái Tượng trưng – Gustave Klimt.
Tranh của Gustave Klimt mang phong cách Ukiyo-e, chú trọng cấu trúc, nhấn mạnh hình khối và đường nét, giống như những bản phác thảo được trau chuốt trên diện rộng.
Vị đại danh họa lừng lẫy với những tác phẩm trị giá bốn trăm triệu này, điều ông ta khao khát nhất chính là mượn hình ảnh phụ nữ và sự cám dỗ nhục dục để thể hiện sự tự hủy hoại bản thân – một chủ đề xuyên suốt trong các tác phẩm của ông. Trong tranh của ông, thế giới của phụ nữ được thể hiện, địa vị phụ nữ được nhấn mạnh, thậm chí ông còn gièm pha và phủ nhận giá trị tồn tại của đàn ông. Ông vẽ dục vọng, vẽ mẫu tính, vẽ sự cứu rỗi, nhưng tất cả điều đó lại là một bước xa hơn trong việc phủ nhận giá trị tồn tại của bản thân, tự nói về sự hủy diệt của chính mình.
Mỗi nơi thể hiện tình yêu đều đồng thời hàm chứa sự đáng sợ và hủy diệt.
Bức tranh phấn khổng lồ chiếm trọn bảng đen trước mắt cũng truyền tải cảm xúc tương tự.
Rất rõ ràng, một nửa còn lại của người phụ nữ được tạo thành từ "cá", chứ không phải động vật khác. Người họa sĩ có thâm ý, bởi chữ "cá" (鱼) đồng âm với "dục" (欲) để chỉ dục vọng. Trong cổ đại Hoa Hạ, cá tượng trưng cho sự tốt đẹp, giàu có. Điều này rất trực quan khi người Hoa thường viết "niên niên hữu dư" (mỗi năm có thừa) thành "niên niên hữu ngư" (mỗi năm có cá).
Ngoài ra, cá còn tượng trưng cho tình cảm vợ chồng ân ái, hạnh phúc, bởi vì trong tiếng Hoa, cá mang ý nghĩa chúc phúc cho sự sinh sôi nảy nở, phồn thịnh. Đồng thời, thành ngữ "cá nước thân mật" cũng là cách nói cổ điển cho hành vi "ba ba ba" (tức là quan hệ tình dục).
Nói đến đây, quả là người xưa lịch sự tao nhã, dùng từ ngữ vừa văn vẻ lại ưu mỹ, như "Chung phó Vu Sơn", "Xuân phong nhất độ", "Giường tre chiếu trúc" – khác hẳn với những từ ngữ mạng hiện nay như "bắn pháo", "vòng vòng gạch chéo", "vỗ tay" vừa nhàm chán, thô tục lại bạo lực.
Thành Mặc nhìn bức tranh trên bảng đen, ngẩn người một lúc, mãi đến khi Phó Viễn Trác gọi, anh mới sực tỉnh. Khi Thành Mặc về chỗ ngồi, Phó Viễn Trác tò mò hỏi: "Thành Mặc nhìn cái gì mà nhập thần thế? Bức tranh này có gì lạ sao?"
Lúc này, Nhan Diệc Đồng cũng quay đầu nhìn anh.
Thành Mặc lắc đầu: "Không có gì, chỉ là cảm thấy bức tranh này thật uất ức."
"Chữa trị á? Tớ chỉ thấy màu sắc được phối hợp rất đẹp... Nhưng một chút nào cũng không ấm áp cả! Ngược lại còn thấy hơi rợn người... Sao cậu lại thấy nó có tính chữa trị?" Phó Viễn Trác không hiểu hỏi.
"Cậu đúng là đồ ngốc!" Nhan Diệc Đồng đắc ý trêu chọc Phó Viễn Trác, cứ như thể cô bé hiểu rõ mọi chuyện vậy.
Thành Mặc thầm nghĩ Nhan Diệc Đồng chắc hẳn đã nghe rõ mình nói là "uất ức" chứ không phải "chữa trị", nên anh không nói gì thêm.
