Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn không ở lại thành phố Las Vegas hoa lệ này lâu. Sau khi hoàn tất đăng ký kết hôn trực tuyến và điền địa chỉ gửi giấy chứng nhận, họ đã chuẩn bị về nước. Kể từ ngày hai mươi họ rời trường, đến nay đã hơn nửa tháng trôi qua. Là một sinh viên năm nhất, Thành Mặc vừa khai giảng đã trốn học lâu đến vậy, lại còn bay đến Las Vegas để kết hôn, đoán chừng anh là tân sinh viên "bá đạo" nhất từ trước đến nay của Thanh Hoa.

Khi ở sân bay, Tạ Mân Uẩn nhận được điện thoại từ mẹ mình, Vương Tấn Nghiên. Đối với Tạ Mân Uẩn và Thành Mặc mà nói, chuyện tình cảm của hai người họ tự quyết định, không liên quan đến người lớn trong nhà, nên cả hai đều không thông báo cho gia đình. Tạ Mân Uẩn bình thản kể cho mẹ mình chuyện cô và Thành Mặc đã đăng ký kết hôn. Tuy nhiên, hiển nhiên Vương Tấn Nghiên đã biết tình hình, chỉ nói với Tạ Mân Uẩn rằng muốn nói chuyện với Thành Mặc.

Sân bay quốc tế Macallan đông đúc người qua lại. Tạ Mân Uẩn nắm tay Thành Mặc đi đến trước tấm kính lớn từ sàn đến trần nhà. Ngoài cửa sổ, bầu trời xanh thẳm, những dãy núi Mond trập trùng ẩn hiện trong sắc xám, và một chiếc Boeing 747 của hãng hàng không Southwest màu xanh dương đang đỗ ngay cạnh cầu dẫn khách.

Tạ Mân Uẩn che micro rồi đưa điện thoại cho Thành Mặc, khẽ ghé sát tai anh nói: "Mẹ em đó, mẹ đã biết chuyện chúng ta đăng ký kết hôn rồi. Anh nghe đi, lỡ mẹ có nói gì khó nghe, anh cũng đừng để bụng."

Dù Tạ Mân Uẩn nói không cần để tâm, nhưng làm sao Thành Mặc có thể thật sự không để ý được? Trong lòng anh dậy sóng. Dù sao, mẹ của Tạ Mân Uẩn, Vương Tấn Nghiên, là nữ quan chức có chức vụ cao nhất Hoa Hạ hiện nay, được mệnh danh là "Thiết nương tử Hoa Hạ", nổi tiếng là người làm việc quyết đoán, nghiêm minh và công tư phân minh. Thành Mặc nhớ trước kia Tạ Mân Uẩn khi nghe điện thoại của mẹ mình đều có vẻ hơi run rẩy, làm sao anh có thể không hồi hộp chứ?

Thành Mặc hắng giọng nhận lấy điện thoại, khẽ câu nệ nói: "Bá mẫu, cháu chào bá mẫu!"

Một bên, Tạ Mân Uẩn thấy dù Thành Mặc vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng với kinh nghiệm quan sát biểu cảm vi tế, cô đã nhận ra sự hồi hộp của anh qua tần suất chớp mắt. Tạ Mân Uẩn nhớ năm đó Thành Mặc đối mặt tên hề Sith còn chưa từng mất bình tĩnh đến thế, thế là cô đứng một bên không khỏi khẽ mỉm cười. Chắc hẳn trong lòng Thành Mặc, mẹ và bố mình – tức là mẹ vợ và bố vợ của anh – có lẽ còn đáng sợ hơn cả tên hề Sith.

Thành Mặc cầm điện thoại lên để chào hỏi, nhưng đầu dây bên kia lại im lặng một hồi lâu, ngay cả tiếng tạp âm cũng không có, khiến anh, trong lòng thấp thỏm, nghi ngờ liệu có phải tín hiệu không ổn. Chờ thêm một lát, anh liếc nhìn Tạ Mân Uẩn, rồi nghi hoặc hạ điện thoại xuống kiểm tra vạch sóng. Bốn vạch sóng đều đầy. Lập tức anh lại đưa điện thoại sát tai, lòng thấp thỏm càng lúc càng chìm xuống. Anh đoán mẹ của Tạ Mân Uẩn chắc hẳn rất ghét anh nên mới không nói gì, có lẽ bà đang kìm nén cơn giận.

