(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 57: Thần chi đồng
Thành Mặc kết thúc màn trình diễn, nhường chỗ cho người khác. Ngay lập tức, quán bar Âm Nhan bùng nổ những tràng vỗ tay vang dội chưa từng có. Không còn nghi ngờ gì nữa, màn pha chế cocktail điệu nghệ của Thành Mặc đã trở thành tiết mục đinh, là điểm sáng và thu hút nhất của quán bar Âm Nhan.
Điều này hoàn toàn dễ hiểu. Nếu chỉ xét riêng về kỹ năng, giới hạn kỹ thuật pha chế đi��u nghệ của người bình thường có hạn, còn rất xa mới đạt đến ngưỡng tối đa mà một "vật dẫn" như Thành Mặc có thể chạm tới. Thông thường, một người pha chế cocktail điệu nghệ đỉnh cao chỉ có thể tung hứng ba bốn chai rượu cùng hai cốc pha chế trên không trung. Nếu nhiều hơn nữa, màn trình diễn sẽ hoàn toàn biến thành xiếc ảo thuật, bởi vì khi số lượng chai lọ trên không quá nhiều, người pha chế sẽ không thể thực hiện các kỹ thuật điệu nghệ phức tạp.
Thế nhưng, đối với một "vật dẫn" như Thành Mặc, chỉ cần không gian đủ rộng, bao nhiêu chai lọ cũng không thành vấn đề. Thành Mặc đương nhiên sẽ không trình diễn vượt quá giới hạn thông thường của người bình thường, nhưng dù chỉ ở mức đó, màn trình diễn vẫn vô cùng ấn tượng.
Phải biết rằng, Thành Mặc đã học theo các video pha chế đều thuộc đẳng cấp vô địch thế giới. Một màn trình diễn như vậy ngay cả ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến cũng khó mà thấy được, huống hồ là ở Tinh Thành.
Đặc biệt, màn trình diễn của Thành Mặc có một điểm khác biệt rõ rệt so với những người pha chế điệu nghệ khác. Trong khi những người khác khi thực hiện các động tác khó thường căng thẳng như đi trên dây thép, nơm nớp lo sợ như giẫm trên băng mỏng, thì Thành Mặc lại nhẹ nhàng thoải mái, không tốn chút sức lực nào.
Mặt khác, khi kỹ năng còn hạn chế, những người pha chế điệu nghệ khác còn thích dùng các trò phun lửa, đốt chai lọ trông có vẻ hào nhoáng. Nhưng Thành Mặc lại hoàn toàn từ bỏ những mánh lới mang tính kịch nghệ cao đó.
Bởi vì điều này không phù hợp với hình tượng anh tự xây dựng. Thành Mặc xây dựng hình tượng lạnh lùng, cao ngạo, nên đương nhiên sẽ không làm những động tác xiếc nhào lộn, mang tính hài hước, mua vui. Hơn nữa, những động tác anh học từ video đều lấy sự "soái" và "khốc" làm chủ đạo, nhằm làm nổi bật khí chất trong màn trình diễn, chứ không phải các động tác hài hước, mang tính mua vui.
Với định vị rõ ràng, kỹ năng siêu việt cùng vẻ đẹp trai "vô địch thiên hạ" của Thành Mặc, hiệu quả hiển nhiên là vô cùng nổi bật. Chỉ cần nhìn những chiếc điện thoại giơ lên khắp không trung, là đủ để biết màn trình diễn của Thành Mặc được hoan nghênh đến mức nào.
Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất đứng khá xa Thành Mặc, xem hết màn trình diễn. Thẩm Ấu Ất vốn không mấy hứng thú với soái ca, nên màn biểu diễn của Thành Mặc đối với cô chỉ là một màn trình diễn đặc sắc mà thôi.
Còn Cao Nguyệt Mỹ thì là một "nhan khống" chính hiệu. Dù mua bất cứ thứ gì, cô cũng đều muốn chúng phải có ngoại hình đẹp mắt; vẻ ngoài còn được ưu tiên hơn cả chất lượng. Ngay cả khi mua đồ ăn vặt trong siêu thị, dù không hề thích một loại đồ ăn nào đó, cô vẫn sẽ bị bao bì tinh tế, đáng yêu của nó thu hút và cho vào giỏ mua hàng.
