(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 569: Đêm thu 18°C lễ vật (hạ)
Chờ Thành Mặc cùng Nhan Diệc Đồng trở lại Nga Phu Nhân, khung cảnh hỗn loạn đã trở lại bình thường. Tất cả mọi người đã thay đồ xong, ngồi trong đại sảnh bên ngoài phòng kính, cười nói rôm rả. Tóc tai các nam sinh đều ướt sũng, thỉnh thoảng nước còn nhỏ giọt xuống quần áo. Các nữ sinh thì đỡ hơn nhiều, chỉ là trên gương mặt và trán dính một ít tóc mái bết b��t.
Phó Viễn Trác hiển nhiên rất thích chiếc mũ thợ mỏ có thể điều chỉnh độ sáng đèn của mình, dù đã thay đồng phục nhưng cậu ta vẫn đội nó trên đầu. Phùng Lôi Đình, Đồ Tuệ Cầm và Hoàng Y Y đều đã hòa nhập vào cuộc vui, trò chuyện rất rôm rả với các nam sinh xung quanh. Các cô gái xinh đẹp ở đâu cũng đều là tâm điểm được quan tâm, ưu ái đặc biệt.
Thấy Thành Mặc và Nhan Diệc Đồng đã trở lại, Phó Viễn Trác lớn tiếng nói: “Vậy tiếp theo chúng ta đi Windsor mới toanh hát karaoke đi!”
Thành Mặc vội vã lên tiếng ngăn lại: “Mọi người ngày mai còn phải đi học, vẫn nên về sớm một chút đi! Hơn nữa lát nữa tôi còn có chút việc.”
Thành Mặc nói có việc cũng không phải là cái cớ. Bạch Tú Tú ban đầu hẹn cậu ăn tối, nhưng Thành Mặc đã từ chối lời mời ăn tối, nói rằng nhớ là Bạch Tú Tú có rượu ngon ở nhà, chi bằng buổi tối đến nhà cô ấy uống một ly. Cậu cũng là đánh liều thử vận may, vốn nghĩ Bạch Tú Tú sẽ không làm khó cậu, nào ngờ cô ấy lại chẳng hề do dự mà đồng ý. Vì thế, lát nữa cậu phải đến nhà Bạch Tú Tú.
Nghĩ đến việc sắp lần thứ hai bước vào nhà Bạch Tú Tú, trong lòng Thành Mặc hơi có chút mong chờ. Sự mong chờ này không phải là kiểu mong ngóng, khát khao mãnh liệt, mà là cảm giác tinh tế như mong chờ một cuốn truyện dài kỳ được cập nhật vậy.
Thành Mặc là kiểu người sống an nhiên, ít mong cầu, hiếm khi có sự mong đợi vào một sự việc nào đó. Ngay cả loại mong đợi hờ hững kiểu được thì tốt, không được cũng chẳng thất vọng như vậy cũng đã rất hiếm thấy. Phải nói, sức hấp dẫn của Bạch Tú Tú quả thực quá lớn.
“Một ngày học thôi mà, chuyện vặt ấy! Vừa nãy chúng ta đã nói là hôm nay sẽ đi chơi với cậu đến cùng, Thành Mặc cậu không thể chạy được!” Tôn Đại Dũng còn định mượn cơ hội này để trò chuyện nhiều hơn với Chân Tư Kỳ, tăng thêm hiểu biết. Nếu Thành Mặc không đi, vậy chẳng phải kế hoạch của cậu ta công cốc sao?
“Thành Mặc, cậu lại không cần lên lớp, có thể có chuyện gì?”
“Nếu cậu muốn hẹn hò với Tạ Mân Uẩn thì chúng tôi cho phép cậu đi!”
“Cho dù là hẹn hò với Tạ Mân Uẩn, cũng có thể gọi Tạ Mân Uẩn…” Mã Bác sĩ với EQ thấp còn chưa nói hết câu đã bị Tôn Đại Dũng vỗ một bàn tay vào lưng, biến thành tiếng ho khan.
Phó Viễn Trác do dự một chút, lại gần Thành Mặc, thấp giọng hỏi: “Thật sự có việc sao?”
Thành Mặc gật đầu: “Thật sự có việc.”
