Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 640: Hơi nước thiếu nữ cùng cổ điển lão sư (7)

Tiếng ồn ào trong lớp cuối cùng cũng lắng xuống đôi chút khi chủ nhiệm lớp, Hoàng lão sư, bước vào. Tuy vậy, không ít người vẫn còn châu đầu ghé tai, chỉ là đã hạ thấp giọng, và một số khác đang lén chụp ảnh bài đăng trên vòng bạn bè của Thành Mặc. Cảnh tượng trông vẫn còn khá hỗn loạn, dù sao Thành Mặc có thể nói là một nhân vật đình đám, có tầm ảnh hưởng lớn ở Trường Nhã, sau một năm rưỡi bỗng nhiên trở lại trường thì đương nhiên gây ra không ít xôn xao.

Sau khi bước lên bục giảng, Hoàng lão sư liếc nhìn Thành Mặc đầy vẻ khinh thường. Thật lòng mà nói, bà cũng không mong Thành Mặc trở lại vào lúc này. Theo bà, Thành Mặc, người đã bỏ học hơn một năm, rất khó đạt được kết quả tốt trong kỳ thi đại học, mà còn là một yếu tố bất ổn trong lớp, thậm chí có thể khiến bầu không khí học tập mà lớp 12 (9) đã vất vả xây dựng tan thành mây khói.

Hơn nữa, đối với Thẩm lão sư, giáo viên môn Ngữ văn của lớp (9), việc để Thành Mặc quay lại lớp này thì có nghĩa lý gì chứ? Sau khi nhận điện thoại của Hiệu trưởng Ngô, Hoàng lão sư từng cân nhắc về mặt này, đã yêu cầu Thành Mặc lưu ban hoặc chuyển lớp, nhưng không ngờ Hiệu trưởng Ngô lại hoàn toàn không xem xét đến điều này, lời nói không cho phép bà phản bác, khiến bà không thể không chấp nhận thực tế này.

Hiệu trưởng Ngô kiên quyết không cho Thành Mặc lưu ban hoặc chuyển lớp, khiến Hoàng lão sư cảm thấy khó hiểu. Nếu Thành Mặc có hậu thuẫn, Hiệu trưởng Ngô chắc chắn sẽ cho Thành Mặc lưu ban một năm, có thêm một năm chuẩn bị, hoặc chuyển sang lớp (7) tốt hơn. Nhưng Hiệu trưởng Ngô từ chối thẳng thừng, không chừa đường lui, cho thấy ông chỉ đơn thuần muốn cho Thành Mặc một cơ hội tham gia kỳ thi đại học mà thôi.

Hoàng lão sư thầm nghĩ, chắc chắn đây là yêu cầu của chính Thành Mặc. Bà thu lại ánh mắt đang nhìn Thành Mặc, dùng khớp ngón tay gõ mạnh lên bục giảng, cau mày, cất giọng thô bạo nói lớn: "Sáng sớm ra các cậu đang làm cái gì thế? Đã học thuộc hết công thức chưa, hay đã chép xong tất cả từ mới rồi? Các lớp khác đang miệt mài học và luyện đề, từng đứa các cậu lại líu lo như chim, đã cầm được giấy báo trúng tuyển của Harvard và MIT rồi à? Hay đã được cử đi Thanh Hoa, Bắc Đại rồi?"

Hoàng lão sư tên là Hoàng Huệ Bình, biệt danh "Móc". Người thường có thể không biết ý nghĩa của từ "móc", nhưng ai đã chơi Dota thì đều hiểu "Móc" là tên gọi của đồ tể. Dù cũng là giáo viên nữ, Hoàng Huệ Bình lại có phong cách hoàn toàn khác biệt với Thẩm lão sư. Bề ngoài, Hoàng lão sư không hề thanh tú, dịu dàng như tiểu thư khuê các Thẩm Ấu Ất, m�� tựa như một vận động viên ném tạ hoặc ném đĩa, cao lớn và vạm vỡ hơn cả nhiều giáo viên nam. Cách nói chuyện và hành động cũng trái ngược hoàn toàn với Thẩm Ấu Ất, không hề nhã nhặn chút nào, càng không mang vẻ dịu dàng, tri thức như Thẩm Ấu Ất, ngược lại đầy sát khí, tựa như đồ tể cầm dao trong lò mổ.

