Sàn gỗ cũ kỹ bị Thành Mặc giẫm lên kẽo kẹt vang vọng, tấm màn vải màu lam hắt ra ánh sáng. Từ khe hở của màn, những vệt sáng rạng rỡ rọi vào, tô điểm cho sàn gỗ đã mài mòn nghiêm trọng, tạo nên vẻ cổ điển mà đầy sức sống.

Chân trần, Thành Mặc đứng đó, làn da trắng nõn nổi bật lạ thường dưới ánh sáng vàng kim. Mái tóc dày, rối bù của cậu lấp lánh chút nâu dưới nắng. Cánh tay nõn nà vươn ra về phía Thẩm Ấu Ất, ống tay áo sơ mi trắng đang xắn lên tỏa ra mùi bột giặt. Vạt áo sơ mi trắng nhăn nhúm không thể che kín hoàn toàn chiếc quần đùi bông màu xám, để lộ một khối phồng lên. Đôi chân trần dài và thon thả, không hề vạm vỡ, cân đối như chân đàn ông mà lại mảnh mai tựa chân con gái. Tuy nhiên, chúng có thêm chút lông tơ mịn màng, thiếu đi sự mượt mà nhưng đường nét lại đầy đặn hơn hẳn so với nữ giới.

Tóm lại, quanh người hắn toát ra tất cả những nét đặc trưng chỉ có ở thiếu niên tuổi xanh.

Trong khoảnh khắc này, đầu óc Thẩm Ấu Ất bỗng trở nên trống rỗng, như lạc vào một khoảng không trắng xóa. Nơi ánh mắt nàng chạm đến chẳng có gì, chỉ có khuôn mặt ngây thơ chưa dứt vẻ non nớt của Thành Mặc.

Một luồng điện như chạy dọc cơ thể Thẩm Ấu Ất, rồi kéo nàng trở về với thực tại trong sự xấu hổ.

Thẩm Ấu Ất vội vàng quay đầu lại, không muốn Thành Mặc nhìn thấy gương mặt đang ửng hồng của mình. Nàng không nói một lời, đặt chiếc bàn ủi hơi nước trên tay lên giá, rồi từ trên mặt bàn cầm lấy phấn may ẩn hình hình tam giác, đặt vào lòng bàn tay Thành Mặc.

Thành Mặc hoàn toàn quên bẵng mình đang không mặc quần dài, cũng không chú ý tới vẻ khác lạ của cô Thẩm. Cậu cầm lấy phấn may ẩn hình màu trắng cẩn thận quan sát. Chất phấn mịn màng, tinh tế, không bám dính vào tay. Cậu dùng phấn may vẽ một vệt trắng trên mu bàn tay, dù không rõ bằng khi vẽ trên vải, nhưng vẫn thấy rất rõ.

Sau đó, Thành Mặc cầm lên ngửi thử, không có chút mùi nào. Cậu ngẩng đầu hỏi: "Tây tỷ, phấn may ẩn hình này có màu khác không ạ?"

Thẩm Ấu Ất đang định gật đầu nói có, thì đột nhiên trong hành lang truyền đến tiếng gót giày cao gót lạch cạch trên sàn gỗ. Âm thanh này ngày càng gần. Thẩm Ấu Ất nhớ rõ cô Đàm và cô Trần ở phòng bên cạnh tuổi đã khá lớn, thường đi dép bệt nên gần như không phát ra tiếng động. Điều này khiến nàng bất giác dựng tai lên, chăm chú lắng nghe để phán đoán rốt cuộc đối phương đang đi đâu.

Khi tiếng "cộc cộc" ngày càng rõ ràng, Thành Mặc cũng chú ý tới biểu lộ hơi hồi hộp của Thẩm Ấu Ất. Tuy nhiên, Thành Mặc cũng không thấy có gì đáng để bận tâm. Nào ngờ Thẩm Ấu Ất đột nhiên đẩy cậu một cái, liếc ngang liếc dọc, rồi vội vàng nhét chiếc quần vào lòng Thành Mặc, cấp bách nói: "Nhanh... nhanh lên, Thành Mặc, trốn lên giường đi..."

"Vì...?" Thành Mặc vừa thốt lên chữ "Vì", rồi khi nhận lấy chiếc quần, cậu liền chợt nhận ra chân mình chỉ đang mặc độc chiếc quần đùi. Nếu người đến chính là cô Đàm, mở cửa ra trông thấy cô Thẩm xinh đẹp như hoa như ngọc và một nam sinh chưa mặc quần đang ở chung một phòng, cô ấy sẽ nghĩ sao đây?

Dù họ có ngay thẳng đến đâu, cũng không tránh khỏi miệng đời đáng sợ. Nhất là đây là trường học, Thẩm Ấu Ất lại còn là giáo viên của cậu.

Thành Mặc nuốt vội hai chữ "Cái gì" trở vào. Cậu nhìn xung quanh một chút, tủ quần áo ở cạnh cửa, vừa quá xa vừa không đủ thời gian, chưa kể động tĩnh sẽ rất lớn. Cậu lại nhìn xuống gầm giường, chiếc giường đóng bằng gỗ đặc, hoàn toàn không có chỗ trống. Chỉ còn cách trốn vào chiếc giường có màn.