“Cậu xem mọi người vui vẻ thế này, hay là chúng ta cứ đi Windsor hát trước, cậu làm xong việc rồi đến sau?” Phó Viễn Trác nói.
Thành Mặc lắc đầu: “Tôi cũng không biết khi nào có thể xong việc.”
Phó Viễn Trác biết Thành Mặc đã quyết chuyện gì thì ít khi thay đổi, khuyên nhủ cũng vô ích, trừ phi là trường hợp bất khả kháng. Thế là cậu ta không khuyên Thành Mặc nữa, khẽ gật đầu: “Vậy cũng được, vậy chúng ta hẹn lại lần sau nhé, dù sao chúng ta còn nhiều thời gian mà.”
Nói xong Phó Viễn Trác liền xoay người nói: “Đã Thành Mặc có việc, vậy hôm nay tan cuộc đi! Chúng ta hôm khác lại hẹn!”
Khi mọi người đứng dậy, Thành Mặc lại lớn tiếng hơn một chút nói: “Mọi người chờ một chút.” Nói xong, Thành Mặc cầm điện thoại lên gọi cho Khương Quân. Khương Quân đã đợi ở cửa, Thành Mặc liền gọi Khương Quân mang chiếc iPhone X Max được gói cẩn thận vào.
Khương Quân mặc đồ vest đen, gương mặt lạnh lùng vừa bước vào, mọi người trong nhà hàng liền đổ dồn ánh mắt về phía hắn. Tiếng trò chuyện cũng biến mất ngay lập tức, không khí bỗng chốc ngưng đọng lại đôi chút.
Thành Mặc nói: “Hôm nay tôi vô cùng cảm ơn mọi người đã đến mừng sinh nhật tôi, vì vậy tôi cố ý chuẩn bị một chút quà nhỏ, gửi tặng mọi người. Mong mọi người đừng chê.”
Việc tặng quà đáp lễ sinh nhật cũng là chuyện bình thường, đám đông cũng không từ chối. Khương Quân theo lời Thành Mặc dặn dò, cầm túi quà lần lượt phát cho mọi người. Hộp điện thoại hình chữ nhật của Apple được bọc giấy quà màu sắc rất kỹ lưỡng. Ai cũng cảm thấy cầm trên tay khá nặng, nhưng không ai nghĩ Thành Mặc sẽ tặng mỗi người một chiếc iPhone X Max giá hơn chục triệu đồng.
Thành Mặc cũng đưa chiếc iPhone X Max đã đóng gói cẩn thận cho Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng, thấp giọng nói: “Đối với hai cậu mà nói thì chẳng có tác dụng gì, nhưng đây là cách tôi thể hiện sự trân trọng. Tôi còn có quà mang từ Trường An về muốn tặng các cậu.”
Phó Viễn Trác hững hờ nhận lấy. Cảm giác khi cầm món quà khiến cậu ta lập tức thấy có gì đó không ổn, nghi hoặc hỏi: “Cậu tặng cái gì vậy? Sao cảm giác giống điện thoại thế?”
Thành Mặc không trả lời Phó Viễn Trác, chỉ nói: “Mọi người bây giờ mau về đi! Tốt nhất là về nhà rồi hãy bóc quà.”
Một đám người lần lượt cáo từ. Thành Mặc mới quay đầu nói với Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng: “Theo lời Đồng Đồng nói, tặng gì thật ra không quan trọng, tấm lòng mới là quan trọng hơn.” Dừng lại một chút, Thành Mặc nhìn chiếc iPhone X Max trong tay Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng rồi nói: “Vì vậy, món quà trong tay các cậu thật ra chẳng có giá trị gì. Đồ vật thực sự có giá trị, các cậu phải nói địa chỉ nhà cho tôi, tôi sẽ gửi đến cho.”
Thành Mặc đã chuẩn bị cho Phó Viễn Trác một bức tượng binh mã Tần Thủy Hoàng phiên bản phỏng cổ. Đó là một bức tượng được một nhà khảo cổ học thời Tần, nghe danh tiếng mà phục chế lại theo phương pháp nung gốm tượng của triều Tần, gần như có thể đánh lừa người thường, nghe nói có tiền cũng chưa chắc mua được. Thành Mặc phải nhờ Viên Trung Nhất giúp đỡ mới mua được.
