Bạch Tú Tú vừa dứt lời, Văn Tịch đã háo hức nhìn Thành Mặc, chờ đợi câu trả lời. Ánh mắt nàng ánh lên vẻ tò mò, bởi điều gì hấp dẫn con người nhất?

Đó chính là những điều chưa biết.

Lâm Chi Nặc hiện tại, trong mắt Văn Tịch, ẩn chứa quá nhiều điều bí ẩn. Đại đa số người trẻ tuổi, trong mắt một người phụ nữ như Văn Tịch, thường nông cạn như một tờ giấy trắng, chỉ cần liếc qua là có thể nhìn thấu những gì được tô vẽ bên trên. Đơn cử như Cao Nguyệt Mỹ, toát lên vẻ trong sáng, tươi trẻ, chắc hẳn là một tiểu thư khuê các vô tư lự, chưa từng trải qua sóng gió.

Theo lẽ thường, Thành Mặc cũng nên thuộc tuýp người như vậy: có giáo dưỡng tốt, gia thế không tệ, ăn nói chừng mực, nhưng chưa chắc đã có đủ nhận thức sâu sắc về thế giới, tuyệt đối không phải kiểu trí thức uyên bác. Bởi lẽ, anh ta còn quá trẻ và quá tuấn tú, đến mức người ta hoàn toàn có thể phớt lờ những khía cạnh khác, chỉ cần chú ý đến vẻ bề ngoài của anh ấy là đủ.

Nhưng những gì anh ta phát biểu lại tạo ra một cảm giác xung đột mạnh mẽ với vẻ ngoài của anh ta. Bởi lẽ, trong ấn tượng của tuyệt đại đa số người, những "tiểu thịt tươi" như vậy khó lòng có nội hàm sâu sắc.

Huống chi, Lâm Chi Nặc không chỉ đơn thuần là người có nội hàm, mà giống như những học giả chuyên tâm nghiên cứu mà Văn Tịch từng tiếp xúc, anh ta toát ra khí chất tĩnh tại, không màng danh lợi. Tuy nhiên, ngẫm nghĩ kỹ lại, lại có sự khác biệt rất lớn. Trên người Lâm Chi Nặc còn toát ra một thứ khí tức nguy hiểm khó tả.

Thường thì, thật khó để hình dung cụ thể thế nào là một khí tức nguy hiểm. Theo Văn Tịch, cái gọi là khí tức nguy hiểm đại khái là sự khác biệt giữa một người có cầm súng và một người không.

Khí tức nguy hiểm của Lâm Chi Nặc trong mắt Văn Tịch, có lẽ xuất phát từ sức hút chết người của anh ta đối với phụ nữ. Một người đàn ông đã sở hữu dung mạo như thế, lại có khí chất phi phàm, thêm vào bụng đầy kinh luân, gia thế hiển hách, thì quả thật là người thập toàn thập mỹ. Thử hỏi, một chàng trai như vậy, ai có thể không thích?

Thành Mặc chẳng bận tâm mình đang bị Văn Tịch dò xét, ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Dù làm thế nào cũng sai, nên cách làm ra sao cũng chẳng còn quan trọng."

Câu trả lời của Thành Mặc rất thâm sâu, lại cũng rất vòng vo. Nó có nhiều cách để lý giải, nhưng một trong số đó chính là "nói mà như không nói". Thế là, Văn Tịch khẽ cười và nói: "Lâm tiên sinh trả lời như vậy hơi mưu mẹo rồi!"

Thành M��c lắc đầu, thản nhiên nói: "Bản thân vấn đề này vốn dĩ không có đáp án đúng tuyệt đối. Việc phân tích phải đặt trong bối cảnh cụ thể của thời điểm đó. Với góc nhìn hiện tại của chúng ta, dĩ nhiên là sai lầm khó chấp nhận, nhưng xét theo tình hình lúc bấy giờ, đó chỉ là việc buộc phải chọn một trong hai phương án tệ hại, một lựa chọn đỡ tồi tệ hơn mà thôi. Vả lại, ban đầu sự việc không chỉ có vậy. Nói tóm lại, nguyên nhân vẫn là do Tưởng Công không quan tâm dân chúng, và năng lực chấp hành của quân đội quốc gia thực sự quá yếu kém."

