(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 56: Sáo lộ
Vì sách mới chưa thực sự hot như mong đợi, mong mọi người ủng hộ bằng cách tặng phiếu đề cử. Thanh Sam xin cảm ơn tất cả mọi người.
***
Khi Văn mắt to chạy đến, hiện trường đã tương đối hỗn loạn. Vương Nhất Phàm đã trở thành mục tiêu công kích; ngay cả Thẩm Ấu Ất và Cao Nguyệt Mỹ cũng chẳng đứng về phe hắn thì đã đành, đám đông hóng chuyện cũng chẳng vừa mắt gì hắn. Đến cả Khải Văn (Kevin), kẻ vốn chẳng ưa gì Thành Mặc, cũng quay sang đối đầu với hắn.
Văn mắt to không lập tức rời đi. Hắn thấy bảo vệ "mời" Vương Nhất Phàm sang một hàng ghế dài cách biệt với quầy bar để ngồi. Văn mắt to thấy lạ, vì đội ngũ bảo vệ đều là người của Khải Văn (Kevin), còn bộ phận marketing thì hoàn toàn thuộc phe hắn. Trong tình huống này, lẽ ra Khải Văn (Kevin) vốn chẳng bao giờ đóng vai người tốt để kiểm soát tình hình, hắn chắc chắn chỉ mong mọi chuyện càng lớn càng tốt.
Hắn quay đầu tìm Khải Văn (Kevin) thì đầu tiên lại thấy Thẩm Ấu Ất và Cao Nguyệt Mỹ. Những người phụ nữ như họ, tựa như đèn lồng trong đêm tối, quả thực quá đỗi thu hút sự chú ý. Thực ra Khải Văn (Kevin) đã dừng mắt trên gương mặt Cao Nguyệt Mỹ một lúc, cảm thấy cô có chút quen mắt nhưng lại không nhớ đã từng gặp ở đâu.
Sau đó Văn mắt to thấy Khải Văn (Kevin) đang đứng ở vị trí vốn thuộc về Thành Mặc, nói chuyện với hai cô gái xinh đẹp kia. Còn Thành Mặc thì đã đổi chỗ, đứng ở vị trí ban đầu của Khải Văn (Kevin), thong dong pha chế đồ uống ở quầy bar.
Chỉ trong chớp mắt, Văn mắt to đã đại khái đoán ra được mọi chuyện.
Sau khi đại khái nắm được tình hình, Văn mắt to càng không vội vàng. Hắn chẳng buồn để ý đến Vương Nhất Phàm đang ngồi trên ghế dài, nổi trận lôi đình gọi điện thoại, mà đi đến phía cột cửa ra vào quầy bar, vẫy tay nói: "Tiểu Nặc! Lại đây!"
Thành Mặc quay đầu nhìn thấy Văn mắt to thì nở nụ cười, nói: "Đợi một chút!" Anh ung dung không vội hoàn thành ly trà đá đang pha dở trong tay, đặt lên trước mặt một cô gái. Cô gái nhỏ nhắn có gương mặt thanh tú, dáng vẻ học sinh này đi cùng một người đàn ông trông như ông chú với bộ râu ria thưa thớt. Họ vốn là khách của Khải Văn (Kevin), nhưng vì Thành Mặc và Khải Văn (Kevin) đã đổi vị trí, tự nhiên họ trở thành khách của Thành Mặc.
Mặc dù phía Thành Mặc không chỉ có nhiều khách nữ, mà còn có cả những tuyệt sắc như Thẩm Ấu Ất và Cao Nguyệt Mỹ với nhan sắc nổi bật. Còn phía Khải Văn (Kevin) thì đa phần là nam giới, mà lại chẳng phải ai cũng đi một mình. Nhưng chỉ cần không ảnh hưởng đến thu nhập tiền boa của mình, Thành Mặc cũng không để tâm.
Sau khi phục vụ xong đồ uống, anh nói với các vị khách: "Xin chờ một lát!" Rồi anh rút khăn giấy lau tay, đi đến chỗ Văn mắt to, gọi: "Văn ca."
Văn mắt to cũng không dài dòng, đi thẳng vào vấn đề, cười hỏi: "Có chuyện gì thế?"
Thành Mặc đáp: "Người đàn ông đó ăn nói rất chướng tai, tôi nhất thời không nhịn được mà châm chọc hắn vài câu..."
Văn mắt to liếc nhìn Thẩm Ấu Ất và Cao Nguyệt Mỹ rồi hỏi: "Người đàn ông đó có phải đi cùng hai cô gái xinh đẹp đang ở trước mặt Khải Văn (Kevin) không?"
Thành Mặc gật đầu: "Đúng vậy. Sau đó Khải Văn (Kevin) xin tài khoản Wechat của người phụ nữ mặc áo khoác xanh có kẹp tóc, thế là cũng xảy ra xung đột với vị khách nam kia."
Câu nói của Thành Mặc chứa đựng rất nhiều thông tin. Những người lăn lộn trong quán bar đương nhiên hiểu, phụ nữ, đặc biệt là mỹ nữ, thường là căn nguyên của rắc rối. Khải Văn (Kevin) cái tên khoe mẽ đó gây chuyện với người khác cũng chẳng có gì lạ.