Về phần quà tặng Nhan Diệc Đồng, thì là mô hình tổ kiến cỡ lớn do chính tay Thành Mặc dùng thạch cao và đất sét chế tác. Bên trong không chỉ có tổ, mà còn có các loại mô hình cảnh vật như rừng rậm, nhà gỗ, dòng sông, guồng nước, tất cả đều lấy cảm hứng từ lăng Tần Thủy Hoàng, làm rất đẹp. Ngay cả Thành Mặc cũng thấy vô cùng tinh xảo, nếu không phải cậu không có thời gian cho kiến ăn, cậu cũng muốn tự làm cho mình một cái.
“Vậy lát nữa bọn tớ sẽ gửi địa chỉ cho cậu!” Phó Viễn Trác cười nói.
“Vật gì tốt vậy?” Nhan Diệc Đồng chớp đôi mắt to sáng ngời hỏi.
“Đến lúc đó các cậu sẽ biết, đó là một món đồ chơi thực sự thú vị.” Thành Mặc nói.
Nhan Diệc Đồng chu môi: “Ghét nhất kiểu người thích úp mở như cậu!”
“Không phải cậu nói khi mở quà mà phát hiện đối phương dùng tâm thấu hi���u mình thì sẽ bất ngờ vui mừng sao? Tôi mà nói ra bây giờ thì còn gì là bất ngờ!”
Nhan Diệc Đồng đưa tay đấm nhẹ một cái vào vai Thành Mặc, chu cái miệng nhỏ nhắn hồng hồng lẩm bẩm nói: “Cậu đáng ghét thật đấy! Càng nói tớ càng muốn biết là cái gì! Tối nay chắc tớ mất ngủ mất!”
“Cậu chờ lát nữa gửi địa chỉ cho tôi, mai tôi sẽ gửi đến.” Thành Mặc nói.
“Tớ bây giờ sẽ gửi cho cậu.” Nhan Diệc Đồng vội vàng lấy điện thoại ra.
Sau đó, Phó Viễn Trác và Thành Mặc lại tranh cãi một lát về chuyện trả tiền bữa tiệc. Kết quả Phó Viễn Trác một lời không hợp liền quay người bỏ chạy, cuối cùng còn nói vọng lại: “Dù sao nói lý cũng chẳng lại cậu! Chỉ còn cách bỏ chạy thôi! Đồng Đồng ơi, tớ đợi cậu ở bãi đỗ xe nhé!”
Thành Mặc trông thấy Phó Viễn Trác hai tay ôm chiếc mũ thợ mỏ, hớt hải chạy ra khỏi Nga Phu Nhân, cũng đành chịu. Nhan Diệc Đồng cười hì hì nói: “Không sao đâu! Những thay đổi cậu mang đến cho Phó Viễn Trác thì một bữa cơm này sao đền đáp hết được? Không biết chú Giao và cô Tôn đã vui m��ng đến nhường nào khi Phó Viễn Trác trở nên hiểu chuyện!”
“Tôi bất quá là cho cậu ấy một chút gợi ý, chủ yếu vẫn là Phùng Tây Tây đã cho cậu ấy cơ hội để thay đổi, mà chính bản thân cậu ấy cũng có khát khao muốn tốt hơn.”
Nhan Diệc Đồng lắc đầu: “Cậu cũng đừng khiêm tốn thế! Vô luận là cuộc chiến điểm số thi cuối kỳ hay cuộc tranh cử chủ tịch hội sinh viên, đều tạo ra cú sốc lớn cho Phó Viễn Trác. Đây cũng không phải là một chút gợi ý nhỏ đâu. Cậu không biết Phó Viễn Trác bây giờ chuyện gì cũng đều muốn nói ‘Đây là Thành Mặc nói’ đâu. Cậu đối với cậu ấy chính là khuôn vàng thước ngọc, bây giờ ngoài anh trai tớ ra thì cậu ấy chỉ phục mỗi cậu!”
Thành Mặc nghĩ đến Nhan Phục Thần, khẽ híp mắt lại, nói: “Chúng ta đi thôi!”
Nhan Diệc Đồng gật đầu.
Thành Mặc lại như nhớ ra điều gì đó, nói: “Cậu xuống trước đi! Tôi còn có thứ đồ vật chưa cầm.”