Bạch Tú Tú liếc Thành Mặc, không bình luận, rồi nói: "Cách lý giải của cậu quá khách quan. Cái tôi hỏi là giả sử cậu là Tưởng Công, cậu phải nhập tâm vào vai trò của ông ấy. Mọi quyết định của một người ở địa vị cao đều có logic riêng của nó."

"Tôi sẽ kể cậu nghe một sự việc tôi từng trải qua: Một vị công thần từ thuở lập nghiệp đã trung thành tuyệt đối theo chồng tôi gây dựng sự nghiệp. Ông ấy nói với tôi rằng năm xưa ông đã giúp chồng tôi ra sao, và sẽ tiếp tục trung thành với tôi, hy vọng tôi có thể giữ ông ấy lại vị trí cũ và thưởng chút cổ phần khuyến khích. Thế nhưng, khi tôi điều tra lý lịch của ông ấy, tôi nhận ra ngoài lòng trung thành ra, ông ta chẳng có ưu điểm nào đặc biệt nổi bật. Tôi đã sa thải ông ấy, thay vào đó là một người chưa hẳn trung thành nhưng lại có năng lực. Việc này khiến nhiều người không hiểu, cho rằng tôi không nên đối xử với công thần như vậy, thực sự quá bất nhân tình. Nhưng với tư cách một người ở địa vị cao, quan điểm đạo đức của tôi phải đồng bộ với vị trí của tôi. Cậu không thể lý giải, chỉ có thể nói rõ cậu chưa đạt đến cấp độ này. Người ở cấp độ khác sẽ nhìn thấy tương lai và những chuẩn mực đúng sai ở cấp độ khác."

"Dù là doanh nghiệp hay quốc gia, việc dùng người không thể trông cậy vào việc tất cả cấp dưới đều là quân tử. Có những việc vẫn phải để tiểu nhân ra tay mới ổn. Việc để tiểu nhân làm việc tốt trong khuôn khổ quy tắc mới là điều người ở địa vị cao nên làm. Giả sử Tưởng Công để Phong Công phụ trách việc phóng hỏa, thì sự việc đã không đến nỗi tệ hại như vậy."

Văn Tịch vừa cười vừa nói: "Thuyết pháp lần này của Tú Tú thật sự có điểm tương đồng với câu 'đức không xứng vị'. Khi quan điểm đạo đức của cô không thể tương xứng với vị trí của cô, ắt phải gặp tai ương. Bởi vậy, việc Quốc Dân Đảng thắng lợi không hề trùng hợp như người đời vẫn nghĩ. Ngược lại, đương nhiên, dù sao đi nữa, chủ nghĩa Muni SM lúc bấy giờ đều là một tư tưởng tiên tiến nhất."

Lời Văn Tịch khiến Thành Mặc và Bạch Tú Tú không khỏi nhớ lại cuộc thảo luận về hai cuộc thế chiến đêm đó. Hai người rơi vào trạng thái trầm mặc như có điều suy nghĩ, không ai lên tiếng. Cao Nguyệt Mỹ thì hoàn toàn không chen được câu nào, khiến không khí trong phòng nhất thời có chút căng thẳng.

Vừa lúc này, một nữ phục vụ viên xinh đẹp trong tà áo sườn xám đỏ xẻ cao tiến vào để pha trà. Cô mang theo bình đồng sáng bóng, cẩn thận đặt những tách trà thủy tinh Colline lên khay gỗ lim chạm khắc tinh xảo hình song long ôm châu. Đầu tiên, cô tráng sơ tách bằng nước sôi già, sau đó dùng khăn giấy mềm mại lau khô. Kế đó, cô lấy ấm tử sa ra, dùng thìa bạc chọn một nhúm trà có hình dáng mảnh như kim châm bỏ vào tách. Nâng cao bình đồng sáng bóng, cô nhanh chóng rót nước nóng vào, phủ lên những lá trà nhỏ. Trong giây lát, những búp trà dần đứng thẳng, chìm nổi trong nước, trên ngọn búp còn đọng những bọt kh�� li ti lấp lánh, tựa như tước lưỡi ngậm châu, hay những mầm măng xuân vừa hé.

Văn Tịch nhận thấy Thành Mặc và Bạch Tú Tú dường như không muốn tiếp tục đề tài vừa rồi, liền nói: "Đây là trà Ngân châm chùa Bạch Hạc Quân Sơn mà tôi đã dày công tìm kiếm."