Thế là Thành Mặc không do dự nữa, ngay khi tiếng gót giày cao gót dừng lại trước cửa, cậu ôm quần lao nhanh tới bên giường, rồi chui tọt vào giữa giường.

Thẩm Ấu Ất cũng đi theo Thành Mặc tới bên giường, đưa tay kéo rèm giường xuống. Lúc này, bên ngoài cửa đã vang lên tiếng chìa khóa xoay lạch cạch. Thành Mặc nhớ tới đôi giày của mình còn đang ở dưới chân giường, đành khẽ nhắc: "Giày."

Thẩm Ấu Ất cúi đầu liền thấy đôi giày vải màu trắng của Thành Mặc đang đặt gọn gàng dưới chân giường. Bi thảm thay, xung quanh không hề có chỗ nào để giấu giày. Có lẽ vì quá lo lắng, có lẽ vì sự sạch sẽ cố hữu, Thẩm Ấu Ất vô thức gạt bỏ ý nghĩ ném giày lên giường. Dường như bế tắc hoàn toàn, tim nàng như muốn đứt tung vì sợ hãi.

Ngay khoảnh khắc cửa ký túc xá bị đẩy ra, Thẩm Ấu Ất cái khó ló cái khôn, ngồi xuống mép giường, cởi chiếc váy dài chất liệu sa màu xanh đậm ra. Nàng nhấc chân lên giường, đặt váy xuống bên cạnh, để tà váy che đi đôi giày của Thành Mặc.

Khi cô Đàm bước vào ký túc xá, Thẩm Ấu Ất cũng nhẹ nhàng nằm xuống, kéo tấm chăn đắp lên người. Lúc này, nàng đã hồi hộp đến mức mồ hôi vã ra như tắm, ướt đẫm cả người.

Ký túc xá cũng không tính rộng rãi, dĩ nhiên cũng chỉ có giường đơn, nhưng rộng hơn giường đơn một mét của học sinh một chút, dù vậy cũng có hạn. Ban đầu hai người nằm cạnh nhau trên giường thì rộng rãi, nhưng vì mép giường còn đặt chiếc váy, Thẩm Ấu Ất sợ vô tình làm rơi xuống đất nên đành cố gắng nép sát vào phía trong, thế là liền sát cạnh Thành Mặc.

Thành Mặc lần đầu tiên có tư thế mập mờ đến thế khi nằm chung giường với một nữ giới. Chiếc màn lụa trắng lẳng lặng buông rủ trong không khí đặc quánh. Ánh nắng xuyên qua màn cửa chập chờn trên sàn nhà. Căn phòng cách vách tựa hồ có tiếng nhạc dịu êm đang vẳng lại, còn cô Đàm ở bên cạnh đang lục đục thu xếp đồ đạc.

Tim Thành Mặc đập thình thịch. Cậu không dám nằm nghiêng, chỉ có thể nằm ngửa, mắt trân trân nhìn chiếc màn trắng. Thẩm Ấu Ất ở gần trong gang tấc, cố nén hơi thở, kiểm soát nhịp thở. Thành Mặc nghe hơi thở không đều của Thẩm Ấu Ất, cảm thấy bầu không khí này hồi hộp đến nghẹt thở, chẳng kém chút nào những gì cậu từng trải qua trên tàu.

Hai người đều nín thở, không dám phát ra bất kỳ thanh âm nào. Mặc dù không ai trong số họ cảm thấy không khí có phần lãng mạn, nhưng không thể ngăn được nhiệt độ cơ thể tăng dần. Dù sao giữa tháng mười ở Tinh Thành, nhiệt độ không khí không hề thấp, hôm nay lại là một ngày nắng. Trong phòng không bật điều hòa, hai người lại chen chúc trên giường, đắp chăn kín mít, không tránh khỏi cảm thấy oi bức.

Tình cảnh này, ngay cả Thành Mặc, vốn dửng dưng như tượng đá, cũng không thể giữ lòng bình tĩnh. Cậu khẽ liếc mắt, qua khóe mi có thể nhìn thấy đường chân tóc của cô Thẩm, những giọt mồ hôi nhỏ li ti lấp lánh chảy dọc thái dương. Cậu có thể nhìn thấy những đường cong uốn lượn nổi bật như dãy núi của Thẩm Ấu Ất, phập phồng theo từng nhịp thở của nàng. Cánh tay Thẩm Ấu Ất dán vào tay cậu, cậu có thể cảm nhận được làn da cô Thẩm vừa lạnh vừa ẩm ướt. Thành Mặc cảm giác như đang ôm một que kem sắp tan chảy dưới nắng, vị ngọt ngào và cảm giác trơn nhẵn dâng tràn trong lòng.

Mọi âm thanh ồn ào từ từ lọt vào tai, Thành Mặc lại cảm thấy mình như đang lạc vào một khu rừng bí ẩn dưới ánh trăng, yên tĩnh, đẹp đẽ nhưng cũng nguy hiểm đến nghẹt thở.