Thành Mặc có thể lý giải, ai cũng không hy vọng con gái mình mới hai mươi tuổi đã theo một tên nhóc nghèo rớt mồng tơi không hiểu từ đâu xuất hiện mà kết hôn. Thành Mặc đã chuẩn bị sẵn tâm lý, chờ đợi một trận bão tố ập đến. Chẳng mấy chốc sau, anh nghe thấy trong điện thoại di động truyền đến một giọng nói có chút ôn hòa: "Không có ý tứ, giọng nói của cháu khiến dì nhớ đến bố cháu, nên có chút bùi ngùi. Mà nói đến, bố cháu và dì cũng coi như bạn cũ, đám tang của ông ấy dì không thể tham dự, vẫn còn rất tiếc nuối."

Lời mở đầu như vậy có chút nằm ngoài dự liệu của Thành Mặc. Thái độ hòa nhã của "Thiết nương tử" Vương Tấn Nghiên khiến những lời anh đã chuẩn bị sẵn hoàn toàn trở nên vô dụng. Anh há hốc miệng cầm điện thoại, không biết nên nói gì. Bất quá, dòng suy nghĩ trong đầu Thành Mặc thì không hề ngừng lại. Vương Tấn Nghiên biết bố Thành Mặc cũng không có gì đáng ngạc nhiên, dù sao họ cũng miễn cưỡng coi là người cùng tầng lớp. Chỉ là lúc này việc bà nhắc đến bố anh như vậy chắc hẳn mối quan hệ còn sâu sắc hơn anh tưởng. Bố anh và ông ngoại của Tạ Mân Uẩn, Vương Sơn Hải, cũng vừa là thầy vừa là bạn, quan hệ coi như không tệ. Mà bố mình khi trẻ đẹp trai đến thế, lại rất được nữ sinh yêu mến, tình tiết này không dám nghĩ sâu, càng nghĩ Thành Mặc lại càng thấy duyên phận quả thật do trời định...

Thành Mặc cũng không biết trong đầu mình vì sao lại xuất hiện những tình tiết như vậy, có lẽ là bởi vì Vương Tấn Nghiên bỗng nhiên cảm hoài. Anh thật sự là không biết lúc này nên tiếp lời thế nào, chỉ đành im lặng lắng nghe. Quả nhiên Vương Tấn Nghiên cũng không tiếp tục hồi ức chuyện cũ, mà ngay lập tức nói với giọng hơi nghiêm túc: "Nói thật, các cháu làm như vậy dì không tán thành, dù sao các cháu tuổi còn quá trẻ."

Thành Mặc nín thở tập trung, bất quá bầu không khí dường như không tồi tệ như anh tưởng tượng. Anh liền thành khẩn mở lời: "Đúng là có chút vội vàng." Ngừng một chút, anh đổi giọng, rồi cẩn trọng nói thêm: "Bất quá cháu và học tỷ đều là người rất lý trí, không phải vì tuổi còn trẻ mới nhất thời xúc động. Huống chi, cháu cũng không thấy một tờ giấy hôn thú có thể đại diện cho điều gì."

Nói vậy, Thành Mặc rõ ràng muốn bày tỏ rằng dù anh và Tạ Mân Uẩn đã kết hôn, anh cũng không có ý định lợi dụng Tạ gia. Đầu dây bên kia, Vương Tấn Nghiên đương nhiên cũng hiểu ý, bà thản nhiên nói: "Một tờ giấy hôn thú quan trọng hơn nhiều so với cháu nghĩ. Hơn nữa, nếu không có sự đồng ý của dì và bố Tiểu Tiến, ngay cả ở Mỹ, hai đứa cũng không thể lấy được giấy chứng nhận kết hôn."

Thành Mặc nghĩ thầm thảo nào mọi chuyện suôn sẻ, hóa ra là được ngầm đồng ý. Thành Mặc không rõ trong đó có bao nhiêu phần vì bố mình, lại có bao nhiêu phần vì vị sư phụ không ngờ tới Lý Tế Đình. Nhưng anh không hề thích Vương Tấn Nghiên tự tin đến mức có thể kiểm soát cuộc sống của anh và Tạ Mân Uẩn như vậy. Thế là anh thấp giọng nói: "Bá mẫu, cháu rất tôn trọng bá mẫu, nhưng nếu bá mẫu nói hiểu rõ chúng cháu, thì hẳn phải biết cháu và học tỷ có đủ năng lực gánh vác cuộc sống, hoàn toàn có thể xây dựng tốt cuộc sống tương lai của chúng cháu. Huống hồ chúng cháu đều là người trưởng thành, cũng có quyền tự quyết định hôn nhân của mình... Hy vọng bá mẫu có thể hiểu cho."