Văn Tịch khéo léo chuyển chủ đề sang chuyện trà đạo. Khi món ăn được mang lên, Văn Tịch không hề rời đi mà ở lại cùng dùng bữa với ba người. Trên bàn ăn, cô lại trò chuyện về việc năm xưa mình đã khó khăn thế nào để tìm được một ngôi Tú Lâu nguyên vẹn ở Tương Tây, làm sao tìm được người thợ mộc giỏi, và đã trải qua biết bao gian nan để "vận chuyển" ngôi Tú Lâu đó từ Tương Tây về Tinh Thành. Văn Tịch quả là người năng ngôn thiện đạo, lại còn biết cách điều hòa không khí, chu đáo chăm sóc cả ba người, đặc biệt là Cao Nguyệt Mỹ.

Món Tương cải tiến của Bách Hoa Viên hương vị khá ngon, nhưng Bạch Tú Tú vẫn không ăn được nhiều, chỉ uống không ít rượu. Cuối cùng, bốn người đã uống hết hai chai Mao Đài, một bữa cơm thật sự rất tận hứng. Đến lúc ra về th�� trời đã gần mười giờ tối. Văn Tịch còn ngỏ ý mời ba người Bạch Tú Tú đến Âm Nhan tiếp tục vui chơi, còn nhắc đến "tửu bảo" nổi tiếng trên mạng của Âm Nhan, nói rằng gần đây anh ta vẫn ở Thái Lan nên chưa có cơ hội gặp mặt.

Thành Mặc liền nói rằng "tửu bảo" nổi tiếng đó chính là mình, khiến Văn Tịch vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, cô không hỏi thêm gì, chỉ thản nhiên nhìn Bạch Tú Tú hai mắt.

Bạch Tú Tú từ chối lời đề nghị của Văn Tịch, nói rằng muốn về ngủ sớm một chút. Văn Tịch cũng hiểu người như Bạch Tú Tú không thể cưỡng ép, nên không nói thêm gì. Cô đưa ba người ra đến miệng hẻm Giếng Cổ. Văn Tịch rất tự nhiên đưa danh thiếp cho Cao Nguyệt Mỹ và Thành Mặc, còn thêm WeChat của hai người. Đúng lúc đó, xe riêng của Bạch Tú Tú đã đỗ sẵn bên đường.

Thành Mặc định quay về, Cao Nguyệt Mỹ đã giữ chặt anh lại, mang theo men say nói: "Đi cùng đi, để chị dâu đưa anh về."

Thành Mặc do dự đôi chút, rồi lắc đầu nói: "Không cần, tôi tự gọi xe về."

Cao Nguyệt Mỹ ôm lấy cánh tay Thành Mặc, dựa cả người vào anh, vừa cười vừa nói: "Khách sáo làm gì, dù sao sớm muộn gì cũng là người một nhà."

Thành Mặc lập tức đưa mắt nhìn Bạch Tú Tú. Bạch Tú Tú, đang đứng cạnh Văn Tịch, cũng đã uống không ít rượu. Dưới ánh đèn đường lờ mờ, đôi gò má trắng nõn của cô ánh lên một chút hồng nhạt hiếm thấy thường ngày, rạng rỡ lạ thường. Nhưng biểu cảm và ánh mắt cô không hề mơ màng, rõ ràng tỉnh táo hơn Cao Nguyệt Mỹ rất nhiều.

Bạch Tú Tú đón lấy ánh mắt Thành Mặc, bình thản nói: "Đi cùng đi!"

Đã Bạch Tú Tú mở miệng, Thành Mặc tự nhiên không thể chối từ, khẽ "à" một tiếng rồi đỡ Cao Nguyệt Mỹ lên xe. Bạch Tú Tú đang định lên xe thì bị Văn Tịch gọi lại, kéo sang một bên và hỏi nhỏ: "Lâm Chi Nặc này có lai lịch gì? Chẳng lẽ thật sự chỉ đơn giản là một "tửu bảo" thôi sao?"

Bạch Tú Tú hỏi ngược lại: "Bối cảnh có quan trọng lắm không?"

Văn Tịch khẽ cười một tiếng, đầy ẩn ý nói: "Đương nhiên không quan trọng, tôi chỉ đang băn khoăn liệu cô có trở thành bối cảnh của anh ta hay không."