C��n Thành Mặc thì chắc chắn bị liên lụy bởi nhan sắc xuất chúng đến mức nghịch thiên này. Có thể nói, Thành Mặc đối với Âm Nhan mà nói là một thanh kiếm hai lưỡi. Có lẽ nhiều người đàn ông vì ghen tị, sau này sẽ không chọn đến Âm Nhan khi đi cùng bạn gái, trong khi đàn ông mới là nguồn chi tiêu chính của quán bar. Nhưng đối với Văn mắt to, hắn lại không có lựa chọn nào khác.
Thế là Văn mắt to cười cười hỏi: "Biết lai lịch của đối phương thế nào không?"
Thành Mặc đáp: "Họ đều là giáo viên... Còn lại thì tôi không rõ."
Văn mắt to vỗ vai Thành Mặc nói: "Không sao đâu, cậu cứ đi làm việc đi, chuyện này cứ để tôi lo..."
Thế là Thành Mặc khẽ gật đầu, quay lại quầy bar tiếp tục pha chế đồ uống cho khách. Một lát sau, Thành Mặc thấy Vương Nhất Phàm giận đùng đùng đi đến quầy bar, nói với Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất: "Chúng ta đi thôi! Cái quán bar tồi tàn này, sớm muộn gì tôi cũng bắt nó đóng cửa!"
Nghe Vương Nhất Phàm nói, Thẩm Ấu Ất lộ vẻ do dự, cô chống hai tay lên quầy bar, dường như chuẩn bị đứng dậy. Cao Nguyệt Mỹ lại kéo tay Thẩm Ấu Ất, quay đầu nói với Vương Nhất Phàm: "Muốn đi thì anh cứ đi một mình đi, bọn tôi vẫn chưa uống đủ!"
Vương Nhất Phàm lạnh lùng nói: "Thẩm Ấu Ất, em có đi không?"
Thẩm Ấu Ất nhìn khuôn mặt tái nhợt như xác chết của Vương Nhất Phàm, thầm nghĩ: Thế này thì sau này hắn không còn đeo bám mình nữa cũng tốt. Thế là cô cố gắng hòa nhã nói: "Hay là anh về trước đi! Em ở lại với Nguyệt Mỹ, con gái uống say một mình không an toàn."
Vương Nhất Phàm nhìn khuôn mặt lạnh nhạt của Thẩm Ấu Ất, run rẩy toàn thân như bị sét đánh. Miệng hắn thốt ra vài chữ: "Được lắm! Được lắm!" Rồi hắn quay người, vội vã đi về phía cửa chính quán bar như một con chó nhà có tang.
Thẩm Ấu Ất nhìn bóng lưng Vương Nhất Phàm, lòng có chút không đành, khẽ thở dài. Cô thầm nghĩ không biết có nên nhắn tin an ủi hắn không, sợ lát nữa hắn lại làm chuyện dại dột. Nhưng lại sợ Vương Nhất Phàm tự mình đa tình mà hiểu lầm. Thế là cô nhắn tin cho giáo viên thể dục Phàn Thiếu Gia, người có quan hệ khá tốt với Vương Nhất Phàm, bảo anh ta gọi điện cho Vương Nhất Phàm...
Cao Nguyệt Mỹ thấy Thẩm Ấu Ất đang nhắn tin, liền ghé lại xem nội dung, rồi khinh thường nói: "Cậu quan tâm hắn làm gì? Hắn chỉ là một thằng trẻ con to xác thôi, loại người này sớm muộn gì cũng phải nhận bài học, cậu lo làm gì!"
Thẩm Ấu Ất nhíu mày nói: "Vấn đề là hắn đi cùng tớ mà, tớ đương nhiên không thể không quan tâm!"
Cao Nguyệt Mỹ nói: "Cậu không sợ hắn tự sát à?"
Thẩm Ấu Ất im lặng.
Cao Nguyệt Mỹ khoát tay: "Vậy thì cậu nghĩ nhiều rồi. Vương Nhất Phàm cái thằng hèn nhát đó đến thử máu còn sợ chết khiếp, hắn mà có dũng khí tự sát thì tớ còn phải nhìn hắn bằng con mắt khác."
Thẩm Ấu Ất liếc Cao Nguyệt Mỹ một cái, nói: "Không ai có thể chua ngoa bằng miệng cậu đâu."
Cao Nguyệt Mỹ cười hì hì: "Cứ như cậu, cái gì cũng lo lắng, cái gì cũng e dè, sống như Bồ Tát thì chẳng mệt chết à!" Dừng một chút, Cao Nguyệt Mỹ lại không nhịn được cúi đầu nhìn "ý chí vĩ đại" của Thẩm Ấu Ất, cười nói: "Nếu cậu không có thứ quá đỗi 'hung tàn' đó, thì đúng là một vị B��� Tát sống."