Thế nhưng Nhan Diệc Đồng lại chỉ vào bảng đen nói: "Cậu nhìn xem, người phụ nữ kia không phải đang gặm con cá nướng đó sao? Có đồ nướng để ăn là chuyện hạnh phúc nhất rồi, sao lại không chữa lành được chứ?" Phó Viễn Trác trợn mắt nhìn Nhan Diệc Đồng, khinh bỉ vẫy tay phải, ý rằng: "Đồ ngốc tránh xa ra một chút!"
Nhan Diệc Đồng quay đầu, từ bàn cầm cục tẩy ném về phía Phó Viễn Trác. Phó Viễn Trác "A" kêu thảm một tiếng, cứ như thể đang diễn cảnh trúng đạn ngã vật ra ghế vậy, miệng vẫn đứt quãng nói: "Thành... Thành... Mặc... Tôi... không... ổn... rồi... Đây... đây... là... khoản... học phí... cuối... cùng... của tôi... Xin... hãy... giúp... tôi... giao... cho... tổ... dệt..."
Thành Mặc không để ý đến Phó Viễn Trác, chỉ sững sờ nhìn bức tranh trên bảng đen, bởi anh cảm thấy những gì Nhan Diệc Đồng nói dường như cũng có chút lý, chỉ là không phải "gặm" mà là "thôn phệ".
Đang cười vui vẻ, Nhan Diệc Đồng thấy Thành Mặc dường như hoàn toàn không hiểu cách tiếp lời, thế là cô bé đưa tay chọc chọc Thành Mặc, rồi lập tức bắt đầu biểu diễn đầy cảm xúc: "Thành Mặc, cậu phải thế này..."
Sau đó, Nhan Diệc Đồng liền dùng hai tay nắm lấy cánh tay Thành Mặc và bắt đầu lay lay, nói: "Đồng chí, cậu tỉnh lại đi! Đồng chí, cậu tỉnh lại đi!"
Thế nhưng Thành Mặc chợt đứng lên, đi đến bục giảng, cầm lấy giẻ lau bảng, trước mắt bao người, bắt đầu lau bảng đen. Cả phòng học chợt im lặng, các bạn học đều ngơ ngác nhìn nhau vì hành động bất ngờ của Thành Mặc.
Mỗi khi trên bảng đen xuất hiện những bức tranh phấn xúc phạm Thẩm lão sư, không ai chủ động lau đi. Ngay cả học sinh trực nhật cũng thờ ơ, tất cả mọi người dường như đã quen và còn mong chờ nhìn thấy vẻ bối rối của Thẩm lão sư, hoặc là cảm thấy nên giữ lại "chứng cứ phạm tội" để Thẩm lão sư thấy, rồi đi tìm bảo vệ trường xử lý.
Vì thế, từ trước đến nay chưa từng có ai chạy lên bục giảng, lau sạch bức tranh trước khi Thẩm lão sư đến.
Thành Mặc là người đầu tiên.
Các học sinh trong phòng học nhìn Thành Mặc chậm rãi lau sạch bảng đen, cảm thấy có chút không ổn, có chút trái với lẽ thường, nhưng không ai ngăn cản, tựa hồ Thành Mặc làm gì cũng đều là đương nhiên.
Anh là ý trung nhân của Tạ Mân Uẩn, là "hai trăm triệu tiên sinh" của Trường Nhã.
Giữa sự yên tĩnh tuyệt đối, Thành Mặc không nói một lời lau xong bảng đen. Khi bước xuống bục giảng, anh khẽ dừng lại một chút, đứng ở mép bục giảng, liếc nhìn các bạn học đang ngồi trong phòng, bình thản nói: "Tôi sẽ điều tra ra ai đã vẽ bức này!"
Thành Mặc vừa dứt lời, cả phòng học im lặng một cách quỷ dị. Tất cả mọi người đều nhìn người bên cạnh bằng ánh mắt nghi ngờ, như thể hung thủ vẽ bức tranh bẩn thỉu đó đang ở ngay cạnh mình vậy.
Khi Thành Mặc đã ngồi trở lại chỗ, Phó Viễn Trác liền vội vàng ghé vào bàn học, nhỏ giọng hỏi: "Cậu nghĩ người vẽ bức tranh này là người trong lớp chúng ta sao?"