“Cậu lấy gì vậy, tớ chờ cậu nhé!” Nhan Diệc Đồng nói.
“Không cần đâu, Phó Viễn Trác vẫn đang đợi cậu ở bãi đỗ xe đấy! Tôi còn ph��i ở lại một lúc nữa! Cậu đi trước đi!” Thành Mặc nhàn nhạt nói.
Nhan Diệc Đồng nhìn gương mặt không chút biểu cảm của Thành Mặc, lại chu môi lên, khẽ “À” một tiếng, có chút không vui đi ra khỏi phòng ăn.
Thành Mặc thấy Nhan Diệc Đồng rời đi, quay người đi vào phòng kính. Giờ phút này, mấy nhân viên phục vụ đang dọn d��p vệ sinh. Một nhân viên phục vụ đang định gỡ bức tranh manga bị dính đầy bánh gato mà Nhan Diệc Đồng đã vẽ xuống.
Thành Mặc vội vàng nói: “Bức họa này tôi còn muốn, phiền anh dọn dẹp qua một chút, giao cho tôi.”
Nhân viên phục vụ quay đầu nhìn Thành Mặc nói: “Được thôi.” Dừng lại một chút lại hỏi: “Còn có gì khác anh cần không?”
Thành Mặc lắc đầu: “Không còn gì nữa.”
Nhân viên phục vụ liền nói: “Vậy những thứ khác tôi sẽ vứt hết.”
Thành Mặc gật đầu.
Sau một lát, nhân viên phục vụ đưa bức tranh manga đã được dọn dẹp sơ qua cho Thành Mặc. Thành Mặc cuộn tấm áp phích manga cỡ lớn lại, kẹp dưới nách đi ra khỏi phòng ăn. Lại không ngờ Nhan Diệc Đồng vẫn đứng ở cổng mà chưa đi. Nhìn thấy cậu kẹp bức manga ra, ý cười trên mặt cô bé không thể che giấu được, đôi vai cũng run lên theo.
“Đây chính là thứ cậu quên à?”
Thành Mặc bị bắt quả tang, có chút im lặng, khóe miệng giật giật nói: “Tôi đi vào cầm đồ, nhân viên phục vụ hỏi tôi cái này còn muốn hay không. Tôi thấy bức tranh rất đẹp, vứt ��i thì hơi tiếc, nên tôi liền giữ lại.”
Nhan Diệc Đồng cười tinh quái một tiếng: “Ai nha! Thích thì thích thôi mà, có gì mà ngại! Nếu cậu thích, tớ vẫn có thể vẽ mà!”
Thành Mặc mặt nghiêm lại nói: “Chỉ cần biết là cậu vẽ thì tớ không muốn.”
“Ừm? Không biết là tớ vẽ sao, vậy cậu làm gì mà chối tớ?”
Thành Mặc cảm thấy mình hôm nay thật là có chút đắc ý quên mình, mới có thể mắc phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy. Bị Nhan Diệc Đồng nói cho cứng họng, cậu chỉ còn cách im lặng bước nhanh xuống thang cuốn.
Nhan Diệc Đồng nhanh chóng theo sau, hai tay chắp sau lưng, lại gần tai Thành Mặc, cười nhẹ nhàng nói với giọng dịu dàng: “Thành Mặc, dáng vẻ không giữ được bình tĩnh của cậu thật đáng yêu! Khiến tớ mê mẩn chết mất! Rất muốn ôm hôn rồi bế bổng cậu lên!”
Thành Mặc, lớn từng này rồi mà lần đầu tiên bị người khác nói “đáng yêu”. Cảm thấy các tế bào não như muốn ngừng hoạt động vì giọng điệu đắc ý của Nhan Diệc Đồng. Giờ phút này nếu vứt bức tranh đi thì chỉ càng mất mặt hơn, cậu chỉ đành giữ vẻ mặt lạnh tanh, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Không ngờ tới Nhan Diệc Đồng chợt đưa tay nắm lấy cánh tay của cậu, dùng đôi môi hồng hồng chúm chím nhanh chóng chạm một cái lên má cậu, rồi lập tức bỏ chạy. Thành Mặc vẫn đứng trên thang cuốn, chưa kịp phản ứng, ngây người ra. Nhan Diệc Đồng đã lao xuống thang cuốn, với gò má ửng đỏ, cô bé quay đầu lại hét lớn với Thành Mặc: “Thành Mặc, đừng có hiểu lầm nhé! Tớ cũng thường xuyên hôn kiểu “phù phù phù” như thế này thôi! Tại ai bảo vừa nãy cậu đáng yêu quá làm gì!”