Với sở thích sưu tầm, cô có một căn phòng dành riêng để chứa đồ sưu tầm của mình. Không chỉ có một tủ trưng bày toàn bộ là chai nước hoa đủ mọi thương hiệu, mà đặc biệt hơn một chút, cô còn có một tủ khác trưng bày toàn bộ vỏ hộp thiếc đựng bánh quy.
Đối với những thứ có vẻ ngoài xinh đẹp, Cao Nguyệt Mỹ hoàn toàn không có sức kháng cự.
Trong việc nhìn nhận con người, Cao Nguyệt Mỹ không nông cạn đến mức chỉ nhìn bề ngoài, nhưng cô cũng có những xu hướng rõ ràng. Theo cô, những người có vẻ ngoài ưa nhìn là một nhóm người được thế giới ưu ái. Những người này từ khi sinh ra đã phải đối mặt với áp lực xã hội ít hơn người khác; nhân tính của họ tương đối mà nói, lại càng dễ hướng về cái đẹp, cái thiện. Bởi vì hoàn cảnh cho phép họ được lương thiện, họ cũng không có lý do gì để đáp trả thế giới bằng ác ý, cùng lắm thì chỉ hơi kiêu ngạo một chút mà thôi.
Vì lẽ đó, nói tóm lại, cô càng muốn kết bạn với những người có vẻ ngoài đẹp. Đồng thời, vì điều kiện bản thân cũng đủ ưu tú, cô có yêu cầu rất cao về vẻ ngoài, nên bạn bè của cô cũng không nhiều.
Thành Mặc hiện tại, là một người đàn ông cực kỳ hiếm thấy, vượt qua mọi yêu cầu về "nhan giá trị" của cô.
Thành Mặc kết thúc màn biểu diễn, khẽ cúi đầu, đặt tay lên ngực. Ngay lập tức, nhân viên phục vụ đã gom lại một chồng đơn đặt hàng cocktail yêu cầu đích danh anh pha chế. Cũng không ít c�� gái tiến đến đặt tiền boa vào khay của Thành Mặc, đồng thời xin chụp ảnh chung. Thế nhưng, Thành Mặc, bất kể đối phương cho bao nhiêu tiền boa, đều thẳng thừng từ chối mọi yêu cầu chụp ảnh chung.
Là một người yêu cocktail, Cao Nguyệt Mỹ đương nhiên muốn nếm thử tài nghệ của Thành Mặc. Chỉ tiếc là Thành Mặc đã chuyển sang vị trí khác, khiến các cô chỉ còn cách đối mặt với tên Khải Văn (Kevin) đáng ghét, điều này làm Cao Nguyệt Mỹ vô cùng tiếc nuối.
Thấy Thành Mặc đã biểu diễn xong, Thẩm Ấu Ất hỏi Cao Nguyệt Mỹ: "Mình đi được chưa?"
Đúng lúc đó, một cặp tình nhân vừa xem xong biểu diễn đã đứng dậy rời đi. Cao Nguyệt Mỹ lập tức không chút do dự giành lấy vị trí ban công sát quầy, kéo Thẩm Ấu Ất ngồi xuống, nói: "Chúng ta còn chưa được nếm thử hương vị rượu của anh ấy, kiểu gì cũng phải thử một chút rồi mới đi, bằng không chẳng phải chuyến này uổng công sao?"
Thẩm Ấu Ất đành phải ngồi xuống theo, bởi cô vốn dĩ không bao giờ từ chối bất kỳ yêu cầu nào của cô bạn thân này.
Ngay gần đó, Khải Văn (Kevin) tức đến phổi muốn nổ tung, trong lòng đã mắng Thành Mặc cả vạn lần. Hai người phụ nữ xinh đẹp kia thì anh ta đương nhiên không nỡ trách cứ, vì thế chỉ đành để Thành Mặc phải chịu oan ức.
Thành Mặc cũng thật đáng thương, bởi cái gọi là "người đứng bên cạnh, họa từ trên trời rơi xuống" này, quả thực có muốn tránh cũng không tránh khỏi.