"Khả năng này rất lớn, cũng có thể là từ lớp cũ chuyển sang..." Thành Mặc nói.
Lớp mười một chia lớp, vẫn có không ít học sinh từ các lớp cũ chuyển đến các lớp khác.
Phó Viễn Trác cảm thấy Thành Mặc chắc hẳn biết điều gì đó, liền kích động hỏi: "Sao cậu biết? Kỳ học trước, bên bảo vệ trường đã nghĩ đủ mọi cách để bắt người đó nhưng không bắt được. Ban đầu là vì ban đêm phòng học không bật camera giám sát, bởi đó không phải camera hồng ngoại. Sau đó nhà trường tăng cường tuần tra ban đêm, còn đặc biệt lắp đặt camera hồng ngoại cho phòng học lớp chúng ta, nhưng vẫn không thể ghi lại hình ảnh đối phương, ngược lại còn để lại nhiều bức tranh hơn... Lúc đó cả lớp còn đồn đoán liệu có phải là ma quỷ làm không... Giờ cậu có đầu mối nào rồi sao?"
Thành Mặc nói: "Bây giờ vẫn chưa có đầu mối gì, nhưng chỉ cần tìm kỹ, sẽ nhanh chóng tìm ra thôi."
"Việc trừng ác dương thiện, thay trời hành đạo này nhất định phải tính tớ một phần, tính tớ một phần!" Nhan Diệc Đồng vẫn luôn lén nghe, lập tức quay đầu, hưng phấn nói.
Phó Viễn Trác cũng nhẹ gật đầu: "Cũng tính tớ một cái!"
Nhan Diệc Đồng hừ lạnh một tiếng, nghiêm nghị nói: "Thẩm lão sư tốt như vậy, chúng ta nhất định phải bắt hung thủ ra ánh sáng, khiến nhà trường đuổi học hắn, để hắn không bao giờ có thể vẽ những bức tranh xúc phạm Thẩm lão sư nữa!"
"Đúng! Đúng! Đúng! Bao giờ chúng ta bắt đầu đây?" Phó Viễn Trác gật đầu lia lịa đáp lời.
"Chờ lần kiểm tra tháng này xong đã." Thành Mặc nói.
Vừa nghe đến kiểm tra tháng, Phó Viễn Trác lại xìu đi một chút: "Lần này muốn bị lộ nguyên hình rồi... May mà lớp Khoa học Xã hội không xếp hạng thành tích cùng với lớp Khoa học Tự nhiên, không thì mất mặt lắm..."
Thành Mặc thẳng người, ghé sát vào bàn Phó Viễn Trác, thấp giọng nói: "Môn Toán tớ sẽ giúp cậu lần cuối, các bài kiểm tra khác cậu tự nghiêm túc làm đi. Dựa vào biểu hiện trên lớp gần đây của cậu, tớ thấy sẽ không tệ đến mức không thể nhìn đâu."
Phó Viễn Trác nghe Thành Mặc nói sẽ giúp môn Toán, lập tức lấy lại tinh thần: "Hắc! Hắc! Hảo huynh đệ, tớ biết ngay cậu sẽ không bỏ mặc mà..."
"Kiểm tra tháng xong, cậu phải mời gia sư chuyên về Toán đến dạy cậu đấy."
"Mời gia sư gì chứ! Cậu dạy tớ là được rồi... Tớ sẽ trả tiền cho cậu... Cậu dạy tớ với Đồng Đồng đi... Gia sư nào bằng cậu được!"
Thành Mặc lắc đầu: "Tớ chỉ có thể cố gắng hết sức, nhưng gia sư của cậu vẫn nhất định phải mời."
Đúng lúc này, chuông tự học sáng reo. Thẩm lão sư cũng đi vào phòng học. Cô ấy nhìn ngay lên bảng đen, khi thấy không có bức tranh nào, vẻ mặt mới dịu đi một chút, rồi bước đi nhẹ nhàng đến bục giảng: "Hôm nay là kỳ kiểm tra tháng đầu tiên sau khi chia lớp, mọi người phải làm bài cẩn thận nhé!"
Nội dung này được biên tập và chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả theo dõi để ủng hộ.