Vương Tấn Nghiên cười khẩy một tiếng rồi nói: "Nếu dì không hiểu, liệu hai đứa có đi được Bắc Âu, rồi đến Las Vegas không?"

Thành Mặc khẽ hít một hơi, trầm giọng nói: "Cháu cảm thấy bá mẫu dù có hiểu hay không, cũng không nên ngăn cản. Đây là lựa chọn của cuộc đời chúng cháu và học tỷ. Hy vọng bá mẫu không nên xem sự việc này như một ân huệ ban cho chúng cháu, cháu và học tỷ đều là những cá thể tự do."

Đầu dây bên kia điện thoại, Vương Tấn Nghiên cũng không tức giận, chỉ thong thả dùng giọng phổ thông rõ ràng nói: "Đừng mang chủ nghĩa tự do phương Tây ra để ngụy biện cho mình. Các cháu sinh ra ở Hoa Hạ, sống ở Hoa Hạ, và tương lai cũng ở Hoa Hạ, thì phải tuân thủ những nguyên tắc của Hoa Hạ chúng ta: gia quốc là trên hết. Huống hồ Tiểu Tiến bây giờ không chỉ là hậu duệ của Tạ gia chúng ta, con gái của ta đâu chỉ có thân phận đơn giản như vậy."

Thành Mặc trầm mặc một chút, không chút nào yếu thế nói: "Có lẽ rất nhiều người khao khát được gả vào đại gia tộc như Tạ gia, nhưng cháu biết học tỷ chắc chắn đã từng cảm thấy rất cô độc khi là người của Tạ gia. Mà cháu thật ra một chút cũng không hy vọng học tỷ sinh ra ở một đại gia tộc như vậy, cháu thà rằng cô ấy là một người bình thường..."

Nghe Thành Mặc nói thà rằng cô ấy là một người bình thường, mắt Tạ Mân Uẩn sáng lên lấp lánh. Cô mím môi, rồi nắm lấy một tay khác của Thành Mặc, sau đó thuận thế kéo lấy cánh tay anh, tựa chặt vào vai anh.

Mà Vương Tấn Nghiên lâu sau không nói gì, rồi một lúc sau mới lên tiếng: "Thành Mặc, dù cháu và Tiểu Tiến đã đăng ký kết hôn, cũng không có nghĩa là đã nhận được sự chấp thuận của dì và bố con bé. Dì mong cháu sắp tới sẽ thể hiện tốt. Không phải vì Tạ gia chúng ta môn đăng hộ đối, mà là cháu ít nhất phải chứng minh ánh mắt của Tiểu Tiến không hề sai lầm."

Thành Mặc không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lại: "Cháu rất tin tưởng ánh mắt của học tỷ, cháu nghĩ các vị cũng nên tin tưởng ánh mắt của con gái mình."

Vương Tấn Nghiên nói đầy ẩn ý: "Chúng ta thực sự tin tưởng, nhưng nhiều chuyện không phải cứ tin tưởng là sẽ thành hiện thực." Ngừng một lát, Vương Tấn Nghiên không đợi Thành Mặc nói tiếp mà nói luôn: "Thôi được, nói chuyện với cháu đến đây thôi! Cháu đưa máy cho Tiểu Tiến đi."

"Vậy cháu chào bá mẫu!" Thành Mặc đáp, trong lòng nhẹ nhõm hẳn đi một chút, rồi đưa điện thoại cho Tạ Mân Uẩn đang kéo tay anh.

Tạ Mân Uẩn nhận lấy điện thoại không nói gì nhiều, chỉ "Ừm" hai tiếng rồi nói: "Vậy con cúp máy đây!"

Thành Mặc thấy Tạ Mân Uẩn bỏ điện thoại vào túi đeo vai, do dự một chút hỏi: "Mẹ em nói gì thế? Anh vừa rồi thể hiện tệ lắm phải không?"

Tạ Mân Uẩn quay đầu nhìn Thành Mặc, không hài lòng nói: "Cái gì mà 'mẹ em'? Mẹ em chẳng phải là mẹ anh sao..."