Lúc này Khải Văn (Kevin) mang tới hai ly Zombie Cocktail đã được pha chế cẩn thận. Những ly rượu này trông như nước trái cây, hương vị cũng rất đậm đà, đặc biệt thích hợp cho con gái uống. Nhưng thực chất Zombie Cocktail có nồng độ cồn rất cao, người tửu lượng kém chỉ cần ba ly là sẽ say mèm, hành động như xác sống. Khải Văn (Kevin) thường dùng loại rượu này để dụ các cô gái, mười lần như một, nên nó còn có biệt danh là "rượu thất thân" khét tiếng.
Khải Văn (Kevin) đặt hai ly Zombie lên trước mặt Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất, cười nói: "Đây là tôi mời hai vị mỹ nữ uống!"
Cao Nguyệt Mỹ nhìn ly rượu màu cam vàng sóng sánh, cướp lấy điện thoại từ tay Thẩm Ấu Ất, hướng về phía Khải Văn (Kevin) vẫy vẫy rồi cười nói: "Nếu bây giờ anh uống cạn hai ly rượu này một hơi, tôi sẽ cho anh tài khoản Wechat của vị mỹ nữ kia!"
Thẩm Ấu Ất nhìn chiếc điện thoại của mình với vẻ bất đắc dĩ.
Khải Văn (Kevin) hơi sững sờ, cười ngượng nghịu nói: "Hiện tại tôi đang làm việc, không tiện uống rượu, ở đây chúng tôi có quy định..."
Cao Nguyệt Mỹ đẩy ly rượu về phía trước, nói: "Nếu đã không có thành ý như vậy, thì còn gì để nói nữa?"
Khải Văn (Kevin) do dự một lát, nhìn hai gương mặt diễm lệ, động lòng người như tiên nữ của Thẩm Ấu Ất và Cao Nguyệt Mỹ, quyết tâm liều mạng. Hắn bưng ly rượu mà Cao Nguyệt Mỹ vừa đẩy tới, một hơi uống cạn. Thở phào một hơi, hắn không ngừng nghỉ bưng luôn ly rượu trước mặt Thẩm Ấu Ất và cũng uống cạn sạch. Lập tức, hắn cảm thấy mình hào khí ngút trời. Khải Văn (Kevin) làm một tư thế tự cho là rất đẹp trai, dang hai tay ra, hơi cúi người nói: "Thế nào? Đủ thành ý rồi chứ?"
Cao Nguyệt Mỹ vỗ tay: "Đủ rồi! Đủ rồi! Tôi sẽ đọc tài khoản Wechat cho anh, anh thêm đi."
Khải Văn (Kevin) lập tức mặt mày hớn hở rút điện thoại ra khỏi túi, nói: "Để tôi quét mã..."
Nhưng Cao Nguyệt Mỹ chẳng thèm để ý đến yêu cầu của Khải Văn (Kevin), đọc: "X-U-E-S-U-I!"
Khải Văn (Kevin) nhập xong và tìm kiếm, thấy một hình ảnh đại diện là đêm tuyết, liền đưa ra cho Cao Nguyệt Mỹ xem, hỏi: "Có phải cái này không?"
Cao Nguyệt Mỹ cười gật đầu: "Phải!"
Khải Văn (Kevin) vừa nhập tên mình, vừa nói: "Mỹ nữ, tôi xin gửi lời mời kết bạn, tôi tên Thường Húc Đông, mọi người đều gọi tôi là Kevin..." Kết quả là Khải Văn (Kevin) còn chưa nói dứt câu đã thấy trên Wechat hiện lên thông báo: Đối phương đã từ chối thêm bạn bè.
Hắn s���ng người một lúc, ngẩng đầu nhìn Cao Nguyệt Mỹ nói: "Không thêm được..."
Cao Nguyệt Mỹ trả điện thoại cho Thẩm Ấu Ất, dang hai tay ra nói: "Không thêm được thì tôi cũng chịu thôi! Dù sao tài khoản Wechat tôi cũng đã nói cho anh rồi..."
Khải Văn (Kevin) đành bất lực, bẽ mặt quay sang Thẩm Ấu Ất nói: "Mỹ nữ, nể tình tôi có thành ý như vậy, cô có thể mở cài đặt ra một chút, hoặc là cô thêm tôi cũng được..." Dừng một chút, hắn lại nghiêm túc bổ sung: "Tôi không phải người xấu đâu..."
Thẩm Ấu Ất đứng dậy khỏi ghế, cười nói: "Hữu duyên thì lần sau gặp lại!" Rồi cô quay sang Cao Nguyệt Mỹ nói: "Chúng ta cũng về thôi! Cũng muộn rồi..."
Cao Nguyệt Mỹ nhìn Thành Mặc, anh đang đứng bên kia, dưới ánh đèn, chuyên chú chỉnh lý quầy bar, hoàn toàn không liếc nhìn về phía các cô, khiến cô hơi tiếc nuối. Cô cũng đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Khi Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất đi đến chỗ Thành Mặc đang đứng, Thành Mặc vừa đúng lúc bắt đầu màn trình diễn pha chế rượu điệu nghệ của hôm nay. Cao Nguyệt Mỹ lập tức kéo tay Thẩm Ấu Ất lại, nói: "Nhìn đi, xem hết rồi hãy về..."
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.