Cho nên biệt danh của Hoàng Huệ Bình là "Móc".

Mà nói đến, chỉ có hai phong cách cực đoan như Thẩm Ấu Ất và Hoàng Huệ Bình mới có thể trị được đám quan nhị đại, phú nhị đại lớp (9) này. Bởi vậy, khi Hoàng lão sư nổi giận đùng đùng, cả phòng học lập tức trở nên im lặng. Phần lớn học sinh đều cúi đầu, trừ những kẻ lì lợm như Tôn Đại Dũng và Mã Bác sĩ – người đã từ bỏ thói lưu manh của mình, vẫn còn giả vờ ngây thơ, vô tội nhìn Hoàng lão sư, trên thực tế vẫn đang lén lút dùng điện thoại dưới ngăn bàn để lan truyền tin tức Thành Mặc trở lại trường.

Gõ mạnh xuống bàn, Hoàng lão sư vừa giận vừa tiếc rằng học sinh không chịu cố gắng, nói: "Các bạn học, trước đây tôi vẫn luôn nói các cậu không còn nhiều thời gian, không còn nhiều thời gian! Lần này là lần cuối cùng tôi nói với các cậu: 'Các cậu thật sự không còn nhiều thời gian nữa!' Chỉ còn một tháng thôi! Đừng nghĩ rằng một tháng thì làm được gì nhiều! Tôi nói cho các cậu biết, một tháng có thể xảy ra rất nhiều chuyện, đừng coi thường sức mạnh của việc 'ôm chân Phật lâm thời', đặc biệt là đối với khối khoa học xã hội chúng ta, các cậu học thuộc thêm vài từ vựng, nắm vững thêm vài công thức, ghi nhớ thêm vài sự kiện lịch sử, là có thể thay đổi vận mệnh."

Dừng lại một lát, Hoàng lão sư đổi giọng, hết lòng khuyên nhủ: "Tôi không cần nhắc đến Thẩm Mộng Khiết, người đã nhận được giấy báo trúng tuyển từ bốn trường đại học hàng đầu thế giới là Harvard, Stanford, Princeton và Yale. Các cậu thì đang chờ trường học chọn, người khác thì được những trường top 10 thế giới tùy ý lựa chọn. Đừng nói đến việc các cậu không thể sánh bằng Thẩm Mộng Khiết. Các cậu hãy nhìn Phó Viễn Trác mà xem, cậu ta chính là tấm gương sáng nhất! Năm ngoái mới chuyển từ lớp (9) của chúng ta sang lớp (6) khối khoa học tự nhiên, chỉ trong một học kỳ đã vọt lên lớp (1), hiện giờ mỗi kỳ thi tháng đều xếp trong top mười. Cho nên, chỉ cần các cậu trân trọng từng phút từng giây, tin tưởng vào nỗ lực của bản thân, và kiên trì, thì nhất định sẽ đạt được thành tích tốt!"

Hoàng lão sư khiến bầu không khí trong lớp trở nên nặng nề. Mặc dù học sinh lớp (9) không quá quan tâm đến thành tích, không ít người cũng chỉ chờ kỳ thi đại học kết thúc, nếu thành tích không tốt thì sẽ đi thi TOEFL hoặc IELTS, ra nước ngoài học, nhưng việc bị đem ra so sánh thì vẫn là chuyện khiến người ta bực bội.