Bạch Tú Tú đáp một cách dửng dưng: "Nếu hắn muốn kết hôn với Tiểu Mỹ nhà tôi, đương nhiên tôi chính là bối cảnh của hắn."

Văn Tịch lắc đầu: "Tôi cảm thấy anh ta không thích Tiểu Mỹ."

"Hửm?"

Văn Tịch thấp giọng nói: "Anh ta hẳn là thích cô mới đúng."

Bạch Tú Tú nhíu mày: "Đừng đoán mò."

Văn Tịch thản nhiên hỏi: "Thật sự là không có gì với cô sao?"

Bạch Tú Tú lắc đầu, bình tĩnh nói: "Chỉ là tôi rất quý trọng một người hậu bối thôi."

Văn Tịch khẽ cười nói: "Chỉ là quý trọng thôi sao? Nói thật, nếu anh ta không phải bạn trai của em chồng cô, tôi cũng đã có hứng thú rồi đấy. Thời buổi này, con trai vừa đẹp trai lại vừa có nội hàm quả thực rất hiếm có."

Bạch Tú Tú liếc Văn Tịch một chút: "Kiểu con trai như vậy tuy không nhiều, nhưng cũng chưa đến mức hiếm có."

Thấy Bạch Tú Tú nói như vậy, Văn Tịch nháy nháy mắt, nghi hoặc nhìn Bạch Tú Tú: "Cô hôm nay không phải cố ý mang anh ta đến để tôi xem mặt đấy chứ?"

"Cô nghĩ nhiều rồi."

"Cô muốn thử thách Lâm Chi Nặc này sao?" Văn Tịch tiếp tục cười hỏi.

"Cô nghĩ nhiều rồi." Bạch Tú Tú lặp lại lần nữa, rồi bước về phía chiếc xe riêng.

Văn Tịch cũng không đi theo, chỉ nói lớn tiếng vọng theo phía sau Bạch Tú Tú: "Vậy thì tôi cũng không khách sáo đâu nhé."

Bạch Tú Tú không có trả lời, khom người bước vào chiếc xe riêng hiệu Elfa màu trắng, không hề nhìn Thành Mặc và Cao Nguyệt Mỹ đang ngồi ở hàng ghế thứ hai, mà điềm nhiên ngồi vào hàng ghế đầu, nói với tài xế: "Nhạc Lộc công quán."

Chiếc xe chuyển động làm Cao Nguyệt Mỹ đang ngà ngà say hơi choáng váng tỉnh lại. Cô khẽ ngẩng đầu lên, rồi lại tựa vào vai Thành Mặc, nhẹ giọng lầm bầm: "Lâm Chi Nặc, thật ra vừa rồi em hơi không vui đấy!"

Thành Mặc ngữ khí bình tĩnh hỏi: "Vì sao?"

"Khi mọi người nói chuyện, em rất khó chen vào một câu nào, đột nhiên cảm thấy mình thật sự chẳng có chút văn hóa nào."

Thành Mặc thản nhiên nói: "Có hay không có văn hóa cũng không quan trọng, có tu dưỡng là được. Chẳng phải ngày xưa người ta vẫn nói "nữ tử vô tài là đức" sao? Câu này vẫn có cái lý của nó. Một cô gái nếu quá có văn hóa, sẽ dễ suy nghĩ nhiều, đồng thời thích theo đuổi những thứ không thực tế. Bởi vậy, cưới vợ thì không nên cưới người quá có văn hóa."

Cao Nguyệt Mỹ giọng điệu vui vẻ hẳn lên, ngẩng đầu nhìn nghiêng mặt Thành Mặc, hỏi: "Thật sao? Anh sẽ không cảm thấy em rất nông cạn chứ?"

Thành Mặc không chút do dự trả lời: "Mọi người thường cho rằng chỉ đẹp về bề ngoài là nông cạn, nhưng lại không biết "Cái đẹp" về cơ bản không có nội hàm để mà nói. Nó là một thứ có thể được đo lường bằng những con số cụ thể. Vào thế kỷ XVIII, trào lưu "Thực nghiệm mỹ học" rộ lên ở châu Âu, với ý đồ tìm ra bản chất của cái đẹp từ những vật thể đẹp cụ thể, từ đó đưa ra định nghĩa về cái đẹp. Tuy nhiên, các nhà triết học dần dần nhận ra rằng, dù tổng kết thế nào đi chăng nữa, "Cái đẹp" không thể được định nghĩa bằng một tiêu chuẩn khách quan chung của xã hội, bởi vì nó không liên quan đến nội hàm, mà chỉ liên quan đến năng lực nhận thức của người quan sát."