Nói xong Nhan Diệc Đồng liền phất phất tay, biến mất không dấu vết. Để lại Thành Mặc một mình đứng trên thang cuốn đang trượt xuống chậm rãi, vuốt nhẹ gương mặt còn vương chút ẩm ướt ấm nóng, cậu chẳng biết phải làm sao.
Thành Mặc trước về nhà một chuyến, một lần nữa tắm rửa, chỉnh sửa lại tóc tai một chút, thay quần áo mới rồi nhắn tin cho Bạch Tú Tú, hỏi cô ấy có ở nhà không.
Sau một lát, Bạch Tú Tú trả lời cụt lủn “Lên đi”. Thành Mặc liền lên một tầng lầu, vừa định gõ cửa, cửa liền bị Phùng Lộ Muộn, người với đầu tóc búi gọn gàng, mặc trang phục công sở màu xanh lam, mở ra.
Thành Mặc không hiểu sao có chút thất vọng, nhưng trên mặt cậu không có bất kỳ biểu cảm nào, chỉ thản nhiên nói: “Chào buổi tối, Thư ký Phùng.”
“Chào buổi tối, Thành Mặc. Mời vào! Bạch đổng đã đợi cậu một lát rồi.” Nói xong, Phùng Lộ Muộn đặt một đôi dép đi trong nhà bằng vải hoàn toàn mới trên tấm thảm ở cửa ra vào, rồi quay người đi vào phòng khách.
Thành Mặc thoát giày, thay dép lê, bước qua tấm bình phong khắc hoa màu trắng. Phùng Lộ Muộn đã biến mất tăm, cậu nhìn thấy Bạch Tú Tú đang chạy bộ trên máy chạy bộ đặt trước cửa sổ sát đất. Nàng mặc một bộ áo thun đen bó sát người và chiếc quần tập gym đen bó sát người. Mái tóc dài như thác nước buông xõa sau lưng, đong đưa theo mỗi bước chân của nàng. Nhưng điểm nhấn chính là vòng ba căng tròn ngạo nghễ, cùng đôi chân dài săn chắc, khỏe khoắn, tất cả tạo nên một đường cong uyển chuyển đầy mê hoặc, lay động lòng người.
Cảm giác tê dại từ ánh m���t truyền thẳng lên não. Eo thon khẽ đung đưa. Chiếc quần tập gym màu đen có lẽ được làm từ loại vải bông mỏng, ôm sát, hơi bóng, tương tự như làn da, ôm trọn vòng ba và đôi chân săn chắc của Bạch Tú Tú, kéo căng tạo cảm giác mịn màng vừa vặn. Khiến người ta chỉ cần nhìn bằng mắt cũng cảm thấy độ đàn hồi tuyệt vời. Sức quyến rũ này còn mạnh mẽ hơn vạn lần so với việc không mặc gì.
Thành Mặc nhìn dáng lưng uyển chuyển của Bạch Tú Tú, cảm thấy cổ họng khô khốc, ánh mắt cậu không thể rời đi.
Tuy nhiên, Bạch Tú Tú cũng không cho cậu ta cơ hội chiêm ngưỡng thêm tư thế chạy bộ đầy cuốn hút, khiến người ta hừng hực máu nóng. Rất nhanh nàng liền xoay người bước xuống máy chạy bộ, tiện tay cầm chiếc khăn mặt treo trên máy chạy bộ, lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên gương mặt trắng nõn, rồi thản nhiên nói với Thành Mặc: “Sao không ở lại chơi với bạn thêm một lát rồi hẵng đến? Vội gì mà vội thế?”
Thành Mặc lắc đầu: “Không phải vội, mà là tôi nghĩ ngài chắc có chuyện quan trọng muốn nói với tôi. Tôi đã làm l��� thời gian ăn tối của ngài, lại còn để ngài phải đợi lâu, tôi áy náy.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.