Thấy biểu cảm của các học sinh ngồi bên dưới đều chùng xuống, Hoàng Huệ Bình biết rằng lời giáo huấn của mình đã có tác dụng. Bà nhìn về phía Thành Mặc, thản nhiên nói: "Thành Mặc, thành tích trước đây của em không tệ. Còn về việc sau đó vì sao lại bị giáng xuống lớp (9), chính em cũng tự hiểu rõ. Hiện tại em đã bỏ học hơn một năm, kỳ thi đại học lại chỉ còn một tháng nữa, cô không quan tâm em có theo kịp bài vở hay không, nhưng em phải đảm bảo không làm ảnh hưởng đến việc học của các bạn khác, cũng như việc giảng bài c���a giáo viên!"

Nghe lời lẽ thẳng thừng, không hề khách sáo của Hoàng lão sư, tất cả mọi người quay đầu nhìn về phía Thành Mặc. Trong ánh mắt ấy có khinh thường, có thương hại, có đồng tình, có chế giễu, có hiếu kỳ, và cũng có sự thờ ơ...

Tóm lại, không có ánh mắt nào mang thái độ tích cực hay thiện cảm.

Bị cảnh cáo trước mặt mọi người thế này đã là rất mất mặt. Thành Mặc cũng không ngờ có ngày mình lại từ một học sinh xuất sắc được thầy cô yêu quý nhất biến thành "con chuột thối". Nhưng đối với Thành Mặc lúc này, chuyện đó chẳng hề gì. Cậu vẫn ngồi tại chỗ, mặt không biểu cảm, vẻ mặt thờ ơ, như thể lời cảnh cáo của Hoàng lão sư không phải dành cho cậu, và những ánh mắt đổ dồn về phía cậu cũng không phải nhắm vào cậu vậy.

Ngược lại, Nhan Diệc Đồng, người ngồi phía trước Thành Mặc, lại khá khó chịu. Cô bé phồng má, nghiến răng nghiến lợi, như thể đang dồn nén điều gì, giống như bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ.

Trước mắt, Nhan Diệc Đồng tựa như một quả bóng bay sắp vỡ chỉ với một cú châm nhẹ, sắp sửa khiến bầu không khí đi theo một hướng không thể lường trước. Đúng lúc này, Phó Viễn Trác anh tuấn, bảnh bao đứng ở cửa lớp 12 (9), cất tiếng "Báo cáo!".

Tiếng kêu lớn đã thu hút sự chú ý của mọi người. Hoàng lão sư quay đầu, trông thấy là Phó Viễn Trác, vẻ mặt nghiêm nghị ban đầu lập tức dịu đi, khẽ cười nói: "Phó Viễn Trác, có chuyện gì sao?"

Phó Viễn Trác nhìn về phía Thành Mặc, nói thẳng thừng, không chút che giấu: "Em nghe nói Thành Mặc đã trở lại trường, nên cũng định quay lại lớp học thêm vài tiết. Chủ yếu là... đến để lắng nghe lời dạy bảo của bạn Thành Mặc, và cũng để báo cáo với bạn Thành Mặc về những thành tích em đạt được trong hơn một năm qua..."

Hoàng lão sư sững sờ một lúc. Phó Viễn Trác đã hành động ngoài dự liệu của bà. Bà cũng không rõ chuyện Thành Mặc là người dẫn dắt Phó Viễn Trác tranh cử chức hội trưởng hội học sinh, càng không biết rằng Thành Mặc đã mang lại sự thay đổi lớn lao cho Phó Viễn Trác. Với sự nhạy bén trong các mối quan hệ, bà lập tức cho rằng Phó Viễn Trác đang nhắm vào bà.