"Thẩm lão sư, chưa lên lớp à?" Đột nhiên, giọng hỏi hơi chói tai của cô Đàm vang lên từ bên ngoài màn.

"Đầu em hơi đau, đang nghỉ một lát... Dù sao tiết đầu không phải giờ của em..." Thẩm Ấu Ất mơ hồ đáp lại.

"Không phải cảm cúm đấy chứ? Vào mùa chuyển tiết dễ bị cảm lắm đó. Có muốn uống thuốc không? Chỗ tôi có đây." Cô Đàm dường như đã ngừng làm việc khác, bước lại gần giường Thẩm Ấu Ất hỏi han.

Điều này khiến Thành Mặc và Thẩm Ấu Ất một phen hoảng hồn kinh sợ. Nếu cảnh tượng này bị trông thấy, thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được tai tiếng. Thành Mặc đã cảm thấy cơ thể Thẩm Ấu Ất đang run rẩy, đành nhanh chóng quyết định, khẽ co người xuống, giấu đầu vào trong chăn.

Nhưng hai người đều nằm thẳng, vẫn rất rõ ràng, không giống như có một người đang ngủ trên giường. Thành Mặc không còn cách nào khác, chỉ có thể khẽ nghiêng người, đưa tay đỡ lấy vòng eo mềm mại của Thẩm Ấu Ất. Cậu khẽ lay, ra hiệu cô Thẩm cũng nghiêng người sang, để chiếc giường không còn vẻ như có hai người.

Thẩm Ấu Ất cảm giác được bàn tay Thành Mặc chạm vào eo mình, đầu tiên là một trận tê dại khắp da đầu, tứ chi căng cứng. Bất quá, nàng lập tức liền ý thức được Thành Mặc cũng không phải thừa cơ chiếm tiện nghi, mà là nhắc nhở nàng quay người. Thẩm Ấu Ất thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Cảm ơn cô Đàm, em không sao đâu, nghỉ một lát là khỏe."

Vừa nói, Thẩm Ấu Ất vừa xoay người. Nhưng có lẽ vì quá bối rối, nàng lại không quay ra phía ngoài, lưng về phía Thành Mặc, mà lại quay vào phía tường, đối mặt với cậu.

Lần này thì hỏng bét. Thành Mặc, đang vùi đầu trong chăn, lập tức cảm nhận được những làn sóng mạnh mẽ ập tới tấp vào mặt, nhấn chìm cậu trong chốc lát, khiến cậu gần như không thể thở được...

"Thẩm lão sư, thật sự không sao chứ? Giọng em nghe khô lắm đó. Có muốn uống chút nước nóng không, tôi rót cho?"

Tim Thẩm Ấu Ất đã treo ngược lên cổ họng, hoàn toàn bỏ qua việc Thành Mặc đang vùi trong ngực mình. Nàng đáp: "Em không quá muốn uống nước đâu, cô Đàm, em thật sự không sao. Cảm ơn sự quan tâm của cô. Cô cứ đi lên lớp đi, em không sao."

Thành Mặc vùi đầu giữa những mềm mại đang nhấp nhô. Cậu có thể cảm nhận được nhịp tim và hơi thở gấp gáp của Thẩm Ấu Ất. Cậu có chút hoài nghi đây hết thảy có phải là mộng, một giấc mộng xuân mà một thiếu niên mới lớn như cậu vừa hình dung. Cậu có chút lòng hoang mang bối rối, cảm thấy mình như lạc vào một thế giới ảo tưởng không thể tin nổi, bị dòng chảy thời gian lạ lùng cuốn đi.

Thành Mặc cảm thấy ý thức mình mơ hồ, cậu không phân biệt được mình đang ở đâu, không tìm thấy vị trí của bản thân. Cậu giống như được bao bọc trong nước ối ấm áp, trở về với mẫu thể, không thể mở mắt, cũng không tìm thấy ranh giới giữa mơ và thực.

Cậu chỉ rõ ràng một điều: mình đang ở trong một không gian hết sức vi diệu.

Vi diệu, và cũng đầy nguy hiểm.

Thành Mặc không thể xác nhận mình đang ở trạng thái nào, càng không thể đưa ra phán đoán hiệu quả về những gì đang xảy ra trước mắt. Đạo đức, logic, luân lý và tình cảm – những chuẩn mực dẫn dắt hành vi con người – dường như bị nhấn chìm hoàn toàn trong cơn hồng thủy, lặn sâu dưới mặt nước của những xúc cảm nguyên thủy nhất, chỉ còn ngọn hải đăng dục vọng lấp lánh giữa mênh mông.

Thành Mặc mở to mắt, có thể trông thấy chỉ có mười một bức hình vẽ bằng phấn. Chúng như những thước phim đèn chiếu, hiện lên trong tâm trí và trước mắt cậu.

Cậu nhắm mắt lại, dòng chảy của biển thời gian trở nên khó phân định.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc đáo của truyen.free.