Thành Mặc không hề hay biết Khải Văn (Kevin) lại ghi thêm một "nợ" vào sổ đen của mình. Anh đang cầm trên tay một chồng đơn gọi rượu và số bàn, ghi nhớ vào lòng, chỉ trong nháy mắt đã tối ưu hóa được quy trình pha chế. Thành Mặc ưu tiên pha những ly Long Island Iced Tea được gọi nhiều nhất trước tiên, thành thạo đặt một hàng ly Collins trên quầy bar. Tiếp đó, anh đặt năm chai rượu tây cần dùng lên quầy bar, những chai rượu thủy tinh dưới ánh đèn chiếu vào, lấp lánh như pha lê.
Chỉ thấy Thành Mặc cầm lấy shaker, nhanh chóng rót vào Kira, Vodka, White Rum, Gin và Liqueur hương cam...
Nếu là người khác rót rượu một cách tùy tiện không dùng dụng cụ định lượng như vậy, Cao Nguyệt Mỹ nhất định sẽ hoài nghi trình độ của người đó. Nhưng cô vừa rồi đã tận mắt chứng kiến kỹ thuật rót rượu chuẩn xác đến từng mililit của Thành Mặc, nên tất nhiên sẽ không cho rằng anh không chuyên nghiệp.
Đối với một ly Long Island Iced Tea, chỉ cần tính toán chính xác, hương vị sẽ không tệ. Hương vị cuối cùng sẽ được quyết định bởi sự cân bằng chua ngọt của nước cốt chanh và si-rô đường. Thích loại nào còn tùy thuộc vào yêu cầu của khách hàng; nếu khách không có yêu cầu đặc biệt, thì sẽ tùy theo sở thích của người pha chế.
Cao Nguyệt Mỹ nhận thấy Thành Mặc hẳn đã sử dụng công thức của Hiệp hội Pha chế Quốc tế, bởi vì cuối cùng anh ấy sẽ thêm chín mươi mililit Coca-Cola.
Nếu là cô gọi Long Island Iced Tea, cô sẽ yêu cầu Thành Mặc đổi Vodka thành rượu dừa Malibu, như vậy sẽ có một hương vị khác lạ hơn.
Chờ Thành Mặc pha xong liền một mạch bảy ly Long Island Iced Tea, đặt số bàn dưới đáy ly rồi gọi nhân viên phục vụ mang đi, Cao Nguyệt Mỹ liền vẫy tay với Thành Mặc, nói: "Tiểu soái ca, em muốn gọi rượu."
Thành Mặc ngước mắt nhìn Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất một cái, cũng không nói nhiều lời, lặng lẽ đưa thực đơn rượu đến, rồi lại bắt đầu pha bốn ly "Rừng Dừa Phiêu Hương".
Cao Nguyệt Mỹ nhìn vẻ mặt lãnh đạm của Thành Mặc, cởi áo khoác và đặt lên đùi, hỏi: "Tiểu soái ca, có thể gợi ý cho chị em loại nào hợp thì uống không?"
Nghe câu hỏi của Cao Nguyệt Mỹ, Thành Mặc lại một lần nữa ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất đang hướng về phía anh.
Đàn ông khi nhìn phụ nữ thường chú trọng "cảm giác". "Cảm giác" ở đây là gì? Chính là "sức hút thị giác". Cao Nguyệt Mỹ vừa cởi áo khoác xuống, không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy có sức hút thị giác cực kỳ mạnh mẽ. Khuôn mặt tựa tiên nữ không tì vết, thế mà vóc dáng lại nóng bỏng đến mức khiến lòng người xao xuyến. Bên trong áo khoác, cô mặc một chiếc váy ngắn ôm sát, không tay, có đường vân. Cánh tay ngọc ngà như sứ trắng, dưới ánh đèn toát lên vẻ quyến rũ mê hoặc.
Điều đáng sợ hơn là, "Thần Chi Đồng" của Thành Mặc chỉ trong nháy mắt đã nhận ra Cao Nguyệt Mỹ không hề mặc áo ngực. Bởi vì khi cô đặt tay lên quầy bar chống cằm, đôi gò bồng đảo rung động tự nhiên, đúng theo tần số cố hữu khi không bị gò bó.