Còn về lý do vì sao Phó Viễn Trác lại nhắm vào mình, Hoàng lão sư không cần nghĩ đến, cũng chẳng quan trọng, dù sao đây cũng là hành vi vả mặt bà thì đúng hơn. Nhớ lại việc mình vừa mới khen ngợi Phó Viễn Trác, Hoàng lão sư trong lòng càng thêm khó chịu như nuốt phải ruồi. Nụ cười trên mặt bà lập tức biến mất, bà xụ mặt nói: "Đừng làm trò hề nữa, về lớp mình mà học hành tử tế." Nói xong, Hoàng Huệ Bình không tiếp tục để ý Phó Viễn Trác đang đứng ở cửa nữa, đi xuống bục giảng, với vẻ mặt khó coi, gõ gõ bàn của một nữ sinh ở hàng đầu tiên, nghiêm khắc quát lớn: "Nhìn cái gì? Mau học thuộc bài đi chứ?"

Nữ sinh đang nhìn Phó Viễn Trác vội vàng cúi đầu đọc sách. Ngay lập tức, cả lớp cũng vang lên tiếng đọc bài rành rọt.

Nếu là một học sinh khác, Hoàng Huệ Bình chắc chắn sẽ mắng cho hắn một trận tơi bời. Nhưng Phó Viễn Trác là hội trưởng hội học sinh, là học sinh ba tốt, gia thế lại hiển hách, đương nhiên không thể đắc tội quá mức, chỉ có thể làm lơ. Chỉ là món nợ này đương nhiên lại được ghi lên đầu Thành Mặc.

Thật ra Phó Viễn Trác căn bản không nghe thấy lời Hoàng lão sư vừa nói, l��m sao cậu ta nghĩ rằng mình vô tình lại kéo thêm thù hận cho Thành Mặc. Cậu ta còn tưởng Hoàng Huệ Bình thật sự nghĩ hành vi của mình là làm trò hề. Phó Viễn Trác sờ sờ mái tóc húi cua của mình, thấy Hoàng lão sư đi vào giữa phòng học, liền cười đùa cợt nhả vẫy tay với Thành Mặc và Nhan Diệc Đồng, rồi làm ký hiệu hẹn gặp lát nữa, sau đó quay người chạy đi.

Thành Mặc nhìn Phó Viễn Trác với hình tượng thay đổi lớn lao đang hối hả rời đi. Cậu lật trong đống sách giáo khoa mới, tìm ra quyển sách tiếng Anh, lật qua loa vài trang. Nhan Diệc Đồng liền đưa một tờ giấy sang. Việc này Nhan Diệc Đồng trước đây cũng thường xuyên làm, nhưng Thành Mặc cơ bản đều không để ý đến. Có lúc ở góc bàn chất đống vài tờ giấy, Thành Mặc cũng sẽ không nhìn quá lâu, cậu ta vẫn nghiêm túc học và làm bài tập của mình trên lớp.

Hôm nay, Thành Mặc nhìn tờ giấy nhẹ như lông vũ rơi xuống góc bàn, lại đưa tay cầm lấy, mở tờ giấy đã gấp đôi ra, liền thấy nét chữ mềm mại, nắn nót của Nhan Diệc Đồng: "Biết vì sao Phó Viễn Trác cắt tóc húi cua không?" Phía sau còn là hình Nhan Diệc Đồng vẽ Hanamichi với mái đầu húi cua.

Nếu là Thành Mặc trước đây thì sẽ không trả lời những câu hỏi nhàm chán như vậy, nhưng nay đã khác xưa. Cậu ta lật trong cặp, lấy ra bút máy, viết câu trả lời của mình: "Thất tình". Để Phó Viễn Trác cắt đi mái tóc quý hơn cả mạng sống, thì chỉ có thể là chuyện đau khổ cùng cực như bị Phùng Tây Tây đá mà thôi.

Viết xong, Thành Mặc khẽ vỗ vai gầy của Nhan Diệc Đồng, rồi đưa lại tờ giấy đã gấp đôi.

Nhan Diệc Đồng nhận lại tờ giấy, nằm sấp xuống bàn, lại xoèn xoẹt viết. Đầu tóc bồng bềnh, xù xì của cô bé bay lơ lửng trong nắng, khiến Thành Mặc nhớ đến những chú cừu non lông xù vô cùng đáng yêu, đang chạy tán loạn khắp đảo phục sinh.