Cái đầu óc nhanh nhạy của Thành Mặc lại không kịp phản ứng trong khoảnh khắc đó, anh bỗng nhiên bị sặc nước bọt mà ho khan. Tạ Mân Uẩn đưa tay vỗ nhè nhẹ hai lần lên lưng Thành Mặc, mở miệng cười trêu nói: "Em biết anh xúc động, nhưng cũng không đến nỗi kích động đến mức này chứ..."

Thành Mặc ngừng ho, nuốt mấy ngụm nước bọt mới lên tiếng: "Anh nào dám gọi mẹ em là mẹ... Ngay vừa rồi anh còn cảm giác như bị luồng khí lạnh từ đầu dây bên kia đóng băng mất rồi!".

Tạ Mân Uẩn nháy mắt một cái với Thành Mặc: "Hở? Thành tiên sinh, em thấy anh vừa rồi nói chuyện hăng lắm mà?" Nói rồi, Tạ Mân Uẩn lại bắt chước giọng Thành Mặc, làm mặt nghiêm nói: "Tôi rất tin tưởng ánh mắt của học tỷ, tôi cảm thấy các vị cũng hẳn là tin tưởng ánh mắt của con gái mình."

Thấy Tạ Mân Uẩn nhái lại y hệt, Thành Mặc hậm hực nói: "Đương nhiên là phải có chút tự tin chứ."

Tạ Mân Uẩn bám lấy anh hỏi: "Vậy anh còn sợ vừa rồi biểu hiện tệ à?"

Thành Mặc trợn mắt, rồi quay mặt đi, thản nhiên nói: "Ai mà chẳng biết những gia tộc danh giá như Tạ gia thì lắm quy tắc rắc rối như thế nào..."

Tạ Mân Uẩn lại xoay người, đứng trước mặt Thành Mặc, rồi nghiêm mặt nói: "Về sau không cho phép nói 'Tạ gia các anh' nữa, em bây giờ đã là người của Thành gia rồi! Về sau cũng không được gọi em là học tỷ nữa, phải gọi em là Thành phu nhân..."

Thành Mặc nhìn chăm chú gương mặt thanh tú mà cao quý của Tạ Mân Uẩn, ánh mắt anh trở nên bâng khuâng. Đây là những lời tình cảm chân thành và cảm động nhất anh từng nghe. Thành Mặc cảm giác mặt mình có chút nóng lên, cứ như bị cảm vậy. Mặc dù anh không có gương nên không thấy được mặt mình, nhưng anh đoán chắc mình đã đỏ mặt, bởi Tạ Mân Uẩn đang mỉm cười nhìn anh.

Thành Mặc đột nhiên ôm lấy Tạ Mân Uẩn. Tạ Mân Uẩn bất ngờ không kịp trở tay. Cho dù hai người đã quyết định kết hôn, nhưng cũng chưa từng thân mật như thế giữa chốn đông người. Cô hai tay chống vào ngực Thành Mặc, ngăn không cho cả hai dính sát vào nhau.

Vẻ thẹn thùng đáng yêu của Tạ Mân Uẩn càng khiến Thành Mặc cảm thấy ngọt ngào hơn. Nhất là dáng người cô cao ráo, cân đối, không gầy không béo, thuộc dạng hoàn mỹ vừa vặn, dung nhan lại càng toát ra vẻ tiên khí. Ngay cả Thành Mặc, người không quá coi trọng vẻ ngoài như anh, cũng cảm thấy có thể ôm Tạ Mân Uẩn là điều may mắn trong đời, đáng để kiêu hãnh. Huống chi bây giờ hai người đã nên duyên vợ chồng, khiến Thành Mặc đến giờ vẫn cảm thấy như đang mơ, không thể tin tất cả đều là thật.

Ôm nhau giữa chốn công cộng đã là đỉnh điểm của sự thân mật nơi đông người. Thành Mặc cũng không hôn Tạ Mân Uẩn. Tạ Mân Uẩn gật đầu, nói: "Thành tiên sinh, mẹ em vừa rồi dặn em sắp xếp thời gian, bảo anh về nhà ăn cơm."

"Xem ra anh vừa rồi biểu hiện đã đạt yêu cầu rồi nhỉ?"