Vóc dáng của Cao Nguyệt Mỹ vốn đã rất tốt, với đường cong cơ thể mềm mại, phù hợp tỉ lệ vàng, dù có ngực hay không cũng đều khiến người ta thích mắt. Nhưng khi kết hợp với vòng một vừa vặn này, chỉ có thể dùng hai chữ để hình dung —— hoàn mỹ.
Thậm chí hai chữ "hoàn mỹ" cũng là thừa thãi. Giả sử Thành Mặc là một "tay lão luyện", nhất định sẽ cảm thán rằng, đây quả thực là kiệt tác được tạo hóa ưu ái, tỉ mỉ chạm khắc nên.
Nhưng Thành Mặc không phải là một người như vậy. Tuy nhiên, anh cũng cảm nhận được sự hoàn mỹ này ở Cao Nguyệt Mỹ, chỉ là trong mắt anh, sự hoàn mỹ này hoàn toàn mang tính kỹ thuật số hóa... một công trình phù hợp với thẩm mỹ của loài người... Nói cách khác, khi tạo hình nhân vật game, có thể lấy Cao Nguyệt Mỹ làm hình mẫu cho nhân vật nữ.
Thành Mặc điềm nhiên nói: "Nếu là vị khách sành rượu thuần túy như cô, tôi đề cử cô uống ly 'Vững Chắc Lực' do tôi pha chế..." Sau đó anh dừng lại một chút, nhìn Thẩm Ấu Ất vẫn còn nghiêm cẩn mặc áo khoác bên cạnh Cao Nguyệt Mỹ, anh nói: "Nếu là vị nữ sĩ này, tôi đề nghị cô ấy có thể cảm nhận một chút ly 'Ác Ma Mộ Địa' do tôi pha..." Khi nói những tên rượu này, Thành Mặc cũng không hề cố tỏ ra "ngầu" bằng cách dùng tiếng Anh, mà nói thẳng bằng tiếng Trung.
Cao Nguyệt Mỹ cũng không hề để ý những chi tiết này, chỉ là khi nghe Thành Mặc đề cử cô uống "Vững Chắc Lực" thì giật mình. Đa số những người thường xuyên đi quán bar uống cocktail đều biết đây là một loại rượu bình thường, không có gì đặc biệt; thậm chí trải nghiệm cocktail đầu tiên của rất nhiều người chính là "Vững Chắc Lực". Đây là một loại cocktail công thức đơn giản, dù ở quán bar nào cũng có thể gọi được, và thường bị coi là không có gì "sang chảnh".
Nhưng một người yêu rượu, hiểu rượu như Cao Nguyệt Mỹ tự nhiên hiểu rõ rằng loại cocktail tưởng chừng đơn giản này đã được truyền thừa hơn hai trăm năm và biến hóa ra vô số hương vị, không hề đơn giản chút nào. Thực ra cô thích uống "Vững Chắc Lực" nhất, chỉ là ở một quán bar chưa quen, đối mặt với một người pha chế lạ mặt, cô sẽ không gọi loại này mà thôi.
Sau khi nói xong, Thành Mặc không còn đặt mắt lên hai cô gái xinh đẹp đó nữa, tiếp tục bắt đầu công việc của mình với vẻ mặt chuyên chú. Anh cũng không hề bị vẻ đẹp của Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất làm cho phân tâm. Đối với Thành Mặc, pha chế rượu không chỉ là để kiếm tiền, mà còn là quá trình anh cố gắng dung hợp với "vật dẫn". Anh có thể thông qua việc rót rượu, pha chế, cùng các động tác pha chế điệu nghệ để nắm giữ sự kiểm soát lực lượng của cơ thể, tập trung tinh thần cảm nhận cảm giác vi diệu, chuẩn xác đến từng mililit.