Một lát sau, Nhan Diệc Đồng lại ném tờ giấy sang góc bàn của Thành Mặc. Thành Mặc mở ra xem, ở đầu trang, Nhan Diệc Đồng đã vẽ hình hoạt hình Sailor Moon (Thủy Thủ Mặt Trăng) Tsukino Usagi giơ ngón tay cái, rồi viết tiếp: "Cậu không biết đâu, ngày chia tay, Phó Viễn Trác muốn sống muốn chết. Nếu không phải vì không biết địa chỉ của cậu ở Mỹ, thì đã thật sự chạy vội đến tìm cậu rồi!"

Thành Mặc đáp: "Tìm tôi sao?"

Rất nhanh, Nhan Diệc Đồng lại truyền tờ giấy trả lại: "Đúng vậy! Thằng ngốc ấy nói, chỉ có cậu mới có thể an ủi hắn, chỉ có cậu - vị đạo sư tình yêu này mới có thể dẫn dắt hắn thoát khỏi những lo lắng của tình yêu, vực sâu của cuộc đời tăm tối và đau khổ. Ngay cả khi tôi nói sẽ đưa cho hắn mô hình Shuraki - Shallotte Elminus, hắn cũng không thèm lau một giọt nước mắt, còn hỏi tôi có thật không? Chỉ là sau khi say, hắn liên tục gọi điện thoại cho cậu... khóc lóc thảm thiết nói rằng cậu cũng đã bỏ rơi hắn..."

Nhan Diệc Đồng còn vẽ thêm ở phía sau một Hanamichi với cánh tay ngang che mặt, vẻ mặt đang lau nước mắt.

Thành Mặc nhìn thấy Hanamichi được Nhan Diệc Đồng vẽ sinh động như thật, vừa im lặng vừa muốn cười, cuối cùng lại không biết nên nói gì, chỉ có thể viết một loạt dấu chấm lửng phía dưới.

Nhan Diệc Đồng thì đáp lại bằng hình Hanamichi cười ngây ngô: "Nhưng bây giờ hắn đã tiến bộ không ít, cũng may mắn nhờ lời khích lệ của Phùng Tây Tây mà h���n mới đột nhiên tiến bộ vượt bậc trong học tập. Đương nhiên công lao lớn nhất vẫn là của cậu đó! Nếu không phải cậu, chắc hẳn tên ngốc này sẽ chỉ mua vé máy bay bay đến Luân Đôn để tìm Phùng Tây Tây hỏi "tại sao"..."

"Không liên quan đến tôi, nhưng không đi tìm Phùng Tây Tây là đúng đắn."

Thành Mặc viết xong, lại đưa tờ giấy cho Nhan Diệc Đồng. Hai người cứ thế viết giấy chuyền tay nhau trong suốt một tiết học. Nhan Diệc Đồng không hỏi Thành Mặc bất kỳ điều gì liên quan đến chuyện của cậu ấy, cũng không kể chuyện của mình, tất cả đều xoay quanh những thay đổi của Phó Viễn Trác trong hơn một năm qua, một vài chuyện thú vị xảy ra trong lớp, thậm chí cả những chuyện ngồi lê đôi mách như Tôn Đại Dũng tỏ tình với Chân Tư Kỳ cũng được kể chi tiết cho Thành Mặc nghe một lần, dường như là đang bù đắp những ký ức còn thiếu cho Thành Mặc.

Đến tiết tự học sáng, Nhan Diệc Đồng lại móc ra một chồng sổ ghi chép từ trong túi xách, đặt lên bàn Thành Mặc, vừa vờ như không quan trọng, vừa vỗ vỗ chồng sổ ghi chép dày cộp nói: "Nè! Đây là sổ ghi chép tôi chép hộ cậu, tuy biết thiên tài như cậu chẳng cần đến, nhưng ít nhiều cũng có chút tác dụng đấy!"