Tạ Mân Uẩn nhanh chóng chuồn chuồn lướt nước, nhẹ nhàng mổ một cái lên môi Thành Mặc: "Không sợ anh kiêu ngạo, anh vừa rồi thể hiện có thể cho anh một trăm điểm... Nên đây là phần thưởng."

Thành Mặc liền vội vàng lắc đầu: "Phần thưởng ư? Em còn nợ anh cả đời đường, cái này thì tính là phần thưởng gì chứ."

Tạ Mân Uẩn rút tay khỏi ngực Thành Mặc, vuốt nhẹ mũi anh: "Anh nhìn anh xem, trước kia còn tính toán chi li với em thì thôi đi, gi��� em đã là vợ anh rồi, mà anh vẫn còn muốn tính toán chi li sao? Còn nói về 'đường' của anh, em sẽ quản, em nói khi nào phát thì khi đó phát! Thành tiên sinh không được có bất kỳ ý kiến gì!"

"Người phân xử tình cảm là em, người thưởng phạt cũng là em, người định đoạt cũng là em... Đây cũng quá không dân chủ!"

"Xin lỗi, vợ của anh – Thành phu nhân đây không hiểu dân chủ là gì cả. Cô ấy quen làm nữ vương rồi, nên Thành tiên sinh sau này anh sẽ còn phải chịu đựng nhiều. Anh có thể chuẩn bị tư tưởng cho kỹ, tuyệt đối không được bỏ cuộc giữa chừng!"

"Vậy cũng không nhất định, nếu Thành phu nhân 'phát đường' mà không đủ no bụng, thì anh sẽ bỏ chạy!"

Tạ Mân Uẩn cắn môi một cái, làm bộ giận dỗi nói: "Anh dám! Dù anh có chạy đến chân trời góc biển, em cũng sẽ bắt anh về!"

Thành Mặc cảm thấy khi Tạ Mân Uẩn rũ bỏ vẻ lạnh lùng, cao ngạo khó gần, thật sự quá đỗi quyến rũ. Trong lòng anh tràn đầy cảm giác hạnh phúc. Thành Mặc, người xưa nay không nói những lời tình cảm sướt mướt, lúc này cũng nhịn không được nói: "Sẽ không chạy chân trời góc biển xa như vậy, chạy xa, Thành phu nhân sẽ mệt mất."

Tạ Mân Uẩn "Hừ" một tiếng: "Đã Thành tiên sinh hiểu chuyện như vậy, thì Thành phu nhân cũng không ngại 'phát thêm đường' cho anh..." Nói xong, Tạ Mân Uẩn lại hôn Thành Mặc một cái.

Hai người vốn có tính cách lạnh nhạt, cuối cùng vẫn không thể như những cặp đôi bình thường mà hôn sâu giữa chốn sân bay đông người qua lại. Họ chỉ khẽ chạm môi hai lần, và Thành Mặc cũng rất nhanh buông tay đang ôm Tạ Mân Uẩn ra.

Ngay khoảnh khắc buông tay, hai người đồng thời ý thức được một vấn đề. Họ vừa mải nói chuyện, lại mải tình tứ, hoàn toàn quên mất thời gian. Lúc này chắc đã quá giờ đăng ký rồi. Cả hai đồng thời nhìn đồng hồ, rồi đồng thanh nói: "Sao không thấy gọi tên chúng ta nhỉ?".

Đúng lúc này, tiếng loa phát thanh vang lên tên của hai người họ: "Xin mời hành khách Thành Mặc và hành khách Tạ Mân Uẩn bay chuyến CA887 của Hàng không Hoa Hạ đi Kinh Thành, Hoa Hạ, khẩn trương đến cửa số 19 để lên máy bay..."

Thành Mặc nắm tay Tạ Mân Uẩn, vội vàng chạy về phía cửa số 19 để lên máy bay. Tạ Mân Uẩn vừa chạy vừa nói: "Em hai mươi năm chưa từng bị điểm danh trên loa phát thanh vì bất kỳ sự cố tiêu cực nào... Thành tiên sinh, cảm ơn anh lại mang đến cho em những trải nghiệm cuộc đời..."

Thành Mặc thở hổn hển nói: "Nếu như vậy đã coi là trải nghiệm cuộc đời, thì sắp tới em còn có rất nhiều 'lần đầu tiên' nữa để từ từ trải nghiệm."

"Vậy em sẽ rửa mắt mà đợi! Thành tiên sinh, xin hãy chiếu cố em thật nhiều nhé."

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.