"Cũng như thiên nhiên vậy. Núi non Quế Lâm vẫn đẹp hơn hầu hết các cảnh sông nước khác; đảo quốc Maldives vẫn có phong tình hơn hầu hết các hòn đảo khác. Chúng ta không cần Quế Lâm hay Maldives phải có nội hàm, vẫn sẽ rất tự nhiên tận hưởng và yêu thích phong cảnh nơi đó."

Cao Nguyệt Mỹ vẫn chưa bị thuyết phục hoàn toàn: "Nghe thì rất có lý, nhưng em cứ thấy có gì đó không ổn. Phong cảnh và con người cuối cùng vẫn là hai chuyện khác nhau mà, đúng không? Chẳng hạn như em thích một diễn viên, chỉ đẹp trai thôi chưa đủ, anh ta nhất định phải diễn xuất giỏi nữa! Cho nên có văn hóa dù sao vẫn hơn không có tri thức chứ?"

Thành Mặc nói: "Vậy nên, việc yêu thích một sự vật không phụ thuộc vào mức độ hoàn hảo của sự vật đó, mà phụ thuộc vào nhận thức của chính người yêu thích đối với nó. Chẳng hạn, có người thích trường phái hiện thực của Miller, có người lại thích trường phái trừu tượng của Kandinsky. Trong mắt tôi, những người phụ nữ có văn hóa cao làm bạn thì rất tốt, làm bạn gái thì cũng tạm được, nhưng làm vợ thì không hợp lắm, bởi vì phần lớn họ không phải là người của cuộc s��ng thực tế."

"À? Vậy ý anh là anh không thích những cô gái quá có văn hóa ư?"

"Ừm!" Cho dù là tại Bạch Tú Tú trước mặt, Thành Mặc nói dối cũng không có chút áp lực nào, vì tất cả đều là do Thái Cực Long ép buộc anh ta.

"Em còn định đọc thêm nhiều sách, tích lũy kiến thức, sợ tương lai anh sẽ thấy em nhàm chán mất!"

Thành Mặc nhẹ nhàng nói: "Tương lai quá xa, không cần nghĩ xa đến vậy."

Cao Nguyệt Mỹ níu chặt cánh tay Thành Mặc, khẽ cười nói: "Nhưng em hiện tại rất muốn đi đến tương lai rồi!"

Chờ Cao Nguyệt Mỹ trở về nhà, trong chiếc xe riêng chỉ còn lại Bạch Tú Tú và Thành Mặc. Cả hai đều im lặng. Khi chiếc xe đã rời khỏi khuôn viên Nhạc Lộc công quán, Thành Mặc mới mở miệng, mặt không biểu cảm nói: "Giờ tôi có thể về được chưa?"

Bạch Tú Tú không trả lời Thành Mặc, chỉ nói: "Dừng xe, để cậu ta xuống."

Chiếc xe chậm rãi dừng lại bên lề đường, dưới hàng cây xanh râm mát. Thành Mặc xuống xe, nhìn theo đèn hậu chiếc xe khuất dần vào cuối con đường uốn lượn dưới ánh đèn mờ ảo. Anh đi sâu vào trong rừng cây, thắp sáng cột sáng DNA, rồi trở về bản thể của mình.

Thành Mặc từ trên giường đứng dậy, đi đến chỗ món quà đã chuẩn bị sẵn từ chiều, lấy vật đó xuống. Nghĩ ngợi một lát, anh lại vào tủ quần áo trang sức tìm một chiếc bật lửa Cartier màu vàng. Rồi hai tay cầm món quà đến trước cửa nhà Bạch Tú Tú, chờ cô trở về.

Thế nhưng, Bạch Tú Tú không về nhà ngay như Thành Mặc dự đoán. Thành Mặc cũng chẳng vội, không chơi điện thoại, chỉ đứng yên lặng trước cửa nhà Bạch Tú Tú chờ đợi. Anh biết Bạch Tú Tú có thể biết mình đang ở đây thông qua hệ thống giám sát.