Thành Mặc cầm lên từng cuốn sổ ghi chép. Bìa sổ không phải phong cách Anime mà Nhan Diệc Đồng yêu thích, mà là kiểu đơn giản, tinh tế, đơn sắc mà Thành Mặc thích, không có bất kỳ họa tiết thừa thãi nào, chỉ có hình một người tí hon mặc bộ đồ du hành vũ trụ đang cầm khinh khí cầu bay lơ lửng giữa nền bìa màu xanh nhạt.

Bên trong khinh khí cầu, Nhan Diệc Đồng đã viết: Ngữ văn, Toán học, Tiếng Anh, Lịch sử, Địa lý, Chính trị...

Thành Mặc tùy tiện lật một cuốn sổ, liền thấy từng hàng chữ viết nắn nót, đẹp đẽ. Rất rõ ràng, chữ được chia thành ba màu sắc: nội dung thường dùng màu đen, nội dung quan trọng dùng màu xanh dương, còn nội dung cốt yếu thì dùng màu đỏ. Rất nhiều chỗ màu đỏ còn vẽ thêm hình ảnh hoạt hình: có chỗ là hình con hổ đang vung thước dạy học, có chỗ là hình mèo máy đang lấy đồ vật, có chỗ là hình Sói xám cõng nồi đỏ. Những hình hoạt hình này đều là để nhắc nhở Thành Mặc: đây là những chỗ đặc biệt cần chú ý.

Dù Thành Mặc vẫn luôn kiên cường như thép, giờ phút này cũng cảm thấy có một dòng nước ấm chảy trong lòng. Cậu ngẩng đầu, khẽ nói với Nhan Diệc Đồng: "Cảm ơn."

Nhan Diệc Đồng nắm thành ghế, cười khúc khích nói: "Đừng nói cảm ơn! Trí nhớ tốt không bằng đầu bút cùn. Tôi cũng chỉ là vì muốn khắc sâu ấn tượng cho mình nên mới viết lại một lần thôi, chứ không hoàn toàn là vì cậu đâu..."

Kiểu nói càng che càng lộ thế này, cũng chỉ có Nhan Diệc Đồng mới có thể giữ được vẻ mặt không chút sơ hở nào, cứ như thật vậy.

Thành Mặc lại cúi đầu liếc nhìn chồng sổ ghi chép Nhan Diệc Đồng đã tỉ mỉ chuẩn bị cho cậu, lên tiếng nói: "Để đáp lại, tôi sẽ giúp cậu học bù đi."

Nhan Diệc Đồng mặt tươi như hoa, vừa định gật đầu nói "Tốt" thì nghe thấy tiếng Phó Viễn Trác ngạc nhiên hỏi: "Hồi báo gì cơ?"

Nhan Diệc Đồng nhanh chóng úp bàn tay lên chồng sổ ghi chép, nhưng lại nhận ra úp thế này không thể che kín hoàn toàn. Với tốc độ nhanh như chớp, cô bé vội vàng khép lại chồng sổ ghi chép mình đã chép hộ Thành Mặc, quay đầu nhìn Phó Viễn Trác đã vọt đến bên cạnh, nói: "Không có gì, không liên quan đến cậu!"

Phó Viễn Trác cúi đầu liếc nhìn chồng sổ ghi chép đang nằm rải rác trên bàn Thành Mặc, cười "hắc hắc" một tiếng rồi nói: "Đóng cái gì mà đóng? Sớm đã biết đây là sổ ghi chép cậu chép hộ Thành Mặc rồi, lần nào cũng lén lút..."