Cao Nguyệt Mỹ nhìn gương mặt tuấn tú, thoát tục của Thành Mặc, nhìn dáng vẻ tỉ mỉ, chuyên tâm của anh, thực sự nảy sinh một sự tò mò lớn lao. Cô đợi Thành Mặc pha chế xong mẻ "Rừng Dừa Phiêu Hương" này, rồi đưa thực đơn rượu cho anh và nói: "Vậy thì cho một ly Gin Tonic và một ly Graveyard..."
Chờ Thành Mặc nhận lại thực đơn rượu, Cao Nguyệt Mỹ lại hỏi: "Sao anh biết tôi là khách sành rượu vậy?"
Thành Mặc nói: "Ly "Vững Chắc Lực" này rất ít khi được các quý cô gọi, bởi vì tên của nó không lãng mạn. Hơn nữa, cô còn rất rõ về thời gian thưởng thức lý tưởng cho các loại rượu uống dài, tự nhiên là một khách sành rượu." Thật ra còn một điểm nữa, Thành Mặc chưa nói ra: Cao Nguyệt Mỹ đã dùng mưu kế để Khải Văn (Kevin) uống hai ly "rượu cương thi" được mệnh danh là "rượu thất thân", chứng tỏ cô rõ ràng biết độ cồn của Zombie rất cao.
Cao Nguyệt Mỹ lại hỏi: "Vậy sao anh lại đề cử cho bạn tôi một loại rượu khó uống như "Ác Ma Mộ Địa"?"
Thành Mặc nói: "Vị tiểu thư này vừa rồi gọi là Mojito. Mojito chỉ có độ cồn 10%, nhẹ nhàng nhưng lại có hậu vị rất mạnh. Bất quá, cô ấy gọi Mojito, cũng không phải vì hương vị của rượu. Nếu tôi đoán không lầm, là vì Hemingway. Ông ấy đã từng nói: My Mojito in La Bodeguita..."
Khi Thành Mặc nói ra suy đoán của mình, Thẩm Ấu Ất vốn đang ngẩn người nhìn tủ rượu, cũng quay đầu nhìn về phía Thành Mặc, cảm thấy có chút khó tin nổi. Cô hoàn toàn không nghĩ tới, Thành Mặc chỉ bằng một câu nói của mình, đã suy đoán ra nguyên nhân cô chọn Mojito.
Thành Mặc không hề có vẻ đắc ý trước ánh mắt chú ý của hai vị nữ sĩ. Anh chỉ lấy ra một chiếc ly đá, pha chế một ly "Ác Ma Mộ Địa" sủi bọt như Coca-Cola, rồi đẩy đến trước mặt Thẩm Ấu Ất và điềm nhiên nói: "Đề cử "Ác Ma Mộ Địa" đơn thuần là vì cảm thấy tên rượu và cảm giác của nó phù hợp với vị tiểu thư này mà thôi... Bởi vì tên của cô ấy là... Tuyết tuệ."
Thẩm Ấu Ất lập tức hóa đá, nhìn ly chất lỏng giống Coca-Cola này. Đây là lần đầu tiên cô có cảm giác trần trụi, bị nhìn thấu một cách rõ ràng dưới ánh mắt của một người khác. Điều này khiến cô cảm thấy kinh hãi và mất an toàn, lập tức đề cao cảnh giác với Thành Mặc.
Cô cũng không biết rằng, dưới thân xác hoàn mỹ kia, ẩn giấu một linh hồn học sinh hiểu rõ về cô đến vậy.
Cao Nguyệt Mỹ trông thấy vẻ mặt kinh ngạc của Thẩm Ấu Ất liền biết Thành Mặc nói đúng. Tuy nhiên, cô chưa từng đọc "Bạch Dạ Hành", không biết Tuyết tuệ là ai, thế là cô tò mò hỏi: "Tuyết tuệ là cái gì?"
Thẩm Ấu Ất nghe giọng Cao Nguyệt Mỹ mới hoàn hồn, cười cười nói: "Chỉ là nhân vật nữ chính trong một cuốn sách thôi mà."
Thành Mặc thì mở miệng hỏi: "Vị tiểu thư này, ly "Vững Chắc Lực" của cô thích chanh xanh hay chanh vàng, cắt lát hay cắt múi...?"