Mãi gần mười hai giờ đêm, Thành Mặc cuối cùng cũng thấy đèn số thang máy riêng phát sáng lên, nó không hề dừng lại mà đi thẳng lên tầng cao nhất. Sau tiếng "Đinh" cửa thang máy inox mở ra, Thành Mặc thấy Bạch Tú Tú trong bộ âu phục trắng cùng đôi giày cao gót trắng từ từ bước ra. Cô liếc nhìn vật giống như một bức tranh mà Thành Mặc đang ôm trong lòng, rồi thản nhiên hỏi: "Muộn thế này, cậu làm gì ở đây?"

"Vốn là muốn tặng cô bức họa này," Thành Mặc vừa nói vừa lật ngược bức tranh đang úp xuống. Ngay lập tức, nội dung bức tranh hiện ra trước mắt Bạch Tú Tú. Bức họa rất đơn giản: chỉ có một chiếc ghế sofa lông nhung màu đỏ hình thiên nga. Góc nhìn từ phía sau ghế sofa, chủ yếu là lưng ghế, cùng với một mái tóc dài đen nhánh, nửa ống quần trắng và một chiếc giày cao gót đen.

Toàn bộ bức họa, những chỗ khác đều được tô bằng màu xanh đậm, duy nhất nổi bật sáng rõ là chiếc ghế sofa đỏ và ống quần trắng. Thế nhưng, Thành Mặc rất khéo léo để lại một đường viền trắng quanh "nhân vật chính" trong tranh, tựa như người trong tranh đang phát sáng vậy.

Thật ra bức họa này không tả thực lắm, nhưng cách phối màu lại rất đẹp mắt, khiến người ta dễ dàng tập trung ánh nhìn vào mái tóc đen nhánh, ống quần trắng và đôi giày cao gót đen được vẽ lên. Trông có chút hơi hướng nghệ thuật hội họa hiện đại.

Bạch Tú Tú chợt nhận ra đó là mình, và cũng nhớ lại cảnh tượng đó. Đó chắc hẳn là cảnh Thành Mặc nhìn thấy cô lần đầu tiên ở Âm Nhan. Cô đứng ở cửa, không lấy chìa kh��a ra mở, cũng không có ý định nhận bức họa. Cô chỉ nhìn bức tranh, không chút xao động hỏi: "Nguyên ý là gì?"

"Cô sắp xếp bữa cơm này có ý gì?" Thành Mặc không trả lời, mà hỏi ngược lại.

Bạch Tú Tú nhìn Thành Mặc, bình tĩnh nói: "Anh chẳng phải thích những người phụ nữ trưởng thành, tài trí sao? Tôi thấy Văn Tịch rất hợp với anh, vừa hay kiểu người như cô ta cũng là "gu" của anh. Anh chẳng phải vẫn còn là xử nam ư? Tôi nghĩ anh nên trải nghiệm cảm giác giao lưu cơ thể với nữ giới một chút, nên mới sắp xếp bữa tối này."

"Đây chính là cách làm của cô với tư cách một người ở địa vị cao?" Thành Mặc mặt không biểu cảm nói.

Bạch Tú Tú cũng không chút biểu cảm: "Sao? Không hài lòng ư?"

Thành Mặc từ trong túi móc ra bật lửa, châm vào bức tranh đang cầm trên tay. Một tiếng "tách", ngọn lửa lập tức bùng lên từ một góc dưới cùng của bức tranh. Ngọn lửa cam bắt đầu nuốt chửng lớp vải vẽ màu xanh lam, nhanh chóng lan dọc theo các cạnh, từng bước xâm chiếm những mảng màu đẹp mắt đó. Những mảnh tro đen cháy xém rơi xuống dưới, lấp lánh như lưu huỳnh.

Ngọn lửa trên tay Thành Mặc càng lúc càng lớn, Bạch Tú Tú chỉ lặng lẽ nhìn, không có biểu hiện gì khác. Thành Mặc đột nhiên giơ bức tranh lên, đưa đến gần vị trí vòi phun chữa cháy. Ngay lập tức, hai đầu vòi phun bắn ra đầy trời bọt nước, tựa như những giọt nước mắt không ngừng rơi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng lòng của người đọc.