Nhan Diệc Đồng bị Phó Viễn Trác vạch trần tấm lòng khổ tâm, có chút thẹn quá hóa giận, nhảy dựng lên khỏi ghế, cuộn chồng sổ ghi chép lại, vỗ một cái vào đầu Phó Viễn Trác - cái đầu mà trước đây cậu ta coi là tối kỵ. "Móa, sớm biết thì cậu đã không nói rồi sao? Hại tôi mỗi lần có chỗ nào không rõ đều ngại không dám hỏi, còn phải cầm sách đi hỏi thầy cô, làm cho thầy cô tưởng tôi rất thích học, lần nào lên lớp cũng thích gọi tôi trả lời câu hỏi!"

Phó Viễn Trác đã cắt tóc húi cua, không còn bận tâm kiểu tóc nữa nên tự nhiên để Nhan Diệc Đồng đánh thoải mái. Cậu ta vừa nháy mắt vừa cười nói: "Cậu muốn làm trò thì tôi sẽ không chiều cậu đâu!"

Nhan Diệc Đồng nghiến răng nghiến lợi bước ra khỏi chỗ ngồi, định đá Phó Viễn Trác. Phó Viễn Trác vội vàng trốn ra phía sau bàn Thành Mặc, nắm lấy vai Thành Mặc, lải nhải nói: "Này! Thành Mặc cậu đừng giúp Nhan Diệc Đồng học bù, cô ấy đã đỗ kỳ thi năng khiếu ngành Diễn xuất của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh rồi, thành tích văn hóa không quá quan trọng!"

Lời của Phó Viễn Trác vừa dứt, cả lớp (9) lại xôn xao hẳn lên. Cô bé Nhan Diệc Đồng với dung mạo không mấy nổi bật này lại thi đỗ Học viện Điện ảnh Bắc Kinh – chính xác hơn là đã vượt qua kỳ thi năng khiếu của một ngôi trường quy tụ toàn mỹ nữ như Học viện Điện ảnh Bắc Kinh. Điều này thực sự quá đỗi kinh ngạc!

Thành Mặc đương nhiên không thấy việc Nhan Diệc Đồng thi đỗ Học viện Điện ảnh Bắc Kinh với nhan sắc của cô bé có gì lạ. Ngược lại, việc Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng vẫn cãi nhau như trước và hoàn toàn không có khoảng cách với cậu, khiến cậu cảm thấy tình bạn thật kỳ diệu. Cậu khẽ nhếch môi nói: "Đồng Đồng vẫn là rất có thiên phú diễn xuất."

Phó Viễn Trác nhìn Nhan Diệc Đồng, cười đầy ẩn ý nói: "Cậu có biết cô ấy đã diễn cái gì trong bài thi tiểu phẩm không?"

Thành Mặc lắc đầu.

Nhan Diệc Đồng vội vàng vọt tới, dùng tay bịt miệng Phó Viễn Trác: "Đồ lắm chuyện, cậu mà dám nói lung tung, tôi sẽ... tôi sẽ..."

Phó Viễn Trác thấy Nhan Diệc Đồng lại muốn dùng bạo lực với mình, liền vội vàng vọt ra khỏi chỗ ngồi, giơ ghế lên chắn giữa mình và Nhan Diệc Đồng, kêu lớn: "Cậu đừng nói cậu không kể cho Thành Mặc chuyện tôi say xỉn nhé, cậu mà bất nhân thì đừng trách tôi bất nghĩa..."

Nhan Diệc Đồng hai tay nắm chặt chân ghế nói: "Tôi không nói! Cậu không tin thì hỏi Thành Mặc!"

Phó Viễn Trác thò đầu ra từ phía sau ghế, hỏi: "Thành Mặc, cô ấy có kể chưa?"

Thành Mặc nhìn Nhan Diệc Đồng đang nháy mắt ra hiệu với cậu, do dự một chút rồi nói: "Nói!"

Phó Viễn Trác "đệt" một tiếng, lớn tiếng nói: "Nhan Diệc Đồng, cô ấy trong lúc biểu diễn tiểu phẩm thi năng khiếu đã bắt chước cậu..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free