Nghe những câu hỏi của Thành Mặc, Cao Nguyệt Mỹ lập tức chuyển sự chú ý sang anh. Những câu hỏi vô cùng chuyên nghiệp này khiến cô vô cùng hài lòng, mỉm cười đáp: "Chanh xanh cắt múi..."
Trong mấy ngày qua, Thành Mặc đã nghiên cứu kỹ lưỡng về cocktail. Anh là người không cho phép bản thân mắc sai lầm, ngay cả khi không hiểu rõ một lĩnh vực, nếu không làm thì thôi, nhưng một khi đã làm, nhất định phải cố gắng đạt tới hoàn mỹ. Bởi vậy, những ngày này anh đã bổ sung rất nhiều kiến thức về cocktail, còn mua không ít sách để đọc.
Nhờ năng lực ghi nhớ siêu việt của "vật dẫn", lúc này, ngoài việc còn thiếu kinh nghiệm, kiến thức và sự hiểu biết về cocktail của anh đã vượt xa những người pha chế thông thường. Cao Nguyệt Mỹ chỉ cần nhìn cách Thành Mặc xử lý chanh xanh một cách cẩn thận từng li từng tí là biết, anh hiểu nghề hơn hẳn những người pha chế thông thường. Ly "Vững Chắc Lực" nếu cho thêm chanh xanh sẽ dễ mang lại vị đắng, mà vị đắng của "Vững Chắc Lực" chỉ nên đến từ quinine. Vì thế, khi vắt nước chanh xanh và cắt múi, nhất định phải chú ý loại bỏ phần cùi trắng của các loại quả họ cam quýt.
Thành Mặc đã vô cùng cẩn thận làm được điều này.
Chờ Thành Mặc đẩy một ly "Vững Chắc Lực" với tỉ lệ hoàn hảo đến trước mặt, Cao Nguyệt Mỹ không kịp chờ đợi nâng ly lên nhấp một ngụm, ngay lập tức khẽ nhắm mắt lại và cảm thấy đây là ly "Vững Chắc Lực" ngon nhất mà cô từng uống.
Đây quả thực là một phản ứng hóa học kỳ diệu, tuyệt vời đến mức khó tin.
Cao Nguyệt Mỹ lòng khẽ rung động, đặt ly xuống, không kìm được hỏi: "Tiểu soái ca, anh tên là gì?"
Thành Mặc đầu không hề ngẩng lên, trả lời: "Tên tiếng Anh của tôi là Zeno."
Cao Nguyệt Mỹ nhìn Thành Mặc, đầy hứng thú hỏi: "Zeno? So với những cái tên tiếng Anh phổ biến như Kevin, Tom, Jack, thì Zeno hiếm gặp hơn nhiều. Nói không phải mất lòng, mong anh đừng để ý, nhưng tôi cảm thấy anh không giống người làm việc ở quán bar chút nào."
Thành Mặc với vẻ mặt không cảm xúc nói: "Tôi nghĩ, tôi đã trả lời cô rất nhiều vấn đề rồi. Những c��u hỏi cô vừa hỏi cũng đã vượt quá phạm vi một bartender nên trả lời."
Cao Nguyệt Mỹ đã lớn thế này rồi, đây là lần đầu tiên bị một cậu con trai đối xử lạnh lùng như vậy. Đồng thời, thái độ của Thành Mặc cũng không phải cố ý muốn đối chọi với cô, mà là một thái độ tự nhiên, xuất phát từ bản thân anh. Điều này khiến Cao Nguyệt Mỹ cảm thấy khó chịu lạ thường. Cô lập tức ngẩng đầu lên, từ trong ví cầm tay móc ra năm trăm ngàn đồng, đặt vào khay tiền boa, sau đó hỏi: "Bây giờ anh có thể trả lời rồi chứ?"
Thành Mặc nhìn chồng tiền mặt trong khay, thầm nghĩ: "Kiếm tiền từ "Giáo y tiểu tỷ tỷ" này thật đúng là dễ dàng." Sau đó anh đáp: "Tôi là sinh viên, đến quán bar làm bartender chỉ là việc làm thêm..."
Mọi văn bản dịch thuật của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.